Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Reviews

Urusei Yatsura, Omnibus 5

by

By Rumiko Takahashi. Released in Japan in two separate volumes by Shogakukan, serialized in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz Media. Translated by Camellia Nieh.

One of the well-known factoids about the Urusei Yatsura manga is that is is unsentimental. Now, this is not really all that true. There’s plenty of sweet moments scattered throughout its pages. But it is, when compared to its anime adaptation, a lot more interested in laughs than heartwarming. There’s a chapter in this volume where the Moroboshi house is dealing with a hurricane that’s flooded the entire place thanks to some of Lum’s technology, and the manga does not have the touching Ataru/Lum moments the anime put in. Even the manga moments that clearly ARE sentimental are subordinate to the comedy – the longest extended story in this volume has Ataru hitch a ride on Ten’s spaceship to stop Lum getting married off by her dad. Ten being tiny, Ataru spends most of his time stuck in a funny crouch – it’s especially funny when he stops a guy from hitting on Lum by stomping on him, then goes back to pretending he’s not really there. But Lum recognizes him, and smiles. See? Sentimental. Just.

No new major characters are introduced here, though we do get a few two-or-three chapter girls for Ataru and company to deal with. The best of these is the girl who, thanks to her dad, is literally followed by rain everywhere she goes. Miserable, she is nonetheless touched when Ataru insists on dating her anyway, even if it means he just gets a cold. (Unfortunately, her father looks exactly like an abusive dad we will meet later in the series, which sort of threw me off as I was reading it.) And there’s a ghost who everyone tries to help move on to the next world, but is far more interested in mooching off of everyone in this one. Lastly, we get an elderly vampire and his bat companion, most noteworthy for the male bat transforming into a human girl to trick Ataru… something very quickly regretted.

Ataru and Lum have mostly settled into their permanent characterization here. Mendou and Shinobu are here as well, but they mostly function as part of the Greek chorus, so don’t get as much face time. Shinobu has not yet gotten to the point where she can rip trees out of the ground to threaten people with. As a result, these chapters feel very much like a relaxing rest stop for the series, where we can sit back and enjoy the chaos caused, with one exception, on Earth. Soon the “main cast” aliens will return in a big way, and the plots will get even sillier. Certainly there’s not going to be much romantic development – Ataru may not want Lum to get married, but he’s not about to stop trying to date anyone and everyone. Even Tsubame and Sakura, who are an actual couple, can’t settle down to make out without everyone horning in.

Fortunately, a new semi-regular debuts next volume. Unfortunately for you, she’s my favorite character in the whole series. So if you want to hear me gush – a lot – about Kodachi Kuno only done WELL, tune in next time. Till then, this is still a must read.

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online: One Summer Day

by

By Keiichi Sigsawa and Kouhaku Kuroboshi, based on the series created by Reki Kawahara. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Stephen Paul.

I honestly feel a bit suckered in. We’ve had, for the last five volumes, a bunch of goofy fun gun battles, with some nice characterization and an ongoing plotline about what people game for. The author, who is known for writing endless amounts of spinoffs for other people’s work, also wrote himself into the series as a complete loser who exists to get mocked and humiliated. And, really, for about 85% of this 6th book, we get much the same thing. People are here to read the gun battles. There’s a reason for that: they’re good gun battles. There’s a lingering plotline, which we think will be dealt with in the epilogues, that has Karen wondering why she does GGO anyway – what’s in it for her? But no, this gets answered in the climax of the book. Instead, the 2nd epilogue is there to make you say “Oh, right. This is ALSO the author of Kino’s Journey. He can create something absolutely stunning as well.”

LLENN and the others are invited to a different kind of event in GGO. They’re trying to develop some NPCs, and want to test them using the top teams in the previous Squad Jams. So the teams are invited to storm a castle which is being defended by other guns. They can either work together or fight each other – indeed, the first half of the book shows off some of the teams wanting to fight – particularly LLENN, who has not realized that her inability to fight SHINC is the series’ running gag. Once they get intel on the group in the castle they’re up against, the book becomes a puzzle – how to get into the castle and/or kill those inside it without dying three times (they get multiple lives here, which is good, as the book starts with LLENN getting killed in a flashforward).

I’m going to try not to spoil the ending, which is hard, as it leaves me with not much to talk about. Suffice to say there are some good hints dropped here and there, particularly the scenes between LLENN and Jacob, one of the NPCs. Other than that, we’re left with a game situation which does not really rev up Putohui’s bonkers-ometer, and as a result she’s rather rational and awesome, much to LLENN’s surprise. LLENN is also able, through the course of this battle of attrition, to recall why she does this sort of thing in the first place. The side story helps there as well, when Miyu suggests to Karen a much of parodies of games which help to solidify her feelings. Basically, playing GGO for LLENN, with its mock battles and not-really-murders, is fun. Gaming is fun. And, as the epilogue I am not spoiling shows us, it can also be valuable in other, more tactile ways.

So, congratulations to Keiichi Sigsawa, who with one plot twist made this probably my favorite volume in the series. The 7th book is not scheduled yet, so it may be a while till we see LLENN and Pitohui again. (Clover’s Regret in between, perhaps?). That said, when we return I expect Squad Jam IV will bring things back to the sort of book Sigsawa normally writes in this series – happy little gamers killing things.

