Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

The Ideal Sponger Life, Vol. 2

by

By Tsunehiko Watanabe and Jyuu Ayakura. Released in Japan as “Risou no Himo Seikatsu” by Hero Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by MPT.

I get the sense that the author is well aware that his core audience may not yet be here for the politics. Sure, in a volume or two the readers will be into that, but here in the second volume there’s still a lot of horny guys taken in by the premise and the title. What’s worse, Aura is pregnant throughout most of this book, so we can’t even write in her and Zenjirou making love. As a result, there are, frankly, a heck of a lot of descriptions of Aura’s large breasts, to the point where it gets to be vaguely annoying. Indeed, it’s almost a plot point – to the typical reader of this series, Aura’s tall, red-haired muscular and stacked body is exactly what they like, but in her own country, she’s not considered attractive compared to the more willowy and mild women that Zenjirou gets introduced to here. Even her own trusted aide is amazed how much Zenjirou is attracted to her. It’s hard being the Queen.

Still, while the audience may not be here for the politics, that is what they are going to get. Aura’s position is still very precarious. Zenjirou begins to emerge into actual public appearances, and the moment he does various factions try to manipulate him so they can gain power and influence. Usually this involves offering him women to be his concubine, something which is not only common here but actually expected, which leads to friction in many ways. Zenjirou is not comfortable with taking on another lover, Aura knows it’s necessary but isn’t happy with it, and then there’s the fact that he likely has the blood of two different kingdoms in him, which means their child might also have two different kinds of magic powers – a big deal in this world. Get ready for negotiation madness!

Zenjirou is far more adept and clever at this than he likes to admit to himself, but he does find it exhausting, and I don’t blame him. He’s offered a military bow, which naturally he can’t use, and is able to finagle himself out of it but comes off looking weak. Then there’s all the concubine business, which is off the table for now due to the multiple magics problem, which is ALSO solved by making him look weak and pitiful. Aura is unhappy with this, as she has rapidly come to fall in love with Zenjirou for real, but sadly, politics. that’s almost the motto for this volume, honestly. Fortunately, Zenjirou does have a few aces up his sleeve. Glass marbles, which he brought from Earth, are considered immensely valuable here (though learning how to make glass proves a bit more difficult), and his abilities at contract negotiation help when the Queen has to negotiate with another country regarding the life of their child and how they will be brought up going forward.

Fortunately, at the end of the book the child is born, healthy and hearty. I’m not sure where we go from here, but I will continue to read the light novel series with the biggest dissonance between its title and what actually happens.

Since I Was Abandoned After Reincarnating, I Will Cook With My Fluffy Friends: The Figurehead Queen Is Strongest At Her Own Pace, Vol. 1

by

By Yu Sakurai and Kasumi Nagi. Released in Japan as “Tenseisaki de Suterareta no de, Mofumofu-tachi to Oryouri Shimasu: Okazari Ouhi wa My Pace ni Saikyou desu” by M Novels F. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by Emma Schumacker.

I always appreciate it when a series takes the effort to do convincing setup… well, convincing enough. This is still a reincarnated as an otome game villainess series, so I’m not asking for 100% realism, or even a thing I haven’t seen before. But you want the book to be interesting enough that you will say “yes, I will add this to my stack of villainess novels to follow”, and that’s where Fluffy Friends delivers. (If you think I’m typing out that full title again, you’re crazy.) It’s definitely a series in things for the long haul – we don’t even get to cooking with the fluffy friends till halfway through the book, and by the end of the book she still doesn’t know her husband’s big secret. But it sets out its worldbuilding, it explains why Laetitia is the way she is and why everyone thought she was evil, and her life does not magically get super easy after the memories come back.

When we first meet Laetitia,. she’s been shoved into a fountain by her fiancee, and things don’t get better from there. Despite making perfectly rational explanations for her behavior, everyone seems to be hating her and loving the other girl who’s accusing her of bullying. And so our heroine decides to simply retreat, and her father (who is 100% in her corner) arranges for her to marry the king of a nearby area, who has a reputation for hating women but needs a figurehead queen to fend off fiancees. That’s fine with Laetitia, who, now that she can recall her past life, wants to start doing what she did while in Japan: cook! That said, the cooking may also get her in trouble, as her new home not only is home to a combination of humans and beastkin, but they are at political loggerheads with each other, and even a chiffon cake can be a lethal weapon.

