Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest, Vol. 3

by

By Ryo Shirakome and Takayaki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou” by Overlap. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Ningen.

This was a relatively good volume of Arifureta provided you understand what genre you are reading – it’s a teenage power fantasy of the strongest kind – so let me get the weak point out of the way straight away. It’s not hard, she’s sitting on the cover. Judging by Arifureta fans’ reaction, I’d expected to dislike Shea, introduced last time, but instead I really found myself taken with her. Tio, introduced in this volume, is not nearly as fortunate, mostly as she’s a walking sex joke (it’s a sad state of affairs when the buxom bunny girl is NOT the walking sex joke). She’s a dragon person who is mind controlled to kill the party that Hajime and company are tasked to rescue, and is unsurprisingly very hard to kill. Hajime, who as we know prefers overkill anyway, ends things by shoving a giant spike up the dragon’s bottom… which apparently not only dispels the mind control, but triggers her masochistic side. She spends the rest of the book making the standard “your abuse turns me on” jokes. Also, if you’re going to develop a heroine, don’t do it at the end in an extra story. It just looks like you forgot to.

Leaving Tio aside, the rest of the book is much better. The teacher of this sent to another world bunch, Aiko, gets the bulk of the development, and honestly probably should have gotten the cover, especially as I suspect she’s eventually going to be part of the inevitable harem, though I’m not happy about that. She still has a tendency to be a bit too much of a ripoff of Komoe-sensei from Index, but her desperate idealism and desire to help everyone she meets – as well as all her students, even when they’ve turned totally insane or (in Hajime’s case) become cynical and bitter. In fact, she’s far stronger than you’d expect, and when she goes up against Hajime to convince him to do the right thing and save the town, it’s him who blinks first. Yue also helps here, saying that the Hajime she fell in love with is not someone who will kill for no reason. Having taken the hero as dark as we can, it’s time to start bringing him back to the light.

That will take some time, and may never completely happen, though I particularly liked his reasoning for killing the villain at the end, even though he was dying anyway. Hajime, Yue and Shea continue to be the most broken trio ever, and Shea has now fully integrated herself into their little group (though he still won’t sleep with her.) If you read a series in order to see the hero overcome hardships and struggles, this is so not the book for you. If, on the other hand, you enjoy seeing a ridiculously overpowered twink waltz his way through a fantasy world and occasionally be reminded that he once had an actual soul, and don’t mind him abusing nearly the entire cast, you should enjoy this quite a bit. I would not go as far as Yue and say that Hajime is a tsundere, though. Maybe he’s a tundra.

My Week in Manga: October 2-October 8, 2017

by

My News and Reviews

Last week at Experiments in Manga I announced the winner of the Assassin’s Creed manga giveaway. The post also includes a list of manga published in English that feature pirates of various types, including historical pirates, fantasy pirates, space pirates, and others. Then New York Comic Con (which is still going on) and Yaoi Con were held last week as well. I didn’t attend either event, but there were some announcements made by Kodansha Comics, Viz Media, and SuBLime Manga (which is technically Viz Media, too). Kodansha revealed plans to release Kenji Inoue and Kimitake Yoshioka’s Grand Blue Dreaming, Mitsurou Kubo’s Again!!, and Akiko Higashimura’s Tokyo Tarareba Girls in print. Among other things, Viz will be adding Hidenori Kusaka and Satoshi Yamamoto’s Pokémon Sun & Moon and Tenya Yabuno’s Pokémon Horizon: Sun & Moon and will be re-releasing Naoki Urasawa’s 20th Century Boys and 21st Century Boys in a hardcover edition in addition to speeding up the release of Kōhei Horikoshi’s My Hero Academia. SuBLime announced a few new digital titles, but Ranmaru Zariya’s Coyote and Ogeretsu Tanaka’s Escape Journey will receive print runs, too.

