Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

Upcoming 9/14/2011

by

You already know what I’d pick if I lived within shopping distance of Midtown Comics, but what if I was entirely dependent on the kindness of Diamond for my weekly comic fix? (Which I am!) Let’s take a look at the ComicList.

Leave it to Vertical to fill the relative void, even if it only takes the form of one book. But that one book is the ninth volume of Kou Yaginuma’s Twin Spica, so it does a lot of void filling.

The eighth volume was customarily enjoyable. As Yaginuma follows his group of young, would-be astronauts, he’s starting to fold some romantic elements into the narrative. There’s something very heartening about seeing Asumi confronted with the notion that there are some potentially wonderful things on Earth in addition to the promised wonders of the stars. Things we learn about brash, bossy Kei go a long way to soften that character’s rather stereotypical edges, which is a welcome development. Overall, this volume creates some additional spokes to the core cast’s shared dream, and they give added depth to that core dream by making it more complex and conflicted.

An interesting side effect of this shift in the content is how it reframes the relative success of Yaginuma’s illustrations. I very much enjoy the vulnerability he gives to his character designs, but that very vulnerability plays against their increasing emotional maturity. It’s not exactly a troubling counterpoint, but it does trigger a weirdly parental response to the notion of Asumi in love: “She’s too young for romance! She’ll always be too young!” I’m not sure if the counterpoint is entirely intentional, and I’m not sure if it will ultimately but successful, but it’s definitely an interestingly discordant note in a generally coherent presentation.

In other shopping choices, Viz offers the 58th volume of Eiichiro Oda’s Once Piece, which I covered in this week’s Bookshelf Briefs, along with the fourth volume of Kaori Yuki’s Grand Guignol Orchestra (also Viz) and the 13th volume of Hiroki Endo’s Eden: It’s an Endless World! (Dark Horse).

 

One Piece, Vol. 58

by

By Eiichiro Oda. Released in Japan by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz.

First off, I can’t help but note that Vol. 59 is solicited in the back of this book for Feb. 2012. Oh Viz, you caught up with One Piece so well and now you fall behind again… sigh. However, first we get to read Volume 58, which is filled with one gigantic melee fight… again. This is a classic case where the release schedule is hurting the arc, as seeing these volumes so infrequently makes us more frustrated that the battle is moving, for Oda, relatively slowly.

That’s not to say that there isn’t a lot going on here, because there is. Whitebeard continues to have his forces inexorably move towards Ace’s execution scaffold, even as he takes mortal wound after mortal wound. Akainu proves to once more be a completely insane rabid dog (I was chilled when he asked “which platoon was that traitor with”, and the other marines desperately pointed out it was a pirate in disguise, clearly seeing that he planned to kill the whole platoon out of spite). And Luffy is leveling up with something called Haki, which we’ve seen before on occasion but really gets pointed out here. On the surface, it would appear to be ‘shouting so that people stop’, but is more about force of personality, I think. It’s something Luffy would have to develop instinctively, I think, and fits him well.

Our minor characters get stuff to do as well! Mr. 3 really astounded me here, not only disguising himself as a marine and making hi way to where he was one of the two men there to execute Ace (!!), but when asked about it reluctantly admits he’s pissed off about what happened to Mr. 2. We’ve seen gangs of villains turn out to have strong loyalty to each other even within Baroque Works before, but honestly, I was not expecting Mr. 3 to be one of them. I hope he makes it out of this. As for Coby… well, poor Coby. He really should have known better. If it helps, Coby, Garp also got punched out (though that was clearly deliberate).

And finally (FINALLY) Ace is freed… once he has admitted to himself that he doesn’t want to die, and allows himself to be freed. There’s a bit of a callback to Nico Robin in Ace’s arc, with his desperate please turning out to be a very deep self-hatred, but like Robin he is now ready to be proactive. Unfortunately, like Luffy, he is also ready to be impulsive, and is easily baited by Akainu, who starts tearing down Whitebeard as a useless failure in front of Ace. I’ll give Akainu credit, he may be the nastiest villain the series has ever had, but he’s no dummy. He knows exactly which buttons to push. And, in the end, we get… well, the final shot of the volume. Yipe.

