nana

3 Things Thursday: It’s Problematic

October 23, 2014 by MJ 10 Comments

As we near the end of my first full year at my new job, I’ve once again been finding more time to read and talk about manga (and hurray for that, I’d like to say). As a side-effect of that, my once music-centric Tumblr has seen an increase in manga-related posts and reblogs. This is mostly a perfectly fine thing, but given Tumblr’s fandom-heavy vibe, I think it’s safe to say that I must have experienced some kind of temporary loss of wits a week or so ago when I chose that as my venue for a brief rant on a popular(ish) manga ‘ship. Fortunately, Tumblr fans were fairly kind to me over the incident, but really, what was I thinking?

If you dared to click, you’ll know by now that my rant centered on a particularly destructive and tragic canon relationship between the two male leads of CLAMP’s Tokyo Babylon, and my lack of ability to understand why or how fans could actively ‘ship a pairing that was born pretty blatantly out of deception, cruelty, and (at best) sick curiosity. And I’ll admit that, though I now have a deeper understanding of their devotion to the ‘ship, I simply can’t get on board. As much as I love Tokyo Babylon (and I really, really love Tokyo Babylon), I’ll never be able to view Seishirou’s carefully calculated seduction of Subaru (and its significant collateral damage) as anything but horrible.

“Well, that’s just fine,” you say, “Judge McJudgy-pants.” And okay, I see your point. And before you add “hypocrite” under your breath, I’ll be the first to admit… YES. I have some pretty problematic ‘ships in my own catalogue. And even if maybe no part of them ever murdered anyone’s sister (ahem) I can’t deny that there are… issues. Really serious issues. Sometimes. Okay. Whatever. *sigh*

3 Problematic Relationships I Accidentally Love (or something like that):

1. Hachi/Nobu (NANA) – She’s a married lady (*@#!@^&#*^@&* Takumi grrrrrrr) whose poor judgement and inability to deal with romantic confrontation completely destroyed him and he’s a sweet but kind of codependent musician whose weakness and privileged upbringing will almost assuredly cause him to lose his current girlfriend (like it did with Hachi, whether he knew it or not). But even after all this time, and increasing unlikelihood that we’ll ever find out what really happens in this series, I CAN’T LET IT GO. Like Nobu, I’m always going to be hanging on to that tiny piece of hope, even when it’s obviously, irretrievably gone. And like Nobu, I’ll probably hate Takumi forever. Screw Hachi’s legal and emotional commitments. And… her children? GAH. Um. She belongs with Nobu. Damnit. Sorry, that’s just the way things are. Also, along these totally destructive and morally questionable lines? Shin/Reira. I ‘ship it. Sorry, I just do. Here, have some pictures:

(click image to enlarge – read right-to-left)

2. Seth/Shonach (Moon Child) – This one is really tough for me, but there’s a part of me that can’t let it go. So. Seth is a genderless fish alien who has yet to mature into female mermaid form (yes, seriously, this is a thing), and Shonach is a freaking human jerk who fails to recognize the awesomeness he has at hand. It’s hard for me to admit that I ‘ship this pairing at all, because, well… from our discussion of the series: “… it really bothers me that his [Shonach’s] obsession with Benjamin’s [Seth’s sister] beauty (her beauty only—he doesn’t care about her as a person at all, really) keeps him from being able to appreciate the best parts of Seth, to the point that even at the end, when Seth has matured into a female, he can only see her as Benjamin. That the only expression of true affection Seth ever really gets from Shonach is when he believes she is Benjamin really breaks my heart.” Also, that my personal justification for the ‘ship (“because Seth wants it”) is pretty much exactly the same as one fan’s justification of her Subaru/Seishirou ‘shipping (“because Subaru wants it”) has not escaped my notice.

(read right-to-left)

3. Ritsuka/Soubi (Loveless) – I can’t even really believe I’m putting this on the list, because not only is it just wrong on so many levels, but I don’t even want it as a romantic or sexual relationship. But the difference between this age-inappropriate ‘ship (Ritsuka: twelve; Soubi: … not twelve) and a few others I notably enjoy (Amu/Ikuto in Shugo Chara!, Alice/Rin in Please Save My Earth) is that, though it is the only one that is not explicitly romantic, it is by far the most sexualized, and there’s no getting around that. Yun Kouga does not let us get around that, as I’ve lamented many times. So I feel that to not include it on this list would be pretty dishonest. No, I don’t want to see Ritsuka and Soubi’s relationship become more romantic/sexual than it currently is. No, I am not even comfortable with what it currently is. Yes, I want them to be able to be together and stay together, whatever that means, because Soubi (especially) needs it—you know what, they both need it, and I’m sort of willing to accept that that’s probably awful. And. Yeah.

(read right-to-left)

So there’s my own sort-of ‘shipping shame. What about you?

Manga Giveaway: Nana Giveaway Winner

September 3, 2014 by Ash Brown

And the winner of the Nana Giveaway is…Jocilyn!

As the winner, Jocilyn will be receiving a copy of Ai Yazawa’s Nana, Volume 1 as published by Viz Media. Nana is a fantastic series that, for whatever reason, took me two tries to really get into, but then I was hooked. I was curious to know if other readers ever gave a manga or series a second chance and what their experiences were. Most, but not all, of those who commented were willing to try a manga a second (or even third!) time. Sometimes their opinions would change after a second reading, and sometimes they still couldn’t enjoy it. Do check out the Nana Giveaway comments for the details of everyone’s story!

Some manga (that might be) worth a second look:
Attack on Titan by Hajime Isayama
Berserk by Kentaro Miura
Fate/Stay Night by Dat Nishiwaki
Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden by Yuu Watase
Knights of Sidonia by Tsutomu Nihei
Nana by Ai Yazawa
Magi by Shinobu Ohtaka
Maka-Maka: Sex, Life, and Communication by Torajiro Kishi
Ogre Slayer by Kei Kusunoki
One Piece by Eiichiro Oda
Otomen by Aya Kanno
Shakugan no Shana written by Yashichiro Takahashi, illustrated by Ayato Sasakura
X by CLAMP
xxxHolic by CLAMP

Thank you for everyone who entered the giveaway and shared your manga-reading experiences. I hope to see you again for the next one!

