Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Features & Reviews

Neon Genesis Evangelion: Comic Tribute

by

By Various Artists, based on the franchise created by khara and GAINAX. Released in Japan by Kadokawa Shoten direct to tankobon. Released in North America by Dark Horse.

We’ve been seeing more and more of these doujinshi anthologies over here in North America. Quite common in Japan, both official product and fan-produced, doujinshi in this case doesn’t mean porn featuring the characters (at least not yet; Kadokawa just announced another Eva spinoff and I think they’re running out of other ways to make it work), but getting other artists around the office to draw parody comics making fun of said franchise, with the tacit approval of the creators. Given that Anno is quite happy making fun of his own work, an anthology like this was probably inevitable. But the question is, is it readable?

evangelioncomic

Well, yes, but only if you’re a hardcore Evangelion fan. As you’d expect, this volume makes absolutely no attempt to interest casual readers, and relies on everyone knowing not only the series itself but also the fandom and cliches regarding said series. The very first story involves the pilots dealing with their public approval rating dropping because they’re whiny and morose, there’s mocking of the fake “episode 26”, Shinji Ikari Raising Project, and even the live-action Eva that was in production at one point. Everyone is equally skewered, though admittedly Shinji gets the majority of the abuse here. And fear not, Eva fans who like to admire the girls, there’s lots of fanservice here, from normal “Ooooh, pretty girl” art from the Macross character designer all the way to leeringly horrible “Look, boobs!” parody as Misato and Ritsuko try to get Shinji to study by dressing in increasingly skimpy outfits.

That said, I feel pretty safe in saying this isn’t for everyone. It’s almost entirely comedy, with only the author of Loveless, Yun Kouga, providing a serious character study towards the end. Much of the humor relies on knowing the other titles the artist is famous for, which is fine if it’s say, the Sgt. Frog artist (who did the cover, of course) but verges towards incomprehensibility when you see artists such as Keiichi Tanaka and Tony Takazaki clearly making use of their own stylistic humor… which is lost on me. Given this is edited by Carl Horn, some liner notes might have been appreciated. Then again, given there’s a Sambo joke towards the end, maybe they were better off without them.

All that said, I did laugh quite a bit while reading this, even if it was sometimes “what the hell, this is so stupid!” laughter. Easily the best bits in here are the ones by Yushi Kawata and Yukito, “Neon Genesis Revolutionary Legend Evangelion”. They get three short chapters all to themselves, so I suspect the editors liked them as well, and have just the right amount of humor, snark, and insanity. Yoko Sanri’s Eva-san (the author of B Gata H Kei) is also fun, an amusing 4-koma Eva that feels like a relaxing breeze amidst all the loud Osaka comedy in this that tries a bit too hard.

I think Evangelion fans will like this, but even for them it may be a bit of a risk, as it’s simply so diffuse. The sort of book you’d describe as madcap. But recommended to Eva fans anyway, provided you don’t mind a lot of making fun of the cast. Oh yes, and Rikdo Koshi does a color page at the start, in case people wondered if my Excel Saga radar hadn’t gone off.

Off the Shelf: Teahouse, Love Spell, Barrage

by and 1 Comment

MJ: Good morning, Michelle! We’ve both been so busy, it feels like we haven’t talked in weeks. Good thing it’s time for Off the Shelf!

MICHELLE: It literally *has* been weeks since we’ve had one of these, what with our recent time off. I just can’t read as much as I’d like these days.

MJ: It’s a busy time, for sure. So, with your limited time, what have you been digging into this week?

teahouseMICHELLE: Well, I managed to finally get around to reading the first volume of Ameiro Kochakan Kandan, which JManga released back in January. The title translates to Chatting at the Amber Teahouse, and in fact that’s the title used all over JManga’s edition. Why they didn’t just call it that (instead of using the Japanese title, which I have great difficulty remembering), I do not know. Anyway, I found this slice-of-life yuri story from Miyabi Fujieda to be pretty charming! Oh, it’s decidedly uncomplicated, but that doesn’t keep one from enjoying the chaste (so far) love story.

Tucked away in a peaceful neighborhood is a little shop called The Amber Teahouse. Its proprietor, Seriho, is a tea enthusiast who opened the shop with lottery winnings. She’s not exactly scatterbrained, but she could use some looking after. Enter her one employee, responsible high school student Sarasa, who loves the teahouse (and Seriho) so much that she decides to go to school to become a pastry chef rather than attend some prestigious university. There’s a nice metaphor early on that likens their relationship to a “pot-san,” who made tea that no one came to drink, and the “cosy-san” who arrived and kept the pot warm ’til customers finally came around. Only by the end of the volume are there inklings of a possible romantic relationship between them; so far it’s mostly “stay with me for the next 50 years and then some” and lines like that.

Probably I have actually made this sound a little more plot-centric than it actually is. Many of the chapters are quite short, and some can be summed up like, “Sarasa and Seriho ponder adding sweets to the menu.” The art style is quite simplistic, with a few stock character designs that remind me a little of K-ON! and its ilk. Certainly this series isn’t likely to win any awards for profundity, but I liked it and found it much more my speed than Hanjuku Joshi, which we talked about a couple weeks ago.

MJ: I have to say that the teahouse setting sounds very appealing to me. I love stories set in the workplace, and this kind of workplace in particular really does the trick. Ever since Antique Bakery, I guess… in any case, it sounds quite charming. I’ll admit that I’m not incredibly fond of the type of artwork you describe, but it’s popular these days, so what can you do?

MICHELLE: It didn’t bother me much in the main story itself. It’s a bit worse, and some of the side characters more outrageous, in the prequel stories at the end of the volume, but since those were written first, I tried not to let them diminish my opinion of the main series.

Anyways! What have you been reading this week?

demon2MJ: Well, I began my week with volume two of Demon Love Spell, the latest from Mayu Shinjo. Though I haven’t always been a fan of her work, the first volume of this series charmed me pretty thoroughly, so I was definitely looking forward to digging in further.

For those just joining in, Demon Love Spell is the story of a shrine maiden named Miko, who (through a series of wacky events) has become attached to an incubus named Kagura, without whom she’s unable to see spirits. Though Kagura is an incredibly powerful demon, he spends most of his waking hours in cute, hamster-sized form, only receiving the physical love he requires to maintain his power by entering Miko’s nighttime dreams, during which she’s able to leave behind her daytime inhibitions. It’s a premise that should be creepy as all hell, but somehow manages to be palatable, mainly thanks to the fact that most of the real power in the relationship has been granted to Miko.

Volume two starts off pretty irresistibly, by introducing an adorable fox (I mean adorable) who has fallen in love with a human girl. He wants to be with her so much that he gives up all of the usual fox behavior in order to for her to be happy. Though he’s not quite able to attain full human form—he’s still got his fox ears—he resolves to try to be with the girl. For reasons I won’t mention here (spoilers!), this is impossible. Furthermore, he’s mistaken our heroine, Miko, for the young priestess he fell in love with, leading to lots of confusion on her part and some pretty intense jealousy from Kagura. The fox story is sweet and tragic and just the kind of thing guaranteed to tug my heartstrings, but the story’s real focus is on Kagura, and his slow realization that Miko’s love is more important to him and better able to sustain him than their sexual activity.

The concept is kind of trite, but the execution really works, and even the volume’s second story arc—involving Kagura’s relentless pursuit of a promised “lovey-dovey day”—is able to continue along these lines without becoming tiresome or creepy. I have to say, it’s kind of a strange treat to be able to read some seriously trashy shoujo that doesn’t make my skin crawl. And even when it possibly should, Shinjo’s artwork is so adorable and her humor so charming, she’s able to keep things just light and airy enough to avoid giving offense.

MICHELLE: That is an adorable fox! Especially the one semi-flattened ear.

This does sound fairly promising for a Mayu Shinjo title, but the question I’m left with is… does Kagura’s realization regarding love in any way dissuade him from sexing up Miko during her dreams? It’s not that she isn’t a fully willing participant, but not remembering it was seriously troubling her in the first volume, if I recall rightly.

MJ: Actually, it does. It’s interesting how Shinjo manages to pull it all off, too. Since Kagura’s an incubus, his character would fall apart were he to become any less, er, sexually driven. But she’s managed to awaken Kagura to some ideas about love and respect that don’t feel incongruous with his need for female attention. She’s just shifted things slightly towards emotional gratification rather than only physical gratification, and it somehow works. Also, I’m impressed by her ability to make the fox-ears bit genuinely funny. I feel like my dislike for Ai Ore! has caused me to deny her the credit she’s due as a romantic comedy writer. It’s nice to be proven wrong.