My Hero Academia: School Briefs, Vol. 4

by

By Kouhei Horikoshi and Anri Yoshi. Released in Japan by Shueisha. Released in North America by Viz Media. Translated by Caleb Cook.

These books have gotten stronger as they go on, which is a good thing, and also expected of a tie-in series – they’ve gotten better at character development as there’s been more in the main series, and the novel author has more to draw on. The book takes place, with one exception (the first chapter takes place during Vol. 15) around the school festival arc, which conveniently makes it tie into the current anime as well. We get chapters showing the preparations, we get to actually read about Class 1-B’s play instead of just having it be a gag, we get a prequel for the beauty pageant, and we see cooldown post-festival for both students and teachers. I’ve talked before about how the series narrates events Horikoshi didn’t have time to write into the main series, and that feels especially true with this book, as a lot of these feel very in character. (That said, the art is more minimal and reused than usual – I think he was very busy at this time.)

The first chapter is not a school festival chapter, but does have Fatgum, Kirishima and Amajiki patrolling an Osakan float festival, where Kirishima meets a cartwright who is having seconds thoughts because of a past accident, something which makes Kirishima recall his own past with Ashido. We then see Shinso walking around campus during festival prep, seeing how the other classes are doing while trying to figure out how to tell his friends in the General Studies class he’s putting in for a transfer. We then get the 1-B play in all its glory, followed by a story just before the beauty pageant, which is from Kendo’s POV. We end with a few scenes showing Izuku’s candy apple prep and some other 1-A antics, and finally see the teachers having an alcohol-fueled after party.

The character work is the main reason this is so good. Shinso and Kendo get some excellent development here, getting inside their heads. Shinso still feels a little guilty and shamed about his own quirk, though this has improved post-Sports Festival, and eavesdrops on some folks who make him feel better. Kendo was even more fascinating, as we see her struggling with being the beauty contest competitor even as she’s uncomfortable with her own gender dynamics, feeling out-of-place in a dress and preferring activities most would say were for men. While she does say that she’s definitely a girl, it would not be a very broad leap to see her as a bit agender. I also really enjoyed the 1-B play, both for its copyringht-dodging elements and also for making Monoma look less obnoxious (always a hard task). Even the beauty pageant girl Bibimi Kenranzaki, written entirely as a one-panel gag by Horikoshi, gets to drive a tank and bond with Mei Hatsume (whose not bathing is the running gag of the chapter).

Flaws? Mineta is still in this, though less so than previous books, and Shinso wonders (as do we all) why he hasn’t been expelled yet. The teacher’s chapter at the end is also a bit weaker than the others, and Midnight’s whipping talents jar a bit given the rest of the book is easily accessible to 10-13 year olds. Still, overall this is the strongest entry in the series to date. We’re also caught up with Japan, so a new volume will be a bit.

The Promised Neverland, Vol. 14

by

By Kaiu Shirai and Posuka Demizu. Released in Japan as “Yakusoku no Neverland” by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz Media. Translated by Satsuki Yamashita.

This review will contain a spoiler for the volume, but the manga has not exactly been trying to hide it, and the cover makes it even more obvious, so let’s just come right out and say it: hey, Norman is back! And he’s Mr. Minerva! And he’s a lot taller than Emma now (which leads to a very funny interstitial gag). This reunion has been building up ever since the reader first saw that Norman was, in fact, non dead after all, and I appreciated how it’s given room to breathe. Emma and Ray both have very in-character reactions to his presence here, and even have a nice talk and snuggle. That said, things may not be as easy as “yay, I’m back!” – Norman has a definite agenda, and it’s one that Emma doesn’t agree with, though at the moment she can’t really think of a solution that isn’t Norman’s. Fortunately, Ray, who is awesome, tells Emma not to bottle it up but just tell him.

Norman has to step up his plan because Emma, in a brief action sequence at the end where she helps to get medicine for one of their dying companions, and is discovered by some demons, who now know Grace Fields kids are nearby. This sequence also shows off how much everyone in this manga thinks about things. First we see an argument about why Anna and Ray should be going on this mission as well. Then later Hayato splits off from Emma and Anna to go with Ray, as that makes things more chaotic, and, as Emma sagely notes, will stop Ray from doing something that will get himself killed. These kids have been together a long time, and even those who just joined from other farms are starting to know everyone like the back of their hands. In fact, it also leads to a funny sequence at the end – Norman’s minions only know him as cold and aloof, and threaten Emma and Ray to get them to spill stories about Normal being goofy and childlike.

The big news going forward, however, is Norman’s revelation about the demons, why they want to eat humans so much (hint: it’s not just because they find them super delicious), and how best to deal with them going forward. Norman’s plan makes perfect sense, as even Emma admits: these demons have been the villains the entire book, they’ve viciously murdered a number of children, and they’re mostly a nasty set of characters. But Emma is gonna Emma, and can’t help but think of the demons that are living their own lives and raising demon families. And then there’s Sonju and Mujika, the two demons who helped the group a few volumes ago… who do NOT eat humans (so they say), and thus put a giant wrench into Norman’s plan, provided Emma opens up to him about it, which I think will come next volume.