This is a solid shonen volume of One Piece, but like some of my fellow reviewers, I think I’m getting a bit of arc fatigue, and would like Nami, Zoro and the others back in my story now. One Piece is the opposite of Bleach – it reads well weekly, and sometimes suffers in Volume form. Ah well, if it helps, the next volume will conclude the battle.

Codename: Sailor V, Vol. 1

by

By Naoko Takeuchi | Published by Kodansha Comics | Squee

There are few things in this world that can literally make me do “the dance of squee,” but the arrival of the first volumes of Codename: Sailor V and Pretty Guardian Sailor Moon at my house definitely did the trick. My husband can bear witness.

I’ve read Codename: Sailor V before (back in 2003), but that was with the Japanese edition in hand and a text translation on the computer screen, doing my best with my limited Japanese skills to put words and images together. But now it’s out in English, and translated by the venerable William Flanagan, to boot! I feel like I got a lot more out of this time, but whether that’s due to increased comprehension or a change in personal perspective, I can’t really say.

First, a bit of publication history. After completing her first series, The Cherry Project, Naoko Takeuchi and her editor decided that her next series would feature a magical girl in a sailor suit who fights for love and justice. The result was Codename: Sailor V, which premiered in the magazine Run-Run in July 1991. An anime was soon planned, but instead of starring only Sailor V, it would feature a five-person team, with the focus on a new character named Sailor Moon.

The Pretty Guardian Sailor Moon manga debuted in 1992, with the anime premiering shortly thereafter. Chapters of Codename: Sailor V continued to be released periodically, and actually wrapped up a couple of months after the Sailor Moon series. In this way, it functions both as a prequel and as a companion series to the more famous work.

Now to the story itself! Minako Aino is thirteen years old and in her first year of middle school. She’s got some… quirks—she is described at one point as a “binge-eating, nap-taking, below-average student” who “likes standing out in a crowd”—but also thinks fast on her feet and has acute physical reflexes. After observing her for a while, a mysterious white cat introduces himself as Artemis and tells her she has been chosen by the planet Venus. “You were born to fight to protect the world of incandescent heat. And you have a mission. A duty that no one but you can fulfill.” This whole sequence reminds me a lot of a young Buffy, similar in temperament and ability, hearing similar words from her first Watcher.

Minako promptly faints, and when she wakes she thinks the conversation was just a dream. When she spots her crush brainwashing a girl into becoming his slave, however, the “boss” speaks to her through a magical pen (really) and tells her that he is her enemy and that she must defeat him and save everyone. (She’s also got a crescent-shaped compact that can be used as a weapon and for creating disguises.) Her first transformation into Sailor V is accompanied by the following narration:

I feel liberated! I’m overflowing with power!! I’m struck with the urge to act!

And there, in a nutshell, is why this magical girl franchise appeals to feminists like me. It’s not about a girl in a sailor suit looking cute to attract boys or being validated by them. It’s about a girl choosing to become strong herself, to achieve her full potential, and to contribute to the welfare of the planet by actively engaging “the enemy.” If you’re tired of passive heroines—got those Black Bird blues?—then you really do need to read these books.

Further adventures pit Sailor V against a series of idols represented by the Dark Agency, whose modus operandi is to stage concerts and suck out the energy of their fans, who then become their slaves. The Agency president is a woman named Fluorite and she reports to an unseen guy named Danburite, and so far they seem content to try to take over the world by repeating the same tactics over and over, though they do eventually change things up a little near the end. These episodic stories do dull the impact of Sailor V’s mission slightly, but her introductions to her foes are always fun. Here’s my favorite:

Using idols to brainwash both men and women, young and old… Now that’s just greedy! Those are horrendous business practices and the Japanese Tax Office will not stand for it!

I am sometimes a GI Fighting Girl, and sometimes a Debuting Idol Beauty… But my true form is…—Moon Power: Transform!—Codename: Sailor V!! Champion of Justice!! The Pretty Guardian in a Sailor Suit! Sailor Venus… has arrived!

Takeuchi’s art is lovely, if somewhat busy. (Sometimes I wonder if she has a phobia of white space, because a lot of screentone is used to fill those areas. My favorite is the one that inexplicably mixes stamps and penguins.) I’m particularly fond of the chapter title pages, because Sailor V looks especially cool and mature in those. The English translation reads well, too, so it’s really too bad that the rest of the text has so many minor errors. For the most part, these consist of misattributed dialogue or sound effects being placed in the wrong spot. Though annoying, they don’t hamper one’s enjoyment much. The reference to Science Ninja Team Gotchaman (sic) in the end notes did elicit a cry of dismay from me, though.