So, we have a mutual read to share this week as well. Wanna hit us with an introduction?

barrage1MICHELLE: Sure!

Barrage is a quite recent Shonen Jump series that is making its English-language debut next Tuesday. This two-volume series is the story of “spunky slum kid” Astro who ends up taking the place of spoiled Prince Barrage, who flees his duty to protect Planet Industria from hordes of invading aliens and is promptly dispatched by an assassin. Astro’s primary motivation in accepting the dangerous task is to provide a home for the gaggle of abandoned kids that he’s been caring for, but when he ventures out of the relatively peaceful capital and discovers that losing one’s family is routine for people in more war-torn parts of the planet, he realizes that it’s up to him to protect them. (I should mention here that Astro can wield a special royal weapon, the orgue, and that he’s being accompanied on his journey by Tiamat, a military officer who’ll teach him how to fight.)

All of this may sound rather generic, but there are some things about the story that set it apart. For one thing, Astro spends hardly any time pretending to be Barrage, and comes clean to the king almost immediately. For another, though he is brave and has this swanky weapon, he’s still just a kid who needs instruction. There were several spots in the story that made me giggle and only a couple that made me snerk. Despite its teen rating (probably due to the violence), this reads like a kid-centric tale, and so you get bad guys making proclamations like, “I am an elite spy from Planet Assassinia!” How stealthy!

MJ: It is generic, certainly, but I think what makes that okay is that it doesn’t try to pretend it’s not. Instead of trying to make all of its well-worn plot points seem like something new, author Kouhei Horikoshi really embraces the story’s comfy familiarity and just works to make that as much fun as possible. I may never get the sense that Astro is in real danger and it’s difficult to imagine that anything truly surprising will ever happen (though, as you say, having Astro come clean so early on was a nice touch), but the truth is, I’m having too good a time to care.

Despite the fact that he’s saddled with some pretty heavy-handed messages about responsibility and family, Astro is a genuinely lovable hero, who manages to be headstrong and impulsive without the strong resistance to authority or even to asking for help that so often goes along with that—perhaps another indication that it’s a kid-centric title. He’s unwilling to give in to calls to duty when families are on the line, but he’s also willing (and even eager) to please his planet’s King and to take instruction in combat from Tiamat—a far more experienced fighter than he. Conversely, he doesn’t have any of the prickly pride that shounen heroes often display, but that doesn’t necessarily mean he’s easy to control, as his devotion to the concept of “family” comes before all else. It’s an interesting combination, really, and feels oddly refreshing.

Also, I kind of adore Tiamat. He’s pretty kick-ass, but vulnerable at the same time—a killer combination for me.

MICHELLE: You’ll have to imagine me sitting over here nodding, ‘cos I was doing a fair amount of it. I especially like your comments regarding Astro and how he differs from the typical shounen hero. Some of the same good qualities, some of the same bad (or at least impulsive) ones, but personal hangups all his own. I’m really interested to see how the series wraps up in the second volume, and I also wonder whether it was intended to be this short or if it was a casualty of one of those popularity contests we see all the time in Bakuman.

MJ: Yeah, I was wondering about that, too. I hope it at least got a decent wrap-up, either way. And I’ll certainly be looking forward to whatever’s next from this artist.

License This! Kindaichi Shounen no Jikenbo by Amagi Seimaru & others

by 9 Comments

Let’s just pretend I posted something in January. I certainly meant to! (I had a moment of panic just now thinking I wouldn’t even be able to get one in for February, since the site was down for me for a bit and tomorrow I won’t be home from work before the month’s over in MJ’s timezone, but I made it!)

Kindaichi Shounen no Jikenbo 20th Anniversary Series vol. 1This month’s request is actually a license rescue. I’m not sure if that makes it more or less likely than something that’s never been licensed before, but it does seem that quite a few things are being picked up for a second go-round, so I refuse to give up hope!

Kindaichi Shounen no Jikenbo, aka The Case Files of Young Kindaichi, aka The Kindaichi Case Files, is one of my very favorite manga of all time, possibly even my number one favorite. Last year saw its twentieth anniversary, and though I haven’t been reading it since the very beginning, it has been a very long time since I first fell in love with the series. (It’s weird to think that if Kindaichi actually aged, he would now be in his mid-thirties like me, rather than an eternal teenager!)

I can see why it would be a daunting project to tackle. The first series, consisting of twenty-seven volumes (with a total of nineteen cases awkwardly divided between the volumes), ran from 1992 to 1997 and was followed immediately by the second series, which consisted of ten volumes (seven cases, all either single or double-volume stories, which eliminated the problem of getting to the end of the book and finding yourself left hanging in the middle of a mystery) and ran until 2001. That was supposed to be the end of it, but (thankfully!) it ended up restarting in 2004 with what has been referred to as simply “the new series.” This series was also released with one case per volume (or divided into two volumes for some of the longer ones) and resulted in nine cases spread over fourteen volumes. Then in 2012 the formerly “new series” was rebranded as the 20th Anniversary Series, with three volumes having been released in that line so far with a fourth due in March (and annoyingly, they’ve gone back to the same format as the original series, rather than the more superior “one case per volume” format of the second and third series).

So that’s a total of fifty-four volumes (or thirty-seven cases) just in the main series, and it’s still on-going! Not to mention there are also six volumes of short stories and two volumes featuring Police Superintendent Akechi. And if you really want to be thorough, there are nine novels as well. (It’s also spawned four different drama series (the most recent of which just started airing a few weeks ago), as well as an anime.) That’s a lot of material to work with.

One thing I really like about Kindaichi (aside from the fact that they’re just good mysteries) is that people never kill for money or jealousy or petty stuff like that. It’s always revenge. Inevitably when Kindaichi reveals the killer, the killer will launch into a sob story about how the people they murdered wronged them (often those who were murdered turn out to be murderers themselves), and I’m not going to lie, I eat that sort of thing up with a spoon. Hearing the killer tell their story is probably my favorite part of the cases, though the reveal as to how they pulled it off comes a close second.

The first eighteen volumes were released by TokyoPop, but the series was dropped long before they went out of business. If it was dropped due to low sales, maybe another company would be hesitant to pick it up, but in that case a digital-only release might be the way to go. The translation and editing still requires some investment, but it’s not as risky as traditional publishing.

You might be wondering why we need another mystery series when there’s already Detective Conan, but apart from the fact that there can never be enough mysteries, Conan and Kindaichi are different types of series. Although both are murder mysteries, Kindaichi is much more realistic (well, as realistic as you can get when you’re talking about a high school boy who stumbles across murders wherever he goes) and serious compared to the Inspector Gadget-y hijinks of Conan.

Both for people who love Conan and are looking for more mystery manga, and those who want something different, Kindaichi is a good choice, and I hope that eventually it becomes available to more people.

Manga the Week of 3/6

by , , and 3 Comments

SEAN: Ah, the first week of the month, the only week I never have to worry about things to talk about. And sure enough, there is a LOT coming out. Let’s discuss:

bloodc1

Dark Horse has two titles that aren’t Gantz or Evangelion, an achievement in itself. Including the debut of a new series, Blood-C. Which is yet another CLAMP franchise designed to promote an anime, made in conjunction with Production I.G. It’s a girl by day, monster slayer by night sort of story, and I believe gets quite dark. The artist did the Bandai manga version of The Girl Who Leapt Through Time.

ANNA: I feel like as a long-time CLAMP fan I should be more interested in this, but this is just reminding me that I need to get that 4th Cardcaptor Sakura omnibus.

MJ: I find I’m never really interested in these anime-related projects of theirs. But the new omnibus of Tokyo Babylon comes out soon, so I’ll be able to rave then.

SEAN: And for those who liked the Evangelion doujinshi anthology, there’s one coming out for Trigun called Multiple Bullets. Given Trigun has an actual creator,. this is a little more serious than the other types we’ve seen, and includes a 2-chapter story by Nightow he wrote for the movie premiere.

Kodansha has the 6th Negima omnibus. The translation had been fixed by this point, and it has no extra content, so it’s really just for anyone who didn’t get it the first time and is annoyed that it’s not available digitally yet.

Seven Seas may not be listed on Midtown, but my shop is getting in at least one of their titles (and, I conclude from incomplete data, the other one as well). Cheshire Cat Waltz has been sort of a middling Alice in the Country of ______ title, being neither as annoying as the Twins one nor as intriguing as the main narrative or the Joker series. But it’s decent enough, and Boris is one of the less insane people in it.

ANNA: I read the first volume of Cheshire Cat Waltz and wasn’t compelled to try other volumes, but I’m finding Joker much more interesting.

MICHELLE: I didn’t hate Cheshire, but Joker is definitely superior. I’d like to forget that I ever read the Twins one.