First off, I said “otome game villainess” was the arc, but there’s no game involved here – this isn’t a thing the heroine played in Japan or anything. That said, the way that her memories of her former life and her current life mesh together is possibly the smoothest we’ve ever seen it in these sorts of books. Laetitia does not suddenly have a different personality, nor does she have to deal with confusing new customs. Instead, it’s as if her Japanese life was unconsciously with her all along, and now she can access it. She’s also pretty overpowered for a book like this – she lacks the ability to automatically make everyone fall in love with her that a lot of these type of heroines do, but that’s OK, as she’s smart, powerful at magic, and very good at political mindgames. And, of course, there’s the relationship with her new husband, which is still mostly hypothetical here, but it’s clear that he’s going to be falling for her first.

This is mostly a serious minded slow-life romance, with the one bit of great humor coming when Laetitia’s father has to explain to her how she, like he, has a complete inability to fake a smile and just looks evil. Still, Laetitia is a terrific character, and there are a few others I found more interesting than I expected, such as Natalie, one of the king’s four marriage candidates. I realize that the pile of villainess titles to read is getting pretty high, but you should be adding this one to the stack.

Pick of the Week: Hana-chan and the Picks of the Week

by , , , and Leave a Comment

SEAN: There are a lot of debuts, any one of which I should be picking here. That said, the title I’m likely most interested in is the third and final volume of Bleach: Can’t Fear Your Own World, where the author of Baccano! and Durarara!! attempts to take Bleach’s ludicrously large supporting cast and do something interesting with them, and while he may not quite succeed, the attempt is certainly better than Tite Kubo’s was.

MICHELLE: I’m intrigued by Superwomen in Love! and am quite sure I will like Blue Giant, but I will pick Blue Flag this time. I really, really loved the first two volumes and it’s high time I got caught up!

ASH: There are so many great manga being released this week! In addition to the ones already mentioned, I’m also looking forward to getting my hands on the latest Junji Ito title, Lovesickness, as well as Shotaro Ishinomori’s SUPER SENTAI: Himitsu Sentai Gorenger. My official pick this week goes to Hana-chan and the Shape of the World, though.

ANNA: There’s a lot that’s intriguing this week, but I’m with Michelle, I’m most enthusiastic about more Blue Flag.

MJ: There are a number of things I’m interested in this week, including all the aforementioned manga plus Our Not-So-Lonely Planet Travel Guide, but I’m with Ash this week. My pick has to be Hana-chan and the Shape of the World. It sounds just lovely.

Banner of the Stars: Thunder of the Empire

by

By Hiroyuki Morioka and Toshihiro Ono. Released in Japan by Hayakawa Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Giuseppe di Martino.

And so we finally catch up with Banner of the Stars, a series whose last three volumes have come out over the course of the last twenty years, so I’m not sure when the next one in the series will be. This book takes place ten years after the last one, though honestly it took the author telling me that to actually make me understand it. The Abh are long-lived and don’t really age, so there’s a certain stasis to their lives, and it makes it hard to get a real sense of time. As for this book in particular, it’s very good news for those who love long, detailed descriptions of space battles, though as always these are somewhat remote, vaguely realistic space battles taken on by dry, sarcastic space elves, so don’t expect dramatic pew pew laser fights and heroes screaming out as they are killed. What we get instead is the Abh slowly trying to take back what they lost, and to regain contact with the other half of their split Empire, which is also trying its best.

Unlike the last book, Lafier gets quite a bit to do, as she’s promoted from training the new troops (which she’s been doing since the end of the previous book) to having a fleet of her own, whose job it is to retake the capital!… wait, no, that’s not its job, much to Lafier’s irritation. Instead they’re going after a different strategic site, trying to gauge the strength of the enemy, take out the enemy, force the enemy’s leaders to surrender, and seize the day. This is not quite as easy as it sounds… but it mostly is, with the Abh winning fairly one-sidedly. The drama comes from, as I said, Lafier not being a very happy camper. She’s still inexperienced for an Abh, and knows she would not have her own fleet if she weren’t Crown Princess. She has a minder on board, with orders to relieve her of duty if she screws up. And Jint, who is still by her side, is, well, starting to look older than her.

