Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta, Vol. 4

by

By Toshizou and Kuro Shina. Released in Japan as “Yuri no Ma ni Hasamareta Watashi ga, Ikioi de Futamata Shite Shimatta” by Overlap Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Tristan K. Hill.

Two years is too long between volumes, and the author apologized but it was still a wrench to remind myself exactly what was going on. Fortunately, the author’s self-awareness bleeds into the work – indeed, this is a book that you have to read with your tongue in your cheek. I think I’ve already talked about how insufferable this series would be if Yotsuba were a guy, but apparently some people are finding Yotsuba insufferable anyway. And sure, I get it. This is a giant failwhale of a teenager, who cannot go for half a page without talking about herself like she’s a food wrapper on the side of the road, and yet for some reason she has two woman in love with her and agreeing to both date her at the same time, a childhood friend who’s a famous idol who confesses to her, and she cannot walk ten feet without another girl going “well, maybe”. She’s a chad.

Oh no, Yotsuba’s in a big pinch! She’s already secretly dating the two hottest girls in the school, but now her childhood friend and celebrity idol has transferred into her class! And she and her two girlfriends are getting all passive aggressive! Worst of all, it’s time for the culture festival, and the class comes up with an idea for a concert! Makina is fine with this… provided she’s not the focus, so Rinka and Yuna get roped into being an idol trio! But wait, even worse, Mai is so stressed out by Makina upsetting the balance of power among the hotties that she’s skipping school, and Yotsuba has to dress in a maid outfit and bathe/massage her to help! And… really, Yotsuba should actually resolve this love square thing and go back to her love triangle! Yotsuba’s in a pinch!

There are some things here that aren’t ridiculous. We get Mai’s backstory at last, and it turns out to be Maria-sama Ga Miteru gone wrong, as she was Yotsuba at her old girls’ private school, but fumbled it and left everyone full of anger and resentment. As such, seeing Yotsuba somehow manage to always manage to do the right thing while at the same time being a giant goofball irks her greatly. Yuna and Rinka’s “dates” with Yotsuba are sweet, and as for Makina… well, Yotsuba still has to do something about her, and having her meet the parents is not helping. Best of all is the finale, where Yotsuba works out why she’s been so worried and stressed since this book began and manages to work up her gumption and do something about it, which also inspires the rest of the class. Once a volume there’s an amazing point where you understand exactly why everyone falls for Yotsuba, and this is the one this time.

That said, this is half a book, even though it’s 250 pages. The author assures us there will be a Book 5 with the actual festival, and the good news is that it is already out in Japan, so hopefully it won’t be two more years. This grows on me more with each book.

The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom, Vol. 3

by

By Fuyutsuki Koki and Masami. Released in Japan as “Kanpeki Sugite Kawaige ga Nai to Konyaku Haki Sareta Seijo wa Ringoku ni Urareru” by Overlap Novels f. Released in North America by Airship. Translated by Tiffany Lim and Amelia Mason. Adapted by Shaenon K. Garrity.

I must admit, I used to get upset when I saw this sort of thing in Japanese light novels, but now I just laugh. is there some meme picture that is the opposite of the guy sweating over which button to push? Because I think if you presented two buttons to a light novel author, one of which said ‘tragic and nuanced villain who the audience empathizes but does not sympathize with’, and the other of which said ‘villain who will happily destroy the world for petty spite and also drinks puppies’, the average light novel author would not think twice before slamming Button #2. And needless to say Fuyutsuki Koki is exactly the same. Heck, we’re introduced to the villain and given a legitimate sympathetic reason for their villainy, but then it turns out to not be enough, they have to go full ham. Fortunately, the heroine of this series also goes full ham, albeit stoically.