SEAN: There’s also Volume 2 of Mayo Chiki, for those who want it.

Vertical has the 3rd volume of Heroman, which is Stan Lee! How can you not like a Stan Lee! manga? (Best not answer that, la la la…)

MJ: I wish I could like this, for Vertical’s sake. But. Yeah.

SEAN: And, of course, there is a giant pile of Viz. Bakuman is still rumbling along towards its finish, and Vol. 18 will no doubt have lots of Jump drama, long stretches of dialogue, and annoying casual sexism.

MJ: I can’t help it, I’m hooked!

MICHELLE: I’m really behind, but I’ll catch up one of these days!

barrage1

SEAN: Barrage is the first of Viz’s Shonen Jump Alpha premieres, where the Western World learns just what happens to 3/4 of all Jump manga every year – they go 2-3 volumes and then stop. And no, the popularity here has nothing to do with it. But given Viz is mostly avoiding longer Jump series right now, Barrage is a good short investment. It has the good old fashioned “posing as the prince” storyline, and is already half over!

ANNA: I’m reading this in preparation for a full review and am enjoying it a bunch. Actually I wish more shorter shonen series were released here, so I could get quick hits of shonen manga as opposed to committing to a very long series.

MJ: I’m really looking forward to this! Michelle and I will be covering it soon for Off the Shelf, and I’m feeling kinda eager.

MICHELLE: I wasn’t especially eager ’til I read Anna’s comment, but now I am! :)

SEAN: Ai Ore is over, but don’t worry, Mayu Shinjo’s series live on. I find my enjoyment of Shinjo depends on how much she humiliates her hero, so greatly enjoyed Vol. 1 of Demon Love Spell. Not sure how long that will last with Vol. 2…

ANNA: Demon Love Spell is fab! I also enjoyed the first volume very much!

MJ: I did too! Shockingly so!

MICHELLE: I liked it okay. Didn’t I read somewhere that Ai Ore! is not considered officially over, though? If it really is, I might have to do a cartwheel.

SEAN: Yeah, sorry, “End of Part One.”

I honestly keep forgetting that Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden is still running, given that its author is famous enough that her publishing schedule for it is “whenever”. But hey, here’s a new volume.

ANNA: For me, new volumes of Genbu Kaiden are always an excuse for a celebration. I love this series.

MJ: I completely agree, Anna. This series is such a treat anytime it turns up.

MICHELLE: Forsooth. Genbu Kaiden is great, but I feel bad that every time I read it or talk about it I always want to add “I hope she writes Byakko Kaiden next!”

SEAN: One Piece is almost at the 2/3 mark in its quest for 100 volumes! And best of all, Vol. 66 finally wraps up Fishman Island and starts a new arc! Halle-freaking-llujah! Of course, even the poor One Piece arcs are miles better than most shonen.

MICHELLE: I fell behind on One Piece, too, but am determined to get caught up and do a brief of volume 66 in the near future.

oresamateacher13

SEAN: Oresama Teacher remains one of my favorite comedies that Viz is putting out, and Vol. 13 features everyone’s favorite superhero, SUPER BUN, on the cover. What more could one ask for?

ANNA: Indeed. I only hope there are some pigeon note-passing antics in this volume as well.

MICHELLE: Pigeon note-passing antics?! Did this occur recently? I haven’t read volume twelve yet… did I miss cute pigeon-y goodness?

SEAN: There is Pokemon Adventures Vol. 15, apparently a 2nd edition of same. I don’t follow Pokemon at all, but know that it brings in piles of cash. In my headcanon, this and Yu-Gi-Oh are paying for the end of Excel Saga.

Psyren starts its second half with Vol. 9, which features more battles, more teamwork, more psionic powers… in other words, a lot more Jump. Not sure anyone’s head will explode, though. “Nooooooo!” BOOOOOM! (See, Even A Monkey Can Draw Manga’s influence is still felt today…)

MICHELLE: Here’s another shounen series I like that I’ve fallen behind on. (That makes three this column!) There just aren’t enough hours in the day to read everything I’d like to read.

SEAN: Rosario + Vampire Season II hits Vol. 11, which must be very confusing if you mix up the Arabic and roman numerals…

Skip Beat’s 3-in-1s return by popular demand! Vol. 4 has the original 10-12, which if I recall is right in the middle of the Dark Moon shoot.

MICHELLE: Yay, Skip Beat!

SEAN: Strobe Edge has a 3rd volume. Having introduced the rival girl, and then done a side story that really showed she’s not a villain at all, I’m interested to see where the series takes this.

ANNA: This seems like a nice conventional shojo series. Nothing wrong with that at all.

MJ: I’m a lot more interested in this series than I thought I would be when I started it, so this is a happy thing.

MICHELLE: I like it quite a lot. It might be taking a conventional route, but it’s not being lazy about it, which I appreciate.

SEAN: And Vampire Knight has Vol. 16. The series was just announced as coming to a close, so I assume there’s only one or two volumes left to go. In any case, I plan to be riveted yet hopelessly confused, as always when I read Vampire Knight.

MICHELLE: Oh, I hadn’t heard that news! Perhaps I’ll just hold on for the final volumes to come out here and then read it all in a chunk; probably things will make a lot more sense that way. Maybe.

SEAN: That’s a lot of manga. What are you getting?

Weekly Shonen Jump Recap: February 25, 2013

by Leave a Comment

Title PageIt has been said, that while one lives the other must die, and so on throughout the ages while memory still exists. I’m talking, of course, of two of the big Shonen Jump three—Bleach and Naruto. While listening to one of my favorite podcasts, Weekly Manga Recap (you should check them out, they’re pretty good), the hosts mentioned they’d noticed that when Bleach was good Naruto was bad, and vice versa. I’m not sure how accurate that is, but after this week’s chapter it’s certainly a thought worth considering.

One Piece Ch. 699
Chapters like this one always remind me that as good as the action in One Piece is, the comedy is just as good. Perhaps this is part of its secret of success, but either way there are a variety of different types of chapters Oda can write that will all satisfy. In this case a good chunk of the enjoyment came from the comedic value of this chapter. All I really need to say for this week is, Momonosuke is a quite possibly the most evil character in this entire series. Never have I laughed at, and simultaneously hated, a little child so much.

The reveal of Doflamingo’s decision not only came much faster than expected, but his choice was not entirely what I was expecting either. I look forward to see what Oda does next chapter, as the big seven hundred finally arrives.

One Piece

Toriko Ch. 223
Toriko this week continues the series’ current creed by giving us nothing but action, action, and action. Oh, and also a certain character turns out to be a woman in disguise. I wonder if there is some kind of connection between how much of a sausage fest this manga usually is, and the fact that we’ve had two women disguised as men in this series.

For fans of brutality in shounen fighters, Toriko has you covered in spades. While most fighter series don’t shy away from depictions of extreme violence, Toriko is the only one that regularly shows characters getting brutally maimed and treats it like it’s absolutely nothing. Yet somehow, despite the fact that even the lower level combatants are tough enough to survive lethal blows, each time someone gets seriously injured I still have to wince a little.

Naruto Ch. 621
What can I say, there was way too much fighting, though the thousand-armed kanon was a cool technique, for very little payoff. I like fighting, don’t get me wrong, I like it a lot. Why else would my favorite series be shounen fighters. But there has to be a reason for it. And going from a fight in a flashback, to not-a-fight in an even deeper flashback bugs me just a little bit. I imagine it will take a while before we get some sense for what is supposed to be going on, but for now I can’t say I’m particularly enjoying the ride. Manga on a weekly serialization schedule needs to make each chapter count, rather than asking readers to be patient for the payoff. Perhaps it would make for a good read in the collected tankobon, but on a weekly basis Naruto has been leaving a bit to be desired.

Nisekoi Ch. 063
I never realized how well cute and hilarious go together. I will let the page speak for itself, with just a little bit of setting. This page takes place right after Onodera finds out Rakku and Chitoge did not in fact spend the night together at a luxury hotel.

Nisekoi

I think that speaks for itself. This was a great chapter, the reactions to the misunderstanding were great, and somehow the joke worked without getting stale. It’s not like this is the first time that characters have misunderstood each other. Perhaps what helps most is that Rakku immediately sets everyone right after finding out what everyone thinks happened.

Bleach Ch. 527
FINALLY!

Bleach

I have been waiting years, literally years, for this moment. And what’s even better is that it isn’t a disappointment. Kenpachi finally hears the voice of his zanpakuto. I’m still standing by my prediction that Kenpachi’s shikai isn’t meant for fighting at all, but that instead it will give him healing powers. Mostly because it would be a way to keep Unohana in the story, but also because it would be a fun bit of irony for Kenpachi.