Quick Takes

Aho-Girl, Volume 1Aho-Girl, Volume 1 by Hiroyuki. I only realized it after I finished the first volume of Ah0-Girl, but I’ve actually read another of Hiroyuki’s four-panel manga, Dojin Work, which was never released in its entirety in English. It’s been a long while since I’ve read Dojin Work, but I get the sense that in general I prefer that earlier series over this more recent one. Aho-Girl, while it did legitimately make me laugh on multiple occasions, tends to rub me the wrong way and I personally could have done without all of the sexual harassment being used as the basis for comedy. The dirty jokes I don’t particularly mind, though. As defined by first volume’s cover, “aho-girl” is Japanese for a clueless girl. Yoshiko Hanabatake, the series’ titular character, is indeed an astonishingly dense airhead. Oh, and she really, really likes bananas. Other major characters in the first volume of the manga include Akuru Akutsu, her long-suffering next door neighbor and supposed childhood friend (who doesn’t seem to have many friends in part due to his own unfortunate personality), her mother Yoshie, who would like nothing more than to see the two of the together, and Sayaka Sumino, a genuinely kind girl, classmate, and friend. As may safely be assumed, most of the humor of Aho-Girl revolves around Yoshiko’s sheer stupidity, for better and for worse.

Appleseed AlphaAppleseed Alpha by Iou Kuroda. An adaptation of sorts of the Appleseed Alpha anime, which itself is a spinoff of sorts of Masamune Shirow’s Appleseed manga, Kuroda’s Appleseed Alpha manga forms a prequel to the original story. Although to be completely honest, I’m not entirely sure exactly how the Appleseed Alpha fits into the larger Appleseed franchise since I’m not familiar with any of the other manga or anime. What drew me to the Appleseed Alpha manga was Kuroda’s involvement. It’s been a few years since I’ve read it, but I remember enjoying Kuroda’s alternative manga Sexy Voice and Robo, so I was glad to see more of the creator’s work with its distinctive illustration style released. Kuroda’s Appleseed Alpha was longer than I originally thought it was–Kodansha Comics’ hardcover edition is in fact an omnibus collecting the entire two-volume series, but somehow manages to look much shorter than it actually is. Appleseed Alpha is not a quick read although the plot and action moves at a fairly steady pace. The story follows Deunan, a very competent ex-SWAT officer, and her combat cyborg boyfriend Briareos as the couple makes their way through a dystopic cyberpunk Western version of the United States. Previous knowledge of Appleseed is not needed to enjoy Kuroda’s somewhat quirky contribution.

QQ Sweeper, Volume 1QQ Sweeper, Volumes 1-3 by Kyousuke Motomi. I greatly enjoyed Motomi’s earlier manga series Dengeki Daisy, so I was looking forward to giving another of the creator’s series a try, which is what ultimately led me to QQ Sweeper. (A few of the characters from Dengeki Daisy actually happen to make quick cameo appearances in the series, too.) Fumi’s dream in life is to find a prince charming to sweep her off her feet. Instead, she finds Kyutaro who has a fixation on literally sweeping. He has a pretty good reason for it, though. Kyutaro and his family are responsible for ridding the local area of dangerous infestations of malicious thoughts and psychological torment which manifest as bugs and physical cleanliness can go far to help with spiritual cleanliness. Of course, sometimes the bugs really are just bugs. For as seemingly silly and charmingly goofy as QQ Sweeper can often be–it can essentially be summed up as a supernatural cleaning manga–the series quickly becomes surprisingly dark. QQ Sweeper ends somewhat suddenly with the third volume and doesn’t really provide much of a satisfying conclusion, but fortunately the sequel series Queen’s Quality has been licensed as well. The series’ humor and seriousness occasionally seems a little off-balance, but I really liked QQ Sweeper and certainly plan on continuing with the story.

Pick of the Week: Zodiac Killers

by , , , , and Leave a Comment

SEAN: I must admit there’s not a whole lot that’s inspiring me in this week’s list. I’m interested in Spirit Circle for sure. That said, I think my pick this week will be for Juni Taisen: Zodiac War. It’s rare that I choose what is essentially a ‘kill the cast one by one’ genre, but the creators are luring me in, so I am intrigued.