In fact, I suspect next volume will have a big Emma vs. Norman fight. Idealist vs. Realist is a classic manga scenario we’ve seen time and time again, and I have some bad news for Norman: in fictional works, the realist rarely wins. In the meantime, enjoy this tense yet heartwarming volume.

Banner of the Stars: What Needs Defending

by

By Hiroyuki Morioka and Toshihiro Ono. Released in Japan by Hayakawa Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Giuseppe di Martino.

I think that I’ve mentioned before that this series reminds me quite a bit of Legend of the Galactic Heroes in places. They’re both Space Operas, but more importantly, we’re meant to root for the Empire much of the time. In LOGH we have Yang Wen-Li and company to balance that out, but the enemy in Crest/Banner of the Stars rarely gets any face time at all, and so naturally we root for the Abh because they’re the POV characters, even when they’re doing things that may be seen as rather heartless or odd. And while Jint may not have been born an Abh, a lot of his emotional reactions to things, particularly in the first half of this book, is starting to feel very similar. Admittedly, he’s helped out by the situation he’s placed in, a plotline which will make the reader cry out for more space battle banter. We get a bit of that as well (thank heaven for Sporr), but for the most part this is a story about a sordid little prison planet and their rebellion.

Jint and Lafier end up coming across this planet, one of the ones in the Abh’s freshly conquered territory. It’s divided into thirds: all men, all women, and mixed, with the men given vasectomies so that the prison won’t be overrun with children. All this overseen by a warden and guards. But now there’s a rebellion, helped along by a nasty drug trade on the planet as well as the men-only group deciding that they want to go over to the women-only group and start making babies. (The novel takes an emotionally distant approach to this – the word ‘rape’ is not mentioned in the book, but it’s clearly what the men, for all their talk about fatherhood being their dream, want to do, and Jint and Lafier do make sure the women-only side of the prison is evacuated first.) All sides want to get off planet, even to other prison planets. Jint is caught in the middle… and when a revolution does come, Lafier, who is dealing with the space battle end of things, cannot stick around to save him.

As always with this series, it’s the interpersonal relationships that make it good, particularly Jint and Lafier. Little things like a near-death Jint writing poetry in Abh on the walls of where he’s hiding for Lafier to find, or the whole “Abh do not cry’ thing that’s a running thread throughout the book (and, unsurprisingly, total bullshit). By the end of the novel they’re closer than ever. And I do love the caustic yet hilarious relationship between Sporr and Cfadiss (and was very surprised at Sporr basically sacrificing a LOT to help Lafier here). That said, while I do appreciate what the author wants to do with the Abh linguistics and the space battle logistics, when the book is NOT about interpersonal relationships it can get quite boring. Sometimes it can even get annoying, particularly when one side of a group of prisoners is arguing about their inalienable rights to rape the other side.

As such, I’d call this volume more ‘variable’ than anything else, though the Jint and Lafier moments are fantastic. Next time they apparently return to his original homeworld. That should be safe and fun! But at least they’re going together.

The World’s Strongest Rearguard: Labyrinth Country’s Novice Seeker, Vol. 2

by

By Tôwa and Huuka Kazabana. Released in Japan as “Sekai Saikyou no Kouei: Meikyuukoku no Shinjin Tansakusha” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Jordan Taylor.

As you might imagine, this is not quite as hilariously bad as the first volume was. Many of the same elements are in play, and now that we’re familiar with them, they don’t provoke hilarity as they once did. That said, there is a certain amount of amusement taken in counting the number of times that Arihito meets a new woman and has them fall in love with him almost immediately. We add two more members to the party in this volume, though we met them in the first book: merchant Madoka (who has sisters named Manami and Kurumi, making me wonder if the author had been watching KOR while writing this) and monster dissector Melissa, whose mother turns out to have been a demi-human, which explains (I guess) her emotional reserve. Oh yes, and there’s a Guild Savior, Seraphina, whose job it is to save those who are in big trouble. Which is not Arihito: he’s always got this. That said… I dunno, this series remains hard to dislike.

Our party starts the book having risen to the top of the rankings, which is good, as there’s a monster breakout they have to deal with, as well as rescuing another top-level party from a dangerous monster forest, where they ran into a Named Monster that ended up possessing 4/5 of the party. And after that they have to deal with another giant loot box, which they are warned (by the goddess who now supports them) has a dangerous weapon inside of it. None of these pose TOO much of a problem for Arihito and company – indeed, they spend far more time figuring out what new skills to pick now that they’ve leveled up than they do actually fighting. They don’t even have to take the test to get to the 7th level – which they party they rescued were doing – because they’re that fantastic. But they all remain humble, generally shifting praise to other people in the party while downplaying their own strength and saying how much of it was pure luck. Arihito especially does this, as befits a light novel protagonist.

I just reread that paragraph, and God, it makes this sound wretched, doesn’t it? But as you’re actually reading it, it’s surprisingly relaxing and peaceful. This isn’t really a ‘slow life’ book – far too much happens (indeed, the events of this very long second book take place over only two days) for that to be the case – but at times it does sort of feel like a slice of overpowered isekai life. The girls are falling for Arihito more and more every day, mostly due to the usual Japanese protagonist reason of him being nice to them, but there’s precisely zero romantic rivalry. They’re suggesting who gets to bathe with him, but washing backs is all anybody does. For a book with an overpowered hero and the nine or ten different girls who are all devoted to him, it’s surprisingly wholesome, with a few “wow, those breasts are large” exceptions. And Theresia, the demi-human lizard, continues to be the best thing about the novels – her emotional range and interactions with the others show a deft touch in the writing which is completely absent from every other part of the book.