Manga Giveaway: Nana Giveaway

August 27, 2014 by Ash Brown

It’s that time again! Time for Experiments in Manga’s monthly manga giveaway! This month everyone will have a chance to win the first volume of Ai Yazawa’s fantastic series Nana as published by Viz Media. The series may not be finished, and it might never be, but it’s still well worth reading. The first volume actually stands very well on its own, too. As always, this giveaway is open worldwide!

Many, many years ago, before Experiments in Manga even existed, I read the first volume of Ai Yazawa’s Nana. I enjoyed it well enough, but didn’t initially get around to reading much beyond that. However, I kept seeing other people write about the series, expressing their love for the manga. And so a couple of years ago I decided to try reading the series again. And it floored me. (In a good way.) Who knows why at first Nana didn’t grab me? Maybe it was just bad timing, or maybe I was in a bad mood the day I read it. But I’m so glad that I gave the series a second look–it’s a tremendous work deserving all of the praise that has been bestowed upon it. Nana isn’t the only series that I’ve had a similar experience with. Take CLAMP’s X, for another example. I didn’t like the first volume at all, but gave the series a second chance when Viz began to release the beautiful omnibus edition. For whatever reason, the second time around X hooked me. Granted, in the case of X, it’s one of those manga that’s so bad it’s good as opposed to something like Nana which is just damn good.

So, you may be wondering, how can you win a copy of Nana, Volume 1?

1) Have you ever given a particular manga or series a second chance? If so, tell me about your experience in the comments below. If not, simply mention that and tell me why.
2) If you’re on Twitter, you can earn a bonus entry by tweeting, or retweeting, about the contest. Make sure to include a link to this post and @PhoenixTerran (that’s me).

There you have it! Each person can earn up to two entries for this giveaway and has one week to submit comments. If you prefer or have trouble with the comment form, entries may also be sent via e-mail to phoenixterran(at)gmail(dot)com. (The entry will then be posted in your name.) The giveaway winner will be randomly selected and announced on September 3, 2014. Best of luck!

VERY IMPORTANT: Include some way that I can contact you. This can be an e-mail address in the comment form, a link to your website, Twitter username, or whatever. If I can’t figure out how to get a hold of you and you win, I’ll just draw another name.

Contest winner announced–Manga Giveaway: Nana Giveaway Winner

My Week in Manga: October 7-October 13, 2013

October 14, 2013 by Ash Brown

My News and Reviews

I posted two in-depth reviews last week, one manga and one not. The first review was for Makoto Yukimura’s Vinland Saga, Omnibus 1. I was trying coordinate my review with the manga’s release, but unfortunately there was a delay through some distributors so not all of the books have yet arrived where they should. I’ve been hoping that Vinland Saga would be licensed in English for years. I wasn’t disappointed by the first omnibus and am looking forward the next one a great deal. The second review posted last week was for Laura Joh Rowland’s The Shogun’s Daughter. The novel is the seventeenth volume in her series of Tokugawa-era mystery and crime novels but the first one that I’ve actually read. I was annoyed by parts of the novel but the use of actual Japanese history is quite clever in The Shogun’s Daughter.

As for fun things found online, the most recent column of The Mike Toole Show, “Tiles Against Humanity,” focuses on mahjong anime and manga, particularly Akagi and Kaiji. I’ve professed my love of mahjong here at Experiments in Manga, so I’m always happy to come across others writing about the subject. This past weekend was the New York Comic Con and there were quite a few announcements to come out of it. My Manga Bookshelf cohorts have write-ups of the panels they attended: MJ’s can be found under the NYCC tag and Sean’s are listed in the NYCC/NYAF category.

Some of the licenses at NYCC that particularly caught my attention include (but are certainly not limited to) Black Rose Alice by Setona Mizushiro, Terra Formars, and the Battle Royale side story Angels’ Border from Viz (which should go nicely with Haikasoru’s recently announced Battle Royale materials); Kodansha picked up two Attack on Titan spin-offs, Before the Fall and No Regrets (yup, the shoujo one) in addition to the Attack on Titan Junior High gag manga and the guidebooks; Vertical is also getting in on the Attack on Titan action, picking up the Before the Fall light novel series, and has also licensed Moyoco Anno’s manga In the Clothes Named Fat.

Quick Takes

Nana, Volumes 19-21 by Ai Yazawa. Wow, this is one heck of a place for Nana to leave off–the tragedy that has been alluded to for so long has finally occurred and it is absolutely devastating. More and more of the series has actually been devoted to the incident’s aftermath and how it continues to affect the characters even years later, but the twenty-first volume is all about its immediate consequences. Heartbreaking only begins to describe it. Nana is a phenomenal series with fantastic characterizations. After Shin’s arrest, both the Black Stones and Trapnest begin to fall apart and the band members’ individual problems start to spin out of control. It’s very dramatic but the progression of the story feels natural and the characters’ development, reactions, and behaviour are all believable. Even if the series is never finished, Nana is well worth reading. I continue to be extremely impressed by Yazawa’s work. I wish her all the best as she continues to recover her health.

Pretty Guardian Sailor Moon: Short Stories, Volume 1 by Naoko Takeuchi. Though it is not my favorite series, I enjoy Sailor Moon and am happy to see it doing so well. Kodansha released the main series in twelve volumes and is collecting the related short stories and bonus manga into two additional volumes. That being said, the short stories don’t really stand on their own very well. Fans of Sailor Moon will definitely be interested in them, but their appeal probably won’t extend very far beyond that. The stories in the first volume all tend towards the sillier, more lighthearted side of the series, focusing more on the characters’ everyday lives and less on their monumental confrontations with those who would destroy humanity. Although, there is a some of that, too. And the Sailor Guardian’s daily lives can be pretty hectic. I found the first volume of short stories to be mostly entertaining, but I would sigh a little bit to myself every time there was a dig at someone becoming “chunky.”