While talking about this book on Twitter, I noted that folks who started the series reading about the adventures of Jint and Lafier, who were hoping for more scenes of them together like we saw in Crest, are probably very disappointed by now, as it’s clear that’s not remotely what the author wants to write about at the moment. It was also pointed out to me that I don’t think like an Abh, and by their standards Jint and Lafier are sickening sweethearts, which is also true, I suppose. (We do see some good shots of Sporr and Cfadiss, which is the only other relationship we see in this series anything like the one Jint and Lafier have, and I appreciated it.) That said, Lafier does think about the fact that, as the years go on, Jint is going to look older and older and she isn’t. I’m not sure that makes her happy, but not much she can do about it. Still, any furthering of the romance will likely have to wait for the end of the war.

When will that end? Well, we’re not sure, as the next book isn’t out in Japan yet. This came out in 2018. I am hoping the gap between books will be more like the 5 year gap between 5 and 6, rather than the 9-year-gap between 4 and 5. till then, this is recommended for science fiction readers who like reading about military tactics.

The Matchmaking of Marielle Clarac

by

By Haruka Momo and Maro. Released in Japan as “Marielle Clarac no Kyuuai” by Ichijinsha Bunko Iris NEO. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Philip Reuben.

The author describes this book as a “calm and gentle” story, and I suppose, given that the previous book involved Marielle getting involved with pirates and her wedding had her kidnapped, falling into a river, etc. that that is correct. In reality, all it means is that all the action and danger to our heroine is packed into the last quarter of the book. Heck, even the main storyline in the book has Julianne, Marielle’s friend and BL reader, accused of attempting to poison the royal family. When you are the light novel equivalent of Murder, She Wrote, calm and gentle seems like a long time ago. That said, this novel also serves as a reminder that the only thing worse than the attitude of nobles towards commoners is the attitude of greater nobles towards lesser nobles. Marielle had to deal with this as well, of course, but at least Simeon was only an Earl. When the Prince of the Realm is head over heels in love with you, and your parents are social climbers, it can be quite the headache…

Marielle is happy as a clam as the book starts, but inevitably gets dragged into this mess. After all, Simeon and the Prince are friends, and she and Julianne are friends. She’s the reason the two even met in the first place. And the Prince is now doing his best to not act like a pathetic drip. Mostly. So it’s time to meet the parents, who are worried that a girl from a lesser barony winning over their son means she has intentions other than love. This is not helped by Julianne herself, who is firmly convinced that their classes are too far apart, and is in general far too practical to simply leap into something like this. The answer, of course, is to have Marielle around, as she is both very much a part of the royal world now and also frequently the opposite of practical. Can she get Julianne to admit her own feelings, get the King and Queen to learn what type of person she is, and not get stabbed preventing an assassination attempt? Note: the answer to the last question is no.

Yeah, as noted, this book leaves all its thriller aspects for the last quarter, and spends most of the time in mystery and romance mode. The King and Queen are both very likeable people – indeed, the whole royal family is pretty great – and the moral of the first 3/4 of the book might just be “don’t assume everyone loves dogs”. But there has always been the threat of war and politics lurking at the edge of this series, if not directly involved with it, and there is a definite anti-monarchist faction, which decides to take more decisive action. It is rather startling to see Marielle, who I have previously described as a flibbertigibbet sustain a serious injury in this book, though in best action heroine style this does not stop her from sticking around till everything is resolved before passing out. Heck, she even does the “I can’t run in this dress” clothing rip!

So yes, another strong volume, and fans of Marielle who notice that she doesn’t fangirl QUITE as much in this book will, I suspect, get more of what they want to balance it in Book 7. Will the nation go to war? And can Marielle find a way to write romance novel about it?

