Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

Accomplishments of the Duke’s Daughter, Vol. 5

by

By Reia and Haduki Futaba. Released in Japan as “Koushaku Reijou no Tashinami” by Kadokawa Books. Released in North America by Seven Seas. Translated by Andria Cheng.

Now, I know what you’re thinking, isn’t this series eight volumes in total? And yes, it definitely is. That said, this fifth book is the final one of the main series, resolving most of the plot points and wrapping up the love affair between Iris and Dean. Gonna be honest, it feels a bit rushed. This is very odd, as this comes from a webnovel, so by definition should not have to worry about “the book isn’t selling so well, wrap it up next volume” woes. That said, it still feels rushed. Leticia’s subplot is not exactly out of nowhere, but I wish we had another book to develop it more. Alfred’s fate is handled as dramatically as possible, and certainly devastates Iris, but the reader is just sighing and going “uh huh”, and I’m pretty sure the author knows this, so the impact is lessened. It’s a decent book, it just is not quite as good as previous ones.

Tasmeria is going to war, which means Iris has to return to her domain to prepare. Good thing, too, as her port is one of the first to be attacked… by a completely different country. Is this related to the proposal she got last volume? There’s also the problem of Alfred also having to go to war, as when you’re the recent victor of a throne war you don’t sit back in the palace and let others fight for you. Unfortunately, this turns tragic when Iris hears the news that he was killed by an archer’s arrow. Devastated, she loses herself in grief for a bit before managing to pull herself together in time for the rest of the war to wrap up smoothly… thanks in great part to her mother’s secret identity as the most feared warrior in the land. (Secret to Iris, at least.) That said… is Alfred/Dean really dead?

The best scenes in the book are probably a) the ones with Iris’ mother Merellis, who is sort of what happened if the “ohohohohohoho!” ojou could also kick your ass and stab you, and b) the subplot with Edward and Yuri. By this final volume Iris’ past life in Japan is not even mentioned once, and the villainess part has long been thrown out the window. It briefly comes back here, though, as Iris and Yuri have a final confrontation and Iris states bluntly that the fact that Yuri is afraid to trust anyone is what led to her downfall. If Yuri had confided in any of her love interests, particularly Edward, things may have been different. Edward and Yuri’s story also impacts Leticia, who is essentially taking over the entire country this book, and for the most part doing it regally and stoically – though the cracks do show on occasion. I wish we’d seen more of her.

I also wish we’d seen more of Marellis’ past, but that’s being taken care of, as the next volume will tell us her story. Till then, this is the end of Iris’ story, and she’s happy, but I’d give the book only a ‘satisfactory’ as a grade.

Pick of the Week: Authors Old and New

by , , , and Leave a Comment

MICHELLE: I never did manage to read Mushishi and am excited by the prospect of following a Yuki Urushibara series from the beginning. I don’t know how I feel about the “stuck in the body of a twelve-year-old” part and I kind of doubt there will actually be any kitties, but When a Cat Faces West is still my top choice this week.

SEAN: Ever since I first read Short Cuts years ago, I’ve always loved Usamaru Furuya’s strange, dark works, and therefore I’m definitely making my pick this week The Music of Marie.

KATE: I whole-heartedly second Michelle and Sean’s picks, but I freely admit that my less responsible self thinks that Crazy Food Truck looks like a lot of fun–a kind of mash-up of Mad Max: Fury Road and The Great Food Truck Race. Paging George Miller!

ASH: These all sound intriguing for different reasons, but this week I’m throwing my lot in with Sean and The Music of Marie. More than a decade ago (I can’t believe I just typed that), I was the host of the Usamaru Furuya Manga Moveable Feast, so perhaps this is an obvious pick for me. I never thought we’d get to see more of Furuya’s work in English, though!

ANNA: There are many intriguing titles coming out this week, but the one I see myself reaching for first is The Untouchable Midori-kun. I’m always curious about josei manga and idol singers!

My Quiet Blacksmith Life in Another World, Vol. 2

by

By Tamamaru and Kinta. Released in Japan as “Kajiya de Hajimeru Isekai Slow Life” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Linda Liu.