I am amazed that Kubo actually addresses the fact that Ichigo never had an asauchi. It’s not a plot hole, he’s actually addressing it, and the fact that Ichigo created his zanpakuto without having the physical sword first is brought up as being unusual. I can’t wait to find out what the answers are, and hope that they will be satisfying.

World Trigger Ch. 003
Could we please stop with the bullies? They really aren’t that interesting, mostly they’re just cliche and the kind of villains I would rather wee disappear completely. I’ll admit that seeing Yuma intimidate them is amusing enough, but I just can’t stand seeing such an old cliche dragged out again. I will say, though, that I am intrigued by what Yume’s role in the story is. My current theory is that, as a neighbor, his presence is drawing the monsters to wherever he is. That would explain why both attacks happened so close to him.

Cross Manage Ch. 022
You wouldn’t think the fanservice chapter would be so good, but here we have it. This chapter was as good as I expected. Nacchi got the necessary character development she needed, and while the cheesecake in this chapter smelled of desperation to rise in the rankings, I enjoyed the rest of the chapter quite a bit. There were plenty of funny moments to go along with the character building at the end. I hope Cross Manage is able to survive the next set of cuts from the magazine.

Cross Manage

One-Punch Man Ch. 006
One-Punch Man continues to be great. Less time was spent focusing on Saitama, in favor of our new character Genos. I like where the series is going with him as the first proper supporting cast member. The joke of the chapter is of course the same as before, but somehow, despite being a straight rendition of the basic joke, it manages to still be funny every single time. Perhaps this week it’s because Saitama finally gets the catharsis of slapping a mosquito.

Dragon Ball Z Ch. 004
This is where things get good. Goku and Picolo team up to battle Raditz, and the story feels like it is really starting now. It’s a bit harder to review these chapters, mostly because I’ve read them before and don’t really have my gut reaction to go off of. Still, I’ve been enjoying the current run of chapters, and look forward to more. Reading them again after so long I do notice a few things here and there. Mostly how fast the plot seems to be moving forward. I know Dragon Ball Z isn’t exactly known for its speedy plots, but this feels a lot faster than I remember. And not necessarily in a good way. Keep in mind, the status quo of the series changed just now, with the revelation that Goku is an alien. It’s a lot of information that we’re supposed to comprehend right away. Granted we’ve had a few years to internalize it all, and most fans knew about this part of the story before the original Dragon Ball. Still, I can only imagine what it must have felt like reading this all those years ago. I wonder how many people were decrying Toriyama for jumping the shark.

If you want more, check out my podcast at the Manga^3 Archives. And listen to last week’s episode at Episode 036 – February 18, 2013 – What is Shoujo Manga? | Fairy Tail Vol. 6.

Faceless Killers by Henning Mankell

by

Book description:
It was a senselessly violent crime: on a cold night in a remote Swedish farmhouse an elderly farmer is bludgeoned to death, and his wife is left to die with a noose around her neck. And as if this didn’t present enough problems for the Ystad police Inspector Kurt Wallander, the dying woman’s last word is “foreign,” leaving the police the one tangible clue they have—and in the process, the match that could inflame Sweden’s already smoldering anti-immigrant sentiments.

Unlike the situation with his ex-wife, his estranged daughter, or the beautiful but married young prosecuter who has piqued his interest, in this case, Wallander finds a problem he can handle. He quickly becomes obsessed with solving the crime before the already tense situation explodes, but soon comes to realize that it will require all his reserves of energy and dedication to solve.

Review:
I reckon that most people would think, quite reasonably, that a mystery with a name like Faceless Killers would be riveting. Unfortunately, those people would be wrong.

I’d been aware of the acclaim that some Scandinavian crime fiction has garnered in recent years, and the Wallander series seemed the most visible—not saying it’s the best of the lot, but there is that Kenneth Branagh series on the BBC—so I decided to start there, and with the first book in the series.

It’s January 1990 when a seventy-year-old man wakes in the night, sure he’s heard something amiss at his neighbor’s house. He’s right—the couple inside has been brutally murdered, and the wife’s dying words (as well as one particular detail about the crime) suggest involvement by one or more of the many foreign refugees flooding into Sweden. Wallander and his team investigate.

I like to think I could’ve pegged this for a first book in a series even if I hadn’t known. There’s just so much to give that away. Wallander has a set of stereotypical “detective issues,” for one, including a drinking problem, an estranged wife and daughter, a crazy parent, and a thoroughly random obsession for opera. (Perhaps the specificity of “opera” isn’t quite a stereotype, but I have definitely encountered several detectives who randomly groove to classical music while on the job.) The vast majority of the policemen in the background are utterly indistinguishable from one another, with the exception of one guy who might not be around in subsequent installments. Wallander’s personal issues miraculously resolve themselves off-camera in a fast-forward that happens towards the end of the book. Occasionally, characters engage in pointless debates/rants about immigration policy. And after much plodding around, the case is ultimately solved thanks to the conveniently (and implausibly) amazing memory of one witness.

It took me ages to get through the first half of the book, but things did pick up a little bit towards the end. Wallander’s transformation into someone more positive doesn’t feel earned, as it mostly happens during that fast-forwarded period, but it does make him a character that I’d have more interest in revisiting. Until the point he got over the wife and made up with the daughter and father, I was pretty sure I would not be coming back, but if he can shed at least some of the clichéd personal baggage, there may be hope.

Special Post: In the Fires of 2/28

by Leave a Comment

comic book cover

Today is “Peace Memorial Day,” a national holiday in Taiwan. Though every other national holiday I can think of in Taiwan is also celebrated in other parts of the Chinese-speaking world (even Double-Tens day is somewhat recognized in China), “Peace Memorial Day” is Taiwan’s and Taiwan’s alone. It is a memorial to the “2/28 Incident” (AKA “2/28 Massacre”) which happened in 1947.

In the Fires of 2/28 is a manhua by Du Fu-ann published last year which describes the events which led to the “2/28 Incident,” the “incident” itself, and the aftermath.

TRIGGER WARNING: This manhua describes violent conflict, including sexual assault, and I have decided to include some graphic imagery. Also, because of the graphic imagery, this post is NSFW.

So, What Happened?

Here is a summary of what happened, as told by the manhua.

After WWII, Japan had to cede control of all overseas territories, including Taiwan. Whereas many Asian countries (such as India, Korea, and the Philippines) got independence after WWII, The Allies decided to transfer Taiwan to the administration of the Republic of China. At first, the Taiwanese people were really happy about this, since China was their ancestral land and they considered this to be the equivalent of independence. It would be a little as if world leaders had decided make Quebec a part of France.

fires13

However, once the Republic of China actually took control of Taiwan, the people were bitterly disillusioned. The Chinese soldiers were poor, shabby, and greedy. The economy went down the tank, with rapidly rising unemployment, hyperinflation, and grain shortages. The Kuomintang (KMT), who controlled the Republic of China government, was far more corrupt and discriminatory than the Japanese administration, promoting Chinese people without qualifications to well-paid positions while forcing qualified Taiwanese people to do low-paid work, looting left and right, and sexually assaulting people with impunity. By 1947, the Taiwanese people were seething with fury, and all that was needed was a match.

The match was lit on February 27, 1947, when government agents hit a woman selling tobacco on the street on the head with a pistol. Other people in the street came to the woman’s support, and then one of the government agents fired a gun and killed somebody in the crowd. This sparked a huge spontaneous protest, which the government did not respond to.

The tobacco seller is hit with the pistol

The next day, Feburary 28, was the beginning of a violent uprising by people all over Taiwan. In some places, the Taiwanese stole weapons and formed their own armies to drive out the Chinese, and many Taiwanese people were organizing to form their own government, independent of the Republic of China.

The army of the Republic of China brutally repressed this uprising. After they took back control of Kaohsiung (Taiwan’s second largest city), they brutally punished the residents. The KMT also rounded up many intellectuals, even ones who were not part of the uprisings, and executed them, lest they form an independent government. Tens of thousands of people were murdered this way. The forces of the uprising were driven deeper and deeper into the mountains, until finally, they were defeated. After this, the KMT imposed martial law on Taiwan.

Meanwhile, the KMT was losing the Chinese Civil War, and eventually their army (as well as well as many Chinese citizens) had to retreat to the islands of Hainan, Kinmen, Matsu, Zhoushan, and Taiwan. Then the islands of Hainan and Zhoushan also fell to Chinese Communist control, leaving only Kinmen, Matsu, and Taiwan under the control of the Republic of China.

