Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Features & Reviews

Bofuri: I Don’t Want to Get Hurt, So I’ll Max Out My Defense, Vol. 6

by

By Yuumikan and KOIN. Released in Japan as “Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

The Bofuri series does have a pretty good supporting cast, and I enjoy reading about them. That said, most people who picked this up are here for one reason and one reason alone, and that’s Maple breaking the game by doing awesome unpredictable shit. Good news, the 6th volume is here to help you. It definitely doesn’t hurt that this 6th book involves the 6th level of the game, which is entirely related to ghosts and the supernatural. As such, except for one disastrous attempt to get over her terror, Sally is pretty much absent, grinding on other floors so she can avoid being Shaggy in an episode of Scooby-Doo. This allows Maple to solo several events, or team up with Mii, or experiment with rewards in strange and brilliant ways. It’s the sort of thing that will look great animated if Season 2 ever happens, but that’s still sadly far in the future at this point.

We start by Maple getting her new favorite toy, which is a literal throne that she can sit on while attacks do nothing to her. (The downside being that she can’t use “evil” attacks while on it – i.e. most of her repertoire). She uses it a lot in the next stratum, which as noted above is one based around ghosts. Sally, who sees there are lots of cool things she could get if only she got over her fear, tries… and fails miserably. So Maple tries to get some nice rewards that she can give Sally, as well as some rewards that will specifically benefit her build. Finally, we get the Seventh Event, which fortunately does NOT involve ghosts, and so Maple wants to go old-school on it: only her and Sally vs. the toughest opponents.

A lot of the humor in this volume comes from the occasional times we cut back to the developers, who have either designed things to be anti-Maple that she proceeds to win out over by doing something bonkers, or else they’ve designed things that would be lethal difficulty for anyone else that Maple strolls through even though it wasn’t designed to get her interest at all. The rest of Maple Tree, of course, have simply given up on being surprised, with Chrome just sighing and helping Maple to control her ghostly hands that can wield other shields, etc. It helps that Maple’s not doing this for any reason other than “it’s fun”. She’s gotten better at thinking things through… just… but most of her gaming still seems to be “do whatever the hell I like”. This includes lunching with Mii, who can drop her roleplay facade around her, or fending off Frederica, who’s trying to duel Sally and wondering why she’s not on the 6th floor. Maple is simply too nice to get angry with.

This isn’t essential reading, and fans of the anime can probably wait for whenever it continues, but I still quite enjoy Bofuri. It’s a relaxing, quick read.

The Manga Review, 8/19/22

by Leave a Comment

Attention manga shoppers! Kodansha is currently holding a blow-out sale on digital manga. And when I say “blow out,” I mean it: they’re offering deep discounts on over 3,000 titles, with first volumes priced as low as 99 cents, and later volumes discounted 50%. It’s a great opportunity to try a buzz-worthy series such as Blue Period, Boys Run the Riot, Knight of the Ice, PTSD Radio, or Witch Hat Atelier; to catch up on long-running favorites; or to check out classic titles such as Black Jack and Princess Knight. Don’t wait, though; the sale ends on Monday, August 22nd.

MANGA NEWS

The July NPD Bookscan Numbers are in, with My Hero Academia, Spy x Family, and Kaiju No. 8 topping the list. Also making a strong showing on this month’s bestseller list are Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba and Chainsaw Man. [ICv2]

Have you completed this month’s Seven Seas Reader Survey? If not, don’t miss your opportunity to make licensing requests and give feedback on new and upcoming releases. [Seven Seas]

Coming soon to the Azuki platform: Red Riding Hood’s Apprentice: Final Testament to the Moon (Glacier Bay Books) and Doomsday Cleaning (Star Fruit Books). [Azuki]

Job alert: VIZ Media is currently looking for a Copy Editor. [VIZ Media]

Help Erica Friedman celebrate the 20th anniversary of Okazu by participating in a treasure hunt! The winner will receive a t-shirt of their choice from the Yuricon store. [Okazu]

And speaking of Erica Friedman, she and Rica Takashima (Rica ‘tte Kanji?!) will both be guests at Flame Con this weekend. [Anime News Network]

Blood on the Tracks, Blue Period, and Cat + Gamer are among the titles competing for Best Manga at this year’s Harvey Awards. Also making the cut are Chainsaw Man, Red Flowers, and Spy x Family. [ICv2]

Cartoon Crossroad Columbus (CXC) announced that manga scholar Frederik L. Schodt will be the recipient of the second annual Tom Spurgeon Award, which “honors those who have made substantial contributions to the field of comics, but are not primarily cartoonists.” Schodt is author of three books: Manga! Manga! The World of Japanese Comics (1983), Dreamland Japan: Writings on Modern Manga (1996), and The Astro Boy Essays: Osamu Tezuka, Mighty Atom, and the Manga/Anime Revolution (2007). In addition, he has translated a number of manga into English, including Osamu Tezuka’s Astro Boy and Henry Yoshitaka Kiyama’s The Four Immigrants Manga. [CXC 2022]

FEATURES, PODCASTS AND INTERVIEWS

If you’re a parent, teacher, or librarian in search of STEM-friendly comics, look no further than this helpful list compiled by the experts at No Flying No Tights. [No Flying No Tights]

Brigid Alverson posts a brief but thoughtful tribute to illustrator Sho Murase, who passed away earlier this month. [ICv2]

It’s Witch Week at Mangasplaining! Join the crew for lively discussions of Witch Hat Atelier, Witchcraft Works, and Witches, then stay for the bonus discussions of Fuyumi Soryo’s MARS and Yayoi Ogawa’s You’re My Pet (originally published in English as Tramps Like Us). [Mangasplaining]

The latest Manga Machinations podcast focuses on Yokohama Kaidashi Kikou as well as two manga/Marvel crossovers: Wolverine: SNIKT! and Secret Reverse. [Manga Machinations]

What did David and Jordan think of Monster Hunter Orage? Tune in to the latest Shonen Flop episode for their thoughts on Hiro Mashima’s other battle manga. [Shonen Flop]

ICYMI: Ashley and Loyola Rankin dissect the first eight volumes of Love*Com (Lovely Complex). [Shojo & Tell]

In honor of Sailor Moon‘s thirtieth anniversary, Christopher Chiu-Tabet revisits the first eight issues of Codename: Sailor V. [Multiversity Comics]

Jocelyne Allen flips through the pages of Keiko Takemiya’s Kokuhaku. “The takeaway for this volume… is pure vibes,” she notes. “The seven stories in the  collection technically have plots, but these tales are mostly about the feels. Because the stories themselves inspire questions like ‘how?’ and ‘why is this happening?’, and the smaller details of what is going on aren’t really relevant. Takemiya is using science fiction to dig deep into psyches and emotions and relationships because this is shojo before it’s SF, and shojo demands feels.” Someone license this, please! [Brain vs. Book]