So, yes. It is truly wonderful to have Codename: Sailor V available in English. Perhaps it won’t appeal to everyone as much as it does to me, but it’s got more depth that one might expect, and is definitely worth checking out.

Codename: Sailor V is published in English by Kodansha Comics. They’ve licensed the tenth anniversary edition, which condensed the original three volumes into two.

Review copy provided by the publisher.

Pick of the Week: Magical Girls FTW

by , , , and 5 Comments

Though Midtown Comics expects some real winners this week, much of the gang looks to other distribution sources for one of the most-anticipated releases of the year.

MICHELLE: While this week’s list over at Midtown Comics does include some real contenders—Bunny Drop and Goong especially—I simply must go off list this time and pick what has to be one of the most highly anticipated (if not the most, but we are in a situation where Princess Knight is also on its way!) releases of the year: Pretty Guardian Sailor Moon. It’s a classic and a nostalgic favorite for many, but also has an empowering message for young girls. They’ve got a duty, a mission, they can become strong, and it’s up to them to make the most of themselves and save the world. Don’t miss the prequel/companion series Codename: Sailor V, either!

SEAN: Yes, while I really should be trying to drive up Hayate the Combat Butler’s sales by talking about how enjoyable this current serious arc is, it’s got to be Sailor Moon this week. Or rather, I’ll talk about Code Name: Sailor V, the series whose popularity is what led to Sailor Moon in the first place. Many who are unaware of the series’ origins have noted the similarities between Usagi and Minako, and there’s a good reason for that – Moon is just V with an added sentai team, as requested by the author’s publisher. This does not make V any less awesome – Minako is more proactive (and impulsive) than Usagi, which leads to some fantastic humor. (As TV Tropes noted, trying to contrast the two heroines: “Usagi is a crybaby and Minako is a drama queen.”) So happy to see North America finally getting a chance to read this.

MJ: Though I’m loathe to pass up the chance to talk more about Goong, I simply can’t deny the spectacular nature of this week’s release of Pretty Guardian Sailor Moon and its prequel, Code Name: Sailor V. Though it’s yet unknown whether I will fall for the series as so many have, I am absolutely thrilled to finally have the opportunity to experience what was the initial point of entry for so many American manga fans, and especially for female fans. These are absolutely my must-read manga for the week.

DAVID: For whatever incomprehensible reason, neither of the Sailor debuts will be showing up at my local comic shop, which would have been enough to plant a seed of dark bitterness in my heart, were it not for the fact that I can look forward to the fourth volume of Yumi Unita’s Bunny Drop from Yen Press. (Okay, there was also the intervention of a small squadron of Sailor Scouts who fired sparkly beams at me from their accessories.) I have a weakness for stories that unfold in something close to real time, and when you combine that with a thoughtful, slice-of-life examination of parenting, I’m pretty much undone. I love this book, and I’m looking forward to meeting more of better-than-he-expected adoptive father Daikichi’s extended family. Seeing a competent male parent, single or otherwise, is something that’s so rare in entertainment that Daikichi’s anxious, thoughtful efforts are particularly welcome.

KATE: Since MJ is singing the praises of Sailor Moon, I’ll bang the drum for volume 12 of Goong: The Royal Palace. This gorgeously illustrated manhwa isn’t just for monarchy watchers, though anyone who followed Kate and William’s nuptials will certainly adore this soap opera. It’s for folks who like a good old-fashioned drama, with a big, sprawling cast of characters, a plucky heroine, several handsome suitors, and the kind of meddling parents who make Queen Elizabeth look like the founder of the Free Range Kids movement. And if you’re the kind of person who keeps tabs on what Kate and Pippa wear around London, so much the better: no one in Goong ever, ever leaves their room without dressing to the nines. In short, it’s a stylish, compelling soap opera that makes the most of its royal trappings, and I’m totally addicted to it.

Readers, what looks good to you this week?

Bookshelf Briefs 9/12/11

by , and 7 Comments

This week, Kate, David, & Sean take a look at new releases from Viz Media, Dark Horse, Digital Manga Publishing, and Kodansha Comics.