In the epilogue, the manhua mentions that martial law was finally lifted in 1987, and ends with an image of Lee Teng-hui, then president of the Republic of China and leader of the KMT, officially apologizing in 1995 for the 2/28 incident and offering compensation to the victims’ families.

So, how does this work as a comic book?

This manhua is only about 150 pages long, so it has to simplify things and leave some aspects of the “2/28 Incident” unexplored. I’m okay with that, since it’s intended to be an accessible introduction, not a thorough account.

In my first draft, I expressed my discomfort with the way the Chinese are depicted as two-dimensional villainous caricatures, not because I excuse their crimes (the looting, corruption, rape, and murder are inexcusable), but because it rings false—all of those heinous crimes were committed by people. However, upon reflection, I realize that from the victims’ point of view, they may very well have been caricature villains, and the manhua is primarily interested in the victims’ perspective.

However, I still think the lack of personalization of the Taiwanese people makes the story feel too dry and didactic. Since this is a story of many people, focusing on a few characters would also be artificial on its own way, but I think the manhua would have benefited from putting a little more emphasis on individual stories instead of mostly telling the story from the point of view of the masses. Comic books draw strength by appealing to feeling, and the best way to draw feeling is to tell stories of individual people.

There is a Taiwanese family which plays the role of Greek chorus but … something about them feels too didactic to me.

The closest the manhua comes to showing the Chinese point of view is the inclusion of a political cartoon from a Shanghai newspaper.

fires12

In this cartoon, the Republic of China/KMT are worms which have infested the big apple (China) for a long time, and have just started infesting the small apple (Taiwan). It shows that, as intense as the suffering of the Taiwanese people under the KMT was, the Chinese had been suffering worse for a longer period of time. I think this is a really important point. Even though the poor Chinese soldiers did commit a lot of crimes too, it was the KMT elite, not the non-elite Chinese, who were ultimately responsible. And, in some ways, the suffering that the KMT imposed on the poor Chinese soldiers was worse than what they imposed on the Taiwanese.

What makes the manhua work, however, is the artwork.

The Artwork

While I criticize the narrative for not being sufficiently personalized, the artwork does partially make up for this by making the events come alive through is lively movement, such as in this page where a soldier breaks in and shoots an older man:

fires01

However, I also think the artwork is the main reason I’m uncomfortable with the depiction o the Chinese. Looking carefully at it again, there’s not much in the text which dehumanizes the Chinese. It’s mainly the artwork which makes the Chinese look like caricatures.

Truman makes the KMT cry.

Truman makes the KMT cry.

On the one hand, I recognize this may represent the victims’ point of view. However, I am especially bothered by the way the Chinese, particularly the KMT, are depicted as being humorous. I know that it’s artistically a good idea to balance tragedy wit humor, but even with my warped sense of humor I don’t think any part of this story is remotely funny, and making the criminals look funny just feels … wrong.

The Chinese are stealing everything they can, how funny ... not.

The Chinese are stealing everything they can, how funny … not.

The manhua also makes use of various metaphorical imagery. One image which is repeated again and again is this flower … I’ll be honest, I don’t know what the flower’s significance is, by it generally accompanies a block of text describing historical details.

The flower above KMT leaders acting like spoiled brats.

The flower above KMT leaders acting like spoiled brats.

Some of the imagery works very well, such as this image of the Republic of China (represented by the hands) wringing Taiwan dry.

fires05

I do applaud the manhua from not shying away from gruesome imagery. It doesn’t dwell on the graphic stuff too much—the purpose is to tell a story, not to revel in violence—but I think drawing out some of the horrors is necessary for the reader to feel a tiny bit of how terrifying the “incident” was.

The Republic of China forces round up, shoot, and rape the people of Kaohsiung.

The Republic of China forces round up, shoot, and rape the people of Kaohsiung.

Students are rounded up, blindfolded, shot, and their bodies are thrown into the sea.

Students are rounded up, blindfolded, shot, and their bodies are thrown into the sea.

The Republic of China forces gouge students' eyes, castrate them, and then behead them.

The Republic of China forces gouge students’ eyes, castrate them, and then behead them.

There are some drawings which are beautiful in a horrifying way, such as this scene:

Dead bodies lie across a blank page.

Dead bodies lie across a blank page.

These gruesome images make a stark contrast to the almost expressionless “leaders” who seem oblivious to the horrors around them.

fires10

This, in my opinion, is a more powerful way to show how monsterous the KMT elite were than making them look like cartoon villains.

The Slant

This is one of the most politically charged sections of Taiwanese history, and as such, people have very passionate views on this story. Just as black people, southern whites, and non-southern whites tend to have different interpretations of the U.S. Civil War, so do different groups in Taiwan tend to have different interpretations of the 2/28 “incident,” and it tends to reveal one’s political bias.

The slant taken by this manhua is that General Chen Yi, who was put in charge of Taiwan immediately after Taiwan passed into Republic of China control, is the big bad guy. This is a relatively non-controversial position to take, since almost everybody agrees that he was horrible. Not much is said about Chiang Kai-shek, though the manhua does compare him to Koxinga (the Ming dynasty general who fled to and took over part of Taiwan after the Ming dynasty was driven out of China).

Of course, the very act of making a manhua about this at all is a political statement. For decades, anything referring to the “incident” was heavily censored, and one of the big fights of the Taiwanese democracy movement was making it possible to discuss the “incident” in public. This manhua is exercising the freedom won by the democracy activists.

Availability in English

As far as I know, this manhua is totally unavailable in English.

While it is primarily targeted at a young Taiwanese audience, I think people all over the world have something to learn from the “2/28 Incident,” and this is an accessible introduction. However, I have no idea who would translate this into English.

For those who want to know more about the “2/28 Incident,” Formosa Betrayed by George H. Kerr (who appears in the manhua) is available online for free.

I do wish the people who put the manhua together had consulted an English editor.

I think the real George Kerr spoke grammatically correct English.

I think the real George Kerr spoke grammatically correct English.

Conclusion

This “incident” was so formative of Taiwanese politics and identity that I don’t think it’s possible to have a deep understanding of Taiwanese society without knowing what happened.

I think it’s also helpful for getting a better understanding of Taiwanese media. For example, in Fated to Love You, Xinyi (the lead female character) comes from a family which was on the victims’ side in the 2/28 “incident,” whereas Cunxi (the lead male character) comes from a family which was on the aggressors’ side. I don’t think the audience needs to know this to appreciate and enjoy the drama … but this is a fact which is very apparent to Taiwanese audiences.

Sara K.’s grandfather was actually in China when World War II officially ended. According to her father, when WWII was declared over, from her grandfather’s point of view, that was the end of the war. But for his companions, who were in the Republic of China army, the war was not over—they knew that the Chinese civil war was going to restart almost as soon as Japan was defeated. Sara K. does not know what happened to her grandfather’s companions, but most likely they switched sides to the Communists, fled to Taiwan, or were killed.

The Wallflower, Vol. 30

by

By Tomoko Hayakawa. Released in Japan as “Yamato Nadeshiko Shichihenge” by Kodansha, serialization ongoing in the magazine Bessatsu Friend (“Betsufure”). Released in North America by Kodansha Comics.

Recently, Vol. 30 came out of two separate successful shoujo series. Yet while the reaction of most online fans to Skip Beat! 30 is “Yay! I’m so happy that it’s still running!”, the reaction the The Wallflower 30 tends to be more “EEEENNNNDD!!! EEEEEEEEEEEENNNNNNDDDDD!” Partly this is due to The Wallflower’s writer having little to no idea on how to resolve her romance without destroying her comedy, as I’ve noted before. But another reason is that The Wallflower is so episodic. If you jump from Vol. 6 of Skip Beat! to Vol. 25, you’re going to be somewhat lost. This is much less of a problem with this series, where even in this volume, where three of the stories interweave a small amount, each can be read on its own if you just happen to pick up that month’s Betsufure after a 4-year-hiatus.

wallflower30

There is also, every chapter, the illusion that progress is being made and characters are growing. I’m not sure how much of it is deliberate, actually. But every chapter in this volume has that one moment where a character (either Sunako, Kyohei, or both) has that moment of realization where they understand what someone else is thinking and what needs to be done. Their empathy with Sunako’s aunt when she’s once again taken advantage of; Sunako noting that “I’ll just pretend we’re not friends” is a horrible strategy when trying to avoid having your friend get bullied; Kyohei realizing that there is a difference between ‘watching Sunako get embarrassed’ and real emotional and physical pain; and Sunako finding that regarding Kyohei as a ‘bright, shiny object’ as she always does is only what everyone else in the world has done to him forever, and he HATES it. You sense that everyone is gradually growing up… yet you aren’t surprised when they backslide next month.