Elias Rosner interviews Ryan Holmberg about translating Yamada Murasaki’s Talk to My Back. [Multiversity Comics]

Over at TCJ, John Holt and Chikuma Teppei  translate Natsume Fusanosuke’s essay “The Transgenerational Manga Sazae-san and Its Meaning.” In their preface, Holt and Teppei attribute the enduring cultural appeal of Hasegawa Machiko’s series to its long-running anime adaptation. “Like The Simpsons, the animated Sazae-san has been a fixture of Japanese television for decades,” they observe, “but unlike Matt Groening’s creation, Sazae-san has been a wholesome staple of family life, still operating by the terms of 1950s and 1960s culture in new episodes today. Therefore, although it lacks a Simpsons-level criticality, Sazae-san is still a mirror of society. As Natsume argues, the manga and anime create a kind of touchstone to what was good about Japan in the late 20th century. In this way, Sazae-san not only entertains, but also it curates a way of life that may be now remote or even alien to the lived experience of contemporary viewers in Japan.” [The Comics Journal]

REVIEWS

Scott Cederlund reflects on the radical empathy of Gengoroh Tagame’s Our Colors, while Eric Alex Cline explains why he won’t be picking up volume two of Rooster Fighter. “Whether one finds the series worth following will largely depend on if they share its ridiculous sense of humor, and if they’re willing to overlook incredibly blatant bigotry in character design,” Cline observes. “The major con is that some of the monster designs are lackluster, and the last one in particular tanks the fun vibes with a sudden veer into blatant transphobia.” You’ll also find new capsule reviews at Women Write About Comics, where Masha Zhdanova looks at three new VIZ titles, and right here at Manga Bookshelf, where Sean Gaffney, Michelle Smith, and I tackle Rooster Fighter, Shadow House, and Wandance.

New and Noteworthy

Ongoing and Complete Series

Walking My Second Path in Life, Vol. 3

by

By Otaku de Neet and Kurodeko. Released in Japan as “Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku!” by SQEX Novels. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Andrew Schubauer.

Frequently we find that we, as readers, do not want what the author, as a writer, is writing. This is especially true as the series goes on. Any glance at AO3 fanfiction will see a graveyard of incredibly popular fanfics that got abandoned because the author got very angry at the source material. As such, I should not be annoyed that a romance novel turned out to end with a romance novel ending. But I am, a bit. It doesn’t help that even the author kind of realizes that this is the wrong move, with everyone second guessing the big reveal and wondering if it might have been better just to let Heath stay a squire after all. Oh yes, and there’s the fact that this book came out four years after the others and with a different publisher. We should probably be grateful we got anything at all, but what we got is… well, somewhat less than satisfying.

For those who may have forgotten what’s been happening, Heath is the disguised Princess Fie, training as a squire and hanging out with her buddies. There’s fighting! There’s circuses! But then, right as she is jumping through a hoop of REAL FIRE in an effort to create a circus of their own, the kingdom’s chancellor happens to be walking by… and recognizes her. That’s it, she’s toast. That said, at least she’s not exiled to the cottage of starvation any more, and everyone lines up to apologize to her, from the King to her sister (yes, we finally meet her sister). Unfortunately, there’s a slight problem, which is that Fie has been dating Queen, and now she can’t. This will require strategy, as well as a long think to try to figure out if she actually is in love.

This reminded me a bit of Bloom Into You as well, as we get a “will they make a character who doesn’t really get love or romance asexual?…no, they won’t” sort of vibe to it. That said, this mostly feels like a book trying to do too much. We get separate subplots explaining Fie’s sister (who is in love with a Prince from a different kingdom) and King Roy (who is trying to be a good king but his desire to completely avoid women has led to tremendous problems. But, again, the main issue is that this is the story of a woman who empowers herself and goes out to create her own life and career… and in the end finds that she can’t actually do that, so resolves to become a wife and mother. Queen gets to be a knight, though. It’s not that badly written, and Fie is still a great character to read about, but it feels like we made the wrong choice and got the bittersweet ending in a visual novel.

Perhaps this will inspire someone to write a fanfic where Heath isn’t caught and becomes a knight? Mmmmmm… probably not. But, again, authors should not call attention to the bad choices they’ve made by having other characters saying “maybe this was a bad choice”.

Manga the Week of 8/24/22

by , , and Leave a Comment

SEAN: As August nears its end, we continue to see manga making its way towards us, zombie-like.

No print for Airship this week, but we do get new early digital releases for Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything With Low-Level Spells 5 and Kuma Kuma Kuma Bear 11.5.

J-Novel Club has several digital debuts. Full Metal Panic! Short Stories is exactly what it sounds like, and is much more lighthearted than the main series.

Now I’m a Demon Lord! Happily Ever After with Monster Girls in My Dungeon (Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru) has a dude wake up as a demon lord in a dungeon. He thinks he’s going to have to strengthen his environment and protect everyone. But… no? He just lives a slow life with his cute monster girls. You know the audience for this one.

Rebuild World is a post-apocalyptic fantasy about a cruel, merciless world and the poor orphan boy trying to survive in it. This has a bit of buzz, but looks dark. Doesn’t help that the first book is split into two parts – This is Volume 1-1.

ASH: I mean, I tend to be interested in post-apocalyptic fantasy, don’t mind dark, and there is the buzz… but I’m not sure I need cruel and merciless at this very moment.

ANNA: I have a similar reaction.

SEAN: And we get the manga version of Tearmoon Empire (Tearmoon Teikoku Monogatari: Dantōdai kara Hajimaru, Hime no Tensei Gyakuten Story). You don’t need me to tell you how good the books are, now read the manga. This runs in Comic Corona.

ASH: Oh! I didn’t realize (or had forgotten) there was a manga version.

SEAN: Also coming out: Jessica Bannister and the Evil Within and Monster Tamer 10.

Kaiten Books has a digital release for The Yakuza’s Guide to Babysitting 5.

In print, Kodansha gives us Blue Period 8, Island in a Puddle 3, Phantom of the Idol 2, and Shikimori’s Not Just a Cutie 10.

MICHELLE: The first volume of Phantom of the Idol was fun, so I look forward to volume two.

ASH: I should give the series a closer look!

SEAN: And we get new digital volumes for ongoing series. Burn the House Down 3, Getting Closer to You 3, I’m Standing on a Million Lives 13, I Want To Hold Aono-kun So Badly I Could Die 9, Tying the Knot with an Amagami Sister 4, The Witch and the Beast 9, and Ya Boy Kongming! 8.