MICHELLE: Ch-ch-ch-Chihaya! I love Chihayafuru so much, and I’m dying to see what happens with Arata, now that he’s begun to think he can best honor his grandfather by continuing to show the world his style of play. I literally have geekbumps thinking about it.

ASH: I’m with Sean this week, and largely for the same reasons. I’m certainly interested in Spirit Circle having found Satoshi Mizukami’s Lucifer and the Biscuit Hammer to be enjoyably quirky and even powerful at times despite its uneveness. But the release that I’m most curious about is Juni Taisen: Zodiac War simply because of the creators involved.

KATE: Add me to the “meh” column again. Instead, I’ll point budget-conscious manga readers to VIZ’s big JoJo sale. The first three story arcs — Phantom Blood, Battle Tendencies, and Stardust Crusaders — are on sale at the VIZ website. If you’re looking for a wallet-friendly way to catch up on the first eleven volumes of the JoJo saga, this is a great way to do it. Word to the wise: this is a digital-only initiative.

ANNA: And I’m going to join Michelle in picking Chihayafuru! This is one of those series I thought would never be translated so I’m delighted to celebrate each volume being released here.

MJ: The pickings are slim for me this week, but I am fairly interested in Juni Taisen: Zodiac War, based mainly on its artist, so that’s what I’ll go with.

Anonymous Noise Vol. 4

by

Anonymous Noise, Volume 4 by Ryoko Fukuyama

I feel a bit conflicted about this series. I found the first volume a bit uneven, but was gradually won over by all the performance scenes in the manga, even though some of the drama in the manga seems a bit far-fetched at times. This volume featured fewer performances, which maybe accounts for me feeling somewhat impatient in some of the plot resets that happened. In the first few pages of the book an event occurred that made me think, “Hell no!” and then I put the manga down and proceeded to read a few other things before picking it up again. Yuzu kisses Nino when she’s in the throes of emotional turmoil (her usual condition), and her reaction is to say “Don’t talk to me for awhile.”

Just a few pages later Yuzu clarifies that she was upset because she didn’t realize that being with her was causing Nino so much pain, and yet she continues to be fundamentally clueless about the idea that someone might have a crush on her. Yuzu promptly walks back on the idea that he has any romantic feelings for Nino, telling her that it is her voice that’s important to him. This type of emotional reset button with the storyline is what I find frustrating sometimes about this series. It just doesn’t seem like there’s a great deal of character change or growth five volumes in. In Everyone’s Getting Married, for example, no one is getting married, but the relationships between the main characters has grown and evolved so much over just a few volumes, I’m confident that the series is going somewhere, and all the drama will pay off for the reader in the end. I don’t have that same feeling for Anonymous Noise, but at the same time, it is still compelling to read.

Once I got past the romantic drama, I was able to settle down more with the secret backstory of the formation of Yuzu’s band. The next volume promises to have more of a focus on music, as everyone is gearing up for a battle of the bands. I think I enjoy this series most when it is emphasizing music more than romance, so I’m hoping for some dramatic scenes of Nino doing her rock star scream soon.

Kamisama Kiss, Vol. 25

by

By Julietta Suzuki. Released in Japan by Hakusensha, serialized in the magazine Hana to Yume. Released in North America by Viz. Translated by Tomo Kimura

I haven’t done a full review of Kamisama Kiss in over 7 years, but it’s always been near the top of my want to read shoujo titles, and I’m impressed with it for lasting 25 volumes, which is more than four sets of Karakuri Odette. (Does anyone recall that series? It’s been about one fandom generation since it came out.) I was wondering what the author was going to do with this final volume, given that almost everything was resolved in the previous book. And it’s true, this is a victory lap of a sort, a light and cheerful final volume devoting itself to wrapping up the romances and getting Nanami and Tomoe married and living in the human world. It’s well worth the read, though, as it’s a well-told victory lap, and will put a smile on your face.