At the end of the book everyone (including Louisa, their handler, who is not about to lose the greatest party that’s ever happened to her) move up to the next level, where things are supposedly much tougher. That said, they arrive at the level being Rank 294 out of 10,000 parties, so they’re already able to afford the mansion they’re used to. What happens next? God knows – I’m guessing more leveling up, more choosing skills, and more women to add to the pile. This is hard to take seriously, but also hard to hate. I’ll be reading more.

Sweat and Soap, Vol. 1

by

By Kintetsu Yamada. Released in Japan by Kodansha, serialization ongoing in the magazine Weekly Morning. Released in North America by Kodansha Comics. Translated by Matt Treyvaud.

I will note right off the bat that the lead couple get together very fast in this manga – which makes sense, as the first chapter was written as a one-shot. It’s also a good thing, because if this had been a slow-burner I might have dropped it. There’s a weird consent thing going on at the start, where Asako, the heroine, is clearly uncomfortable with the attention of Kotaro, but also finds him immediately attractive and magnetic. He’s also doing his best to hold back while also begging her “let me smell you every day!”. Fortunately, there’s a better reason in this manga than the usual one you’d expect. Also fortunately, once the manga settles in beyond one chapter it becomes less about smelling this woman’s natural body odor and more about a shy and awkward woman navigating her first romance, with all the highs and lows that this entails. It ended up being quite a sweet read… especially as it does end up doubling back and talking about when things are appropriate and wne they aren’t. Mostly.

Asako has grown up sweating a lot, which caused her to be a bit of an outcast as a kid, and now as an adult she still has the same issues. As a result, she’s happy to be working at Liliadrop, makers of soaps, toiletries, and other bath products that help her get through her day. Then one day she runs into the chief product developer… who can smell her natural scent. And really likes it. Like, really REALLY likes it. To a somewhat inappropriate level. Of course, he’s also attracted to her as a shy, sweet girl. And so, after saving her from a subway creeper, they go back to her place and make love. Now she has to negotiate this new relationship in reverse, getting to know Kotaro and finding boundaries where he can feel free to smell her but perhaps not when it’s too embarrassing. That said, he’s very popular at the company, so she chooses to hide their relationship for now. A choice she may regret…

I really liked the two leads, which was a bit of a surprise given one of them is introduced by “I’m not going to hurt you, I just want a good sniff”. But Kotaro is merely socially inept, and when he realizes how uncomfortable he’s making Asako, he backs off… mostly. Well, somewhat. Fortunately for the reader, the artist is good at drawing embarrassment, and Asako is very cute. The best chapter is the one where they go on a date, and we see a) Kotaro trying to stop himself smelling her in public, and consequently getting more and more uncomfortable, and b) Asako thinking this means he’s having a horrible time. In the end, it’s about good communication, as always. The manga is not that explicit, but it’s worth noting that there are a couple of sex scenes here… including the morning after where we see blood on Asako’s bedsheets, something not normally seen in titles like these.

So yes, there is a bit of fetishism here for the natural body odor of a woman. But come for that, and stay for the attractive leads and their adorable if hella embarrassing romance.

Konosuba: An Explosion on This Wonderful World!: Yunyun’s Turn

by

By Natsume Akatsuki and Kurone Mishima. Released in Japan as “Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!” by Kadokawa Sneaker Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Kevin Steinbach.

I have to admit that I was less thrilled with the second volume of Megumin’s spinoff series. This is pretty much because the middle half of the book is filled with Zesta and Cecily, the two Axis Church members that we’ve seen in KonoSuba books 4 and 8. I don’t mind Aqua, mostly as she’s not a creeper, but the same cannot be said for the acolytes of her church. The running gag here is that, because the Axis Church basically has as its creed “do whatever the hell you want”, it tends to attract the wrong sort of people, and we see that here, played, of course, for comic effect. Zesta is infamous for his behavior, to the point that when he’s arrested and falsely accused of being a traitor to the human race, no one wants to bother to defend him. Cecily is also pretty bad, taking opportunities to feel Megumin up in the bath, etc. Fortunately, the first and last parts of the book are much better.

Despite the subtitle of the book, we do not get Yunyun’s narrative POV here, alas. Which makes sense, as the fun of Yunyun is watching her flail, not getting inside her head. That said, she does come off pretty well in this book. Following Megumin to Arcanletia because, well, because life without Megumin terrifies her, Yunyun as always tends to alternate the ‘sensible’ role with Megumin when the situation calls for it. The last quarter of the book shows the two on a carriage to Axel Town with a number of other people, and various monsters keep attacking the carriage. This leads to the funniest part of the book, as Megumin can’t use Explosion without hurting the other travelers, so ends up being pitied and looked down on by everyone else as Yunyun, who can use various magics, takes out all the monsters. Of course, at the end Megumin does end up showing off and regaining people’s respect – it’s her series, after all.