Sengoku Basara: Samurai Legends, Omnibus 1 (equivalent to Volumes 1-2) by Yak Haibara. I tend to be fairly wary of video game manga and so I ended up enjoying the first omnibus of Sengoku Basara: Samurai Legends far more than I ever expected. Samurai Legends is based on Sengoku Basara 2, the second game in the Sengoku Basara series, but no prior knowledge of the franchise is needed to enjoy the manga. Inspired by prominent historical events and figures of the Warring States Period, the story begins with the death of Oda Nobunaga at the burning of Honnou Temple and then follows the resulting power struggle. With marvelously over-the-top and dynamic battles and duels, humorous anachronisms, larger-than-life characters, and attractive artwork and designs, Samurai Legends is a tremendous amount of fun. There’s even a tiny bit of legitimate history, too. Samurai Legends is pretty great; I’ll definitely be picking up the second and final omnibus.

Yuri Monogatari, Volumes 3-4 by Various. Although it was the third Yuri Monogatari collection that was nominated for a Lambda Literary Award, out of these two volumes I actually much prefer the fourth. Yuri Monogatari is an anthology that collects short, lesbian-themed comics from Japan, America, and Europe. I am glad to have discovered Yuri Monogatari for no other reason than the series has introduced me to the work of Althea Keaton–whose contributions continue to be some of my favorites–but I enjoy the other comics included as well. I was particularly fond of Tomomi Nakasora’s “Kissing the Petal” which not only features an endearing lesbian couple but also their close friend Chii, a transman who’s looking for a girlfriend. Yuri Monogatari has a nice mix of speculative fiction as well as pieces that are based in reality. The artwork isn’t always the strongest, but the stories are consistently engaging. Some are sweet while others are more sorrowful, but they’re all generally positive in tone.

Attack on Titan directed by Tetsurō Araki. I’m not at all surprised that Hajime Isayama’s manga Attack on Titan was selected for an anime adaptation–it almost seems to be begging for it. For people who can’t get past the varying quality of Isayama’s artwork but who are still interested in the series’ story, the anime makes a good alternative and the animation is much more consistent. Some of the events are revealed in a slightly different order–the anime tends to be more chronological and employs fewer extended flashbacks than the manga–but otherwise the anime series is a very faithful adaptation of the original. Established fans of the manga will find things to like, too. It’s very cool to see the three-dimensional maneuvering gear in action, which something that the manga can’t convey to the same extent. The music in the Attack on Titan anime is also suitably epic with sweeping orchestral and choral pieces effectively increasing the drama of the humans’ confrontations with the titans.

My Week in Manga: September 9-September 15, 2013

September 16, 2013 by Ash Brown

My News and Reviews

I posted two reviews here at Experiments in Manga last week. The first was for Yusuke Kishi’s novel of horror and survival The Crimson Labyrinth. Currently The Crimson Labyrinth is the only work by Kishi available in English, but Vertical will begin releasing the manga adaptation of his novel From the New World later this year. (The same From the New World recently had an anime adaptation, too.) I also posted my latest Blade of the Immortal review–Blade of the Immortal, Volume 25: Snowfall at Dawn. The last few volumes of Blade of the Immortal have been building up to the showdown between Shira and Manji; finally the time has arrived when they face each other.

There were a couple of interesting things that I came across online last week. First, there was an interview with Annaliese Christman, a freelance letterer for Viz Media. I didn’t know much about lettering, so I found it to be a very interesting read. The other item I wanted to mention was Dan Kanemitsu’s examination of the impact the upcoming Tokyo Olympics may have on censorship in Japan–Fear and Loathing in the Bold New Olympic Era. (Too long, didn’t read? CBLDF has a nice overview of the article with some additional commentary–Tokyo Olympics Emboldens Censors.)

Quick Takes

Fairy Tail, Volume 29 by Hiro Mashima. This is only the second volume of Fairy Tail that I’ve had the opportunity to read in its entirety. At this point my general impression is that it’s a fun, but rather generic series. I just can’t seem to shake the feeling that I’ve seen it all before. I do like the variety of magic styles, though. Most of the twenty-ninth volume focuses on the battle between five young members of the Fairy Tail guild and Hades, the guild’s former grandmaster. Although not entirely unexpected, there were some great moments during fight that really show off the group’s teamwork. Fairy Tail moves along quickly with plenty of battles and action sequences. For the most part, Mashima’s art works nicely. However, all of the cuts and scratches that the characters end up with over the course of their fights make them look like they all have scales, which is a little odd. Although for some characters, like Natsu with his dragon abilities, it’s rather appropriate.

Nana, Volumes 16-18 by Ai Yazawa. The more of Yazawa’s manga that I read, the more I am impressed by it. Nana is a fantastic series. The characters are complex and multilayered; the story is dramatic and absorbing without being overwrought. These particular volumes deal just a little less with the music industry and the bands as a whole. Instead, they delve more into the characters’ personal lives. Particularly important is the revelation of Nana and Shin’s pasts as well as their less than ideal family circumstances–something that proves to be very problematic. Also included in these volumes are two lengthy side stories. One shows Nobu and Nana’s relationship back when they were in school together. Similarly, Takumi’s complicated feelings for Reira is the focus of the other. The side stories are a really nice addition to Nana, giving the story even more depth. They show the importance of the characters’ relationships and how they developed over time to become what they are in the series proper. I’m really looking forward to reading the rest of Nana.