All is well. The evil from Book Two has been defeated, Philia and Osvalt are engaged and planning their wedding, and the anime managed to fix a lot of the problems the second book had with pacing. Surely nothing could go wrong now… oh, what’s this missive from the Church? It turns out that the Pope is dead, and Philia has supposedly been chosen as the new Pope in his will, surprising everyone, not least of all Philia herself, as a Saint has never been made Pope before. But everyone agrees that she has to obey the declaration that she is Pope or risk being excommunicated and starting a Holy War in Parnacorta. It’s fine! She can even still marry Osvalt! But she has to live in Dalbert now, this world’s Vatican City. Philia, though, starts to smell a rat, especially when she hears about Archbishop Henry, who everyone THOUGHT would be the next Pope…

As with so many light novels, this is not a series to read if you like subtlety. Leaving aside the villain, who has an epic revenge that involves destroying Philia’s happiness and ruining the country of Parnacorta, and has plans to resurrect the dead and also command an ancient God to do his bidding, there’s also Philia herself, who hears about a divine spell that can let someone talk to the dead, hears that no one has ever done it as divine spells are lethal if done slightly wrong, and just does it anyway, in an Ace-Attorney style finale that has her calling the dead back to testify TWICE. The good news is that Mia, who was mostly sidelined in book 2, gets things to do here, and she also gets to show off that she is not only as OP as her sister, but can also get a prince to propose to her. If there’s a flaw in this book, it’s that no one ever really feels in danger when these sisters are around.

You’d think this was the last in the series, but no, we’ve got a long way to go. Next volume is the wedding picture cover art one, though. Fans of the anime can happily start here.

Pick of the Week: Manga Manga Honeymoon

by , , , and Leave a Comment

KATE: I admit this is one of those weeks when the sheer amount of new titles impressed me, but nothing screamed, “Buy me!” If I had to pick one title from the bunch, though, it would be Teppeki Honeymoon, as I have a soft spot for Meca Tanaka—not least because Omukae desu was the first manga I ever reviewed! (It was pretty mid, if memory serves.)

SEAN: I can’t pass up a light novel in one of my favorite genres. My choice is To Sir, Without Love: I’m Divorcing You.

MICHELLE: Teppeki Honeymoon has undeniable appeal, but my heart belongs to Therapy Game Restart this week!

ANNA: Teppeki Honeymoon for me, as I also have s soft spot for Meca Tanaka.

ASH: I’m not sure that I’ve actually read any Meca Tanaka manga before. Maybe I should give one a try! I’ve someone never read a Gosho Aoyama manga either, though, and Yaiba: Samurai Legend has caught my attention, so I’m making that my pick this week.

From Old Country Bumpkin to Master Swordsman: My Hotshot Disciples Are All Grown Up Now, and They Won’t Leave Me Alone, Vol. 7

by

By Shigeru Sagazaki and Tetsuhiro Nabeshima. Released in Japan as “Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshitachi ga Ore o Hōttekurenai Ken” by SQEX Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Hikoki.

Last time I wrote a review of this, the anime was just starting, and as I write this one, the anime has just ended. Most people agree that it was stolid, unremarkable, did not really do anything wrong but was nothing to write home about except the fight scenes were very well done. Folks also agree that the Japanese voice of Beryl really nailed the part, that sort of world-weary “I am forty years old, sigh” quality that he has a lot of the time. I thought the voice was excellent, and it also helps as I read this seventh volume in the series, where Beryl’s soul-searching monologues are at an all-time high. And while it’s just a coincidence, the fact that folks who finished the anime and decided to buy this new book get a volume that is almost a direct sequel to the end of the anime is very nice.

Beryl has been asked to help provide security for the wedding of Princess Salacia to Prince Glenn of Sphenedyardvania, a wedding that, of course, takes place in that country, which also recently resurrected the dead, including Mewi’s sister, and is in the middle of a holy war. So, extra protection is recommended. After stopping off in Flumvelk to rest and so that Beryl can get seduced (spoiler: he does not get seduced), they arrive there to find everything seemingly going well… until the wedding is invaded by undead, and the city outside is invaded by horrible chimera. Fortunately, Beryl and Allucia have help, including a mysterious masked woman, as well as… the enemies from the last book?