The plot, aside from shifting Megumin to Axel Town (the book ends right as the first in the main series begins – Megumin sees Kazuma and Aqua arrive in this world, though she resolves not to have anything to do with them), involves Chomusuke being sought after by a demon who is convinced (and not without good reasons, as readers of the main series will know) that Chomusuke is Lady Wollbach. Megumin, despite verbally not caring about Chomusuke, ends up defending her against this demon, despite also taking the cash offered to hand her over. (This is how the broke Megumin can finally afford to leave the village.) This, of course, sets up events in Book 9, which had not been released at the time this came out in Japan (this came out between Books 5 and 6). Again, seeing the contrast between Megumin’s seemingly blase attitude towards everyone and everything and her actual feelings deep down is the main reason to get these books.

So yes, I wish there had been less Axis Church, but overall this was still pretty good. Next volume likely will see things end up how they were at the start of the series proper – with Megumin and Yunyun separated, and Megumin meeting Kazuma and Aqua properly.

Hi Score Girl, Vol. 1

by

By Rensuke Oshikiri. Released in Japan by Square Enix, serialized in the magazine Big Gangan. Released in North America by Square Enix Manga. Translated by Alexander Keller-Nelson.

I admit that at first I did not get the double meaning in the title – before reading the manga, the reader might think that ‘Hi’ is a simple affectation, sort of like saying ‘U’ instead of you. But as you get to know the two leads, with each chapter beginning with Haruo running into Akira in one arcade store or another, you get the impression that it’s also meant to be “Hi, Score Girl!”. Because these two can’t get away from each other – at first by accident, and gradually as the book goes on by choice. They come from completely different backgrounds, but are united in their need to escape their daily lives, and also their skill in any number of games. What’s more, the series clearly takes place in 1991, and so this is also a massive nostalgia-fest for the games of that era – especially Street Fighter II. Those who read other manga (Hayate the Combat Butler) may be surprised that the titles and characters are uncensored. Well… there’s a lawsuit behind that. But it all worked out in the end.

Both kids are twelve years old, though the end of the volume implies there may be a small timeskip coming. Haruo is your standard loser kid with bad grades – in fact, ludicrously bad grades… given his skill at games and his excellent analysis of other people, I have to assume these zero tests are exaggerated for comic effect. Disliked by most of the class, his sole respite is the local arcade (yes, remember, it’s 1991… though he does have a small game system at home). There he plays games… mostly Street Fighter but you will see others as the volume goes on. And meets Akira, a rich girl in his class beloved by everyone. Why is she playing Street Fighter II? Why is she so GOOD at Street Fighter II? She’s not about to tell him, as she doesn’t speak. The manga is not clear about this, but I think it’s meant to be inferred that she CAN speak, but does not because that’s the way this manga rolls. That’s fine, for although she’s supposed to be a stoic little princess, Haruo brings out the worst in her… and also, eventually, the best.

The artstyle is a little odd, which lends itself well to amusing faces, especially from Haruo, who gets punched in the face, kicked in the balls, hit by a car multiple times… he’s basically there to get beat up. But he’s an understanding kid at heart, despite his jealousy about gaming scores, and rapidly understands that Akira’s intense drive to do arcade gaming masks a very lonely girl whose home life is pretty much rigid and arranged for her. The two slowly bond, as she brings him things from school when he’s home sick (and then plays on his home system) and the two are dragged with their classmates to an amusement park (and get so absorbed in games they lose everyone else… which, trust me, is a good thing). They even explore what turns out to be a haunted arcade. Sadly, by the end of the volume, just as we’re seeing burgeoning tween love, she’s moving to America, and flies away. But not before a tearful airport farewell. The end!

…OK, not the end, there are nine more volumes. The preview implies Haruo will move on to middle school (somehow… I assume you can’t get held back in elementary school) and meet a new girl who seems to really like him. That said, I assume Akira will be back. In the meantime, enjoy this sweet and funny ode to the arcade games of yore.

Tearmoon Empire, Vol. 1

by

By Nozomu Mochitsuki and Gilse. Released in Japan as “Tearmoon Teikoku Monogatari” by TO Books. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by David Teng.

It’s been a while since I’ve been so entertained by a light novel debut. The premise of the story already had me half-won over, to be honest. Mia Luna Tearmoon is this world’s Marie Antoinette, a spoiled young princess who only cares about herself and thus, when the revolution comes (a revolution she unwittingly instigated), she is sent to the guillotine. But then… she wakes up ten years earlier, right as rain! Now she has a firm goal: change history! So far so normal, right? It’s a familiar plot to fanfic writers, so familiar it has a name – “Peggy Sue”, after the 1986 movie Peggy Sue Got Married. However, Mia hasn’t really changed all that much. She’s still a selfish princess who thinks only for herself… mostly. The intense desire to not get her head cut off, combined with the miserable three years in prison she spent before that, have led to several alterations in how she interacts with people. In fact… she slowly becomes terrific. Despite what she or the narrator might think.

In addition to the Peggy Sue aspect, there are other ‘genres’ of books I was reminded of. Mia is an “Otome Game Villainess” in all but name, and a lot of the interactions she has with others will make the reader think of Bakarina. I was also reminded of the old J-Novel series Me, a Genius?, in that some of the humor of the book comes from Mia misinterpreting everyone’s actions, and absolutely everyone misinterpreting hers. Her maid, Anne, becomes absolutely loyal and devoted. Her advisor, Ludwig, is convinced she’s brilliant (because she remembers all the issues that made the Empire fall in her past go-round and parrots it back to him). The exception to this is the narrator, who is very much a Lemony Snicket-style narrator, constantly reminding the reader that Mia’s motivations are focused only on herself, and that frequently she does not MEAN to do the immense good she does.