Saiyuki Reload, Volumes 7-9 by Kazuya Minekura. While the early part of the series seemed directionless, by the end of Saiyuki Reload Minekura has a great narrative drive going. Some of the plot elements and storylines do unfortunately seem to have been dropped or forgotten (though perhaps she pulls them all back in for the finale) but the manga does benefit from having a stronger focus. What is particularly interesting about these volumes is that the yokai’s side of the conflict is shown in more detail. Although there have been exceptions, for the most part the yokai have simply been the series’ monsters. Minekura makes it very clear here that the yokai are really not all that different from humans and that it is the humans who are sometimes the real monsters. Looking back, this has actually been one of the recurring themes in the series. Although Saiyuki Reload is ten volumes long, only nine volumes were ever released in English. It’s particularly tragic since the ninth volume ends on one heck of a cliffhanger.

Smut Peddler by Various. Smut Peddler had its beginnings as a three-issue indie minicomic series back in 2003. In 2012, Smut Peddler returned as a full-length anthology collecting twenty-six short erotic comics. Smut Peddler is a phenomenal collection of sex-positive, lady- and queer-friendly comics. I was particularly happy to see the diversity included in the anthology, not only in terms of the characters’ various identities but in genre as well. Smut Peddler contains science fiction and fantasy as well as reality-based works, both historical and contemporary. The stories are short, sexy, and sweet. Some are more serious and others are more humorous, but they are all heartfelt. I was previously familiar with and already follow the work of many of the creators included in the anthology, but there were plenty of artists and writers who I was encountering for the first time. (I now have even more creators I want to seek out.) Work has already begun on a second Smut Peddler anthology, currently scheduled for release in 2014. I can’t wait.

Velveteen & Mandala by Jiro Matsumoto. Reading Velveteen & Mandala was a rather odd experience for me. I was consistently engaged while I was reading it, but I wasn’t sure that I actually liked it. But after finishing Velveteen & Mandala I couldn’t seem to get it out of my head which to me is a sign of a good manga. The more I think about it, the more I want to read it again–it’s like a lingering and intense fever-dream (or nightmare.) Velveteen & Mandala is a very strange horror manga with strong psychological elements, extremely black humor, frequent pop culture references, and characters who all seem to be at least slightly insane. The ending’s big twist was something that I suspected from the very beginning of Velveteen & Mandala but that doesn’t make it any less effective. Velveteen & Mandala easily earns it’s 18+ rating–it’s gruesome, violent, and sexually explicit. The manga’s off-beat, weird, and bizarre horror and humor definitely aren’t for everyone, but if you can stomach it Velveteen & Mandala is a strangely intriguing work.

Hope for NANA?

January 27, 2013 by MJ 1 Comment

holding-hands Yesterday evening, thanks to this comment from Kanda Kun over at The Hooded Utilitarian, I finally saw an ANN article from the day before, indicating that Ai Yazawa is drawing manga again. Though I hate to pile on expectations when an artist has been ill—or to get my own hopes up too high—I think we can all agree that there is reason to rejoice!

In related news, I was contacted recently for permission to reprint excerpts from my “Persuasion Post” Why you should read NANA in the upcoming NANA fanzine, Strawberry. I happily agreed, and I’m excited to see what else might be in store when the fanzine is completed!

Submissions for Strawberry are being accepted until February 28th (I believe the year is a misprint in the tumblr post). Check out the related tumblr for more information, and some clarifications on submission procedures. It’s a great time to be spreading the NANA love!

For more NANA discussion, it’s never too late to join us in comments at The NANA Project!

Saturday Spotlight: revisiting NANA

August 6, 2011 by MJ 2 Comments

There are a couple of factors influencing my choice for this week’s Saturday Spotlight. First, following last week’s news regarding the return of Wild Adapter and today’s announcement that CLAMP is resuming Legal Drug, Michelle asks on Twitter, Can we hope for NANA?

Secondly, as some of you may know, I moonlight as a singing/acting coach, and this week I had the unique pleasure of experimenting with some cross-discipline learning while coaching a group of very talented young women. As part of a week-long acting intensive, we spent a day working with scripts pulled from some of my favorite manga—beginning with dialogue only, and then later studying the ways in which the mangaka used the artwork to “direct” the scenes, from one emotional beat to the next, emphasizing the importance of body language and the spaces between the dialogue.

One of these scenes came from the fourth volume of NANA, reawakening my love for the series, and inspiring me to recommend it, at least to the 17+ crowd. Of course, even today, the best tool I have for this is an older post from 2008, Why you should read NANA.

Still the most-viewed post on the site, this “persuasion post” was responsible for my introduction to quite a number of folks in the manga blogosphere, and my feelings for the series have remained mostly unchanged since that time. If you’ve never been sold on NANA, check it out!

Manga on the Big Screen: Love*Com, NANA, and Ping Pong

August 5, 2011 by Katherine Dacey 1 Comment

As anyone who’s seen Green Lantern or Captain America can attest, adapting a comic for the silver screen is an art, not a science. Done poorly, comic book movies alienate fans with the omission of favorite characters and glossing of seminal plotlines, or confuse newcomers with in-jokes and choppy storytelling. Done well, however, comic book movies can appeal to just about anyone who’s receptive to the genre and the characters. VIZ Pictures may not have released as many comic-book movies as DC or Marvel, but its catalog includes adaptations of several popular manga, including Aya Nakahara’s Love*Com, Ai Yazawa’s NANA, and Taiyo Matsumoto’s Ping Pong. These three films make an instructive case study, as they illustrate the pitfalls and potentials of bridging the gap between page and screen.

LOVE*COM: THE MOVIE

VIZ PICTURES • 100 MINUTES • NO RATING

Risa, the tallest girl in the seventh grade, develops a crush on Otani, the shortest boy in her class. Though superficial opposites, the two are really kindred spirits, sharing an enthusiasm for Umibozu (a Japanese rap artist that their classmates detest), swapping good-natured insults, and bonding over memories of rejection for being too tall and too short, respectively.