Bookshelf Briefs 4/16/21

by , and Leave a Comment

Dead Dead Demon’s Dededede Destruction, Vol. 9 | By Inio Asano | Viz Media – By the ninth volume of Dead Dead Demon, any hope that this series was a “lighter, softer” version of Inio Asano’s usual manga has long since left town—this is the bleakest, most depressing volume in the series to date, with even the Doraemon parody going into the “you will die old and alone” bin for its “comedy.” Last time I said that I could not see the current situation ending in any way but tragedy, and that’s absolutely the case, as Kadode essentially turns this series into a new volume of Death Note, to the point where it takes Oran beating her up in sheer horror to make her… well, let’s just say we know why Oran hopped universes. As for the universe they’re in now? Not optimistic. Brilliant, but ugh. – Sean Gaffney

I Was Reincarnated as the Villainess in an Otome Game but the Boys Love Me Anyway!, Vol. 1 | By Sou Inaida and Atakai | TOKYOPOP – Another villainess otome that can best be described as “Bakarina only taking itself seriously,” this volume does not really make any major mistakes but also suffers from not really doing much to stand out. The heroine is trying to avoid her death flags, but doing it in perfectly sensible ways, and the fact that the boys fall for her anyway baffles her. Again, I like the message, which is that being good rewards you with good things happening to you, but I keep waiting for the deconstruction or the zany antics. If you really love otome game villainess stories, read this, but if you want a serious Bakarina, read Accomplishments of the Duke’s Daughter instead. – Sean Gaffney

I’m in Love with the Villainess, Vol. 1 (manga) | By Inori and Aonoshimo | Seven Seas – This early digital version is out a good four months before the print release, but I’ll still take it, as I adore this series. This being the first volume, and thus concerned with setting the table, it’s filled with light and goofy comedy, as Rae is very, very concerned with getting Claire to make angry faces at her, which are the poses she loves to see. There is a bit of foreshadowing of future events here, which the manga should be getting into soon, but for the most part, this is breezy fun, and I especially love how Rae explains that Claire’s bullying is much better than the garden variety sort—she does it herself, she makes sure there’s no permanent damage, etc. Rae sees the beauty of Claire, and soon we will too. – Sean Gaffney

Oresama Teacher, Vol. 28 | By Izumi Tsubaki | Viz Media – As the series begins to come to a close, it’s definitely getting around to wrapping up the main problems that the final arc has left our cast with. Maki learns that sometimes your actual memories can be papered over by other things, such as grudges and hatred, and you have to remove those to see what’s underneath. Toko learns not only that when it comes to madcap, zany schemes she has nothing on this school’s students, but also that she can’t win against her older brother… who also cares about her far more than she imagined. And then there’s Mafuyu, who manages to be cool and awesome in about five different ways even when in her Natsuo persona. Not as popular as Nozaki-kun, but I will miss it. – Sean Gaffney

Rainbow and Black, Vol. 1 | By Eri Takenashi | Seven Seas – I have a soft spot for weird, peculiar manga, so the bizarre creature on the the cover of Rainbow and Black immediately piqued my interest in the series. What sold me on the first volume, however, was the lead character punching out a man within the first few pages. (Unfortunately, this does lead to her losing her waitressing job, but the ill-behaved customer absolutely deserved what he got after groping her.) Shirahoshi Kuroe is a college student who likes things to be very clear-cut; life, of course, has a tendency to be anything but. And so when circumstances lead to Kuro taking in an abandoned “happy mouse”—an animal that defies being neatly categorized—she finds herself having to start thinking about things a little differently. In part, Rainbow and Black is a cute story about (incredibly strange) pet ownership, but it’s also about Kuro’s charming growth as a person. -Ash Brown

A School Frozen in Time, Vol. 1 | By Naoshi Arakawa and Mizuki Tsujimura | Kodansha Comics – On an especially snowy day, eight students of an elite prep school find they are the only people to have shown up to class. Not only that, once they’re inside the building, they can’t leave. Soon, all watches and clocks stop at the exact time that a suicide occurred two months ago during the school festival, resulting in the death of a classmate that none of them can remember. And what’s more, that classmate’s spirit might actually be among them right now! I enjoyed this first volume a good bit. The creepy vibe is well done, and though I at first found the characterization a bit shallow, it improves as it goes along. It seems we might focus on one kid at a time as they finally remember who it was who died and are then eliminated from the scenario in bloody yet ambiguous fashion. Okay, I’m hooked. – Michelle Smith