Dengeki Daisy, Vol. 6 | By Kyousuke Motomi | Viz Media-It was only after reading this volume that I realized that not a heck of a lot plot-relevant stuff happened in it. We’re building up to what will likely be a big climax in the next volume or two, but it’s still a buildup, and despite the removal of one minor villain and the redemption of another, there’s a sense of the author trying to gauge how long she can spin out the Daisy/hacker plotline before she’s forced to fire the guns. Still, at the time I was reading it, I didn’t notice at all, as I was completely drawn in by everything. Teru still tends to be a damsel most of the time, as this is her role in the plot, but she’s not a damsel content to be passive, as her attack on one villain shows. As for Tasuku, it’s clear he can’t move forward with Teru till he gets over his own self-loathing – and we’ve not yet bottomed out there. Addictive.– Sean Gaffney

Eden: It’s an Endless World! Vol. 13 | By Hiroki Endo | Dark Horse –In spite of the fact that the 12th volume of this series came out just under two years ago, I found it surprisingly easy to get back in the groove. For those who are unfamiliar with the book, it’s a sprawling, violent sci-fi epic about a world changed utterly by a pernicious virus, a situation worsened by surviving humanity’s relentless desire to tinker with themselves and their world to gain advantage and power. It would probably be irrelevant to provide any kind of plot summary at this stage of the game, so I’ll just say this: Endo avoids just about every pitfall that can befall this kind of action drama. The technobabble is interesting, the ultraviolence is beautifully and imaginatively rendered, and the characters benefit from thoughtful and often surprising motivations. Even the sex scenes don’t feel quite as gratuitous as they could. It’s good stuff. Painfully slow to arrive, but always welcome. – David Welsh

Grand Guignol Orchestra, Vol. 4 | By Kaori Yuki | Viz Media –There’s a lot to like about this series, which I can’t always say with Yuki’s work. She really sells her blend of gothic violence and simmering emotional dysfunction. Unfortunately, it all seems a bit compressed. The overarching plot of Grand Guignol Orchestra – a troupe of traveling musicians battles an encroaching horde of doll-like zombies and tries to solve the various mysteries behind them – could have stretched out for a good long while, but Yuki seemed to barely begin scratching the surface of that premise before she moved into operatic endgame mode. To be honest, it seems like she’s working for an audience that can carry memory of the specific resonances of her style and fill in the narrative blanks. As a result, the most promisingly turgid moments here aren’t as persuasive as they could be. They’re all right, but they could be better if the series had taken the time to fully realize them. – David Welsh

Itazura Na Kiss, Vol. 6 | By Kaoru Tada | Digital Manga Publishing –Given that both the cover and blurb spoil the first half of the volume, I feel it’s safe to say that Kotoko and Naoki finally get together in this 6th omnibus and are married. Pleasingly, the manga doesn’t end there, but continues on with their married life. Unfortunately, given the story still tends to rely on “Kotoko panics and misses the point” and “Naoki doesn’t say what he’s thinking”, this can get even more frustrating. Naoki especially is hard – I’ve gone on about him before, but he really seems to want a wife who can literally read his mind, and doesn’t get how off-putting he can be. And Kotoko is still a dimwit, but her lovableness varies from moment to moment. Still, the sweet and joyous moments in this manga ARE really good, made all the better by the misunderstandings we waded through to get there.– Sean Gaffney

Kingyo Used Books, Vol. 4 | By Seimu Yoshizaki | Viz Media – Any volume of Kingyo Used Books that features manga by Go Nagai, Rumiko Takahashi, and Moto Hagio can’t be all bad; how could any self-respecting otaku dislike a story whose protagonists bond over their mutual affection for Ranma 1/2, or whose bespectacled hero is a connoisseur of classic shojo? The problem with Kingyo Used Books, however, is that even stories such as the aforementioned “A Common Language” or “Beautiful People” never deviate from the basic pattern established in the very first volume: characters stumble into Kingyo, reveal that they’re struggling with a difficult issue, then discover a manga that helps them feel better. The stories are so pat they often feel more like an Afterschool Special than a thoughtful reflection on the power of reading to transform our lives, and the shallow nature of the characters’ epiphanies — beauty is only skin deep, don’t judge a book by its cover — only emphasizes the series’ missed potential. – Katherine Dacey