MICHELLE: Something about those Burn the House Down covers is really compelling.

SEAN: One Peace Books has a light novel debut: The Wrong Way to Use Healing Magic (Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata – Senjou o Kakeru Kaifuku Youin). An average ordinary high school student (sigh) is pulled into a fantasy world along with two other, much cooler students. Unfortunately for our blank hero, he has a rare ability, healing magic! Now he has to undergo hellish training to learn how to use it.

ASH: I do like the healing magic aspect of the premise.

SEAN: Three debuts for Seven Seas. MoMo -the blood taker- features a detective trying to track down a serial killer, but my guess is by the cover art and title that vampires are the main draw here. This ran in Weekly Young Jump.

ASH: This seems like it could have potential.

SEAN: My [Repair] Skill Became a Versatile Cheat, So I Think I’ll Open a Weapon Shop ([Shuufuku] Sukiru ga Bannou Chiito-ka Shitanode, Buki-ya demo Hirakou ka to Omoimasu) is basically “what if the Arifureta guy decided to sell weapons rather than be the Arifureta guy?”. It runs in Manga Park.

Ramen Wolf and Curry Tiger (Ramen Ookami to Curry Tora) is a foodie manga from Comic Be, about, well, a Wolf and a Tiger. But they’re food critics!

MICHELLE: Huh.

ASH: It’s food related, so I’m obligated to give this one a try.

ANNA: I’m curious!

SEAN: Seven Seas also has Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything With Low-Level Spells 4 and The Dragon Knight’s Beloved 3.

Square Enix Manga gives us Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! 5, Otherside Picnic 2, and Ragna Crimson 6.

MICHELLE: I need to get caught up on Cherry Magic. I enjoyed the first volume.

ASH: I did, too!

SEAN: Viz Media has the 18th and final volume of Fullmetal Alchemist: Fullmetal Edition. We also get JoJo’s Bizarre Adventure: Part 5–Golden Wind 5 and Urusei Yatsura 15. And, though I usually don’t touch on the digital-only volumes, there’s WITCH WATCH 3 as well.

ASH: It’s a good Viz week.

SEAN: Yen On debuts Secrets of the Silent Witch (Silent Witch), a story of a powerful mage who learned voiceless magic… because she’s painfully shy and wants to avoid speaking! I’ve heard good things about this series.

ASH: You’ve caught my interest.

Also from Yen On: Durarara!! SH 4, Goblin Slayer 14, High School DxD 8, and Rascal Does Not Dream 8.

Yen Press has several debuts. Bungo Stray Dogs: Dead Apple is a spinoff that runs in Young Ace Up.

Delicious in Dungeon World Guide: The Adventurer’s Bible is what it sounds like, a guide to the world of Delicious in Dungeon!

ASH: I’d somehow missed this was coming out.

SEAN: The Geek Ex-Hitman (Sono Otaku, Moto Koroshi-ya) runs in Shonen Ace Plus. A hitman ends up going down the terrible path of anime figurines.

ASH: Ha! Oh dear.

SEAN: See You Tomorrow at the Food Court (Food Court de, Mata Ashita) is a complete in one volume title from Comic Newtype. An honor student and a tanned “gal” type seemingly have nothing in common… but they’re always eating together! This is not yuri but is yuri-adjacent.

ASH: Yuri-ish and food-ish? I’m curious.

SEAN: Also from Yen Press: Cheeky Brat 4, Cross-Dressing Villainess Cecilia Sylvie 2, Death March to the Parallel World Rhapsody 12, Delicious in Dungeon 11, The Holy Grail of Eris 2, Please Put Them On, Takamine-san 4, The Saga of Tanya the Evil 17, Sasaki and Miyano 6, and So I’m a Spider, So What? 11.

ASH: Huzzah! Double Delicious this week!

SEAN: Must… read… new manga… rrrr.

Slayers: The Demon Slayers!

by

By Hajime Kanzaka and Rui Araizumi. Released in Japan by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

And so, we come at last to the end of the Slayers novels. Well, not really. This volume came out in May 2000, and after 18 years, a new volume appeared in 2018, and another the year after that. But this book has a feel of “final” to it nevertheless, wrapping up the plot points from the second arc, bringing back a few familiar faces, and even throwing in a hint of romance that doesn’t really go anywhere (which is a step up from the series’ usual no romance at all). It has the usual strengths of the series – the fights are snappy and well-paced, Lina’s narration is fun – and the usual weaknesses – emotional depth from this author feels like he’s reading aloud from a piece of paper. Actually, the most interesting part may be one of the familiar faces. Slayers rarely goes back to look at its survivors, so seeing Rubia again was something of a surprise. Even if it feels like she’s just there to contrast with someone else. Which is true.

Lina and Gourry are finding that demons are popping up more and more often, and their attack patterns are very weird. Indeed, one of the demons seems to be … stopping the other demons from killing the two of them? Then Lina discovers that there’s a doppelganger of herself walking around, and all signs point to (for the third time) the doomed city of Sairaag as being the place to go. They’re helped here by… no, not Amelia and Zelgadis, they’re still absent, but Xellos does show up, and he is his usual self. Milgazia and Mephy are there as well. But the final battle between Lina, Gourry, and whatever it is that’s causing all this will have to be a lone one… if only as they’ve been transported to another dimension!

If you’ve been reading these books, the identity of the villain should not surprise you, and some decent effort is made to remind you of the hints from previous volumes. That said… this is a book which ends with an assisted suicide, with Lina seemingly devastated by having to be the one to do it, but again, it feels very emotionally weak. Rubia, as I noted above, was a surprise, but she’s meant to be there to show what happens when you’re able to let go and move on… even if the answer is “I’m still sad and there’s no one in my life, but I have a greenhouse now”. Possibly the biggest surprise in the book is at the end, where Gourry says he wants to go and meet Lina’s family, which is very much the equivalent of a proposal in this world. That said, it has to be undercut with him talking about wanting to taste the grapes her town is famous for, and sad trombone noises ensue.

Slayers is a series that is very much of the 1990s, and judging it by 2020 standards can seem harsh at times. It’s a classic 90s series in that it was exciting and funny and also made for a much better anime, when the emotional heft could be fleshed out and left to other writers. I wonder what the newer books feel like, with 18 years’ more experience between them? Perhaps we’ll see one day.

The Princess’ Smile: The Body-Double Bride Searches for Happiness with the Reclusive Prince

by

By Yuuri Seo and m/g. Released in Japan as “Hidenka no Bishou – Migawari Hanayome wa, Hikikomori Denka to Shiawase ni Kurashitai” by M Novels f. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by Jenny Murphy.