Whether you’ve read Aya Nakahara’s charming manga or not, you won’t have too much difficulty guessing how the story will end. The problem, however, is that Risa and Otani’s journey from bickering classmates to boyfriend and girlfriend seems utterly contrived. The scriptwriter borrows two romantic rivals from different volumes in the series’ run, but only succeeds in making Mr. “Mighty” Maitake, Risa’s handsome homeroom teacher, an integral part of the story. Even then, Mighty’s arrival is a bolt from the blue, and is never satisfactorily explained; he’s simply inserted into the final act of the story so that he and Otani can compete for Risa’s affections. (And when I say “compete,” I mean it: the two play a pick-up basketball game in front of the entire school.)

The other major drawback to Love*Com is its superficial treatment of the principal characters. Though Aya Nakahara’s manga charts the ups and downs of Risa and Otani’s friendship in minute detail, the movie’s frantic pace never allows us to get to know the characters or understand why they’re drawn to each other; we simply see them walk through a variety of stock scenes — cultural festivals, school trips — without actually seeing the evolution of their feelings dramatized.

It’s a pity that the Love*Com script feels so hastily assembled, as the film has the potential to appeal to both long-time fans and newcomers. The button-cute leads have some chemistry, even if the script doesn’t give them much to do. And the script shows flashes of inspiration; a “director” surrogate periodically interrupts the proceedings to explain certain peculiar-to-manga conventions (most notably the nosebleed-as-sign-of-arousal), intoning this information over strains of Beethoven’s Moonlight Sonata. These digressions occur just a few times, but add some much-needed humor to a film that lacks the wit and honesty of the source material.

The verdict: Skip it. This flat, uninspired retelling of Risa and Otani’s courtship will bore all but the most devoted Love*Com fans.

This review originally appeared at PopCultureShock on 3/24/08.

NANA

VIZ PICTURES • 114 MINUTES • NO RATING

I admire Kentaro Otani’s chutzpah in bringing NANA to the big screen, as it’s the kind of story that inspires intense devotion to the characters; make a poor casting decision or cut a beloved character and you run the risk of angering the manga’s most devoted fans. Otani steers clear of those hazards, however, assembling an appealing cast that look and sound like their cartoon doppelgangers.

The movie offers a somewhat streamlined account of the manga’s first five volumes, beginning with the two Nanas’ fateful encounter on a Tokyo-bound train and ending with Trapnest’s first visit to the girls’ apartment. Most of the dramatic juice is supplied by Hachi’s relationship with the feckless art student Shoji, and by Nana O.’s relationship with Trapnest bassist Ren.

As much as I enjoy the manga, I’ve always found Hachi’s relentless enthusiasm and boy-crazy antics irritating and couldn’t imagine why the fierce, scornful Nana O. didn’t feel the same way about her. As portrayed by Aoi Miyazaki, however, the character makes more sense. Miyazaki does a superb job of convincing us that Nana O. would befriend someone who seems too ditzy, too dependent, and too femme to hang with an up-and-coming punk act by showing us what the girls have in common. Mika Nakashima, as Nana O., also turns in a solid performance, playing her character as a believable mixture of belligerence, determination, and vulnerability.

The other great advantage of the movie is its soundtrack. All of the rock-n-roll shoptalk and song lyrics seemed a little preposterous on the page; I had a hard time imaging why Trapnest or Black Stones commanded loyal followings, as they seemed like pallid imitations of Siouxsie and the Banshees. Seeing and hearing these acts in the film, however, transported me back to my college years, reminding me how passionately I felt about certain musicians, and how much their songs felt like an expression of my own identity. The film’s two lengthy concert scenes are highpoints of the film, offering us a window into both girls’ complicated emotional lives — their dreams, their disappointments, their improbably close relationship.

I had a few small bones to pick with the scriptwriters — what happened to Junko and Kyosuke? — but on the whole, I found NANA immensely entertaining. The true measure of the film’s appeal, however, is that my sister, who isn’t a manga maven, loved it too, and wanted to know if there was a sequel. Thank goodness the answer is yes.

The verdict: Rent it. Some die-hard fans may take issue with the casting and script, as the film isn’t as faithful to the manga as the anime adaptation is.

This review originally appeared at PopCultureShock on 3/24/08.

PING PONG

VIZ PICTURES • 114 MINUTES • NO RATING

Based on Taiyo Matsumoto’s manga of the same name, Ping Pong focuses on a pair of friends: Peco (Yosuke Kubozuka), a flamboyant table tennis star who’s obsessed with the game, and Smile (Arata), a reticent young man whose primary motive for playing is to spend time with Peco, whom he quietly regards as a hero. Peco’s swaggering style — complete with acrobatic leaps, trash talk, and frequent dives — makes for good theater, but he’s trounced in a tournament by long-time rival Demon (Koji Ohkura). Despondent over the loss, Peco quits the team and burns his paddle. The coach, himself a former champion known as “Butterfly Joe” (Naoto Takenaka), then turns to Smile to lead his peers to victory in the next major competition, a responsibility Smile is reluctant to accept.

Like Hoosiers, Rocky, Rudy, or A League of Their Own, Ping Pong sticks close to the sports movie playbook, delivering epiphanies with clockwork precision. Smile discovers his inner competitor. Peco discovers that he can’t live without ping pong. “Butterfly Joe” imparts wisdom to Smile. And so on.

Yet for all its sports-movie posturing, Ping Pong is weirdly thrilling, thanks, in large part, to the colorful cast of supporting characters: there’s Peco’s chain-smoking grandmother (Mari Natsuki), a fierce devotee of the sport who runs a table tennis dojo; China (Sam Lee), a washed-up Chinese champion seeking a fresh start in Japan; and Dragon (Shidou Nakamura), a competitor who shaves his eyebrows in an effort to look more intimidating. The other key to Ping Pong‘s success is its fidelity to Taiyo Matsumoto’s original vision. Director Fumihiko Sori’s painstaking efforts to recreate the look and feel of the manga are evident throughout the film, from the casting decisions to the extreme camera angles, jump shots, and fleeting fantasy sequences; Sori manages to capture Ping Pong‘s heightened reality without becoming too arch or mannered.