One thing that I’m not sure I say often enough here is that you don’t need a reason to like something. There are, of course, numerous reasons to NOT like something, but sometimes, let’s face it, you just vibe despite yourself. My Quiet Blacksmith Life in Another World is, on paper, something that hits a lot of the wrong buttons. Our hero has mad cheat skills. He constantly puts himself down at every opportunity, while everyone around insists he’s the best. He’s not just a blacksmith but a brilliant swordsman (which he will not admit). Last book he accumulated three women who like him, two of whom go so far as to move in with him. In this new book he meets a noble daughter (who moves in with him) and a cute elf. The women, or at least the ones who move in, are clearly in love with him, something he refuses to acknowledge. Oh, and it’s super long. This should be dire. Instead, it’s a great example of slow life.

There are two main plots in this volume. In the first, we find out why Eizo’s friend the gate guard suddenly vanished one day – he’s actually the third son of a noble family, and there’s a dispute over who takes over after the count and his eldest son die in mysterious circumstances. The 2nd son is from a mistress, so Marius is in line to take over, but second son does not like that at all. As part of all this, Diana, the daughter in the family, is sent to live with Eizo and company in hiding. That said, you know Eizo’s gonna get drawn into the throne war as well. After this, an elf named Lidy arrives with a broken mithril sword, which she asks Eizo to repair. This will be tricky, as the sword is also magical, so it can’t be reforged using normal means. Fortunately, it turns out that our hero has the ability to make magical swords too. Phew. Bullet dodged.

As with the first book, get ready for a lot of detailed description of forging swords, which, if removed from the book’s page count, would make this a normal sized light novel. That said, the forging is also what makes the slow life part happen, as for once this is a slow life book that really is slow life, rather than “I am trying to have a slow life but keep getting caught in life-threatening schemes”. And, let’s face it, looked at from the perspective of the women in the home watching Eizo smith, it’s seeing a handsome, kind, and sexy man show off his strong muscles and exquisite attention to detail. They are getting a full meal of eye candy every day. I will admit to being amused at the extra addition to the household, an wonder if this can be the light novel equivalent of the 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You. Well, probably not, Eizo will never try anything. The others might, though.

So yeah, does most things wrong, still quite good. Give it a shot.

Sabikui Bisco, Vol. 2

by

By Shinji Cobkubo and K Akagishi. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jake Humphrey.

Last time I had asked myself how the first volume, which was excellent but felt very much complete in one volume, would become a long-running series. The answer, at least judging from this second volume, is to do more of the same. More mushrooms, more relationships that end up in betrayal and then reverse betrayal, more of Bisco and Milo being as gay as possible, and more love interests who could also function as family who are there to reassure the macho Dengeki Bunko reader that it doesn’t have to be TOO gay if they don’t want. Fortunately for all concerned, there’s one other thing which is the same as last volume: it’s just as good. This is a rollicking action piece, with lots of violence, some death, and a lot of fun dialogue. Plus it gets a move on faster than the first volume. Of course, there’s also the problem that Bisco and Milo accidentally release the man who will become the book’s main villain, but let’s face it, he was gonna get out of there soon anyway.

Now that Bisco is both a wanted criminal and very famous, he not only has to watch out as he and Mlo travel the land, but he also has to deal with a score of two-bit hoodlums pretending to be him in order to shake down others. While dealing with one of these idiots, they end up headed towards the Six Towers of Izumo, where they hope to find an answer to Bisco’s immortality. What they do end up finding is the old man who they rescued from the earlier two-bit hoods has literally cut out Bisco’s stomach, because liver and lights turns out to be a lot more religious and magical in this particular city. Teaming up with Raskeni, a grim but determined doctor, as well as her apprentice, teenage Amli, they try to figure out how to stop Kelshinka, get Bisco’s stomach back, and also perhaps stop the entire city from turning into a tower of death and destruction.

The best part of the book is probably Amli, who is a bundle of sunshine and joy, but who also has a bit of a tragic core that comes out more and more as we get further into the book. She also fills the role that Pawoo played in the first book, which is to say she gets a massive crush on Bisco, though she’s not sure if she wants him as a big brother or as a romantic partner. That said, she has a ways to go to get to the level of Milo, whose love for Bisco, and vice versa, is becoming a literal religious experience. If you told me that this author read Reborn, Gintama, Kuroko’s Basketball, and no other Jump manga, I would not be the least bit surprised. Oh yes, and there are an awful lot of fights, mostly involving mushrooms, and an awful lot of death and gore, also mostly involving mushrooms. It can get very dark. But fear not, it’s Shonen Jump. Sort of.