As always, it can be very hard to take Beryl’s aw shucks attitude in large doses, and there’s an extra helping of that in this book. I am hoping that it’s because he’s actually trying to figure out how to live going forward beyond “be best at sword”. He loves being a dad, and I think would be happy for Mewi to have a mother, he has no real concept of what a wife would be like. This is most obvious in the scenes with Shueste, who does everything short of lying naked on his bed and saying “take me now, big boy”. He clearly GETS it, but the idea of another woman liking him, be it student, noble, or anyone, makes him deeply uncomfortable. Which is a decent ongoing dilemma for a harem series to have, but dragging it out too long loses readers, who won’t always be happy with 100 pages of cool fights. I’m honestly rooting for Shueste, but I suspect first girl Allucia still has the advantage right now. We’ll see how shopping for swords goes next time.

If you enjoyed the anime, you know what you’re getting with Beryl. So as long as you’re not the sort who asks if there is snu-snu, this should make you perfectly happy.

The Twelve Kingdoms, Book One: Shadow of the Moon, Shadow of the Sea, Part 1

by

By Fuyumi Ono and Akihiro Yamada. Released in Japan as “Tsuki no Kage, Kage no Umi” by X Bunko White Heart. Released in North America by Seven Seas Entertainment. Translated by Kim Morrissy. Adapted by Monica Sullivan.

There’s isekai, and then there’s ISEKAI. This is one of the OG isekai, back before it was a genre, and around the same time as the other majorly influential OG isekai, Fushigi Yuugi. Almost twenty years ago, Tokyopop published the first half of the series, but it then got cancelled due to poor sales, as happened a lot back then. Now it’s back, with a new translation and a spiffy looking cover. And after reading this first volume, I cannot help but feel a sneering contempt for those modern wannabe isekai. Oh, the poor guy who gets truck-kun’d into another world, and all he has its a cool sword, a bunch of catgirls, and a guild that lets him explore all the dungeons he wants for money. Or he’s summoned to be the savior of the world… well, actually, that is SORT OF how Twelve Kingdoms starts. But things go very bad very quickly. This book is dark as hell.

Youko Nakajima has been having bad dreams. Dreams of being trapped in darkness, unable to move, while hungry killer beasts are running towards her. They are making life difficult for her at her private all-girls’ school,. where she tries to keep up good grades, be a nice girl that’s easy to get along with, and ignore the bullying of other girls lower on the totem pole. Then one day, while in the teacher’s office where they’re getting annoyed about her red hair – again – suddenly a man shows up, says she needs to come with him, and tries to drag her off. Then she’s attacked by the same animals that were in her dream, who burst through the window and injure the faculty. Then she’s being told to kill then with a sword that is handed to her. Then she is possessed by a creature that can manipulate her body so she can swing the sword. Then… she’s flown to another world.

For those who saw the anime when it came out in 2002 and wonder where the other two Japanese kids are, they’re not here. (OK, Sugimoto is here to get bullied, but she doesn’t get isekai’d). Youko is all alone – indeed, very much all alone, as she quickly loses the handsome guy insisting that she come with him to fulfill her destiny and ends up in a hostile country. The book is very well written, with evocative descriptions, and Youko’s descent from terror into confusion into anger into just giving up is incredibly well done. That said… in Japan, the next volume came out one month later, and I’m going to assume that things get better for her in that. That does leave this volume, which is just unrelenting. She’s torn from Japan and told she can never return. She’s imprisoned, and told she’ll likely be executed. She meets one or two nice people… who immediately turn out to be not-so-nice. By the end of the book she can’t accept that anyone being nice to her isn’t secretly evil, and is on the verge of starvation, exhaustion, and death because she’s also having to battle countless youma every single night. This is a MISERABLE isekai for her.