That said, one of the few drawbacks in this book is that sometimes the narration overdoes it a bit, because over the course of the book, we *do* see Mia doing a lot of good, even if her intent may be different. Though her, people’s lives get better, things are happier. What’s more, Mia is gradually getting less selfish. Part of this may be simple premonition – when she tries to ignore some noble girls bullying Tiona, who is the girl who eventually leads the revolution against Mia, she gets a chill down her spine. Is it realizing that ignoring it would be a disaster for her future? Or is it a growing conscience? I suspect the latter. She chooses to go to the rescue, and it’s great. Mia has a sharp tongue, something that does not change in either timeline, but using it for good rather than evil is a definite plus. She also flirts with a young prince, at first in order to gain his country’s help should the revolution still occur, but gradually finds him genuinely attractive and charming, and so reacts like a normal teenage girl. It’s sweet. (There’s also an amazing scene where a bitter young noble swaps out some food at a party for stale crackers she brought as a prank, and when Mia eats them she not only is nostalgically reminded of the food she was given in prison, but is clever enough to realize that the preservatives used in these THREE-YEAR-OLD crackers can help her kingdom’s food issues.)

I tend to ‘quote tweet’ parts of a book as I read them. I didn’t do that with Tearmoon Empire, but that’s simply as the quotable bits were entire paragraphs and scenes that would have been too long to tweet. This book is funny from start to finish, from the snarky narration to the hilarious misinterpretations and even to normal “just write it funny” scenes like the young noble girls trying (badly) to make a lunch for Mia’s beau, which was AMAZING. There’s also a diary extract at the end that reminds you that no one misinterprets Mia’s own actions quite like Mia herself. It’s the sort of book you want to go back and re-read the moment you finish it. (You may have to – the 2nd volume hasn’t started up on J-Novel Club’s schedule yet, though I understand it’s coming soon.) If you avoided this book because of its shoujo-style cover, you need to give it a read. I loved it.

Daytime Shooting Star, Vol 5

by

Daytime Shooting Star, Volume 5 by Mika Yamamori

As the student/teacher romance in Daytime Shooting Star progresses I find myself thinking, “Oh, that’s cute” and “Stop being so inappropriate Shishio!” very often and simultaneously. Most of this volume is taken up with the old shoujo staple of a school festival. It is the perfect opportunity to shake things up as teens run cafes, put on plays, and engage in high stakes emotions. Mamura in particular is popular as a mostly silent butler at the cafe. Suzume does her best to serve coffee but she’s flustered when Mr. Shishio shows up and sits in her section, accompanied by her uncle. Mamura is in full protective mode, making a comment to Shishio that “A teacher has no business seducing his students” before being distracted by his own family showing up at school. Mr. Shishio confronts Mamura later on, and when Mamura acts cold to Suzume afterwards, she gets annoyed. While all the drama is happening in the cafe, Nekota has to pull herself together to be Juliet after being rejected by Mamura. Her Romeo is the popular and seemingly superficial Togyu, but he’s actually surprisingly insightful.

Suzume is somewhat oblivious to all the drama surrounding her, but she’s feeling awkward about going to see Nekota’s play solo. Shishio shows up in a mascot costume so he can take her to watch the play which is somewhat endearing but also a little creepy. After putting on the brakes for so long, Shishio admits that he has feelings for Suzume, and she’s absolutely stunned. The rest of the volume deals with the aftermath of the emotional revelations from the school festival, as Nekota tries to move on and Suzume decides to work part time in her uncle’s cafe in order to save up to buy Shishio a birthday present. Showing characters navigating through daily life while dealing with plenty of emotions is one of the things that Daytime Shooting Star is good at, along with the consistently stylish art. We aren’t quite halfway through the series yet, but I’m firmly on team Mamura now. Go Mamura! I’m still enjoying this series, mainly because Suzume and Nekota are so oddly sympathetic, but reading it is also balanced out with the tension that comes with reading a romance manga that is going all in on an inappropriate relationship, making me wonder when all the quasi-romance is going to cause some severe negative consequences for all the characters.

I Refuse to Be Your Enemy!, Vol. 1

by

By Kanata Satsuki and Mitsuya Fuji. Released in Japan as “Watashi wa Teki ni Narimasen!” by PASH! Books. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Molly Lee.

Despite the fact that, if you look at forums and message boards, you’d think “otome game villainess” novels were the new vampire or Alice trend, we haven’t actually had too many legally licensed over here yet. My Next Life As a Villainess, aka Bakarina, it a very broad comedy, almost a parody, of the genre. Accomplishments of the Duke’s Daughter just has the manga so far, and seems more interested in the politics and worldbuilding than it does in anything else. This new series, though, may be the purest form of the genre I’ve heard of. It’s not subverting anything – in fact, the opposite, it’s almost painfully earnest throughout. Our heroine knows she’s going to be a villainess (actually, not even that – a mid-boss) and get killed by the hero, and does her damndest to avoid that in every possible way. All this while falling in love. Light novel fans might be a little disappointed. Romance fans should be quite happy – it’s right up their street.