I’ve said before that I don’t mind cliches, or books which start with the same things happening, but I will admit that I have my limits, and The Princess’ Smile was pushing them as we got about 3/5 of the way through the book. The main issue is that every major plot point plays out in the most predictable way possible. The actual princess turns out to be a terrible person, check. Schlub of an ex-boyfriend who doesn’t speak up, check. New husband is reclusive, truculent, and clearly hiding a secret, check. The secret is immediately obvious to the reader because we looked at the cover art, check. It can be a bit frustrating. Fortunately, once our heroine is nearly poisoned, things really start to pick up, and the last part of the book – with one exception – is a lot of fun to read. But getting there is a bit of a hike.

Sara is a servant for Princess Hermine, having been taken in after the death of her parents in a carriage accident. The two of them look very similar – you could almost get them confused! Then one day the King explains that Sara is going to swap places with the Princess and go get married to a prince from another country… one that recently won a war between the two nations. Sara is a bit upset about this. Then she discovers that Princess Hermine has already met her boyfriend and slept with her boyfriend. Several times. That, plus the fact that you can’t really refuse the king, means Sara is off to nearby Ferrier, there to meet her new husband. Sadly, her new husband wants nothing to do with her. And also has a dark secret.

…which is that he’s a werewolf. Sorry, but.. LOOK AT THE COVER! So it’s in that genre of books. That said, he softens up into a shy but nice young man pretty quickly, and Sara is a good protagonist. Seeing the two of them slowly grow closer if nice, even if it does not tick any boxes that have not been ticked before. Then once the rest of the plot kicks in things get better. I was pleased to see a Queen Mother who turned out not to be secretly evil, and the scenes showing the final battle with Salielles, Sara’s home country, do not hold back in showing the bloody violence of war. That said… while “selfish princess” is a well-worm trope, at the very end of the book Princess Hermine leaps off a cliff and straight into “unrealistically deranged princess”. Sara’s jaw drops and so did mine. It was so bad my suspension of disbelief was utterly broken.

That said, overall this wasn’t too bad. If you enjoy werewolf romance or women who resolve to take their life into their own hands after spending most of it being manipulated, you may appreciate this. It’s also complete in one volume.

Bookshelf Briefs 8/16/22

by , and Leave a Comment

HIRAETH ~The End of the Journey~, Vol. 2 | By Yuhki Kamatani | Kodansha Manga (digital only) – In the first volume, we met a girl who’s desperate to die, so it seems only fitting that the second volume would involve another woman who is desperate to live, which unfortunately leads to her stalking poor immortal Hibino. That said, the god they’re traveling with may be in the most danger of passing on. Death is handled as realistically as you can imagine in a series that features an immortal man and a god, and the questions that the series asks are good ones—Mika nearly has an existential crisis when she tries to imagine death not having an afterlife. And, of course, there’s the fantastic art, as you expect from this author. Still recommended. – Sean Gaffney

I’ll Never Be Your Crown Princess!, Vol. 1 | By Saki Tsukigami and Natsu Kuroki | Steamship – This isekai has a spicy twist. Our Japanese-heroine-reincarnated is set to marry the Crown Prince… but this world allows multiple wives! She refuses to be part of that, so resolves to lose her virginity, and thus remove herself from consideration. Two guesses who the random guy she picks is. The good thing about this title is that we get the perspective of the Crown Prince as well, which is ridiculous (“why am I cursed to be this horny?”) but makes him more sympathetic. The downside is that it makes it harder to understand why, after he proves to be a great lover and also promises not to be polygamous, she’s still so hardcore against this. For josei smut fans. – Sean Gaffney

Monthly Girls’ Nozaki-kun, Vol. 13 | By Sorata Akiduki | Yen Press – Has it really been a year since the last volume of this? This one’s a game-changer, though… well, as much of a game-changer as this series will ever get… as, thanks to the combination of a sore throat and really, really being obvious about it, Wakamatsu admits that Seo is Lorelei. His feelings on this, though, are still up in the air. Elsewhere, we discover that Sakura can take even the bleakest situation and make it happy if Nozaki is there with her, and two more of the manga assistant club actually meet each other. This is, hands down, one of the funniest manga titles of the last decade, and every volume delivers multiple belly laughs. Just… please have SOMEONE actually hook up? Please? – Sean Gaffney

Rooster Fighter, Vol. 1 | By Shu Sakuratani | VIZ Media – Rooster Fighter is a disappointment: the premise is too slight to sustain a long series, the script is strenuously unfunny, and the storylines are numbingly predictable. In every chapter, the nameless hero wanders into a new town, antagonizes and befriends the locals in equal measure, then kills a grotesque demon that’s been terrorizing the community. About the only good joke in whole series is how the rooster kills demons; anyone who’s lived on or near a farm will enjoy a rueful laugh or two at the hero’s superpower. Otherwise, this series is a total Cock-a-Doodle-Don’t. – Katherine Dacey

Shadows House, Vol. 1 | By Somato | Yen Press – So I have not seen the anime that currently has its second season running, and I managed to remain totally unspoiled on this manga series. That said, what did I think of it? It’s cute, but also dark and weird and I worry things will turn out badly, but it’s also really cute? Which, to be fair, is the vibe that the author seems to be going for. As for the plot, a young clumsy but cheerful girl is the maid/servant/doll to a young woman who seems to be only a shadow. The two are tied to each other in some way, and we learn about how that is along with the main character. Not sure how I feel about this yet, but it certainly was riveting, and I’ll definitely be reading more. – Sean Gaffney

A Sign of Affection, Vol. 6 | By Suu Morishita | Kodansha Comics – Last time I mentioned that any romantic rivals in the mix here are flummoxed by the pureness of our couple, but I do like that, while they are worried about the one they’re in love with who loves someone else, they (mostly) respect them enough to just accept it and angst about it on their own, rather than try to stage interventions. These are all mostly good kids. Which is probably why the end of the main volume manages to have Itsuomi and Yuki finally kiss, and it’s really sweet and wonderful and… well, it’s what you read this series for. That and the lettering. The one major drawback we have to face now is that it doesn’t come out often enough. – Sean Gaffney

Wait for Me Yesterday in Spring | By Mei Hachimoku and KUKKA | Airship – Angsty teen Kanae Funami runs away from Tokyo back to his home town on the island of Sodeshima. After visiting a local shrine and touching a cool rock (yes, really) he ends up traveling five days into the future and then reliving the intervening days, only backwards. During that gap, the older brother of Akari Hoshina, Kanae’s childhood friend and long-time crush, dies so Kanae resolves to save him. While the structure of the book is certainly neat, it’s slow going for a while, largely due to repeated and absolutely unnecessary reminders that time travel is occurring. Akito, Akari’s brother, was a rising baseball star in his youth, and after the reveal of what kind of person he’s become since an injury derailed his dreams the book got a lot more interesting. Some of it was genuinely tough to read. Overall, the final third made up for the tedious parts. – Michelle Smith