Because everyone still serves the comedy. Which is how Ranmaru can be the most awesome fiance ever in one chapter and then (literally five minutes later in story terms) announce he’s going to go out and pick up more women. (By the way, props to Takenaga for calling him out on it – Noi wasn’t even there to impress!) Meanwhile, Tamao gets a bit more development here, but I’m not sure it’s to her benefit. She’s always been the nice, perfect princess who loves Ranmaru no matter what and doesn’t get angry, but now we see her life at school involves another, less perfect princess bullying her every day, and she simply takes it with a niceness that borders on surreal. Thank God Sunako shows up (looking gorgeous, by the way, one of the best ‘Sunako pinup’ shots in ages). Oh well, it could be worse – she could be Yuki, who the author has totally forgotten about.

This series continues to have all the weaknesses that it’s well-known for, and is not getting rid of any of them soon. (My favorite being the author’s complete inability to draw backgrounds half the time – the story could take place in a white void for all we know.) But it also continues to have all of the same strengths, and Kyohei and Sunako are both perfect for each other, even if they don’t see it. Best of all, the series is still funny, as everyone in this manga, except maybe Yuki and Tamao, are completely insane. Which is why we get shots of the leads dressed as PIRATES! in the first chapter here. Looking forward to the next 30 volumes!

Alice in the Country of Joker: Circus and Liar’s Game, Vol. 1

by

I enjoyed the first series in this franchise, Alice in the Country of Hearts, but didn’t care for Alice in the Country of Clover at all. Fortunately this variation seems much closer to the original series in tone and execution. It is the unstable April season in the Country of Hearts and a circus headed by a new character named Joker has just arrived.

Alice seems to be having issues with both her memory and perception, aided by some mental meddling from Nightmare. Her occasional fugue states and general confusion serve to give this manga a hint of the sinister and mysterious atmosphere that I enjoyed so much in Alice in the Country of Hearts. Plotwise, there isn’t much going on as Alice goes around during April season saying hello to all the handsome male residents of Wonderland. We do get some world building bits when we see that Alice’s desires are creating a situation where there are more people with “roles” for her to interact with and there’s some nice back story filled in where we see glimpses of Alice’s life before Wonderland. There’s even a glimpse of the man from Alice’s past who is strikingly similar to the Mad Hatter but in some ways the flashback to Alice’s real life seems just as surreal as her dream world. Even though this volume is mostly exposition and getting reacquainted with most of the characters, I was curious to see how this version of the story would play out. After reading the first volume of Alice in the Country of Clover, I was wondering if any of the sequel series would appeal to me at all, but I am now wavering. Recommended for people who enjoyed the first series in this franchise.

It Came from the Sinosphere: Legend of the Fox/New Tales of the Flying Fox

by Leave a Comment

new03

Legend of the Fox vs. New Tales of the Flying Fox

Legend of the Fox and New Tales of the Flying Fox are both Shaw Brothers’ movies adapted from the novel Other Tales of the Flying Fox. Other Tales of the Flying Fox is a prequel to the novel The Fox Volant of Snow Mountain, which I have already discussed. However, while the original novel also has some of the characters from The Book and the Sword, they don’t show up in the movies.

Quick Story Overview

Hu Fei is an unfortunate young orphan. Just after he was born, his father, Hu Yidao, was killed by his friend Miao Renfeng in a duel—but Hu Yidao only died because the malevolent Tian Guinong put poison on Miao Renfeng’s sword. Hu Fei’s mother committed suicide shortly after this.

Hu Fei is a young man who has learned martial arts from the manual left by his father. Meanwhile, Miao Renfeng’s wife Na Lan abandoned him and their daughter to go be with Tian Guinong. As Hu Fei contemplates getting revenge on Miao Renfeng, Miao Renfeng is tricked, poisoned, and blinded. Since Hu Fei feels it would be dishonorable to kill Miao Renfeng while he’s blind, he works to restore his eyesight, so that he can then kill him with honor (isn’t that so logical?) Hu Fei meets Cheng Lingsu, a young woman who is an expert on poison and antidotes, and he asks her to help him restore Miao Renfeng’s eyesight. He also gets involved Cheng Lingsu’s conflicts with her master’s other students.

Both movies cover this much of the story, but beyond this, the plot of the two movies diverge. For example, Yuan Ziyi, who is a key character in both the original novel and in New Tales of the Flying Fox, does not appear at all in Legend of the Fox.

Background on the Movies

Why did Shaw Brothers adapt the same novel twice only four years apart (1980 and 1984)? I don’t know.

Legend of the Fox was directed by Chang Cheh, who is considered one of the great marital arts movie directors.

New Tales of the Flying Fox stars Felix Wong as Hu Fei and Kara Hui as Yuan Ziyi. Felix Wong is famous for playing Jin Yong heroes, such as Xu Zhu, Guo Jing, Yuan Chengzhi, and Qiao Feng. Well, in this film, he plays Hu Fei. Kara Hui, meanwhile, is a noted and highly-respected kung-fu movie star.

Mesmerizing Disco Fashion

One of the things that really struck me about Legend of the Fox was the fashion. Many of the characters were dressed as if they were ready to go to a disco party.

This is 18th century China?

This is 18th century China?

I was particularly mesmerized when there were whole slews of people dressed in oh-so-late-70s clothing.

Seeing all of those chests becomes hypnotic after a while.

Seeing all of those chests becomes hypnotic after a while.

New Tales of the Flying Fox also looks like an 80s film, but at least if feels like it’s set in imperial China, not a disco club.

My review of Legend of the Fox

First of all, this movie has *way too much dialogue*. I think at least 1/3 of the dialogue should have been cut out. I could have maybe forgiven the wordiness if it were being really faithful to the novel, but it makes a number of departures from the original novel (completely changing the ending, for example).

old03

The acting … okay, the acting is not bad. At least, not bad enough to make me cringe. However, I don’t feel that the actors brought much to the table. Sure, the performances have a minimal competence, but I also feel that they didn’t bring any insight to the stories or the characters. Chin Siu-ho, in my opinion, was a shallow Hu Fei, which is a pity, because I think Hu Fei has a lot going on psychologically.

old02

Now, it’s clear from the fight scenes that this came from the golden era of martial arts films. Everybody involved is clearly professional and skilled (I would expect no less of Chang Cheh). Some of the fights are a little long … but some of the fights are bloody impressive, such as the one where blind!Miao Renfeng fights a bunch of guys armed with chains.

old01

Alas, while the fights do a fine job of supporting the movie, they can’t carry it—and as you may gather from the above comments, the script and the acting don’t carry the movie either.

Summary: though some of the fights are nice, I don’t like this movie.

The Value of Young Women

I could dedicate an entire post to the way Jin Yong’s female characters are treated, but here’s a short version: in Jin Yong stories, young women are valued for beauty/attractiveness and intelligence/knowledge. A young woman ideally is beautiful and smart, but if she’s not beautiful, she better be smart, and if she’s not smart, she better be beautiful. Young men, on the other hand, don’t have to be smart, or pretty, or anything else to be valued.

Cheng Ling-su, in the novel, is not pretty, so she has to justify her existence by being very smart and knowledgeable. This is who they cast to play her in Legend of the Fox

old06

That’s right, they cast a pretty actress to play one of the few Jin Yong female protagonists who is not pretty.

Who do they cast in New Tales of the Flying Fox?

new01

I think this is okay. By the standards of Hong Kong cinema, she is plain-looking.

My Review of New Tales of the Flying Fox

Even though this movie (90 minutes) is much shorter than Legend of the Fox (123 minutes), a lot more happens. This is partially because there is a lot less pointless dialogue.

Doesn't that look exciting?

Doesn’t that look exciting?

In fact, this movie moves so quickly that once I got into the story I didn’t realize how quickly time was going by. “Whoa, I’m already an hour into the movie!”

The fight scenes are shorter in this movie, but I think that makes them better. They pack more of a punch this way. But it’s not just that. They also have a delightful playfulness about them.

Playing with pots is fun.

Playing with pots is fun.

The highlight of the movie for me, however, is the way that Felix Wong and Kara Hui come together so well in this film. Every scene featuring Hu Fei (Felix Wong) and Yuan Ziyi (Kara Hui) was a joy to watch. As actors, they reacted to each other like lightning, building on each other’s performance. It’s to bad there is no TV series starring the two of them together—I would watch it.

Felix Wong as Hu Fei and Kara Hui as Yuan Ziyi

Felix Wong as Hu Fei and Kara Hui as Yuan Ziyi


I wish this movie were a bit longer. I would not have minded seeing more fighting or more screen time between Hu Fei and Yuan Ziyi, but I think there were a couple things missing from the movie:

1) Some parts of the plot should have been better explained. I was able to follow everything because I had read the novel … but without knowing what happened in the novel, some things would not have made sense.