You’ll note the cover art is a bit different from the ‘wedding pose’ cover that the regular edition had. I picked up the Limited Edition, which comes with this alternate cover and a separate, hardcover minibook that features all the color pages from the series, as well as an epilogue chapter taking place several years later. I think it’s worth shelling out for the extra edition – the art is gorgeous, even if pretty small (this is still the size of a regular manga volume) and we also get one of those ‘extra chapters’ that always tend to happen in Hana to Yume series but so rarely get collected into North American (or indeed Japanese) volumes. Without spoiling anything, fans of Akura-Oh and Ami will absolutely want to pick up the Limited Edition.

As for the main event, I like how it shows that even after all this time, Nanami still has a tendency to sublimate her own desires if she thinks Tomoe will be uncomfortable or dislike anything, and I like the fact that the entire cast serves to clamp down on that and give her the epic wedding that she (and the series) deserves. As for the other human x supernatural pairings, Ami and Kurama is left up in the air, mostly as Kurama has not gained as much experience with human emotion as Tomoe has, but it’s pretty clear that she’s not going to be moving on. As for Himemiko and Kotaro, they’ve got a few more things conspiring to keep them apart, including some of what Nanami has dealt with before (the “they must be unhappy, it would be best if I left them” feelings), but they also have a very good reason to stay together, and the result is dealt with subtly but will put a smile on your face.

As will the entire volume, really. Kamisama Kiss has had its fair share of drama, and so after all the near deaths and trips to the afterlife it’s a relief to see such a sweet ending. Admittedly Mizuki may not agree with me, as Nanami and Tomoe becoming human means a parting from the spirit wold, but even that may be only a temporary thing, we discover. As with most really good manga, finishing this series makes a reader want to go back and start over from the beginning.

Manga the Week of 10/11/17

by , , , and 1 Comment

SEAN: The fields are full of dancing, full of singing and romancing, cause the manga never stops.

Dark Horse has a 6th omnibus of Oh My Goddess!, the only title to rival Dragon Ball for most re-releases.

J-Novel Club finishes up the 3rd volume of The Faraway Paladin, which was large enough to be split into two books, and this is the second.

ASH: I’m really hoping that Seven Seas might consider teaming up with J-Novel Club for a print release of The Faraway Paladin like they’ve done for other titles.

SEAN: Kodansha Digital is truckin’ like the doo-dah man. We start with a 3rd Aoba-kun’s Confessions.

MICHELLE: I am beginning to sense a trend with these musical references…

SEAN: As the Gods Will’s 2nd Series (the first, which I will always mention, was never license) has a 21st volume.

Chihayafuru’s 5th volume makes me feel guilty I haven’t finished the 4th yet.

MICHELLE: Yay!

ANNA: Double Yay here!

SEAN: Clockwork Planet has a 5th manga volume, and it’s also in print, novelty though that be.

Also in print is a 6th Fire Force.

Back to digital, we have the 2nd Magical Sempai, reminding us that honorific use in translation is still a hot button issue.

And there’s an 8th Real Account.

On to Seven Seas, who have the 3rd print edition of Grimgar of Fantasy and Ash’s light novels, previously released digitally by J-Novel Club.

They also have a 5th Lord Marksman and Vanadis.

The debut next week is Spirit Circle, a new shonen title from the creator of Lucifer and the Biscuit Hammer. It’s a story of ghosts and reincarnation, and ran in Shonen Gahosha’s Young King Ours. It also had a Crunchyroll digital release.

ASH: I’m looking forward to giving this one a try! Lucifer and the Biscuit Hammer was such an odd series, but I rather liked it.

SEAN: SuBLime gives us a 3rd deluxe edition of Finder.

And an 8th World’s Greatest First Love.

Titan has collected a 2nd volume of its Sherlock manga adaptation that runs in Japan. Sherlock: The Blind Banker is out next week.