Wandance, Vol. 1 | By Coffee | Kodansha Comics – Kaboku Kotani is a sweet high school first-year who’s been trying not to stand out or go against the grain. He’s got a stutter, which sometimes dissuades him from saying the things he wants to say. After witnessing his classmate Hikari Wanda dancing with abandon, he realizes that there is a way to express himself without words. He joins the dance club, deciding that he’d rather do what he wants to do, even if that makes him weird, and although he’s very inhibited at first, it turns out he has natural talent. I loved seeing a strong friendship develop between Kabo and Wanda, especially that Wanda is so encouraging and nonjudgmental, as well as the perspective of Kabo’s friend, Hotohara, who is kind of a jealous douchebag but also realizes how much of a blast Kabo is having. I had a blast, too. Wandance is tremendous fun. – Michelle Smith

Private Tutor to the Duke’s Daughter: Saving the Kingdom Over Summer Break with Ladies of Ice and Fire

by

By Riku Nanano and cura. Released in Japan as “Koujo Denka no Kateikyoushi” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by William Varteresian.

I appreciate that the author, in the afterword to this volume, acknowledges the main issue with this as a modern “harem” genre series, which is that Lydia is such an obvious winner that it’s irrelevant to read about the others. The only other one with any chance at all is Tina, and that’s because she’s in the title. That said, I don’t think that “write Lydia out of the story for a while” is really going to help much, mostly as I’m pretty sure Lydia is simply not going to ALLOW herself to be written out for any length of time. This volume does wrap up one plotline while continuing another, and it’s looking very likely that impending civil war might be a good reason to stop having cute harem antics… or it would if this series didn’t run on harem antics half the time. You need to balance your cool battles and attempted murders with headpats and snuggles, after all.

Exams are finished, and the girls have finished terrorizing their teachers with their raw power. Tina and Lynne are the top scorers, but Ellie wins Allen’s challenge as she improved the most. Now everyone is off to Allen’s home, where he has to finally confess to his parents that he failed his Court Sorcerer exam. Now, given that he only failed because the examiner insulted his parents, I think they understand. His parents are exactly as you’d expect. Lydia not so much, as she spends much of this book in “prim and proper” mode, to the horror of everyone else but Allen. Unfortunately, capturing that rogue Prince has not gone as well as hoped. Worse, they’ve finally finished decoding the book Allen gave them, and it’s clear there’s multiple great spells involved. A big fight is needed.

The main draw and also main flaw of this series is that most of the really amazing stuff I want to read about happened already, and we only hear about it tangentially. Allen and Lydia’s school days, whatever tragedy befell them in Allen’s hometown, etc… these are dangled in front of us and then whisked away, to be replaced with scenes of who gets to be the one to sit next to Allen at the table that meal. The harem is somewhat unbalanced, as noted above, but not just because Lydia is so obvious. The other girls simply act far too young to really be thought of as competitors. They’re all little sisters, not romantic partners. This does make things awkward in the final battle, as it’s one of those series where a kiss-powerup is sometimes needed, and Allen gets one from both Tina and Lydia. Tina’s is very “I’m sorry about this”, Lydia is the aggressor, and loves it. Also, it’s nice to see Allen struggle in a battle and get seriously injured. He’s seemed a bit too impervious lately.

So, the next book promises no Lydia. And apparently no Tina, Ellie, or Lynne as well. That leaves the actual little sister, so I’m not sure how much hareming we will get – I expect more of the “the kingdom is in danger” plotline. Till then, still enjoying this harem fantasy series, despite its awkward harem.

Arifureta Zero, Vol. 6

by

By Ryo Shirakome and Takaya-ki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Rei” by Overlap Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Ningen.

My biggest fear with this 422-page final volume was that it would be one long fight scene, and thankfully that is not the case, though the first third of the book is one long fight scene. My second fear was that it would be unrelentingly grim, and while it is grim, with lots and lots of deaths of people we care about, it’s not unrelenting, and there are moments of silliness and humor in the middle of the book. Heck, even some of the main characters survive, because I’d forgotten the main series talks about their descendants. But for the most part this book is “Miledi tries her hardest but fails”, as we knew it would be – it’s a prequel, after all. It also helps to set up the final volume of the main series, coming soon I hope, which will likely feature her showing up to save the day. At least I hope she does, because the day is certainly not saved here.

The first chunk of the book, as I said, is one big fight, and goes fairly well for our heroes right up until the very end, when they’re forced to retreat. They then take the time to try and gather a few more allies – the dragons are now ready to help them, and even the vampires are willing to pitch in… that is, after we discover their long-lost royal daughter (who is closer than you’d think) and resolve the issue of the missing heir to the throne. We also discover that you can access the most powerful magic ever if you get really, really drunk. Unfortunately, Ehit has finally had enough, and decides to force the hand of Miledi by brainwashing everyone who is not a Liberator to kill all their allies. This takes up most of the rest of the book.

As always with Arifureta, this book had a lot of things I enjoyed and some things I could really do without. The main issue with the last third of the book is that this cast is simply too damn large, especially with the books coming out every year or so, and it’s hard to get sad when a character who you can’t really remember well dies. I needed a guide at the start. Also, Naiz marrying one of his emotional support 8-year-olds once she came of age is not something I wanted at all. On the bright side, Miledi and Oscar are handled perfectly, and her execution and subsequent golemification are also done well. There’s even some good horror here, as one of the few bad guys who’s likeable has her soul destroyed so that the big bad can take over her body.

So yeah, not everyone dies, but the majority of the cast die, and Ehit still rules. It’s gonna be up to Hajime and company to fix things. In the meantime, this was a fun yet annoying prequel, just like its heroine.

Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools, Vol. 4

by

By Hisaya Amagishi and Kei. Released in Japan as “Madougushi Dahlia wa Utsumukanai” by MF Books. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Osman Wong.

If the first few books of this series are about how Dahlia is not ready to enter a new relationship so soon after the wounds of her old one, this new volume is about how she soon may not have much choice. Dahlia has rocketed to stardom almost overnight, and it’s not really a surprise that people are assuming that either a) she’s not a magical toolmaker at all but just a pretty face fronting for someone else, or b) her backers are financing her because they want access to her body. Neither one is true, of course, but you can see why someone who knows nothing about Dahlia might think that. Unfortunately, Dahlia is the sort to internalize any worries is stress that she has, so it’s very difficult to get her to kick back against this and take charge. Fortunately, when this does happen, it’s pretty awesome to watch. As for Volf, well, you get the impression that he will realize his feelings before she does, but they’re both still incredibly stubborn.