One Piece, Vol. 58 | By Eiichiro Oda | Viz Media –With my long and turbulent history as a fan of soap operas, I certainly recognize what Oda is doing here. He’s creating a necessary sequence of events that will pay off later, even if that sequence isn’t necessarily what his audience has come to expect or prefer. The thing is, I only like it marginally better in One Piece than I would have on, say, All My Children. (This is because Oda, unlike a Megan McTavish, isn’t a manipulative hack.) So, while experience has taught me that I will eventually be sobbing and cheering at the edifice Oda builds from this foundation, I’m finding myself increasingly impatient with the absence of Oda’s lovingly crafted ensemble and with the relentless bombast of this seemingly never-ending battle. It’s actually pretty good stuff, but it’s wearing out its welcome, and I’m ready to get back to the regular delivery of great stuff. – David Welsh

Phoenix Wright: Ace Attorney, Vol. 2 | By Kenji Kuroda and Kazuo Maekawa | Kodansha Comics –First off, yes, the cover does look awful, as some of my colleagues mentioned before. It totally screams “tie-in fodder”. Which, to be fair, this is. That said, it’s still succeeding at trying to appeal to its demographic of those who have played the games but want more. The second volume brings Edgeworth into the story, and the manga is better for it – he’s dead on, particularly in how he tries to win his case while at the same time giving Phoenix the little hints he needs to turn everything around. The second half of the manga is a complete story, revolving around the murder of a costumed actor at an amusement park while doing a sentai show. The cases are much less convoluted than the games, by design – there’s just no time to go over everything – but even so, the resolution seems perfectly in keeping with the series. Perhaps we could get Franziska in Vol. 3? Please?– Sean Gaffney

Butterflies, Flowers, Vol. 8

by

By Yuki Yoshihara. Released in Japan as “Chou Yo Hana Yo” by Shogakukan, serialized in the magazine Petit Comic. Released in North America by Viz.

It’s the final volume of this josei series being marketed here as mature shoujo, and there’s still a lot up in the air. Can Masayuki fulfill his dream of regaining the land Choko’s family lost? Can Choko get him to think of her as a woman rather than as a ‘Milady’ he must be subservient to? And can he ever stop being incredibly crass at the most inappropriate moments?

The answer to the last of those questions is thankfully no. Masayuki is as over the top as ever, and the ending to the first chapter, with his telling Choko’s intended about her ‘security blanket’, is one of the better ones. Choko’s reaction is picture perfect as well – she loves this man, but god, he can be such a terrible horndog and seems to think of absolutely nothing except his penis. On the downside, there wasn’t quite as much Gundam in this volume, Combattler getting the obligatory otaku reference this time around.

The middle of the book is comparatively serious, featuring some flashbacks to a surprisingly selfish Choko, and a crisis involving the land that Masayuki has been trying to earn back for so long being sold to an American developer. This actually leads to some conflict, as Choko knows that his desire to get back her land is the ‘servant’ part of him, and she doesn’t care about it if she can have him treat her as an equal. Unfortunately, much like the omiai suitor we saw at the start, the developer has sordid plans for the land, and Choko has to bring out her ‘Milady’ persona in order to get past the crisis… which makes him a more devoted servant than ever.

I will grant the series this, it is aware of its basic conflict, which is the fact that Masayuki will not let Choko get down off of that goddamn pedestal. The proposal in the second to last chapter seems almost too good to be true… and it is, as it’s Masayuki reacting on instinct rather than thinking things through. Sadly, when he uses his brain he realizes that he can’t go through with it, and even Choko proposing herself (an awesome moment) can’t turn him around.

Which is good, as it lets us have a final chapter of slapstick comedy, with some of the best violence and faces in the series. Choko is determined to get him to stamp a marriage license, and he is equally determined to avoid it. The shot of Masayuki leaping 20 feet into the air vertically, and then Choko throwing a huge steel desk at him (it’s helpfully footnoted ‘steel’ in case we were unaware) is priceless. But it’s not humor that gets us resolution – Choko finally gives up, and seems prepared to move on, as she notes that if he can’t do this for her then they can’t be a couple. And she’s right. And so (barring the ending gag, which is clearly a gag) he does, managing to call her Choko at last, and the final page is a wedding.