Kiara has had a rough life. The daughter of a Baronet (the lowest rung of nobility), her mother died early, and her father sold her off to the family of a count. There she was fed odd potions, trained in poisons and knifework (for some odd reason) and shipped off to boarding school. What’s more, she’s been having these odd dreams where she lives in a different world as a schoolgirl playing an RPG… whose plot sounds a lot like the world she lives in! What’s more, she remembers from the dream that she (with a different, married name) is not only a spellcaster, but is brutally murdered by the heroes. So when a letter comes from the count telling her to come home and marry the guy whose last name she now recognizes, she very quickly runs away. Fortunately, she ends up hiding in the wagons of a group of young men who are sympathetic to her story… and one of them is more than he seems. Now she has to find a way to stop the fate she’s familiar with from the game from happening.

As you might guess, this is an isekai of sorts, but it’s handled in an interesting way. Kiara never loses her sense of “self” to whoever the Japanese girl whose memories she has, which the memories remaining “dreamlike”. As such, it feels a lot more realistic, even when she brings up RPG terms. On the down side, her character can be highly variable depending on the nature of the plot – she was bad at school, so has to have a few things explained to her (and the reader), but by the end of the book she’s putting her RPG memories to use as a real-time strategist, and seems to get far too good at spellcasting far too quickly. The better parts of the book are her interactions with Reggie, her love interest (yes, besides the presence of two other obvious candidates, there seems to only be one love interest here), and her “I must be mistaken no one could be interested in me” thought process is both frustrating and adorable.

The book ends on a cliffhanger, which is a bit annoying as it felt like if it had gone 10 pages more, we could have ended the series with the first volume. But there are five more. In the meantime, this is pretty solid, if a bit humorless. It’s serious romantic fantasy, with everyone acting the roles as straight as they can.

Hayate the Combat Butler, Vol. 35

by

By Kenjiro Hata. Released in Japan as “Hayate no Gotoku!” by Shogakukan, serialized in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz. Translated by John Werry.

The revelation that Viz Media has licensed the newest manga by Kenjiro Hata, Tonikaku Kawaii (aka Fly Me to the Moon) for release this fall came as a big surprise to the huge number of Hayate the Combat Butler fans… OK, really, there’s just two of us now, but we were surprised! After all, Hata’s Hayate the Combat Butler still has about fifteen volumes left to release, but continues to come out at the “we won’t cancel it, but we hate you” two-volumes-per-year schedule. Fly Me to the Moon may begin and end while Hayate still coming out. Still, for those who do enjoy a new Hayate volume every spring and fall, this should give you something to sink your teeth into. It has a minimal amount of Nagi, which, let’s face it, is always a plus, and one we’ll get less and less of as Hayate barrels towards its conclusion. (I don’t hate Nagi, but she suffers from being less appealing than half the cast). Instead, Ruka is still ascendant.

I don’t think this is deliberate on Hata’s part, but as Hayate the Combat Butler rolled along, it ended up showing off a new “favorite girl” who everyone loved and was much better than Nagi… and then gradually forgetting about them till they became irrelevant. Hinagiku is the most obvious example – she may be on the cover here, but her days as lead girl are long gone, and Athena came along, stomped all over everyone else… and then became Alice, who is also barely in the plot. And now there’s Ruka, who was not as warmly welcomed by fans (who have long memories and probably guessed what would happen), but she gets the back half of this book as pure, almost serious romantic tension with Hayate, and does a very good job of it. Hinagiku does get a chapter or two here, but it’s in support of her sister Yukiji, who used to not only be cool, but play the guitar! Hinagiku is upset Yukiji abandoned her dream, Yukiji is there to remind readers dreams are not abandoned, just deferred. She promises to shape up. It likely won’t last, but is sweet to see.

Part of the problem of taking this seriously, of course, is that Hayate the Combat Butler is always first and foremost a fourth-wall breaking gag manga. Before it’s a romantic harem comedy. Before it’s a serious examination of childhood abuse and abandonment. Before it’s a supernatural action series. And the cast know it. One chapter in this volume has Risa being annoyed by the fact that she’s not “spoiled” by Hayate, and this leads into a discussion of Izumi, and the fact that her character type is inherently more popular (with both Hayate and, it’s inferred, readers). Despite what they say, it’s not just the panty flashes – it’s that Izumi blushing and helpless is funny Izumi. Also, frankly, Risa is a boke, and thus, like many of Hayate’s love interests, she’s been eclipsed by a new and better boke – Fumi, who gets her own completely ridiculous chapter. (Miki works best around Hinagiku, but since her sapphic side was revealed, has been around her less – not sure how deliberate that is).

In the end, Hata is happy to point out all the flaws in Hayate the Combat Butler directly in the text. This can be funny… and also intensely frustrating. Welcome to the experience of being a Hayate fan.

Neon Genesis Evangelion: Anima, Vol. 2

by

By Ikuto Yamashita. Released in Japan as “Shin Seiki Evangelion Anima” by Kadokawa Shoten, serialized in the magazine Dengeki Hobby. Released in North America by Seven Seas. Translated by Nathan Collins. Adapted by Peter Adrian Behravesh.