Fans wanting a behind-the-scenes look at the table tennis action or a few pointers for their own game will want to view the omake on this two-disc set, which includes a 54 minute “making of” documentary, a short “how to” feature reviewing ping pong techniques, and the usual assortment of trailers, tv spots, and cast profiles. All in all, Ping Pong makes a great addition to your library, especially if you still have dog-eared copies of No. 5 kicking around the attic.

The verdict: Rent or buy it. The film captures the arch, surreal quality of Taiyo Matsumoto’s writing even better than the animated version of Tekkonkinkreet.

This review originally appeared at PopCultureShock on 8/28/07.

Manga on the Big Screen: Love*Com, NANA, and Ping Pong

August 5, 2011 by Katherine Dacey

LOVE*COM: THE MOVIE

VIZ PICTURES • 100 MINUTES • NO RATING

The verdict: Skip it. This flat, uninspired retelling of Risa and Otani’s courtship will bore all but the most devoted Love*Com fans.

This review originally appeared at PopCultureShock on 3/24/08.

NANA

VIZ PICTURES • 114 MINUTES • NO RATING

As much as I enjoy the manga, I’ve always found Hachi’s relentless enthusiasm and boy-crazy antics irritating and couldn’t imagine why the fierce, scornful Nana O. didn’t feel the same way about her. As portrayed by Aoi Miyazaki, however, the character makes more sense. Miyazaki does a superb job of convincing us that Nana O. would befriend someone who seems too ditzy, too dependent, and too femme to hang with an up-and-coming punk act. Mika Nakashima, as Nana O., also turns in a solid performance, playing her character as a believable mixture of belligerence, determination, and vulnerability.

The verdict: Rent it. Some die-hard fans may take issue with the casting and script, as the film isn’t as faithful to the manga as the anime adaptation is.

This review originally appeared at PopCultureShock on 3/24/08.

PING PONG

VIZ PICTURES • 114 MINUTES • NO RATING

The verdict: Rent or buy it. The film captures the arch, surreal quality of Taiyo Matsumoto’s writing even better than the animated version of Tekkonkinkreet.

This review originally appeared at PopCultureShock on 8/28/07.

Fanservice Friday: Intimacy porn

March 4, 2011 by MJ 42 Comments

I’ve had fanservice on the brain quite a bit lately, most recently thanks to this article by comics creator Michael Arthur at The Hooded Utilitarian. In it, Michael discussed his perspective on BL manga as a gay man and an artist, and though reception was mixed (for the record, I have pretty much equal appreciation for both his points and much of the criticism he received from female BL fans) what it really got me thinking about is fanservice for women, which inevitably led to thoughts about fanservice for me.

Pretty guys in shoujo and BL? Sure, I like ’em. I like them (maybe even more) in Korean manhwa as well, where “blond and willowy” also tends to equal “kick-ass,” at least in the stuff we’ve seen imported over here. It’s well established that girls frequently like their male idols to be pretty as, well, girls, and that taste doesn’t necessarily vanish with age, at least when it comes to fiction. The muscle-bound hunk has never done much for me, and while that may lend itself in “real life” to a preference for nerdy guys, I’m perfectly happy with the rail-thin pretty boys offered up to me in girls’ comics.

Pretty boys aren’t my real hook, though, not even if we’re talking porn–and when I use the term “porn” here, it’s in the broadest sense of the word, the sense that includes things like “food porn” and “shelf porn” or basically anything that feeds our inner obsessions with powerful visual stimuli. My real “porn,” what services me as a fan the way eye candy does for many, is emotional porn. Intimacy porn, if we’re going to get specific.

What’s great about intimacy porn, is that it is able to manifest itself in a number of different ways, none of which is exclusive to girls’ and women’s comics, though you’ll find it there in abundance. Some of it is clearly romantic in nature, like this scene from Ai Yazawa’s Paradise Kiss.

Read right-to-left. Click for larger image

The scene takes place in the first volume of the manga, when these characters, George and Yukari, are just barely beginning to explore their attraction. It’s the small bits of physical intimacy that really work for me here… George’s fingers circling Yukari’s, the soft kiss on the back of her hand, the tilt of his head as he leans in to kiss her–not the kiss itself (which doesn’t happen here, as you may know), but the anticipation of it, the electricity in the air between two bodies so clearly attracted to one another. The moment feels intensely intimate, though they’re standing outside where anyone could see them. That’s what I’m talking about here. That’s the way to service me as a fan.

With this in mind, I took another look at this scene from Jeon JinSeok and Han SeungHee’s One Thousand and One Nights. I’d mentioned in my discussion with Michelle that it was a ridiculously obvious image, and that its success in context was a testament to the artists’ skill with romance, but I think its success with me goes even further than that.

Read left-to-right. Click for larger image

Where indeed skill comes into play, is that the characters’ intimacy has been so well-established before this point, without the use of such blatantly erotic imagery, that when this stunning show of emotional and sexual intimacy is played out right in front of enemy Crusaders and the sultan’s court, it actually feels real. Sehera’s expression of devotion here is so honest, so utterly without embarrassment, its public intimacy feels not only appropriate, but genuinely romantic.

Intimacy porn doesn’t have to be romantic, though, and often the best of it isn’t. This scene from Kazuya Minekura’s Wild Adapter for instance:

Read right-to-left. Click for larger images

Though Wild Adapter is serialized in a BL magazine, the relationship between its two protagonists, Kubota and Tokito, is only subtly romantic. What the two really have is intimacy, and that’s what draws me so strongly to them and to their story. This scene has plenty of elements that might be typically used as fanservice–a shower, slouchy skinny guys, even nudity–but there’s no service here, not unless you count my kind, of which there’s service aplenty. This kind of intimacy–Tokito’s pain, unspoken, but acknowledged and understood between just the two of them–that’s my kind of porn, there.