Since Dahlia is going to be selling stuff to royalty pretty soon, and Volf has frankly been avoiding interacting with them, both need a crash course in manners and etiquette. After this… and several scenes showing them eating and drinking, with a pile of descriptive pages discussing same, she’s ready to sell the new portable camp stove. She’s also figured out a way to make self-cooling fabric, which essentially runs wind through your clothing… a great boon to a town like this one where all the clothes are heavy and stuffy. Things are looking up, and she and Volf both plan to do deeds that might net them a barony. Unfortunately, before she can sell to the Order of Beast Hunters, she needs to get the approval of the treasury, which is casting a disparaging eye upon her.

We’ve seen this before in prior books, but it’s really hammered home here: Dahlia and Volf act like they’ve been married for some time, and when you combine that with their constant refrain of “we’re just good friends”, it sends the mother of all mixed signals. That’s fine for Volf, who mostly has to deal with sudden bouts of jealousy when she’s interacting with other men, but Dahlia can still be painfully naive when it comes to how she has presented herself, and it leads to bad assumptions. Fortunately, once she starts nerding out about magical inventions, no one can really doubt she is the genius she says she is. She’s also getting better at asking for help, and we meet another guild whose leader might become a regular in the future… provided he does not drug Ivano again. Honestly, Dahlia’s barony is likely going to happen sooner rather than later… and I get the feeling it may screw up any relationship between her and Volf rather than help it.

This was a very strong volume in the series, one of the better fantasies for female readers J-Novel Club is putting out. Its magic system is similar to others (slimes, etc.) without feeling like an RPG, and the leads are terrific. More, please.

Ascendance of a Bookworm: I’ll Do Anything to Become a Librarian!, Part 4: Founder of the Royal Academy’s So-Called Library Committee, Vol. 8

by

By Miya Kazuki and You Shiina. Released in Japan as “Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen” by TO Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by quof.

This is the penultimate book in the fourth arc, and each of the arcs has featured a game-changing plot twist, so what we see happening in this book should not be a surprise, and yet it still feels a bit unreal. Ever since the 4th volume in the series, Ferdinand has been the second most important character after Rozemyne, and his presence… and ability to rescue her in case she got herself in a jam… were always there. Now he’s going to be leaving, and not in a happy way, either. As a reader, I know that something is going to happen to stop this, but I’m not sure when it will happen, meaning we may have to wait for Rozemyne to graduate before we get any results. And, um, I highly suspect that the civil war that keeps bubbling under will be underway well before then. Times are dangerous.

The first half of the book is pretty normal. Rozemyne finally meets her younger brother, Melchior, who is shorter than her! – just. She’s doing temple stuff, pushing publishing, and working on the finances of the duchy. Then we get the Archduke’s conference, and everything goes to hell, as Ferdinand is asked to marry Detlinde, an Ahrensbach noble. We know from the Royal Academy sections of the story that she’s the girl who wants to bully Rozemyne, so we already hate her. Needless to say, Ferdinand says no. Then the King tells him he has to do it. You cannot really say no to the King. We gradually over the course of the rest of the book hear the official reasons why this is happening, as well as the unofficial reasons, but hovering over all these is a secret reasons: Georgine is plotting bad, bad things.

One thing that this series has hammered home time and again is that very few marriages in this world are based on love, or even have any romantic feelings at all. Political and practical marriages are the watchword. Rozemyne is engaged to Wilfried, but neither of them really care about it. Angelica’s engagement is broken in this volume, and she literally has to practice being devastated by it, as in reality she just doesn’t care. So it’s not surprising that Ferdinand’s own feelings are being ignored here. (Indeed, a side story tells us that other duchies think he’s being abused by Sylvester and company!) But I mention this because the scenes with Ferdinand and Rozemyne here, while not romantic, are intense. She literally says that all he has to do is give the word and she will raise hell and go rescue him. Even if you are still wary of them as a match, it’s heartwarming in a familial sense.

The next volume, as noted, is the last one in this arc, and should feature Rozemyne and Ferdinand permanently “breaking up” – not that I expect that to actually happen. Will she be able to help? Will the country explode in war? And will Rozemyne ever stop looking like a 7-year-old so that all of this can get slightly less creepy? Can’t wait to find out.

Manga the Week of 8/17/22

by , , , and 2 Comments

SEAN: We’re having a heat wave, a tropical heat wave… the temperature’s rising, it isn’t surprising, she certainly can Can-Can.

Yen On has three debuts, though one has already come out here from another publisher… sort of. The Bride of Demise (Shuuen no Hanayome) is a new series from the creator of Torture Princess, and seems to have much the same vibe. A soldier is about to die when a girl in white appears, swearing to protect him.

Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway (Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou) is a series where we’ve already seen the manga… and an anime… and the light novel. The light novel was released by Kadokawa but only in parts, and the quality was meh. Yen promises their version has new, exciting things such as editing. As for the plot, read the title.

ASH: It’s interesting to see the variety of ways titles are licensed, different editions from different publishers being released in close succession would have been unheard of not too long ago.

SEAN: Sasaki and Peeps (Sasaki to Pii-chan) is a series about a man who adopts a pet sparrow, only to find it’s a sparrow from another world… and it grants him magic! Comedic fantasy is the watchword here.

ASH: Sparrows were certainly not the next genre variation I was expecting to see.

SEAN: Also from Yen On: Bofuri: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense 6, Chitose Is in the Ramune Bottle 2, The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody 8, The Holy Grail of Eris 2, I Kept Pressing the 100-Million-Year Button and Came Out on Top 3, The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady 2, and The World’s Strongest Rearguard: Labyrinth Country’s Novice Seeker 7.

Yen Press debuts Chained Soldier (Mato Seihei no Slave), a manga from Shonen Jump + from the author of Akame Ga Kill!. As you can see, the title – and the cover art, which had SLAVE in big English lettering on the Japanese cover – has been changed, and thank God for that. Years ago, girls gained magical powers from eating demonic peaches from another dimension. Now a “typical Japanese high school boy” is caught in a gate and finds himself saved by one of those girls.

MICHELLE: I truly wish there was a band called Demonic Peaches from Another Dimension.

ASH: That would be such a great band name.

SEAN: We also get New York, New York Omnibus 2 (the final volume), Teasing Master Takagi-san 15, To Save the World, Can You Wake Up the Morning After with a Demi-Human? 5, and Toilet-bound Hanako-kun 15.

MICHELLE: Looking forward to New York, New York!

ANNA: I still need to read it!

ASH: Same! But I’m still looking forward to the second volume.