And so the series ends as it began, with a bunch of sweet moments interspersed with some of the most horrible sexism imaginable. If the series had taken this more seriously it would have been repulsive. But, like Ai Ore but even more so, there’s an undercurrent of humor that makes it more palatable to me. So much of Masayuki’s attitude is not designed to make you uncomfortable – it’s there to make your jaw drop. Exaggerated to grotesque proportions, it loses a lot of its bite. And in this final volume, Choko’s vacillating and tendency to be a damsel in distress is almost entirely absent, allowing her to finally be a strong heroine equal to her partner. This was an experiment for Viz, and I’m not entirely sure it sold well enough that we’ll see more Petit Comic stuff in the future. But I’d like to see more. Despite some reservations, recommended.

Random weekend question: versatility

by

I’m reading some Osamu Tezuka manga at the moment, and I’m looking forward to reading some upcoming work of his, and it got me wondering. Who are some of the manga-ka you consider most versatile? Who tell a wide range of stories using different styles, and tell and use them well?

 

Arata: The Legend, Vols. 1-6

by

By Yuu Watase | Published by VIZ Media

As a fan of Yuu Watase’s shoujo classic, Fushigi Yûgi, I expected that I would like Arata: The Legend, her first shounen series. Turns out, I had underestimated my enjoyment: I really like it!

The story begins in a world known as Amawakuni, where the child-like princess is preparing to yield the thrown to her successor after reigning for 60 years. There are no suitable females in the royal (Hime) clan to take her place, however, and so a fifteen-year-old boy named Arata is coerced into passing himself off as a girl until another suitable candidate can be found. During the ceremony, the twelve retainers of the princess—known as the shinsho, because they are masters of powerful sword-gods known as hayagami—revolt and the princess is cut down before Arata’s eyes. The shinsho pin the deed on him and his flight to evade capture takes him to the mysterious Kando Forest, where he is swallowed up and exchanged with his counterpart from another world: Arata Hinohara.

Hinohara has been having a tough time lately. In middle school, he was bullied so much that he eventually stopped going altogether. Now it’s his first year of high school, and at first everything seems to be going okay. He purposefully chose a school far away, where no one would know his old self, and is able to make friends quickly, thanks to his quick actions in capturing a train groper. After a month, however, his former nemesis Kadowaki arrives and the torment starts anew, capped off by the betrayal of Arata’s closest new friend, Suguru.

When he arrives in Amawakuni—and is taken for Arata by everyone he meets—Hinohara is thrust into Arata’s role as a wanted criminal. When his touch awakens a slumbering family artifact—what turns out to be a legendary hayagami known as Tsukuyo—he is suddenly recognized as a sho, which means he’s part of the battle for the the throne. The shinsho overthrew the princess because they were tired of the control she exerted over their powers, but now they must battle and dominate each other until one stands supreme. Like it or not, as a sho, Arata is swept up in the conflict and has two choices: submit himself (this essentially means death) or force others to submit. (Meanwhile, Arata contends with life in modern Japan, including going to school and eventually beating up Kadowaki.)

I really love how Watase fleshes out Hinohara’s complex character here, because everything he does makes sense based on what he’s been through. When he first arrives, he refuses to trust anyone, but when Arata’s childhood friend, Kotoha, makes good on her promises to stick by him no matter what, it has a profound effect on him. Too, the prospect of forcing others to submit reminds him too much of the domination he suffered.

Because of his experiences—and because of the unique property that allows Tsukuyo to safeguard the souls of other sho without actually causing their death—he is gradually able to win over a few sho by sympathizing with their own suffering, whether it be betrayal, isolation, or loneliness. In a conversation with the princess—courtesy of the special necklace that also occasionally allows him to converse with Arata—he promises to unite the hayagami under Tsukuyo and return to her before she dies completely. He’s got a long road ahead, and it’s one that can only be won by changing the hearts of others.

It is this mission of Hinohara’s—not unlike those usually assigned to magical girls—that makes me want to apply the demographic label “jounen” to this series. It’s definitely shounen in scope and feel, but it’s also attuned to its shoujo side. The slowly developing romance between Hinohara and Kotoha is very well done, for example, with Hinohara cognizant of Kotoha’s love for the real Arata and Kotoha confused because “Arata” is responding to her in a way he never did before. I also like that Kadowaki eventually arrives in Amawakuni because a) that is so very Yuu Watase, for two outsiders to come into a fantasy world and immediately assume powerful destinies and b) the ultimate test of Hinohara’s newfound bravery and purpose is for him to be able to sustain it in the face of Kadowaki’s unrelenting hostility.