ANNA: We’ve picked these up at my library, and I think they circulate well.

SEAN: Vertical has a 10th volume of Ajin. Happy double digits!

Case Closed reaches Vol. 64. If we convert to Base 10, it’s reached 100 volumes!

Gangsta has a 3rd volume of its Cursed spinoff.

ASH: I hope to see more of the main series, but the spinoff is likewise compelling and incredibly dark.

ANNA: This reminds me that I bought the first two volumes of this series. Need to get caught up ASAP!

SEAN: Viz is also releasing a novel. Juni Taisen: Zodiac War is written by Nisioisin, creator of the Monogatari and Zaregoto series, and has illustrations by Hikaru Nakamura, creator of Saint Young Men. It also has an anime that just began. Its subtitle is its premise, from what I understand.

ASH: My curiosity is certainly piqued based on the creators involved.

MJ: I have to admit that “Saint Young Men” is the first thing on the list this week that has caught my eye at all. So yes, I’m in for something illustrated by Hikaru Nakamura.

SEAN: And a 26th volume of Magi involves a lot of fighting, I expect.

MICHELLE: At least the flashback is over!

SEAN: Lastly, more double digits boasting, as Monster Hunter: Flash Hunter reached that milestone.

This stack of manga has everything delightful and everything you need. What are you getting from it?

Invaders of the Rokujouma!?, Vol. 7

by

By Takehaya and Poco. Released in Japan as “Rokujouma no Shinryakusha!?” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Warnis.

For the most part this book is just a straight up sequel to the fourth volume, with the drama club getting together with our heroes to put on a second play featuring the Blue Knight and the Silver Princess. Like the fourth book, there’s a lot of focus on Theia and Harumi, who compare and contrast even more with each other. And like the fourth book, everything gets derailed by Theia’s rival Clan, who’s out for revenge and has a better gun now. Oh yes, and can fly. That said, for about 4/5 of this book there’s not really all that much happening, and it seems to be content to be a Christmas-themed book showing how well everyone gets along now while seeding possible things for future books, such as Ruth pointing out that serving Theia as her Knight would involve Koutarou moving off-planet.

Ruth is on the cover of this volume, so you might expect to see her get a story in Vol. 8. That said, she does get plenty to do here, mostly acting as support for Theia and trying to nudge Koutarou in the right direction, though there is an amusing side plot of her wanting to get stronger so she can defeat the sentai warrior from last book – who was, of course, Shizuka, who feels uncomfortable about all this. That said, neither Ruth or Shizuka are part of the harem (yet), and so the bulk of the development goes to Harumi and Theia. Harumi is still trying to get Koutarou to treat her as less of a sempai and more of a friend – i.e., the way he treats Theia, which she explicitly is jealous of. Theia does not think about Harumi that much, but that’s likely because she’s unaware of the plot twist we all saw coming: Harumi is in some way possessed by or a reincarnation of the Silver Princess from Theia’s past, and as the end of the book makes clear, Koutarou is literally the Blue Knight.

The climax of the book involves the performance of the 2nd play, complete with Yurika as the most pathetic dragon ever (she’s back to being useless here, though smartens up when actual danger arrives, and the fact that she hasn’t realized her feelings for Koutarou yet helps her keep it together more). The play is, as I said above, interrupted by Clan, who remains petty, spiteful, and very easy to dislike. And then comes the climax of the book, which was a big surprise. Not the actual events, those were the least surprising thing ever. No, I was surprised that the book kept going past where I expected it to. Let’s just say there was a really obvious place for a cliffhanger, but the book chose to go a few more pages and actually resolve most of its built-up tension. It actually worked quite well.