To stray even further from romance, you can find this kind of intimacy porn far, far outside shoujo, josei, or BL. CLAMP’s xxxHolic, for example, was originally published in Young Magazine, a men’s publication, typically featuring bikini-clad women on its cover. Still, it’s filled with my kind of porn, including this scene:

Read right-to-left. Click for larger images

Here, Watanuki and Doumeki discuss the events of the day, while Doumeki makes his demands regarding the contents of rice balls. Their intimacy is apparent from the start… the verbal shorthand, the way the rice ball conversation weaves itself out of habit around the real issues at hand. At page 139 their surface banter comes to a halt, as Watanuki makes a rare, open statement revealing the true value of their relationship. It’s a gorgeously thick moment–you can just feel the weight of emotion in the air, all the unspoken trust and gratitude that Watanuki is usually unable to express–suspended just briefly in time, before Doumeki quickly swings things back into their comfort zone. The banter continues, no less intimately, but comfortable again for both of them. I probably read this scene ten times when I first picked up the volume. It’s exactly my kind of porn.

Intimacy porn doesn’t have to be between two characters, though. Sometimes an author is able to create this between a character and his/her readers. Going back to Yazawa for a moment, this time with NANA, note here how she’s used narrow close-ups of her characters’ eyes to open them up to the audience.

Read right-to-left. Click for larger image

Though the scene takes place between Reira and Shin, their circumstances make it difficult for them to connect with each other honestly. Instead, though they hide their feelings from each other, they’re sharing them with the reader, as openly and intimately as possible. This kind of intimacy has the effect of not breaking the fourth wall, but expanding it to include the reader, and can be even more powerful than something that’s established between characters. It’s difficult to do well, but Yazawa’s a master, and it most certainly contributes to my love of her work.

Is it fanservice? Maybe not, strictly speaking. But it services me better than a thousand pretty faces ever could on their own.

So, readers… what’s your porn?

New NANA Project, Vols. 17-18

March 1, 2011 by MJ Leave a Comment

This entry will be brief as I’m convalescing with the flu, but here’s a quick link to the latest installment of The NANA Project, in which Danielle Leigh, Michelle Smith, and I discuss volumes 17 and 18 of Ai Yazawa’s NANA.

From Danielle’s introduction, “This month, MJ, Michelle and I return to discuss volumes 17 and 18 of NANA. Michelle decides she likes Miu, Danielle has a Yasu-epiphany, and MJtakes on Takumi and Reira’s dysfunctional relationship.”

Between this month’s Let’s Get Visual and the Project, I’ve had NANA on the brain lately, and so should you!

Come join us in comments to dish about Misato’s past, Shin’s arrest, and volume 18’s Takumi side-story!

Behold the power of emotional peril

February 26, 2011 by MJ Leave a Comment

Once again, it’s time for Let’s Get Visual, a monthly column in which Michelle Smith and I take a stab at analyzing manga art.

This month, we look at two scenes with heavy emotional impact, one from Ai Yazawa’s rock n’ roll soap opera, NANA, and another from Eiichiro Oda’s shounen epic, One Piece.

What both of us found extraordinary is just how powerful subtle details like body language can be in conveying the emotional resonance of a scene, even with the author’s dialogue completely stripped away.

“And while one might think that it’s the dialogue that makes it romantic (Nobu does say “I love you” right at the end, of course), I think the real testament to Yazawa’s skill here is that, even if you take all the dialogue away, the scene reads the same.”

Check out this month’s column to see what we have to say, and please let us know how you think we’ve done!

3 Things Thursday: Brrrrrrr

December 9, 2010 by MJ 22 Comments

It’s suddenly cold here in western Massachusetts, and even though I know it’s only going to get colder as the winter revs up, my body is rebelling in many uncomfortable ways. My hands are dry and cracked, the air is increasingly difficult to breathe, and I’ve had a headache for the past three days.

With this in mind, I’m going to take a moment on this 3 Things Thursday to ponder three manga that evoke thoughts of cold weather, even if it’s just a particular scene that sticks with me from some point in the series. You’d think I’d choose obvious things like, oh, The Summit of the Gods. But no.

Shall we proceed?

3 manga that remind me of winter (click images for a larger view)

1. NANA | Ai Yazawa | Viz Media – It can’t be just me, can it? When I think of snow in manga, this is the first scene that springs to mind–a snowy evening where Nana’s entire life is thrown out of balance as her boyfriend announces he’s leaving. This kind of cold-weather upset happens more than once to Nana over the course of the manga, and I wonder if it’s just that she’ll never quite shake the snow-covered world of her hometown, no matter how hard she tries. Of course, the next page is really much worse.

“I’m going to Tokyo.” *shiver* For me, this scene is cold in more ways than one.

– NANA, volume 1, chapter 2, “Nana Osaki”

2. Fullmetal Alchemist | Hiromu Arakawa | Viz Media – Another frozen tundra that always comes to mind for me is the area around Fort Briggs in Fullmetal Alchemist. I remember feeling that the cold was palpable in the scenes that take place there, and there’s a sense that everyone is just always cold (perhaps not unlike its commander’s demeanor), yet this somehow makes their group only more tight-knit. Of course the scene that stands out for me most vividly is Ed & Al’s initial arrival to the area, when they are immediately overtaken by the Briggs Mountain Patrol. Brrrrr.

– Fullmetal Alchemist, volume 16, chapter 64, “The Northern Wall of Briggs”

3. Otomen | Aya Kanno | Viz Media – Okay, maybe “cold” is not so much the thing here as a general sense of the season, but I can’t possibly let a December go by without bringing up Asuka’s incredibly strange and charming obsession with the yule log he imagines as the centerpiece of his romantic holiday celebration with Ryo. The fact that, out of all the bits of holiday cheer he originally imagines, the yule log is what he fixates on, time and time again… oh, it’s just the most delightful and hilarious thing.