If you wanted exactly what the first book did, only more of it, great news. This series does not disappoint.

Bofuri: I Don’t Want to Get Hurt, So I’ll Max Out My Defense, Vol. 5

by

By Yuumikan and KOIN. Released in Japan as “Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

This is the fist volume to take place post-anime (while a 2nd season was immediately announced, there has been no word about it ever since), and as such I imagine it has a few folks reading the series for the first time to try to see what happens next. That said… does Bofuri have an ongoing plot? We’re still entirely inside the game, with the most important real-life event in this volume being Kaede getting the flu. The plot of the books is basically “watch everyone slowly move to new levels and see what they do”. This volume has a weather-based level, with lots of clouds, lightning, and the like. If there is an ongoing plot that might affect future volumes, it’s Sally’s. She’s always taken the lead in gaming with Maple,. and has now found a game that Maple is not only intuitively better at but a LOT better at. Sally doesn’t want to play like Maple does… but she wants to be cool for Maple.

While this is not a “short story” volume per se, the book feels more scattered than usual, mostly as we’re having various groups team up with each other. Having faced off against Mii and Pain’s groups in the last event, there’s no similar guild war this time around. So Maple can team up with Mii for one day, getting to see more of her “real” self when she’s not putting up a front. She can also team up with Pain, who discovers, as he knew, that Maple can be a terrifying monstrosity, but also (as he didn’t know) that she can also be amazingly dense in equal measure. However, she *is* learning slowly how to game the “normal” way as well, and how to use new skills to bet suit her playset. Which is good, as the GMs are not making things any easier for her.

For those who go to Bofuri for the humor, there are definitely fun examples. Kasumi, the straight man samurai of the group for the most part, turns out to have a weakness for antiques, and on this level that mostly consists of getting quests by buying things at shops, she ends up spending FAR too much money. As for Maple, her defense – or more accurately her lack of everything other than defense – means that she’;s advancing far slower than anyone else in Maple Tree, and when she recovers from her flu she finds they all fought a boss without her. They’re pretty sure she can solo it, so she goes to do so… only to accidentally fight the LAST boss. Which she does of course beat, but it’s easily the most difficult fight we’ve seen her have since the first book, and it’s fun watching her throw everything at the enemy and seeing it not work.

Bofuri is fun and relaxing, and while it may not appeal to fans of the anime’s quicker comedic style, it’s a good read in and of itself. And good luck trying to show off for your girlfriend, Sally. At least there’s still Frederica if you can’t keep up.

The Manga Review, 5/13/22

by Leave a Comment

April sales figures are in, and manga continues to dominate the NPD Adult Graphic Novels list. Though the list includes some perennial favorites–Berserk, Demon Slayer, My Hero Academia—Spy x Family saw a big jump in sales after its anime debuted on Crunchyroll last month. ICv2’s Brigid Alverson points out that  “April marks the fourth consecutive month that manga has completely filled the chart of the top 20 Adult graphic novels in the book channel.” Manga sales aren’t quite as robust in comic book stores, but three titles made ComicsHub’s Top 20 Graphic Novels for April: Chainsaw Man (4), Kaiju No. 8 (16), and Spy x Family (20). For additional insights into the current state of the manga, check our Madeline Dunnett’s recent post at Anime News Network.

MANGA NEWS

Kodansha just announced the winners of its 46th annual Manga Awards. [Anime News Network]

With less than three weeks to go, Sam Sattin and Guruhiru’s Kickstarter campaign for Unico: Awakening has exceeded its pledge goal of $50,000. The story is “an homage to the God of Manga’s original messaging of social welfare and eco-consciousness.” [Kickstarter]

Good news for Moto Hagio fans: Fantagraphics will be re-printing the first volume of The Poe Clan this summer. While there’s no official release date for the new edition, the long-awaited second volume will be released on July 26, 2022. [Fantagraphics]

Drawn and Quarterly will be publishing Nejishiki, an anthology of short stories by Yoshiharu Tsuge. Look for it in stores in April 2023. [Drawn and Quarterly]

