Blog

By Quin Rose and Riko Sakura, based on the game by Quin Rose. Released in Japan as “Heart no Kuni no Alice – Boushiya to Shinya no Ochakai” by Ichijinsha. Released in North America by Seven Seas.

We have now had about seven or eight spinoffs to the Alice series, most of them being variations on “well, what if Alice fell in love with this person instead?”. It’s been so long, in fact, that we may have forgotten that the original manga adaptation was pretty definitive about Blood Dupre being the canonical love interest, and its 6 volumes revolved around that. Of course, being an otome game adaptation, the manga can easily delight in all the possible routes. But it does mean that this spinoff, also dealing with Alice and Blood, is coming to us with a handicap: is there anything introduced here that we can’t get in the main series?

That’s not the only handicap, unfortunately. I’ve said before that I prefer Alice when it’s a psychological mystery rather than when it’s “which hot guy do I want to go out with”, and despite occasional attempts at a plot, this is very much the second. Alice is clearly attracted to Blood, with only his resemblance to her old tutor and his blunt ways holding her back. And even that doesn’t last long – Alice and Blood are in bed halfway through this first volume. (Again, I note that I am pleased that the series allows Alice to be sexually active without shaming or punishing her for it – probably a benefit to running in Ichijinsha’s josei line, where this sort of thing wouldn’t be out of place.)

As for Blood, well, he’s a charming rogue, and thus has the usual charming rogue issues. He’s attracted to Alice and wants her around, but demands control, and is jealous when she sees other men – particularly Julius. Yes, this is a Hearts world, so the clockmaker is back in the story, and everyone still hates him. I’ve mentioned before how much of this is due to the metatext of the game – his status as a neutral party, his connection with death that might remind Alice of why she’s in Wonderland in the first place – but this is a romance rather than a mystery, so honestly it’s mostly just the fact that they’re different types. Julius offers Alice peace and relaxation, something that Blood simply cannot provide.

There’s a lot of old ground gone over again – this being the Hatter Route, we get the subplot involving his secret relationship with Vivaldi again, as well as his ability to fluster and enrage alice simply by opening his mouth. If you’re a fan of Blood Dupre, you may want to give this a try, but for those wondering if this is a required read as an Alice fan, I’d have to say no. You get most of what happens here in the main series. (I was amused to see that this seems to be the only non-BL series the artist has drawn – she specializes in smutty yaoi.) I still like the Alice series, but the spinoffs are running out of ways to charm me.

By Kei Murayama. Released in Japan as “Centaur no Nayami” by Tokuma Shoten, serialization ongoing in the magazine Comic Ryu. Released in North America by Seven Seas.

I think the North American marketplace has sort of reached the point where it’s wary of slice-of-life series. There was a huge glut a few years ago, but we’re seeing less of them now. They were quiet, laid-back stories, usually involving a group of girls in high school and their slightly comedic, slightly heartwarming adventures. They’re so huge in Japan that one publisher, Houbunsha, has almost devoted its entire company to making them. But these days you can’t just have cute girls in clubs, or cute girls in bands, or cute girls in yuri relationships. So you need a hook. A Centaur’s Life certainly has that hook.

The title literally translates as “A Centaur’s Troubles/Worries”, and indeed the first chapter (which reads like an ecchi doujinshi that was toned down for publication… then again, given it’s Comic Ryu, maybe it wasn’t toned down too much) features our heroine being very worried indeed. She attracts some cute boys, and is concerned about her sexuality. The hook is that Himeno is a centaur, in a world where fantastic creatures are the norm, and her main concern is that she wants to know that she’s … compatible with other humanoids. After all, she has the body of a horse. Her friends Nozomi (a dragon girl) and Kyoko (a goat girl) help her out and calm her fears… not that this helps her romantically.

The first chapter is, not to put too fine a point on it, a bit too concerned with the girls’ privates. Luckily, the chapter does indeed seem to be more of a pilot chapter, and the rest of the series settles down as a slice-of-life that happens to feature a multiracial… indeed, multispecied cast. We see the usual school tropes. The marathon run, and the girls trying to get out of it. The school play. Side jobs as a model, and trying to hide it from the school. There’s also a hint of yuri sprinkled throughout between Himeno and Nozomi, though so far it seems to be mostly just the standard “if it’s you, it’s OK” high school tease.

What makes the manga interesting, and ensures that I will at least try a second volume, is that the writer doesn’t seem to be using the idea of fantastical creature folks as fodder for fetishes or comedy, they’re honestly worldbuilding. Centaurs used to be a slave race, so riding on top of them – even if consensual – can lead to arrest or worse. There’s discussion of “snake people”, and how the term is felt to be derogatory and they prefer “Antarctic people”. We see how Angel clothing deals with wings, what shoes centaurs wear, and how underwear works for those with tails (yes, the fanservice goes way down, but it’s still there at times). This is not just “let’s take these fantasy characters and dump them in cliched situations”, it’s “how would these situations go if these types of characters were involved”.

So far the series is merely adequate – like most slice-of-life, they tend to seem better the more you get to know the characters, so I expect my appreciation to rise as we go along. The girls may be fantastic creatures, but their personalities are still “the naive one”, “the tomboy”, etc. But given that the premise seems like an excuse for weird fetish pornography, I was pleasantly surprised at A Centaur’s Life, which is taking itself more seriously than you would think. I’ll get a second volume.