Skip Beat!, Vol. 45 | By Yoshiki Nakamura | VIZ Media –I have been reading Skip Beat! for thirteen years now. THIRTEEN. And for the majority of that time, I’ve been anticipating something that finally, finally, finally happens at the end of this volume. The build-up is suitably epic, as Kyoko begins the volume believing Ren is in a sordid relationship with a porn star, but after he explains the embarrassing truth to her (in Bo costume), she’s back to believing it’s manipulative Morizumi that he loves. Still, she wants Ren to be happy more than anything, and right now the girl he loves thinks he’s a creep, so Bo convinces him to confess his real feelings. Cue Ren spotting Kyoko in the lobby, a two-page sprint scene, a dramatic elevator entry, and Ren finally clearing away all the Morizumi mess until Kyoko believes him: it’s been her all along. Sniff. Can’t wait for volume 46! – Michelle Smith

An Incurable Case of Love, Vol 7

by

An Incurable Case of Love Volume 7 by Maki Enjoji

Especially in these pandemic times, sometimes I just want to read something light and fairly predictable. I don’t want surprise plot twists or social commentary, but seeing a couple work through and resolve all the impediments to their romance and end up with a happy ending is often just the diversion that I’m looking for. The Shojo Beat “stealth josei” titles like An Incurable Case of Love tend to be limited, with only one or two coming out at a time but I really enjoy them.

An Incurable Case of Love Volume 7

This is the final volume of An Incurable Case of Love! I’ve been feeling like the past couple volumes have been stretching out the story a little too much, this would probably have been a very tight 5 volume series as opposed to a slightly meandering 7 volume series, but I very much enjoyed it overall. I’m a sucker for repeated plot tropes and anything in shoujo manga that reminds me of a k-drama, so I was delighted when there was a time skip involved when Dr. Tendo had to study abroad for a number of years only to finally reunite with Nanase at the end. I do not feel like I’m even revealing any major spoilers as all of this has been telegraphed to the reader all along. Still, by the end of the manga the Dark Lord and the Valiant One have become an adorable couple and it is nice to see Nanase win in her steadfast goal of bagging the one doctor that she feel in love with at first sight so many years ago. For fans of predictable workplace romance, An Incurable Case of Love absolutely delivers. I’m hoping to get some more josei titles that are set in places beyond offices, because this series was amusing and the medical setting gave the author plenty of opportunities to explore extra drama.

Manga the Week of 4/21/21

by , , , and Leave a Comment

SEAN: The end of April, and the daffodils are blooming. What manga do we have?

Airship gives us a print version of the 10th Mushoku Tensei novel and digital versions of The Hidden Dungeon Only I Can Enter 4 and PENGUINDRUM 3 (the final volume).

ASH: I still need to read PENGUINDRUM.

SEAN: J-Novel Club has new digital volumes, as we get Full Metal Panic! 11, The Great Cleric 2, The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar 15, and My Friend’s Little Sister Has It In for Me 2.

In print… theoretically… Kodansha Manga has the 7th volume of My Boy, a former Vertical title. It’s nowhere on their website, but all the major outlets list it.

The digital debut is The Honey-blood Beauty & Her Vampire (Mitsugetsuhime to Vampire), a shoujo title from Palcy about a vampire and his charge, a girl whose blood tastes amazing. This comes with the usual “lead guy is pervert and sadist” warning that a lot of these shoujo titles do. I’m sure he will get better, it’s only 4 volumes.

MICHELLE: I’ll be passing on this one.

ANNA: Me too.

MJ: Ugh.

SEAN: There’s also Blue Lock 2, Dr. Ramune -Mysterious Disease Specialist- 4, A Girl & Her Guard Dog 3, Orient 11, We’re New at This 5, and Will It Be the World or Her? 4.

The big debut for Seven Seas is SUPER SENTAI: Himitsu Sentai Gorenger. This manga ran in Weekly Shonen Sunday in the mid-1970s, and almost every sentai series since owes a debt to it. You may recognize the author from Cyborg 009 or Kamen Rider. It’s in one big deluxe hardcover, containing the whole manga.

ANNA: Sounds cool, I’m glad that we’re getting more retro manga!

ASH: I really enjoyed what we got of Cyborg 009, and I’m likewise excited to see older titles being licensed!

MJ: Same here!

SEAN: The other debut also involves heroics, but in a more yuri way. Superwomen in Love! Honey Trap and Rapid Rabbit (Hero-san to Moto Onna Kanbu-san) is a Yuri Hime title about a villainess who can’t defeat her arch-nemesis… as she finally sees her face and is in love! Cast out of her villain society, she ends up moving in with the hero. I’ve heard very good things about this.

