From the front flap:
Balford-le-Nez is a dying seatown on the coast of Essex. But when a member of the town’s small but growing Asian* community is found dead on its beach, his neck broken, sleepy Balford-le-Nez ignites. Working solo, without her long-time partner Detective Inspector Thomas Lynley, Sergeant Barbara Havers must probe not only the mind of a murderer and a case very close to her own heart, but the terrible price people pay for deceiving others… and themselves.
* Evidently, Brits use the term “Asian” to apply to people whom Americans would call “Middle Eastern.”
Review:
As a fan of Detective Sergeant Barbara Havers, I was chuffed to discover that Deception on His Mind features Barbara in the role of main protagonist, as her superior officer, Detective Inspector Thomas Lynley, is away on his honeymoon. While I like Barbara even more after this outing, especially after she gives voice to one long-overdue “sod you” in the book’s final pages, I unexpectedly found myself missing Lynley.
This isn’t Barbara’s fault at all, however. Instead, I lay the blame at Detective Inspector Emily Barlow, an acquaintance of Barbara’s who is the lead investigator of the murder of Haytham Querashi, a Pakistani immigrant who has come to England to marry Sahlah Malik, daughter of a local businessman, and work in her father’s factory. Barbara gets involved in the case when her neighbor, Taymullah Azhar, is summoned by his cousin (Sahlah’s brother Mohannad) to help advise the family. She wants to help him out and when she discovers that Barlow is heading up the case, she offers to assist. It soon becomes apparent that Barlow harbors racist attitudes, as she spends the entire book focused on pinning the crime on Mohannad and balking any time Barbara finds evidence that suggests a white person might have been involved.
This, as you might imagine, gets incredibly frustrating. In fact, I think the whole theme of the book must be “people seeing only what they want to see,” because there are several characters who exhibit this quality. Sahlah’s friend, Rachel, is deluded that pregnant Sahlah will be able to have a happy-ever-after romance with rich and white Theo Shaw. And, failing that, that Sahlah would be content to spend her days living with her in a cozy flat by the sea. She and Sahlah have several tedious conversations about the unlikelihood of these events occurring, but Rachel never seems to get it. Meanwhile, Rachel’s mum, fit and attractive Connie, refuses to see facially deformed Rachel as anything but lovely and Yumn, Mohannad’s odious wife, sees herself as Allah’s gift to humanity for her ability to bear sons for her husband and abuses her position to order Sahlah about imperiously. (She also seems to have an unhealthy fixation with her children’s nether regions.)
Icky and irritating characters aside, the investigation into Querashi’s death is fairly interesting. I learned a new bit of British slang—cottaging—and really enjoyed the trust that develops between Barbara and Azhar. They’re an unlikely match, but now I totally want them to get together, especially since Azhar’s ray-of-sunshine daughter, Hadiyyah, loves Barbara so much and is loved in return. Events culminate in a rather exciting boat chase, and I liked that Barlow’s instinctive suspicions aren’t entirely wrong, after all. I was confused by a couple of things, however, and especially disappointed when Barbara failed to mention a bit of evidence that would prove Querashi’s good intentions when Barlow got it into her head that he’d been blackmailing Mohannad. I think George dropped the ball there.
Overall, this is not my favorite Lynley mystery, but it shows Barbara in a good light and offers interesting ramifications for her in the future. I’ve just discovered there’s a new Lynley mystery due in January, and my goal is to get caught up by then, so expect more reviews of this series in the months to come.








SEAN: It’s a smaller week this time around, but even if there were tons of titles, my pick would likely be the same. I found the first volume of Q Hayashida’s
MJ: This is a tricky pick for me, with nothing I’m really excited about shipping into Midtown Comics this week. With that in mind, I’m going to go completely off the list and get into the spirit of this week’s Manga Moveable Feast by recommending that everyone pick up something by
DAVID: It might have escaped your notice, but our long, national nightmare is finally over, and the Eisner Awards have finally given a prize to Naoki Urasawa. After an enormous number of nominations, he won a 2011 Eisner for
KATE: After reading Bluewater’s unauthorized bio-comic of Lady Gaga, I’m morbidly curious about
MICHELLE Sometimes I feel like the only person who likes 








First, I caught up to the end of
Anyway, lest I work myself up into a froth over something I haven’t even read, I will instead relate my experience with the first volume of
My second game-based manga this week was the fourteenth volume of
MICHELLE: That does make me feel better. And speaking of disciplines in which long hours of practice pay off (hopefully) in a competitive realm, my final pick tonight is Takehiko Inoue’s
MICHELLE: Although VIZ Media and others make a decent showing on this week’s release list from Midtown Comics, the majority of the titles hail from Yen Press. Unfortunately, most of them are the latest volumes in series I don’t personally follow, but there is one shining gem, the eighth volume of the quirky and fun manhwa,
SEAN: I already pimped Book Girl and the Captive Fool on my Manga The Week Of post, so will stop myself doing so again, even though it’s a fantastic novel series that everyone should be getting. Instead, I’ll go for the 4th and last of
doorstep. It’s just that charming. SangEun Lee has managed to create a heroine who really is just an “ordinary” girl, while reminding us how idiosyncratic and genuinely relatable “ordinary” can be. Also, as Michelle mentioned, it’s the first time ever I can recall actively ‘shipping someone with a cactus. I wholeheartedly recommend 13th Boy.
KATE: Though I also share the group’s enthusiasm for Blue Exorcist and 13th Boy, I’m going to recommend the latest omnibus of 




MICHELLE: Indeed I have! I decided to make it a CLAMP week, and first up is volume four of
MJ: Well, earlier this week, I dug into the first issue of
MICHELLE: My second CLAMP selection is the
MJ: Well, It’s a bit of a strange one, or at least strange for me. While I’m used to receiving a variety of manga for review from Viz, I admit to being quite surprised when my latest review package contained volume one of 
KATE: After last week’s meager offerings, this week’s new arrival list has something for everyone: robots, magical girls, hoop fanatics, mad surgeons, cross-dressing samurai. Though I’m looking forward to reading Tank Tankuro: The Pre-War Years, 1934-1935, my heart belongs to
eighteen, which leaves me pretty worried for the fate of the series. This is not a case where releases have slowed down because we’ve caught up to Japan—volume 30 just came out there—but simply due to low sales. So, please check out Kaze Hikaru! Even if you think you don’t like shoujo.