The pacing of the series is also outstanding. There’s just enough foreshadowing of significant things—the gravestone that connects one of the shinsho, Kannagi, with his reasons for rebelling against the princess—to make the eventual reveal more significant, but one never has to wait too long for the answer to a question. Similarly, Hinohara frequently actually comes out and says what he’s thinking, so misunderstandings are not allowed to perpetuate for long. In fact, revealing the truth behind things—like when Hinohara finally convinces Kotoha that he is not her beloved Arata—gives the story more places to go rather than reducing all dramatic options.

My one complaint about the series is largely rectified by Kadowaki’s entrance into Amawakuni, and that’s that Arata is given very little to do. At first, there’s only a chapter or two from his point of view every once in a while, but once he meets an intriguing girl named Oribe—who can tell he’s an entirely different person than Hinohara—things begin looking up, especially when one of the shinsho is transplanted to Japan in Kadowaki’s place. Suddenly, Arata is in genuine peril, which is bad for him but good for the story!

In the end, while there’s a lot going on in Arata, it never feels like too much, always makes sense, and yet always leaves one wondering what is going to happen next. Not only am I genuinely excited about continuing the series, it has also rekindled my determination to read Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden, of which I have heard good things.

Arata: The Legend is still in serialization in Japan; the twelfth collected volume was released there in August 2011.

Review copies for volumes one, two, four, and five provided by the publisher.

Saturday Spotlight: Working

by 1 Comment

As has often been the case lately, this week was all about work for me. And by “work,” I don’t mean the self-assigned variety like running Manga Bookshelf. I’m talking about the work that forces me out of the house daily, actually pays my bills, and occasionally stretches my mind and body to the limit.

Whenever I ponder “work” and manga at the same time, my thoughts tend to wander to David and his particular love for workplace manga. They also wanders to Suppli, one of the few manga about a woman in the workplace I can think of that’s been translated (partially) into English. So for this week’s Saturday Spotlight, I shall combine the two together, by pointing you to David’s article on Suppli, originally published for his “Flipped” column at The Comics Reporter, and later reprinted at The Manga Curmudgeon.

Fellow office ladies everywhere, please enjoy David’s thoughts on Suppli.

The Goon Show Compendium, Vol. 6

by

As readers of this blog know, I don’t always talk about manga. Sometimes I’m discussing other comics, sometimes I’m droning on for hours about Frank Zappa, and sometimes I’m going into great detail about which previously censored Looney Tunes blackface gags are now uncut on the new DVDs. And then there’s British Comedy, which I have had a great love for for years. I started with Python, and of course devoured all the interviews with the cast, where they discussed the influence of Spike Milligan. I then watched The Goodies, where the cast ALSO discussed Spike’s influence. And heck, even the Beatles have a song (You Know My Name, Look Up The Number) directly influenced by the Goons. I had to find out more.

And I did. The Goon Show scripts book was in my local library. That was it for a while, as importing from the UK was not as easy in those days. But then the BBC started releasing cassettes and CDs of old Goon Shows, and I quickly grew even more obsessed. Then a few years back, the BBC decided to do things properly. No more CDs of 4 randomly selected shows plonked down for a few bob. Now we got all the shows from Series 5 onwards (the earliest series that completely survives) in giant CD box sets, restored from the best materials by Ted Kendall, with previously censored jokes put back in, all with copious liner notes and annotations by Radio and TV scholar Andrew Pixley. This is the 6th such box, containing the 2nd half of series 7 (which ran in 1957).

The Goon Show was a radio comedy on the BBC from 1951 to 1960. The scripts were primarily by Spike Milligan, but he usually had helpers at various points in the series, either for reasons of time or for reasons of mental stability (Spike was bipolar, a diagnosis unknown to everyone, including him, until the 1970s). The shows in this box are co-written by Larry Stephens, a friend of Spike’s and another BBC radio scriptwriter.

The cast was Spike Milligan (known to North Americans for his Muppet Show appearance, where he debated Sam the Eagle and sang It’s a Small World), Harry Secombe (known to North Americans as Mr. Bumble in the movie Oliver!, and for the song If I Ruled The World, which he debuted), and Peter Sellers (known to North Americans). Each week Spike and Peter would take on a variety of roles, all of which would revolve around Secombe’s well-meaning but dim oaf Neddie Seagoon, who Harry always described as “myself, only more so”. Generally speaking, there was no continuity except the characters; the plot resets every week and starts on another venue.