ASH: I’m not particularly interested in superheroics, but my curiosity is piqued.

MJ: I’m intrigued!

SEAN: Digitally we get Alice in the Country of Joker: The Nightmare Trilogy, which as you might guess is three volumes.

There’s also the 4th Arifureta Zero manga, Blue Giant Omnibus 3-4, Magika Swordsman and Summoner 14, PENGUINDRUM 4 (the manga this time), and Tamamo-chan’s a Fox! 2.

ANNA: I still have the fist volume of Blue Giant sitting on my bookshelf unread but I’m looking forward to reading it!

ASH: I actually have read the first omnibus and am definitely looking forward to reading more of Blue Giant.

SEAN: Tokyopop has three debuts. I Was Reincarnated as the Villainess in an Otome Game but the Boys Love Me Anyway! (Akuyaku Reijou Desu ga, Kouyaku Taishou no Yousu ga Ijou Sugiru) is from TO Books’ Corona Comics, is based on a light novel, and the plot you can probably guess. That said, it’s surprisingly serious-minded.

Laughing Under the Clouds (Donten ni Warau) is a new shoujo series from Mag Garden’s Comic Avarus. This historical tragedy has spawned many sequels, and deals with three brothers hired to bring criminals to a prison.

The last debut is Our Not-So-Lonely Planet Travel Guide (Bokura no Chikyuu no Arukikata), another Mag Garden title about two men taking a vacation around the world before they marry each other. The vacation is the point of the manga.

MICHELLE: Huh. That might be interesting.

MJ: This does sound interesting.

SEAN: The debut for Viz is a new Junji Ito story collection, this one called Lovesickness. it’s a 400-page hardcover of more of the author’s scariest works.

ASH: I’m always here for Junji Ito manga.

MJ: Count me in!

SEAN: Also coming out: Asadora 2, the 3rd and final novel for Bleach: Can’t Fear Your Own World, Blue Flag 7, Golden Kamuy 21, and Ultraman 15.

ANNA: I need to get caught up on Blue Flag.

ASH: I just recently caught up on it myself; it’s good!

SEAN: Yen On has reprints of Haruhi Suzumiya 7 & 8, the third and final volume of A Mysterious Job Called Oda Nobunaga, and Our Last Crusade or the Rise of a New World 6.

Yen Press debuts Hana and the Shape of the World (Hana-chan to, Sekai no Katachi), a one-shot collection revolving around a young girl exploring her town. This ran in Comic Beam.

ASH: I’m expecting this one to be good – it was one of the jury selections from last year’s Japan Media Arts Festival.

MJ: This sounds lovely.

SEAN: There’s also a 2nd Cirque du Freak omnibus, The Dark History of the Reincarnated Villainess 2, Mint Chocolate 2, Plunderer 7, RaW Hero 4, Sasaki and Miyano 2, So I’m a Spider, So What? 9, and Yowamushi Pedal 17.

Vampires? Sentai? Villainesses? Vacationing gay men? What holds your interest the most?

Fushi no Kami: Rebuilding Civilization Starts with a Village, Vol. 3

by

By Mizuumi Amakawa and Mai Okuma. Released in Japan as “Fushi no Kami: Henkyou kara Hajimeru Bunmei Saiseiki” by Overlap. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Maurice Alesch.

It’s rare that you suspect that an author feels that his series has too many readers, but that seems to be the case with Fushi no Kami, which is really going to be pushing the limits of reader tolerance here in just how much the cast can praise every single thing Ash does. It really is ridiculous, and that’s not even counting Maika and Arthur, who are in love with Ash, or the maid that he gains in this book, who clearly is also falling in love with Ash. Now, to be fair, in their eyes Ash is this weird combination of Thomas Edison, Abraham Lincoln, and God, so I suppose it is perfectly reasonable in some ways. Adn yes, Ash is trying to bring back many of the ancient civilization’s conveniences, as well as ruthlessly fending off assassination attempts. Still, I would love it if in future books he gets a complete failure or two under his belt.