Earlier this week, Yen Press announced that it will publish Sho Harusono’s Hirano and Kaguira, a spin-off of Sasaki and Miyano. [Yen Press]

Brace yourself: Seven Seas just announced even more new manga licenses! Among the most promising are Polar Bear Café: Collector’s Edition and Ex-Yakuza and Stray Kitten, which is pretty much what it sounds like: a former mobster indulges his softer side by rescuing a cat from the streets. [Seven Seas]

Over at The OASG, Justin and Helen round up the latest anime, manga, and licensing news. [The OASG Podcast]

FEATURES AND INTERVIEWS

Patricia Thang takes issue with the marketing label “manga-inspired,” arguing that “To call a comic ‘manga-inspired’ is akin to me saying, ‘Here’s a painting I did! It’s art-inspired! You’d think (or at least hope) I was joking, right? Because what in the fuck would that even mean?!” [Book Riot]

On the most recent Manga in Your Ears podcast, Kory, Helen, and Apryl dissect two manga by Naoki Urasawa: Sneeze, a short story anthology, and Asadora!, his latest series. [Manga in Your Ears]

Andy and Elliot dedicate the latest episode of the Screentone Club to City Hunter and Goodbye-Eri. [Screentone Club]

Walt Richardson and Emily Myers review the April issue of Shonen Jump. [Multiversity Comics]

The Mangasplainers turn their attention to Kakegurui: Compulsive Gambler, “the smash hit seinen manga that pits trust-fund-teens against one another in battles that cause embarrassment and ecstasy, skirting the line between schadenfreude and sadism!” [Mangasplaining]

As the spring anime season kicks into gear, Silvana Reyes Lopez recommends fifteen “unmissable” manga adaptations, from Chainsaw Man to Kakegurui Twin. [Book Riot]

Wondering what to read after Black Clover wraps up later this year? Christian Markle has a few recommendations. [Honey’s Anime]

Brianna Lawrence argues that Death Note Short Stories is more than just a sequel or a companion to the original series; it’s a thoughtful exploration of “how the government would react if such a terrifying weapon was available.” [The Mary Sue]

In an interview with TCJ’s Alex Deuben, Ken Niimura discusses his latest work, Never Open It: The Taboo Trilogy, which re-tells three of Japan’s most famous folk tales. “What I like about these stories… is that they’re pretty open ended,” Niimura explains. “They can be interpreted in many different ways. For example, there’s what’s considered to be the standard version of ‘The Crane Wife,’ but there are actually different versions depending on the region, the era, with many differences to the characters, the ending, etc…” [The Comics Journal]

REVIEWS

Readers in search of “hallucinogenic” stories might want to check out Keiichi Koike’s Heaven’s Door: Extra Works. “In some of these stories, the scale is pure Akira, but the detail and fluidness of the line are absolutely Moebius,” reviewer James Hepplewhite opines. Speaking of over-the-top manga, Megan D. revisits one of the most ludicrous series Tokyopop ever published: The Qwaser of Stigmata. (No, really; this manga goes to eleven.)

Modern Villainess: It’s Not Easy Building a Corporate Empire Before the Crash, Vol. 1

by

By Tofuro Futsukaichi and Kei. Released in Japan as “Gendai Shakai de Otome Game no Akuyaku Reijou wo Suru no wa Chotto Taihen” by Overlap Novels. Released in North America by Seven Seas. Translated by Alexandra Owen-Burns.

One of the most common afterwords in light novels, particularly when a book was originally published on the web, is the author talking about how they were only writing this book to amuse themselves and they had no idea it would get fans, or get published, or get an anime, etc. Usually I take this with a grain of salt, particularly when the book ends up having all the most popular cliches that are currently selling. With Modern Villainess, though, I 100% believe the author was not writing this for anyone but themselves, because it really does not seem to care about the common cliches. Our reincarnated-as-a-child heroine does not bother to act childish except to occasionally say “yay, pudding!”. About the only cliche that remains in place is the heroine believing that, no matter what changes she makes, she is doomed. But the answer in this case is not to learn magic and swordplay (non-existent), or make friends (though she does do that). It’s to become a tycoon.