I’m enjoying reading each volume of this series as it really puts an effort into showing how each of the characters is slowly maturing and gaining confidence and strength, as well as bonding with each other. Technically it’s a harem comedy, but the harem all get along, and there’s no real rush to confess, mostly as few of them have even admitted their feelings to themselves. It works very well as an ongoing series, doing the #1 thing such series should do: make you want to read more. That said, I’m pretty sure the next volume won’t feature Ruth, as it’s Vol. 7.5, and tells the story of what happened to Koutarou and Clan during the climax of this book. Be careful when searching Amazon to get the right order.

Manga Giveaway: Assassin’s Creed Giveaway Winner

by

Assassin's Creed: Awakening, Volume 1And the winner of the Assassin’s Creed: Awakening manga giveaway is… Sean Kleefeld!

As the winner, Sean (who does some great writing about comics) will be receiving a copy of the first volume in Takashi Yano and Kenji Oiwa’s Assassin’s Creed: Awakening as published in English by Titan Comics. Since pirates feature very prominently in the series, I wanted to learn about some of the giveaway participant’s favorite pirates from manga. Perhaps unsurprisingly considering the popularity of the series characters from Eiichiro Oda’s One Piece were mentioned several times, but some lesser-known pirates can be found in the giveaway comments, too.

Some of the manga released in English featuring pirates:
Assassin’s Creed: Awakening written by Takashi Yano, illustrated by Kenji Oiwa
Basara by Yumi Tamura
Berserk by Kentaro Miura
Black Lagoon by Rei Hiroe
Bodacious Space Pirates: Abyss of Hyperspace by Chibimaru
Captain Harlock by Leiji Matsumoto
Captain Harlock: Dimensional Voyage written by Leiji Matsumoto, illustrated by Kouiti Shimaboshi
Cirque du Freak by Takahiro Arai
Elemental Gelade by Mayumi Azuma
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass by Akira Himekawa
One Piece by Eiichiro Oda
Princess Knight by Osamu Tezuka
Queen Emeraldas by Leiji Matsumoto
Stone by Sin-ichi Hiromoto
Vinland Saga by Makoto Yukimura
Wanted by Matsuri Hino
Yona of the Dawn by Mizuho Kusanagi

I’m certain that the above list isn’t comprehensive, but I was a little surprised by how few series I was able to easily come up with that feature pirates! Still, it’s an interesting mix which includes historical pirates, fantasy pirates, space pirates, and more. Thank you to everyone who participated by sharing your personal favorites with me! I hope to see you all again for the next monthly giveaway.

Yona of the Dawn, Vol. 8

by

By Mizuho Kusanagi. Released in Japan as “Akatsuki no Yona” by Hakusensha, serialization ongoing in the magazine Hana to Yume. Released in North America by Viz. Translated by JN Productions, Adapted by Ysabet Reinhardt MacFarlane.

This volume of Yona can be divided into two parts. The first sees Yona finally fulfill the first part of the prophecy, gathering the last dragon, and then trying to figure out where to go from here. The second takes us back to the kingdom where we see what Su-Won is up to, and figure out that he’s a far more ambiguous figure than everyone may thing (both reader and characters within the series). Both parts work equally well, and you get the sense that the author is declaring this the “end of Part 1/start of Part 2′ for the series, as Yona gets a new purpose that will still manage to keep her wandering around from town to town, and Su-Won shows that he is not a pacifist like Yona’s father, but that doesn’t mean that he’s gearing up for blood and carnage either.

After the epic adventures to find the various Dragons in prior books, it is very much an anticlimax to have the last one, Zeno, just pop up and say “OH HAI!” to our heroes, then join them on a whim. It’s intended on the author’s part, of course, and the rest of the cast are just as thrown off their game by this guy who seems like a giant flake but can occasionally show a flair for the serious, and also does not seem to have the deep emotional bond with Yona that the others do. Honestly, it wouldn’t be too much of a surprise if he turned out to not be what he seemed later on, but for now I’m content to go along with Zeno as he’s fun. We also return to Ik-Su the priest once Yun realizes that they’ve fulfilled the prophecy but nothing has actually happened. This leads to Yona questioning what she wants to do – does she want to regain the kingdom for her father? Well, no, she wants to help other towns in need. I suspect that’s what we’ll be doing for a while.