2) I would have liked more development of the relationship between Hu Fei and Cheng Lingsu. Ideally, Cheng Lingsu/Hu Fei/Yuan Ziyi should be a tense love triangle, but Hu Fei/Yuan Ziyi pretty much steals the show in this movie. The problem is that Hu Fei and Chung Lingsu simply don’t have enough screen time together, and as a consequence, one of the most moving parts of the story falls a bit flat in this movie.

Hu Fei and Cheng Lingsu: these two do not look like they have romantic feelings for each other.

Hu Fei and Cheng Lingsu: these two do not look like they have romantic feelings for each other.

Summary: If the biggest complaint I can make about a movie is “it was too short,” then I probably really liked the movie.

Availability in English

Both Legend of the Fox and New Tales of the Flying Fox are available on region 3 DVD with English subtitles.

Conclusion

The original novel is a bit all over the place, so it makes sense that a movie adaptation would pick and choose bits, and try to mold them into a coherent movie. These two movies did not pick and choose the same things, so even though they are based on the same novel, they feel very different from each other. Legend of the Fox is more about scheming and demonstrating physical might, and New Tales of the Flying Fox focuses more on personal relationships, with violence added for fun.

Yuan Ziyi has her knife at Hu Fei's throat - how romantic.

Yuan Ziyi has her knife at Hu Fei’s throat – how romantic.

If you want to see a movie adaptation of Other Tales of the Fox, pick New Tales of the Flying Fox, not Legend of the Fox.

There will be a special post on Thursday, February 28.

Sara K. needs to watch more martial arts movies. She also needs to spend more time learning Chinese. She also needs to spend more time hiking. She also needs to cook more often. She also needs to learn some new skills. She also needs at least two hundred years of good health and economic security to do everything she wants to do. Sigh. That’s not going to happen.

Emerald and Other Stories

by

By Hiroaki Samura. Released in Japan as “Sister Generator” by Kodansha, serialized in various magazines. Released in North America by Dark Horse Comics.

Well, first off, there’s not a samurai in this thing. It’s an anthology similar to the one we saw recently from Kaoru Mori, aka “I need to do something different occasionally and show off my chops”. As with most anthologies, the quality is highly variable, but the author is good enough that even the stories I didn’t really get into here had something to offer. It’s a good short story collection, all told.

emerald

The collection itself was published by Kodansha, and it’s likely no coincidence that the three strongest stories in it ran in that company’s seinen magazine Monthly Afternoon, also home to Blade of the Immortal, the work that Samura is most famous for. This North American version uses Emerald as the title story (Sister Generator is an amusing title, but I think would convey the wrong image over here), and it’s a straight-up Western, with gunslingers, saloons, and an orphan playing a tortured game in order to save her family’s good name (and her chastity). As with the best Westerns, the morality is incredibly ambiguous, but there’s a heartwarming center to it despite it all.

The stories are interspersed with some short gag comics that ran in Ohta Shuppan’s QuickJapan for a while, all based around Japanese schoolgirls snarking around whatever fashionable trend they’re dealing with at the moment. It reminded me quite a bit of Furuya’s Short Cuts series, and while these aren’t quite ko-gals, there’s the same surreal quality to a lot of their conversations (probably my favorite is where two of the girls compare their fan fiction, and we find that one of them basically writes straight-up bad porn). I like these sorts of stories, but I can see how they might be a weak link for any other readers. Another weak link might be Shizuru Cinema, a short story from Media Factory’s Comic Flapper, which I think ended up being a little TOO weird and diffuse for me. (The same could be said about Brigitte’s Dinner, but that won me over with its stark imagery.)

The real winner, though, is “The Kusein Family’s Grandest Show”, a dark and twisted story about a family where all is not as it seems. I don’t want to give away too much about the plot – the way you can tell I really love a story is I either spend 5000 words or 6 describing it – but it shows a very dark take on daughters taking after their mothers, what we leave behind, and exactly what it means to fulfill a man’s dying wishes. The mood, dialogue, and sinister plot all combine to create something almost poetic – although it’s a subdued, erotic poetry. The whole volume is worth it for this story.

As with a lot of short story collections, you want to come out of them saying “I’ve got to get more of this author’s work!” As such, I’m really interested in both Blade of the Immortal and his other NA short story collection, Ohikkoshi. The man can certainly spin a tale. And if all else fails, you can take pride in his amazing mahjong hand, as seen in perhaps the most obscure manga in this collection.

Bookshelf Briefs 2/25/13

by and Leave a Comment

This week, Sean and Michelle look at recent releases from Seven Seas, Yen Press, and VIZ Media.

alice-jokerAlice in the Country of Joker: Circus and Liar’s Game, Vol. 1 | By QuinRose and Mamenosuke Fujimaru | Seven Seas- It occurs to me that I’ve started several of the post-Country of Hearts series in this franchise, but haven’t yet made it to the second volume of any of them. It’s not that they’re bad, there’s just nothing about them that really compels me to continue. For the most part, the same can be said about Country of Joker. There are some things I definitely like, especially ominous hintings about both the past and the future, but this volume feels mostly like recap and exposition all at once, and so despite having much more at stake than Alice’s romantic prospects, it ends up being a little dull. Still, if there were any sequel/spinoff I’d be likely to continue, I reckon this is the one. – Michelle Smith

devil7A Devil And Her Love Song, Vol. 7 | By Miyoshi Tomori | VIZ Media – And so, for the moment, the Anna arc is over. And it’s as emotional as I expected, with Anna finally getting through to Maria that her sort of help is only making things worse, even if it’s with the best intentions. Anna has to do this herself, and can’t, so seeing Maria and her circle of friends is a fresh wound every day. In addition, the author has perhaps realized that Maria/Shin is becoming a bit too obvious as the endgame, so Yusuke gets a whole lot of face time here, confronting Maria about how she deals with things in ways that Shin doesn’t or won’t. And at the back of the plot is still Maria’s late mother, who appears to us in a nightmare that Maria’s having pretty much all the time. Also, no evil teacher this time, but we do get a new creepy adult to balance it out. Never has “technique” sounded so forbidding. Highly recommended.-Sean Gaffney

genbukaiden11Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden, Vol. 11 | By Yuu Watase | VIZ Media – I’m so glad I finally got caught up with this series last October. Now I can enjoy the final volumes along with everyone else! Volume eleven is the penultimate volume in the series, which means that a ton of very important stuff happens. The revelation of truths, or of someone’s true intentions. The willingness of some to sacrifice themselves for the good of others. The feeling amongst your friends that, with all this heavy responsibility, you and the one you love deserve some stolen moments of happiness. It is perhaps a trifle rushed—we barely spend any pages with the final Celestial Warrior before he’s handing Takiko the scroll and they’re preparing to summon Genbu—but the feeling that we’re being carried along to something truly tragic and climactic makes up for it. Highly recommended. Michelle Smith

Haganai2Haganai: I Don’t Have Many Friends, Vol. 2 | By Yomi Hirasaka and Itachi | Seven Seas – This continues to be the most interesting of Seven Seas’ recent moe pickups, though it also continues to suffer from the same problems – you feel somewhat dirty reading it. This is not helped by the addition of Kodaka’s younger sister Kobato, who is as screwed up in the head as the rest of the cast. That said, the fact that they apparently aren’t incestual feelings here speaks volumes. The manga is going to play around with horrible moe and sexual tropes, but is not going to take that extra step into horrible. (It comes damn close, though.) This means that you’re allowed to get some character development and (gasp!) sweet scenes, particularly between Kodaka and Sena. I’ll pick up Vol. 3, and am interested in seeing what happens next. Still feel uncomfortable recommending it beyond otaku.-Sean Gaffney

misfortuneThe Misfortune of Kyon and Koizumi | By Various Artists | Yen Press – Unlike the Evangelion doujinshi anthology that was released the same week as this, the authors herein are not all that well-known, beyond “see who we can grab at the Kadokawa offices”. Unfortunately, despite having a variety of artists and styles, there’s a somewhat exhausting similarity between the comics. They’re clearly meant to appeal to a more female-oriented audience than Haruhi generally tries to attract, with lots of BL tease (but no delivery). The characterization is also at its baseline to drive the gag humor, meaning that the Haruhi we see here is the default Vol. 1 girl with no character development. There are a few cute gags here, but for the most part I’d recommend this only to the most hardcore Haruhi fans who must possess everything, or to BL fans who likewise must possess everything.-Sean Gaffney

nura13Nura: Rise of the Yokai Clan, Vol. 13 | By Hiroshi Hiibashi | VIZ Media – I’m getting rather weary of this Kyoto arc (has anyone done a list of which manga/anime series have “Kyoto arcs” in some way?), and I admit that the parts I found the most interesting were the darkest ones. The ongoing butchering of young innocents for their livers (is it implied that the TV reporter is added to that stack?), the tragic backstory of Aotabo, who became a yokai in order to protect those he loved (yokai who enjoy being evil are not the sort of yokai that Rikuo tolerates), and Yuki-Onna considering killing herself so that she won’t be “bait”. Oh yes, and some blatant Rikuo/Yuki-Onna ship tease (Kana who?). The rest of this volume is showing Rikuo that his power is all about the feelings of his friends/underlings, which we already knew, because this is Shonen Jump, and that’s how it works.-Sean Gaffney

Umineko: When They Cry, Vol. 2

by

Story by Ryukishi07; Art by Kei Natsumi. Released in Japan in two separate volumes as “Umineko no Naku Koro ni: Legend of the Golden Witch” by Square Enix, serialized in the magazine Gangan Powered. Released in North America by Yen Press.