As you’d expect by now, our heroine has been reborn into the life of a villainess from an otome game. Only this otome game is set in an alternate-world modern Japan, and she ends up ruined by the bubble bursting in 2008. In order to avoid that, she’ll need to invest wisely. Shame that she’s just a little kid. Also, both her parents are dead. And she’s sort of exiled from the family due to various scandals. Oh, and she might be descended from Russian royalty. And, yes, her family’s finances are in danger. Fortunately, she has a savvy butler who simply accepts that this girl is a genius, and so she sets out to fix her life via mergers, investments, buying up debt, and making herself a Very Important Person to the government of Japan. Unfortunately, that also attracts the attention of other countries.

The goal here was to write a villainess book that was not like others, which this mostly manages to do. She still has a mini-harem of young, brilliant boys, all of whom are set to “betray her” at the end of the otome game. But for the most part, this book is about economics. So much economics. The glossary at the end of each chapter, when added up, runs to about 25-30 pages. It can be difficult to keep track of the bankers, lenders, oil barons, and politicians who come into Runa’s life, but it’s also a lot of fun seeing her managing to outflummox everyone with the power of her Swiss bank account. (Those who don’t like capitalism will want to skip this, trust me.) Despite essentially being the star of Monopoly, Runa is surprisingly likeable, and we do occasionally see her making mistakes, which is refreshing. It’s a lot of fun if you can get through the pages and pages of money, power, and the combination therein.

Our heroine is still in elementary school at the end of this volume, so we’ve got a ways to go before we get to the ominous prologue (where we also see the heroine, who otherwise doesn’t show up). If you want something different in your villainess books, give this a shot.

(Also, kudos to her friend Hotaru, who actually does seem to have magic powers in an otherwise magicless book. And also looks exactly like Hotaru from Sailor Moon.)

Manga the Week of 5/18/22

by , , and Leave a Comment

SEAN: It’s May, but the winds are blowing here like it’s March. What manga is blowing our way?

Airship debuts The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes (Natsu e no Tonneru, Sayonara no Deguchi), the latest in a long line of “kind of depressing romance novels with a sci-fi bent” light novels that have been out here lately. For once it’s not based on a film, though one is coming soon.

ASH: I’ll admit, it’s a subgenre I frequently enjoy.

SEAN: Also in print: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 16 and Reincarnated as a Sword 10.

We also get early digital volumes of Adachi and Shimamura 9 and She Professed Herself Pupil of the Wise Man 4.

From Cross Infinite World we get The Dragon’s Soulmate is a Mushroom Princess! (Ryuu no Ban no Kinoko Hime – Unmeida to Konyaku Hakisaretara, Kinoko no Hentai ga Yattekimashita). If you can imagine Kinoko Komori from My Hero Academia as the heroine of a romance novel, you pretty much have this one. Expect mushroom puns.

ASH: I do love mushrooms. And puns.

SEAN: Ghost Ship has a 10th volume of Parallel Paradise.

A very tiny week from J-Novel Club, which only has The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar 20 and My Instant Death Ability Is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! 10.

In print from Kodansha, the debut is a box set, as we get Cells at Work! Complete Manga Box Set!. It is what it sounds like.

ASH: I really enjoyed this series as it was first being released.

SEAN: Also in print: Bakemonogatari 13 and Sayonara, Football 10, the manga that I always forget to mention because Kodansha doesn’t list it on their website.

Digitally we get two debuts. The Untouchable Midori-kun (Midori-kun ni wa Sawarenai) is the latest josei series, this time from Kiss. A woman goes to meet her new neighbor… and finds they went to school together! Can romance develop? Unlikely. He’s an idol singer, and she’s an adult film actress! Kodansha says this is for fans of Tokyo Tarareba Girls.

MICHELLE: Huh. I guess that means me, then.

ANNA: I might check it out.

ASH: Pretty sure I’m one of those fans, too.

SEAN: When a Cat Faces West (Neko ga Nishi Mukya) is from Afternoon, and is from the creator of Mushishi. That really should be enough, but it’s apparently about a woman trying to find out why she’s 35 years old but has the body of a tween.

MICHELLE: I’m excited to see more by this creator!

ANNA: This sounds so wacky.

ASH: Mushishi is one of my absolute favorites, so I’m likewise excited to see more of the creator’s work being released in English!