Michelle, this one’s for you.

-Otomen, volume 2, chapter 6… no known title

So, readers, what are your favorite cold-weather manga?

3 Things Thursday: Love in Disguise

October 21, 2010 by MJ 33 Comments

Yesterday, Deb Aoki posted a transcript of a panel from this year’s New York Anime Festival, Gay for You? Yaoi and Yuri Manga for GBLTQ Readers, featuring Erica Friedman (Okazu/ALC Publishing), Leyla Aker (Viz Media), Alex Wooflson (Yaoi911), librarian Scott Robins, and Christopher Butcher (Comics212), moderated by author/super-librarian Robin Brenner. It was the most compelling and informative panel I attended all weekend, and the only negative thing I can say about it was that I wish it had been scheduled for two hours instead of one.

One of the things I found most surprising during the panel, was how willing its panelists were to recommend yaoi and yuri manga to GBLTQ readers here in the west. Though I can’t speak much to the yuri question (not too surprisingly, I guess, since Erica’s recommendations make it pretty clear that most of the best yuri has yet to be translated into English), I’ve been a guilt-ridden BL fan for several years now, enjoying more than a few books within the genre while cringing at its frequent elements of misogyny and a level of fetishization that sometimes even reads as homophobia. But while the panelists made it clear that they wouldn’t recommend every BL series (as Chris Butcher said, “I recommend comics, but i don’t recommend shitty comics.”), it was clear that they felt that representation, even representation without identity, was too important and too rare to scoff at.

At one point in the panel, Robin, who had conducted quite a bit of research for an upcoming publication, said, “One of my favorite responses that I got from the survey was from a young gay man who said he liked reading yaoi because it made him think that one day he’d get a cute boyfriend too.” It’s pretty hard to argue with that.

Panelists also made it clear that cultural differences could not be ignored, that there were reasons behind the way that BL and yuri are presented as they are in Japan, and that we can’t expect those things to change anytime soon. Still, as a reader, I found myself wishing–wishing that the kind of stories I’d like to see might one day come to be. I love romance, don’t get me wrong. I want romance. But my favorite kind of romance is also so much more. I want action, adventure, mystery, fantasy, or even just really good epic soap-opera. Thing is, these kinds of stories already exist, and some of them even appear to be same-sex love stories of one sort or another. They just don’t quite go there, at least not yet.

So finally, I get to my point. :)

For this week’s 3 Things, I’d like to talk about three same-sex love stories I wish would actually go and BE LOVE STORIES.

1. Banana Fish | Akimi Yoshida | Viz Media – Listed just last week as one of my three favorite “classic” shojo series, it’s too late for 1980s manga Banana Fish to become the love story it might have been, but that doesn’t stop me from indulging in the dream. Though the series doesn’t necessarily shy away from discussion of homosexuality, the close, tender relationship between its two male leads remains chaste and ambiguous to the end.

Yoshida attempts to clarify things a bit in her later side-story Garden of Light (“But they did love each other…maybe the way lovers do”) and her Angel Eyes art book is not terribly shy about it either. But what kind of story might she have written if she’d been comfortable enough (or allowed) to turn Banana Fish‘s generous subtext into actual text? I’d have liked to read that story. I’d have liked to read that a lot.

2. Wild Adapter | Kazuya Minekura | Tokyopop – “But wait!” you protest. “Wild Adapter is BL! It’s published in a BL magazine!” Sure, that’s true, I’d respond, and certainly there’s more overt sexuality in WA than in something like Banana Fish, but six volumes in, I still haven’t seen it. I’m not talking about sex, either. I’m talking about any kind of genuine acknowledgement of the apparently romantic relationship between its two leads.

Obviously this series is still running (and there may truths already revealed in the Japanese chapters that haven’t yet made it over), and its presence in a BL magazine does give one hope. But from what we’ve seen in English so far, Wild Adapter is still a love story that refuses to admit it’s a love story.

So bring it on, Minekura. I’m dying to see it.

3. NANA | Ai Yazawa | Viz Media – Now, most of us who love this series have long reconciled with the fact that we’re never going to see its two title characters finally shake off the screwed-up men in their lives and really shack up together (and at this point, frankly, we’re just hoping against hope we’ll see it finished at all). Still, there’s a corner of every NANA fan’s heart that wishes it might be so. Don’t get me wrong–I adore some of those screwed-up men. But Nana/Nana is the ultimate ‘ship that will never be, leaving us to subsist only on a few voiced fantasies and some super-romantic narration.

“The hand that I was holding then… was the only one I wanted to hold… that night… and forever.”

I mean, come on. *Sigh*

So, time to open up the floor! Readers, what are your favorite love stories in disguise? Respond in comments or in your own blog!

NANA Project, Vols. 13 & 14!

August 19, 2010 by MJ Leave a Comment

Once again it’s time for the NANA Project! This time around, join Danielle Leigh, Michelle Smith, and me as we discuss volumes thirteen and fourteen of the series.

To quote Danielle, “This week we talk about three ‘controversial’ couples that take center stage in volumes 13 and 14 of NANA. Join us as Michelle puts on her detective’s cap, MJredeems “bad girl” Yuri, and Danielle gets fed up with whiny rock stars.”

On a personal note, I get to rant about Takumi some more, so it’s a satisfying session at the roundtable for me. I could complain about that guy all day long. There’s also a great deal of opinion tossed around by all on the subjects of Yuri, Miu, and Ren & Reira’s ill-conceived… everything.

Unending thanks to Danielle and Michelle for continuing to invite me into this delicious conversation. There’s little I enjoy more than participating in The NANA Project. I hope you’ll join us in conversation this month as well! …