SEAN: Viz Media debuts Rooster Fighter (Niwatori Fighter), a seinen title from Shogakukan’s Comiplex about a rooster who manages to defend humanity against giant kaiju. It’s a comedy.

ASH: It’s such a ridiculous premise, I’ll admit to being curious.

SEAN: There’s also Black Lagoon 12, Case Closed 83, Dead Dead Demon’s Dededede Destruction 11, Jujutsu Kaisen 17, Levius/est 10 (the final volume), Ultraman 17, The Way of the Househusband 8, and Zom 100: Bucket List of the Dead 7.

MICHELLE: I need to get caught up on The Way of the Househusband.

ANNA: This is a favorite of multiple people in my house.

ASH: I’ve really been enjoying it.

SEAN: Tokyopop gives us The Fox & Little Tanuki 5.

Square Enix has a 6th My Dress-Up Darling.

A quiet week for Seven Seas. They have A Centaur’s Life 21, Classroom of the Elite 3, Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi 3, and Happy Kanako’s Killer Life 5.

MICHELLE: Obligatory hooray for danmei.

ANNA: Woo!

ASH: Hooray, indeed! Grandmaster has been my favorite so far, too.

SEAN: Ponent Mon are doing a new edition of the Jiro Tanaguchi classic A Distant Neighborhood.

ASH: A Distant Neighborhood is one of my favorite Tanaguchi manga; glad to see it staying in print.

SEAN: One Peace Books has Hinamatsuri 16.

Kodansha has some print books. BAKEMONOGATARI 15, Blood on the Tracks 10, Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro 11, Fire Force 28, Saint Young Men Omnibus 10, and Welcome Back, Alice 3.

MICHELLE: Welcome Back, Alice looks intriguing. How is it on three volumes already?!

ASH: I’m still here for Saint Young Men.

SEAN: They also have a new 700-page omnibus of Princess Knight. Which is nowhere on their website, annoyingly.

ASH: That’s a big omnibus and a touchstone series. Glad to see it coming back in print, too!

SEAN: The digital debut is She, Her Camera, and Her Seasons (Kanojo to Camera to Kanojo no Kisetsu), an LGBT title that ran in Morning Two. It’s girl loves girl, girl loves boy, boy loves girl triangle romance. This has the Erica Friedman seal of approval.

MICHELLE: Ooh.

ANNA: Good to know!

SEAN: And we also get A Condition Called Love 10, Drifting Dragons 11, Golden Gold 3, GTO Paradise Lost 18, Hella Chill Monsters 2, Nina the Starry Bride 7, Piano Duo for the Left Hand 5, Rent-A-Girlfriend 14, A Serenade for Pretend Lovers 3, This Vampire Won’t Give Up! 3, and With a Dog AND a Cat, Every Day is Fun 7.

ANNA: I recently started reading Nina the Starry Bride and enjoy it.

SEAN: Kaiten Books has a print version of The Yakuza’s Guide to Babysitting 3.

It’s J-Novel Club print week. We see Ascendance of a Bookworm: Fanbook 2, The Faraway Paladin 5, Her Majesty’s Swarm 4, In Another World With My Smartphone 23, My Friend’s Little Sister Has It In For Me! 5, and The Unwanted Undead Adventurer 7.

ASH: I’m already behind, but I’m still glad that The Faraway Paladin is being released in print so that I might actually read it.

SEAN: Two digital debuts for J-Novel Club. Did I Seriously Just Get Reincarnated as My Gag Character?! (Neta Chara Tensei Toka Anmarida!) has a guy hit by a bus and reincarnated in the game he loves. But not as his regular player character… as the dragon princess he made as a joke.

Isekai Tensei: Recruited to Another World (Isekai Tensei no Boukensha) is a reincarnation isekai that honestly has absolutely nothing I can see that makes it unique.

We also get The Greatest Magicmaster’s Retirement Plan 14, Sorcerous Stabber Orphen: The Wayward Journey 18, and the third and final volume of Walking My Second Path in Life, only four and a half years after Volume 2!

Dark Horse has… dare we get our hopes up… the 5th omnibus of The Kurosagi Corpse Delivery Service, which has the previously unpublished Book 15! And there’s also Mob Psycho 100 9.

ASH: Oh! The Kurosagi Corpse Delivery Service is a great series! That’s been a long time coming.

SEAN: And Airship has early digital for She Professed Herself Pupil of the Wise Man 5 and Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs 7.

What popular songs are you quoting while it’s Too Darn Hot?

An Archdemon’s Dilemma: How to Love Your Elf Bride, Vol. 14

by

By Fuminori Teshima and COMTA. Released in Japan as “Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii?” by HJ Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Hikoki.

Last time I asked where the story could go after the previous volume really seemed to wrap up most of the plots and put a bow on them. I really should have been able to guess, as the answer is: a short story volume. This one has a wraparound of the cast all having a post-saving the world party at Zagan’s castle, and Gremory (who is in a wheelchair, and also looks 16 years old becauze of, I assume, nearly dying) is trying to get everyone to tell her love stories, which ties in to Foll going around asking about love a couple of volumes ago. There’s a bit of ongoing romance stuff – Selphy has clearly very much come to terms with her love of Lilith, and is going to try harder to make sure she does not take the het route. (She probably will, be warned.) But really this volume is about the four stories, which range from good but slight to excellent.

In the first story, Zagan, Nephy and Foll go to visit a haunted house… one that looks very familiar. Chastille is there as well, separately, and runs into a boy who seems to have gotten lost. In the second, shortest story, Shax and Kuroka eat cute. In the third and longest story, we learn the story of how Raphael met Kuroka’s mother, and the love affair that sadly never was. And in the final story, Zagan and Nephy go on the most adorable date you ever did see, buying cute outfits eating parfaits, and making everyone else around them ill. It’s basically everything that readers of this series have dreamed of, except it doesn’t end with them banging each other like drums at the end of the date.

The reason to get this book is the third story, where Raphael comes to a merchant town to try to track down a serial killer who has been murdering people with swords. Also there is Heidi, who by day is a waitress at an inn and also helps out the local church, and by night goes around masked and attacks people with swords. Is she the person with swords who’s been killing everyone? This one was very compelling, and I sort of hoped that they’d get together, even though I know based on what we know about Raphael and Kuroka that wasn’t happening. It does, however, really require the reader to know what the significance of “the moon is beautiful” is. The first story (and the wraparound) give us the return of crybaby Chastille, who I’ve never really been too fond of, but oh well. The last story is absolute 100% pure sugar, and will be perfect for those who love that sort of thing. Also, Zagan and Nephy’s outfits are pretty cute.

I assume next time we will kick off whatever the next plotline is – Alshiera, I assume – but till then, this was a pretty solid short story collection.