SEAN: Also digital: Blue Lock 13, Boss Wife 4, GTO Paradise Lost 17, I Guess I Became the Mother of the Great Demon King’s 10 Children in Another World 5, Irresistible Mistakes 2, and Piano Duo for the Left Hand 3.

One Peace gives us The Music of Marie (Marie no Kanaderu Ongaku), a Comic Birz title from the creator of Short Cuts, Lychee Light Club, Genkaku Picasso, and many more. It’s a fantasy about a world watched over by Maria, a mechanical goddess. What’s her secret? This is complete in one omnibus.

ASH: Speaking of favorites, I am also a fan of Usumaru Furuya’s work, so I’m very happy to see this release.

SEAN: From Seven Seas: COLORLESS comes from an artist called KENT. The story itself is from LEED’s Comic Border, and is a post-apocalyptic sci-fi story where the world has lost all colors.

ASH: Count me curious.

SEAN: We also get My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch. Did you read the Bakarina novels/manga and get frustrated that there wasn’t enough yuri? Read this anthology. You will still think it does not go far enough, but it’s certainly more than the main series.

Also coming from Seven Seas: Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest ZERO 6, Classroom of the Elite 2, and The Hidden Dungeon Only I Can Enter 6. There’s also the 2nd novel of Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi.

ASH: Here and actually ready for the second volume of Grandmaster of Demonic Cultivation!

SEAN: Tokyopop debuts Mame Coordinate (Mame Code), a Comic Ryu series about a girl trying to be a model but failing due to her rural manners. Can a new manager help?

Viz Media debuts Crazy Food Truck, a Comic Bunch series about a man driving his food truck through – you guessed it – a post-apocalyptic desert. He runs into a naked girl and takes her onto his truck… but she has people after her! Honestly, I’m interested just for the title.

ASH: Same. I’ll bite.

SEAN: Also from Viz: Frieren: Beyond Journey’s End 4, Golden Kamuy 26, Mashle: Magic and Muscles 6, Undead Unluck 7, the 21st and final volume of We Never Learn, and Zom 100: Bucket List of the Dead 6. Well, now we know why Viz was so quiet two weeks ago – its Jump stuff got moved here. Also, RIP We Never Learn, a series that managed to face off against The Quintessential Quintuplets, which infuriated its entire fanbase, and STILL come in second.

Yen On’s light novel debut is I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too (Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~), a title that makes me tired just reading it. The synopsis does as well. A bullied kid finds a doorway to another world, and gets the standard isekai package… which he can also bring home with him. Not gonna lie, I will be avoiding this with great avoid.

Also from Yen On: Baccano! 19, Dragon and Ceremony 2, Eighty-Six 10, The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?) 9, No Game No Life 11, Spy Classroom 3, Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town 9, and Wandering Witch 8.

Yen Press debuts I Want to be a Wall (Watashi wa Kabe ni Naritai), a josei title from Enterbrain’s B’s-LOG Cheek. He’s gay and has a crush on his childhood friend. She’s asexual and being pressured by her parents. Can a marriage of convenience solve their problems? I’ve heard good things about this.

MICHELLE: I’m thrilled by the consistent stream of josei we’ve been getting lately!

ANNA: Me too! I just have to read, like, any of it!

MICHELLE: Same.

ASH: Also same, but I’m particularly interested in this particular title!

SEAN: Yen also has I Cannot Reach You 4 and No Matter How I Look at It, It’s You Guys’ Fault I’m Not Popular! 19.

There’s quite a lot I want to read this week. How about you?

Torture Princess: Fremd Torturchen, Vol. 8

by

By Keishi Ayasato and Saki Ukai. Released in Japan as “Isekai Goumon Hime” by MF Bunko J. Released in North America Yen On. Translated by Nathaniel Hiroshi Thrasher.

As you might expect, there’s a lot of serious stuff going on in this volume of Torture Princess. We’re going to war, and one side does not really have a goal that is not “kill everyone in the most appalling way imaginable”. We get to see this world’s equivalent of last resort weapons, only for the enemy to respond with their own. Characters that we have seen since Book 1, who have died before but always seem to come back, finally die. And, of course, the entire book is asking the question: why are we even bothering to save a world like THIS? As a result, you might guess that the humor we’ve seen in previous volumes is pretty much absent, and you’re right – mostly. There is one scene near the end, though, which also begins in death, which ends up being the funniest scene not only in this book but possibly in the entire series. I don’t want to spoil it, but it features Jeanne and Izabella. It’s magical.