We start off with Ash finding a new outlet for his creativity, and this time he isn’t alone. Fellow study group friend Hermes turns out to have an obsession with planes, and has built a model that is being made fun of by the local bullies. Naturally, Ash is over the moon about this, and decides to help him build, if not a full-sized passenger plane, at least a working model. Ash is also getting rewarded, as he gets a medal for taking out the demon monster in the previous book… which promptly gets stolen, leading a vengeful Maika to do some investigating. In the most serious story in the book, some spies have been snooping around from the capital city, and they are looking for a girl. Given this is happening at the same time as Ash’s class is doing survival training, he has to protect said girl while also drawing away the spies turned assassins who have been ordered to kill her. Which… sounds like a fairly sedate book for Ash, given the previous two.

Frustratingly, we still don’t quite get all of Arthur’s backstory here, but we get enough to know why they have to unfortunately return to the capital, though I’m sure we’ll be seeing them again in the future. Much is made near the end of their rivalry with Maika, and I agree they share wonderful moments of closeness, but let’s face it, Maika is going to be married to Ash eventually, he just doesn’t know it yet. I would not necessarily call her a yandere, as she doesn’t really fit the criteria, but she’s certainly obsessed with Ash to the point where it’s almost disturbing, and moves heaven and earth to make sure that he stays by her side for future books. The book’s chapter titles all deal with planes, which makes it a bit frustrating that we only get proper plane building in the first section – I hope they return to this again. More to the point, the cast have now graduated and are essentially adults… how much more can Ash actually pull off now?

As noted, these books require a lot of patience in terms of the cast calling Ash the greatest thing since sliced bread. There’s also what amounts to a torture scene about 3/4 through the book, and the fact that Ash does not realize what he’s doing does not really make it any less (deliberately) creepy. That said, Fushi no Kami remains resolutely readable, which is one of the best qualities in a book.

Outbreak Company, Vol. 17

by

By Ichiro Sakaki and Yuugen. Released in Japan by Kodansha Light Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Kevin Steinbach.

One thing that has always remained reliably on brand about this series is how all in it goes on its otaku evangelism. The author is clearly just as bad if not worse than his lead character, and it shows, as the books are littered with references to anime, manga, books, films, games, etc. And what’s more, this is shown in a (mostly) very positive light, with people who would otherwise be indifferent to if not hate each other bonding over their shared obsessions. This particular volume seems to really lay the references on thick – it trusts that readers will not only know what Area 88 is, but also buy into the extended Star Wars riff that comes at the climax of the book. It even affects the plot, as the Americans who show up in Eldant towards the end are somewhat stunned to see the princess swearing at them, as she’s quoting the cliched stock American from Japanese media. That said, the guys who show up in Eldant very much DO feel like stock characters – Outbreak Company is not only a huge fan of cliches, it’s also a client.

We pick up where the last book left off, after a brief prologue from the POV of Shinichi’s family showing how things are going back in Japan. Not well. The hyperspace tunnel is starting to really go to pieces, which is leading to lots of natural disasters. As such, Japan has decided to punt, and tells Shinichi and company they’re pulling out of Eldant in five days. Needless to say, the cast are varying levels of upset by this – Minori is pretty cool with just going back, Hikaru suddenly realizes his own feelings for someone else in the cast, and of course Shinichi is still waffling about what love really is and if he’s in it with anyone. If he stays behind, lacking any ability to either import or create anime and manga, isn’t he just useless? If he takes a girl back with him to Japan, won’t they just be captured and experimented on? And then suddenly the USS Nimitz appears on top of a forest in rival nation Bahairam, and everything gets blown to hell.

As is typical of this series, Shinichi can be thick or clever when the situation demands it, as with his being unable to understand why Petralka seems to be OK with him leaving forever, missing the subtleties of her response as well as her own true feelings. We’ve still got one volume to go, and it’s possible that he won’t pick anyone, but I’d still lay odds on Myusel, who also has a bit of a love revelation in this book. As for the subplot, it’s basically pure action movie – the book makes many references to the 1980 movie The Final Countdown, as our heroes have to infiltrate Bahairam – again – and try to stop the war breaking out between their country, already upset about losing the Dragons Den, and some very jumpy naval officers. Can Shinichi talk everyone down? Can they figure out how to return a battle carrier to its proper place in the world? And can we actually get anyone to confess their love at all without being under the influence?

The next volume is the last, though there’s also a short story collection that I’m not sure is licensed. Fans of the series should enjoy it, though I suspect, like me, they’re happy it’s finally drawing to a close.