Bookshelf Briefs 8/9/22

by and Leave a Comment

Blissful Land, Vol. 1 | By Ichimon Izumi | Kodansha (digital only) – You can almost imagine the pitch for Blissful Land: “It’s like A Bride’s Story, only it takes place in Tibet! The main character is a boy who’s training to be a doctor! Oh, and his best friend is an enormous dog! Readers are gonna love it!” And, truth be told, that’s not a bad summary of this digital-only offering from Kodansha. Like A Bride’s Story, Blissful Land takes place in the 19th century, and focuses on life in a vibrant, rural community where arranged marriages are the norm, and youngsters are betrothed at age 13. The artwork is homey and appealing, and the local customs rendered with historical specificity, but the complete absence of drama makes Blissful Land kind of a snooze, even for readers who are genuinely interested in learning more about Tibetan medicine. Your mileage may vary. – Katherine Dacey

Doughnuts Under a Crescent Moon, Vol. 3 | By Shio Usui | Seven Seas – This is a series that just continues to hit all the right notes. It gets into the sacrifices that adults have to make for the next generation… in this case the older sister and her younger sister… and how those sorts of sacrifices don’t work if you don’t get the opinion of the one you’re doing it for. It has a realistic, sympathetic rival character who manages to fill the unlucky childhood friend trope without being pathetic, the way those sorts usually are. And the main protagonist struggles with what romantic feelings and desires are at all. I don’t think this is going down the asexual route, but there’s certainly elements of it here. Can’t wait to read more of this. – Sean Gaffney

Such a Treacherous Piano Sonata, Vol. 2 | By Hal Osaka | Kodansha Manga (digital only) – Unfortunately, I did not find the second volume of this short series nearly as compelling as the first, as it may be josei but its tropes are pure shoujo, and it falls into several cliches. The romantic rival seeming like he’d be a serious alternative might work in a series that was going to be longer, but by the end of this volume you’ll be convinced it will end with the third book. Kanna’s inability to feel real love or desire with a partner, unlike, say, Doughnuts Under a Crescent Moon, just feels immature here. On the bright side, I am glad that it’s focusing just as much on her job as the romance, and how her job is ridiculously tough. Still, not must-read. – Sean Gaffney

Today’s Menu for the Emiya Family, Vol. 4 | By TAa | Denpa Books – It can be a lot of fun reading this series and seeing how the author can get more of the cast involved. By definition, this series’ main cast are those who eat everyday at Emiya’s house: Shirou, Saber, Sakura, Rider, and Taiga. It can be harder to shoehorn in those who aren’t there every meal without good excuses, which is possibly why we get only two pages of Rin this time around. And sometimes excuses just aren’t needed, such as having Saber Alter appear purely because the author wanted to do a burger chapter and Saber Alter’s love for burgers is practically a meme. If you were traumatized by any of the main Fate franchises, this is like a balm to your soul. I’m happy to see this volume after a long delay. – Sean Gaffney

Yokohama Kaidashi Kikou, Vol. 1 | By Hitoshi Ashinano | Seven Seas – I have, of course, read this already. Long, long ago. It’s rare that you get a series licensed that was near the top of the license requests in 2000, where your only real choice was to lean towards Dark Horse and pray. But now it’s 22 years later, the series has fancy new 450-page omnibuses, and we can finally read it over here. Is it worth the wait? I think so, if you like manga where not much happens at all. Alpha runs a coffee shop sometime in Earth’s future, when everyone agrees that humanity’s time is winding down. Fortunately, she’s a robot, so she stays the same. And she even gets a meet cute romance, though the actual “romance” part is as vague as 1990s yuri was. I definitely recommend it, though. – Sean Gaffney

Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court, Vol. 1

by

By Satsuki Nakamura and Kana Yuki. Released in Japan as “Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den” by Ichijinsha Novels. Released in North America by Airship. Translated by Tara Quinn.

As I think I’ve said before, I’m not the biggest fan of bodyswap stories. It’s just a personal squick, and always makes for uncomfortable reading, particularly when one of the people swapped is responsible for it. And also a terrible person. So, as you can imagine, the premise of Though I Am an Inept Villainess did not fill me with glee. That said: villainess book, one of my big genres. Also recommended by the authors of Bookworm AND Apothecary Diaries AND Saint’s Magic Power Is Omnipotent. This book had a huge amount of expectations for me. As always with my reading, it would probably depend on the lead character. How does she react to this? How does she fight back? Also, unique to bodyswap stories: how does the rest of the cast not immediately sense something is off? Especially in a world where bodyswapping IS possible? Well, good news all round: the book passes both tests with flying colors. In fact, the book is amazing.

Reirin is a beautiful court lady beloved and doted on by everyone, though also suffering from illness frequently. A butterfly. Keigetsu is a gangly, freckled, bitchy court lady that everyone hates, mostly as she’s terrible to anyone she doesn’t have to suck up to. A sewer rat. Then one day Keigetsu pushes Reirin over a balustrade… and Reirin wakes up in Keigetsu’s body. Which is now in prison, awaiting execution. She’s been bodyswapped! Worse, thanks to the nature of the swap, she’s physically and mentally unable to explain this to anyone. So, now she’s got to somehow avoid execution – which involves being eaten by a starving lion – and then somehow make a life where everyone hates her and she’s in this… wonderful, healthy, robust body? Meanwhile, Keigetsu discovers that Reirin isn’t just sick a lot, she’s at death’s door most of the time. Whoops.

Reirin is astonishingly good. Her combination of joy and guilt over being able to suddenly do ordinary things like eat fried potatoes all the time is hilarious, of course, but she also gets to unleash the tempered blade that is her personality, honed under years of training to not die from fever at any given moment, and use it to do things like show righteous fury, or spend an entire night sewing a new robe for her attendant (the old robe was damaged when the attendant tried to murder her). We also get the sense that she’s not fully formed yet – there’s a realization towards the end of the book that she always tried to keep everyone at arm’s length and made every conversation as if it would be her last, and she’s just realizing now how sad that is. As for the swap itself, I appreciate how everyone IMMEDIATELY realizes that there’s something up, as Keigetsu’s personality has done a complete 180, but it takes till the end of the book to actually figure out HOW. This means there’s less annoying bodyswap humor, which I always dislike. I will admit I wasn’t as fond of Keigetsu in Reirin’s body, but that’s because her character journey is “oh fuck (slowly begins to die)”.

There is a particularly vicious cliffhanger at the end of this volume, not helped by the extended short story that follows (though the short story is excellent, giving much needed backstory to several characters.) It is going to make waiting rfor the next volume a chore, though, especially as I’m not sure how they’ll keep the bodyswap up. Regardless, I found this book a wonderful read.