Meanwhile, back in the kingdom, we see a rather grumpy general, Geun-Tae, who is depressed that even though there’s a new, supposedly not pacifist king, he’s STILL not fighting in great battles. This allows us to see Su-Won’s too clever by half manipulation from another point of view, and that other point of view paints Su-Won as a clueless idiot. The audience already knows that’s not true, of course, so the chapters instead show how, in a mock war game, Su-Won can win the trust of an important ally, and also how he listens and pays attention to everything and uses it to better the kingdom. Su-Won is turning out to be a really good king, and therefore Yona’s decision is going to be even more difficult. (Also, I must resist calling Su-Won Henry IV.)

As always, there’s even more that I didn’t get to talk about, like Geun-Tae’s adorable tea-loving wife, and Yona deciding to learn how to swordfight by stealing Hak’s sword in his sleep, which goes about as well as you’d expect. The series remains compulsively readable, and even though it’s on the fasttrack with a release every two months, it still feels too long between volumes. More!

Bluesteel Blasphemer, Vol. 3

by

By Ichirou Sakaki and Tera Akai. Released in Japan by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Kevin Steinbach.

In general, authors do not read my reviews and listen to my suggestions, mostly as they’re Japanese and the book has already come out several years ago (and also because I rarely have anything constructive to recommend). But sometimes I can’t help but read a book and think to myself “wow, the author listened to me!” even if it’s not true. Such a book is this volume of Bluesteel Blasphemer, which I called ‘highly adequate’ last time. It still is, but the harem stuff I didn’t like is lessened (though watch out for the ‘tee hee everyone thinks he’s a lolicon’ scene at the start), Yukinari is getting more character development and a better class of villain going up against him, there’s some well thought out setup for the final book, and most of all, after suggesting last time that Berta needed a hobby, she gets one here. I wasn’t expecting it to be crack sniper, but hey, needs must as the devil drives.

The girl on the cover is Angela, a Holy Knight who’s there to be even more zealous and driven and to show off how much Arlen has changed, despite his still being mostly a jerk. She mostly faces off against Veronika, a former princess turned mercenary whose past… absolutely does not catch up with her in any way, so I assume that it’s being saved for Book 4. It does give her interesting backstory, though, which I suspect is its main function. Yukinari, meanwhile, is having to adjust his thinking, as he’s been solely devoted to protecting himself and Dasa and that’s about it. Now that he has to protect two villages and the denizens thereof, his fighting style has to change, and he has to rely on others far more. He seems to come to terms with this fairly quickly, though he’s of the stoic, no real personality style of Japanese light novel heroes, so heavy angst is not really going to come into it.

Berta’s development really pleased me, and is the highlight of the book. She’d been there in the first book as the sacrifice who wasn’t, and then in the second feeling rather useless and trying to offer her body to Yukinari mostly as she had no idea what to do with her life. You got the sense she was in the book to be the large-breasted option in the harem. But here Yukinari tries to make a sniper rifle, and because of its awkward design (he’s working from memories of his past in Japan, and is not as familiar with this type of gun) neither he nor Dasa are really very good with it. But Berta, who has never shot anything in her life and thus has no bad habits to overcome, turns out to be a crack shot… provided she’s shooting non-living targets. She’s just too sweet. Fortunately the threat of her friends being killed and getting shouted at by Arlen help steel her resolve, and she’s able to save part of the day. She also, after a talk with Veronika, realizes that hey, she is doing all this for Yukinari as she loves him, rather than because of a misguided sense of duty. Honestly, she should have been on the cover.

So overall, a bit better than the previous two books, and worth your time if you’re following the series. That said, I’m ready for it to come to an end in Book 4, which will feature the most obvious villain of all time – so obvious, in fact, that the author assumes in his afterword that we’ve already guessed who she is. I’ll be here to read it.