The mixed-race people, with Lewis and Alice behind them, are continuing to wage revenge against the humans and beastmen, with the help of some demi-humans. There are a few suggestions to stop the war. One is offered by the enemy, which is to give them Elisabeth, Kaito and Hina. But that would pretty much make the previous seven books pointless, so that’s off the table – at least privately. No, let’s face it, there’s really only one solution left, and it’s to go to war. On one side we have the humans and beastmen, aided by two Torture Princesses and some near gods. On the other side we have Alice, Lewis, and a dead giant sandworm which proves to be far more useful than anyone else might have imagined. Can one side win? What is “winning” in a battle that’s just about revenge? And is this world simply doomed regardless?

Kaito and Hina get a bit more to do in this book, despite spending almost all of it trapped in the big ol’ crystal. Their dreamscape not only shows off what’s happening in the world as a game of brutal chess, but also has a few uninvited guests. That said, for the most part we’re still putting focus squarely on Elisabeth. She’s trying to do her best here, but as everyone is fond of pointing out to her, she’s changed a bit TOO much fro being around Kaito, and actually, y’know, likes and cares about people now. That, plus the fact that she’s trying to save Kaito and the world he himself saved, means she’s less effective in many ways. Thankfully, she has daddy dearest, Vlad, on her side. The battle between Vlad and Lewis is probably the second best scene in the book. Also not without humor, it has a far darker finish.

The afterword notes that the next volume will be the final one in the series. Which is good, as frankly we’re running out of population. Will we go full end-of-world? Can our heroes manage to pull a happy ending out of a hat? Does a happy ending even fit this series? We’ll find out soon. Till then, this was an excellent volume.

Reign of the Seven Spellblades, Vol. 5

by

By Bokuto Uno and Miyuki Ruria. Released in Japan as “Nanatsu no Maken ga Shihai suru” by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

It’s been several books since we’ve had to deal with the revelation that we got at the end of Book One, which is to say it’s been a while since Oliver and his allies have tried to murder a teacher. Good news! We get that here, as the academy’s resident mad scientist is next on the chopping block. More good news is that we also get a lot more explanations and backstory for exactly what is going on. Being Seven Spellblades, of course, it’s complex, and its discussion of Gnostics and Gnostic Hunters is very reminiscent of the battle for the “true face” of Christianity around the time of the Apostle Paul. There’s more suggestions that by the time this series is over Oliver will be dead or evil, but honestly, that’s not really a surprise anymore. Revenge is sometimes more important than… well, everything else. That said, boy, this revenge was costly. If the body count goes up with each dead teacher, the academy may be empty by the final book.

The book opens to a flashback showing us Chloe Two-Blade, the legendary Gnostic Hunter, and her fight against the Lovecraftian wyrms that have devastated her comrades. Hold that thought, because we then move back to the present, as our heroes try to tame griffins the hard way, learn about astronomy (which honestly seems more like history than anything else), and worry about Nanao, who has unfortunately Been Noticed – not only by Chela’s father but also by the headmistress of the academy, and you really don’t want to get noticed by her. Also, Professor Forggieri takes Pete on a tour of his mad scientist lab, with Oliver and Nanao tagging along. Still, there’s a sense of unease and tension throughout the book… which lets out in the second half, which is one big battle to kill said mad scientist.

Our main cast are probably safe, at least until the second to last book where one of them will tragically sacrifice themselves (my money’s on Chela), but the book is here to remind you that anyone else can die, as we’re introduced to more students who seem fun, powerful, and who are in the end sacrifices to help Oliver get his revenge. Even aside from Oliver, Guy and Katie meet a student who cheerfully says he’ll die soon due to experimentation, and try not to be like him. this is a super dangerous place, and even after graduation there’s no guarantee you won’t die fighting monsters from beyond our ken… or end up being brutally tortured and murdered by your allies. I really enjoy the religious subtext at the back of this series, and how it’s trying to show you that kindness is not a virtue here – something that may prove Oliver’s undoing, as little hints here and there suggest that we’re building up to a final battle between him and Nanao.

Fans of this series should be quite happy, as long as they don’t get too attached to anyone, and are familiar with 2nd-century religious persecution.