And so the first arc of Umineko: When They Cry is finished, and even more than the first Higurashi arc, it shows us that what we’ve been reading for the last 1100 pages is simply a prologue for everything that is to come. It shows us the main players, allows us to see the family drama at the heart of everything, and of course has a number of gloriously gruesome murders, but you keep expecting the last page to be, with apologies to The Goon Show, Wallace Greenslade announcing “And this is where the story REALLY starts.”

umineko2

There’s a lot more emphasis on the mystery itself than there was in the Abducted by Demons arc, with each new killing propelling the remaining cast to desperately try to figure out how in God’s name they’re happening. This is made possible by the deliberate closed-in locked-room style of the series, which does not allow much in the way of escaping or trying to forget about everything. Thus Umineko is a more oppressive series than Higurashi, but it’s also more focused. Character allegiances shift rapidly, as Eva, one of the more sensible character in the first volume, proves to be incredibly nasty at trying to pin the crime on Natsuhi; Maria’s split personality is genuinely looked into as possibly being a product of her mother’s resentment; and Natsuhi herself finally takes control of the family at the expense of… well, a whole lot.

Jessica and Kanon are on the cover, but they really don’t get much of a look in beyond the fact that Jessica clearly has a crush on Kanon. (I understand the second arc focuses more on Jessica and George’s relationships.) But the inside cover tells the real story of this book, showing a frustrated and enraged Battler and a smug, grinning Beatrice wielding chess pieces at each other.

Then there’s the tea party. I’ve been reading through a couple of the Higurashi Visual Novels (available legally from Mangagamer, by the way – one of the few non-porn things they’ve done), and each of them ends with a short ‘tea party’ set in the cafe where the cast, out of character, go over what happened in the book and whether it was due to demon or human elements. That said, it’s totally independent of the VNs themselves, and was dropped from the manga adaptation as being irrelevant. Is was therefore a big surprise to me to see the tea party actually adapted for the manga… and it proved to be the biggest plot twist as well. It’s all very well and good to deny the existence of a witch who appears as shafts of light or butterflies, but her physical presence really throws Battler for a loop. And when he continues to deny her involvement… let’s just say things don’t end well for our heroes.

And so we seem to have a plot and a meta-plot, as Battler and Beatrice are now in competition to find the best explanation for the events at Rokkenjima (note that actually trying to stop the murders doesn’t seem to be an option anyone brings up this time). And then at the very end there’s a meta-meta plot, as Beatrice has her own tea party with another witch named Bernkastel… who we’ve seen in the Massacre arc breaking down the Higurashi plot with Rika. Indeed, Bernkastel looks exactly like Rika… and while Ryukishi07 has apparently said that the two are not the same, there’s clearly enough similarities that they’re connected in some way.

The balance between mystery and horror is what drives this series, as the author himself notes at the end. And while events may be more dramatic, gestures more declamatory, and events far more hopeless than Higurashi, the key is whether a reader wants to read on and find out more. I certainly do, especially since I want to find out more about Beatrice, who insists she’s behind everything, but hasn’t really given a reason why beyond “cause I’m evil like that”. I’m going to guess that’s not the real reason.

Hayate the Combat Butler, Vol. 21

by

By Kenjiro Hata. Released in Japan as “Hayate no Gotoku!” by Shogakukan, serialization ongoing in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz.

I’ve given every volume of Hayate since I began this blog a full review, so want to keep up the tradition. Of course, that tends to mean I have to keep finding new things to say. Should I talk about how the North American audience views harems… no, wait, did that already. What about the relation between gags and serious… no, did that too. It doesn’t help that Hata is very slowly putting all his pieces into play for what promises to be an epic storyline… but it isn’t yet. As a result, we get a lot interruptions here, including some characters who haven’t appeared in so long that Hayate and Nagi have to direct readers to the appropriate volume.

hayate21

For those who like Maria, enjoy that cover, she’s barely in this volume. (To be honest, aside from one-shot chapters, she’s never really going to be relevant again, unless Hata comes back to her if/when he wraps this up.) The two major events in this book are a beach volleyball game challenge given by Gilbert, the aforementioned character who no one remembers anymore; and Sonia, the nun with a crush on Wataru, trying to steal the Ougyoku Stone. This Stone has come up once or twice since the series began, but here is where it starts to really play a major role, in that Nagi’s Machiavellian grandfather states if Hayate allows anyone to steal or destroy the stone for more than an hour, Nagi loses her inheritance. And there’s a lot of people who want that to happen, including Athena, now 10 years older and living in Greece. The stone is the gimmick that will drive the next few volumes.

The beach volleyball game is the funniest part of this volume. Gilbert immediately shoots himself in the foot by demanding Hayate partner with Hinagiku, as she’s so “weak and frail”. Unfortunately, Hina is dealing with her usual self-image and tsundere love for Hayate, so she decides to pretend to be as weak as Gilbert says she is. Complete with monotone “Eek” noises. Thankfully, Gilbert is *such* an ass that this only lasts for a couple of pages before she decides to kick his ass. (By the way, I note that now that Hata has revealed that Miki is in love with Hina, he’s allowing her to be a lot more open about it, demanding Hina wear a bikini and essentially lusting after her.)

The most romantic part of the volume is the one with Sonia, though she isn’t the reason why. She’s stealing the stone so that she can help Wataru get his *own* family fortune back, and therefore return Sonia’s love. Hayate is absolutely not the best person to figure this out, given that he has all the sensitivity of a hammer. Luckily, Ayumu is there with him, and once again makes you wonder why she isn’t the heroine of some other manga. She calms Sonia down, points out Wataru wouldn’t like her just for money, gets the stone back, comforts Hayate, *and* gets to kiss him (on the cheek) to boot. She would be the clear winner of any other harem manga, but is only a long-shot in this one. Which is a sign of how balanced Hata keeps his harem… and his readers.

Due to the typical low sales of almost all harem manga these days, the next volume will not be out till August. But Hata, for the most part, delivers what readers want – some fanservice, some laughs, some romantic tease, and a few sweet moments. If you read Hayate scanlated, get over the fact that your pairing may not win and buy the manga. As for new readers… why are you buying Vol. 21?

JManga the Week of 2/21 and 2/28

by , and Leave a Comment

SEAN: (I was away last week, so you get a two-fer this time around.)

I appreciate – I really do – JManga getting out all these Vol. 3s and 5s and 7s. For a while it seemed that we’d get Vol. 1 of selected series with nothing else, so it’s great to see that they’re moving on with many titles to further volumes.

That said, damn, it’s hard to come up with new ways to break everything down. But here we go…

girls-high7

Joshi Kousei (High School Girls) has Vol. 6 this week and Vol. 7 next week. For those who are truly HSG fanatics, the release of Vol. 6 here means we now have all the reissued covers, including the ones DrMaster never reprinted. Woot! Funny series, too. Everyone should read it.

MJ: I will. I promise. Soon.

SEAN: More Elemental Gelade.

More PoyoPoyo’s Observation Diary.

A new Ninja Papa, which hopefully will avoid the gentle downward slide it’s had since its ludicrous beginnings.

The Mythical Detective Loki gets a 4th volume, and I continue to be confused as to whether it’s the original or the Ragnarok that ADV put out.

And Sun-Ken Rock has a 3rd volume for me to catch up on, and is easily the MANLIEST thing in this entire list – yes, it even tops Ninja Papa.

MICHELLE: I am sad to say I have absolutely nothing to say about any of these.

MJ: It’s getting difficult, isn’t it?

Anything catch your eye?