The plots varied, but tended to rely on a fixed form. Neddie was the main character, and would be approached by unscrupulous con-men Hercules Grytpype-Thynne (Sellers) and Jim Moriarty (Milligan) to do something incredibly stupid and/or impossible for money. Neddie would start on the task, usually with the help of fellow idiots Bluebottle (Sellers), a crack-voiced Boy Scout, and Eccles (Milligan), a cheerfully idiotic simpleton (Spike based Eccles’ voice partially off Goofy from the Disney cartoons, which many Americans will note immediately). He’ll also run into Major Dennis Bloodnok (Sellers), a retired Army officer and filthy lying coward. I’m not being mean – Bloodnok admits it himself. Events would spiral out of control, and usually the show ended with one or more (or all) of the cast dead – only to be resurrected the following week.

This set is a particularly good time for the series. The cast know their roles well, and the shows have a deft combination of surrealist humor, old vaudeville gags, and a wafer-thin plot to hang it all on. The set contains a few of the best known Goon Shows, including The Mysterious Punch-Up-The-Conker, which has the skit ‘What time is it, Eccles?’, a legendary classic showing off the way Eccles’ brain worked. It’s particularly fun as Spike enjoyed savagely mocking the brain power of these characters, but also felt a great affection for them – Harry and Peter both noted Spike was closest to Eccles in real life, not for the idiocy but for the skewed view of absolutely everything that is displayed.

Other episodes of note on the set include Shifting Sands, set in India around 1900 (as many Goon Shows were – Spike grew up there, and was fascinated with the ragged edges of the British Empire holding on despite everything) with special guest star Jack Train from an even earlier BBC radio comedy, It’s That Man Again; Ill Met By Goonlight, a World War II parody involving the capture of a suspected German spy (and one of the best-times awful puns in the entire series); and The Histories of Pliny the Elder, a Roman parody. There’s a few duffers in here, inevitable when you’re trying to write a half-hour of comedy every week. Emperor of the Universe is a parody of Bulldog Drummond that doesn’t quite savagely attack its subject enough to really work. The set also contains The Reason Why, a one-off comedy written without an audience about the moving of Cleopatra’s Needle to Britain. It’s a very odd duck, with Seagoon playing a different character that nevertheless has Neddie written all over him, and Bloodnok popping in as well. Goon Show once removed, shall we say.

The set comes, as I noted, with a long series of production notes detailing what was going on behind the scenes as these shows were being aired. They’re a nice look at what show-business Britain was like in the 50s – Harry and Peter were constantly off doing other shows and performances, and the BBC at one point told off Peter’s agent for booking him so much that he was unable to do the Goons easily. There is also a short guide to some of the more obscure jokes – Britain in the late 50s is a while ago, and not many would recall who Hughie Green or Field Marshal Alan Brooke are these days.

A word of warning to those who buy the set – there are some jokes that were made in 1950s British radio that would not be made today, particularly as regards racial stereotypes. The show had musical interludes, and the singer of the 2nd interlude, Ray Ellington, was frequently employed in the show to play African tribesman, servants, etc. – usually with a Rochester-type voice (Ray’s own voice, smooth and BBC English-sounding, was also heard in his songs.) There’s also several Chinese stereotypes in Emperor of the Universe, which, being a Bulldog Drummond parody, is all about the fiendish Chinese and how they are destroying our lovely Britain. Spike was quite progressive in many ways, but his jokes are a product of their time, and it’s best we view them the same way we view Bugs Bunny doing Al Jolson impressions in blackface to sell war bonds – as a slice of history.

The Goon Show has dated somewhat, especially as so much of modern British comedy is influenced by it. Some people may listen to the shows and wonder why they rely so much on old, hoary gags (you should have heard the other comedies on the radio at the time!). But even they will then listen in disbelief at the sheer surrealistic nonsense that then pours out the speaker. Spike could take gibberish and work magic with it, so that the cast could hold each other hostage with boa constrictors, bribe each other with receipts of a photo of a five-pound note, or have the time written down for them on a piece of paper. I could listen to these shows over and over again and still get new things out of them. Priceless.