It occurred to me as I was reading this second volume, and glancing at most of the color pages, that this was written to be serialized in Dengeki Hobby, a (now defunct) magazine devoted to fans of the plastic model kit. It therefore should come as no surprise to me that the book is a lot more concerned with the Evas and how they function than the inner workings of the actual cast. There are some moments where that’s not the case – Misato’s grief at Kaji’s fate here is well handled, as is her quick recovery, and Shinji’s raging grief in his attack near the end also rings true. But as I watched everything get worse and worse and worse, it occurred to me that the problem with this continuing on from the end of the original TV series is that there’s no way to back up and get much of what the start of the TV series had – fun. It’s a very interesting continuation, but it lacks joy.

Of course, there are very good reasons why fun is in short supply. This is an apocalypse narrative, continuing straight on from the first book, and there’s simply no time to settle down and have a penguin raiding your fridge. Shinji and Super Eva (I will never get used to that name) are trying to fight against a mind-controlled Hikari and her German Evangelion; Misato and Toji are trying to hold down the fort back at base, despite her getting kidnapped midway and his worrying about Hikari; the Reis are all dealing with the death of Cinq in various healthy and unhealthy ways, and Quatre is still a very troubled soul; Kaji stops Kensuke from putting on a possessed mask and losing his identity by… doing it first (yeah, I dunno either); we get the fabulous and somewhat bonkers adventures of Asuka… ON THE MOOOOOON!; and there are far, far more people turned into pillars of salt, to the point where you will get sick of the phrase.

Of these subplots, Asuka had my favorite, showing off a lot of smarts, gumption, and pure survival tactics. Despite this, she loses most of her hair and almost her existence; it takes Hikari and Shinji calling out to her to give her an identity again, and even then she’s… well, let’s leave that as a spoiler. Shinji, aside from his RAGE near the end, does not really get time to do much soul-searching as he’s constantly on the run and fighting; at one point he has Maya in his cockpit, and later on Rei Trois, but this Shinji is made of sterner stuff. Of course, he may have a few issues continuing on after the events in this book as well. And there is a LOT of apocalypse imagery – in addition to the pillars of salt, there’s ancient animals coming back to life and killing people, natural disasters killing people, the Lance of Longinus killing people… if you’re a resident of Earth in this book and aren’t part of the main cast, it doesn’t look good for you.

As I said, this book is quite interesting, and I do want to see what happens next – especially as they’re running out of disasters and we have three more books to go. But, as someone who never really cared about the giant robot battles in Evangelion, it can be a bit of a slog.

No Game No Life, Vol. 10

by

By Yuu Kamiya. Released in Japan by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by Daniel Komen.

This volume begins with our heroes, [ ], having abdicated the throne (the country is now ruled by the business class, with Steph reduced to talking to potted plants – and Plum, who is about as helpful as one) and living life as sellers of medicine. In particular, their breast enhancer, although temporary, is quite popular. It also attracts the attention of the Dwarves, one of the few races we haven’t really dealt with yet, and they summon Sora and Shiro to their underground city to throw down. Fortunately, our heroes have a new dwarf ally, Tilvilg. Unfortunately, she lacks the natural genius ability that all dwarves have, and is somewhat beaten down that their answer to that seems to be “well, just keep trying anyway while we pity and belittle you”. Can Sora and Shiro show that her desire to see the sky is not merely a baseless fantasy? And, more importantly for the author, can they do it while throwing in so many references to boobs that the reader might throw up?

I will admit, when it comes to having your cake and eating it too, no one does it quite as well as Yuu Kamiya. This entire volume seems to be boob-obsessed, with both Chlammy (she and Fi are genuine allies in this book for once) and the dwarven leader Veig being particularly bad. And yet at the same time it goes out of its way to mock and belittle anyone who might have similar thoughts – Veig in particular dreams of the sort of pneumatic fantasy girl that only exists inside the head of virgins, something viciously pointed out by Sora. What’s more, his perverse behavior towards Tilvilg, which he brushes off as “I was drunk, it was a joke”, is noted to be “the top two excuses of male scum”. Kamiya fills his books with ludicrous and somewhat sickening fanservice… but also knows that’s all it is, and does not mistake it for anything else.

Steph does not have a large role in this book, but she is there, and her parts (as always) interested me the most. Once again, when asked to be a political thinker, she’s head and shoulders above the rest of the cast, and her confrontation with Emir-Einz, where she blackmails her into taking her to Sora and Shiro by threatening to disrupt the book’s fragile status quo, is brilliant. (It also shows that Steph is not as oblivious to her own feelings as it appears.) And, getting back to the book’s obsession with boobs once more, there’s a nice scene where Steph gets upset at the fact that Sora groped her when they first met, only for Jibril and Emir-Einz to call that “humblebragging”, pointing out to Steph that so far, of all the women in the entire series, Sora has only groped one by his own choice – her. The jealousy is searing.

In the end, of course, no one should be reading No Game No Life who is not already able to deal with its proclivities, and I’m not trying to say that they’re lessening – in fact, there was even more in this book. But the author is better at showing us the man behind the curtain, as we see that none of it really makes much of a difference in the end. This volume is about accepting your weaknesses, accepting that everyone is different, and going beyond the impossible. It’s also (not counting the unlicensed “Practical War Game” spinoff) the last book in the series to date, so we may have a while till we see Book 11.