That said, this is a 30+-year-old series, so I know things get better for her. Eventually. Till then, this is gorgeous trauma.

The Otome Heroine’s Fight for Survival, Vol. 5

by

By Harunori Biyori and Hitaki Yuu. Released in Japan as “Otome Game no Heroine de Saikyō Survival” by TO Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Camilla L.

Apparently, according to the afterword, having a volume that LOOKS like it’s going to be a typical otome game “nobles at the academy” book and then not having it be that at all is a habit with this author. In my last review I mentioned that I would like some academy hijinks and a few less stat screens, and I absolutely did not get my wish. In fact, there was apparently more academy content in the webnovel version that was cut out, in order that we could add more fights. Because, rest assured, this series still knows what its readers really wants, and that’s – no, not stat screens – pages and pages of Alia fighting and brutally murdering many, many, many bad guys. They can be traitorous knights, zombie villagers, or vampire demons, and none of that matters. If they are threatening Elena, they are going to die. That said, there really are an awful lot of them, and worst of all, they seem to have a plan…

We are now finally at the start of the game. Elena is there, with Alia as her aide and bodyguard. Clara is there, destroying her life and health in order to try to figure out a way to be with the man she loves (surviving has become secondary). Karla is there, and she’s still trying to live her best life, which is to say having a double-murder with Alia in the smoking remains of the world. Elvan is there, and boy, he’s a wet rag, isn’t he? And Alicia is there, which might be surprising, given Alia *is* Alicia. But another Alicia is there, and even though she’s not quite the right one, she’s still doing her best to get with all those otome game hotties. And if that means that she ends up destroying the actual game plot, oh well! As for the kingdom itself, well, political assassinations, kidnapping, and upheaval. You know how it is.

There is not quite a “the bad guys win” ending at the end of this volume, but the good guys certainly are having a tough time. I have to admit that I was a bit disappointed that the fake Alicia was not one of the hundred or so people that Alia slaughters in this book, because my god, not only is she annoying, but she’s unintentionally doing what the kingdom’s enemies are trying to do deliberately – weaken the crown prince and make him a wussy puppet they can control. Elena has been emboldened by her encounters with Alia, and cares deeply about the kingdom, so all those who want to manipulate everything for their own ends think she’s a horrible potential ruler. As such, they send assassins, they send kidnappers, and even the demons are in on the fun. Half this book may just be Alia cutting folks, but there’s a good reason for it.

So Elena and Alia are not dead, but they’re not in a great place right now! This remains a fun series, though folks who want standard otome game villainess stuff might look elsewhere. Alia has murdered the typical story in its sleep.

Who Killed the Hero?, Vol. 1

by

By Daken and toi8. Released in Japan as “Dare ga Yuusha wo Koroshita ka” by Kadokawa Sneaker Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Kim Morrissy.

It’s always hard to try to review a book whose very nature requires that the reader is surprised as it goes along. It’s even harder to do this when the book is excellent, as your review essentially amounts to “You’ve got to read this, it’s great!” “Why?” “I can’t tell you, spoilers!”. But here we are, and this book is great, so let’s settle down and try to do this. At its heart this book takes a long look at the fantasy standard “hero’s party goes to defeat the demon lord” cliche. There’s a prophecy, there’s the hero/swordsman/mage/healer party composition, there’s a promised reward of a royal daughter, and, inevitably, there’s a death. Because the book is called “Who Killed the Hero?”, I can at least talk about that. The death, in turn, leads the book and its cast to ask about the nature of the hero, why they have to defeat the demon lord when others cannot, and how a story can be turned on its ear by a simple investigation.

Four years earlier, the hero, Ares, led an elite team to defeat the demon lord. There was noble swordsman Leon, beautiful priestess Maria, and intelligent yet cynical mage Solon. They succeed… and yet, when they return, Ares did not come back with them, and they said that he perished on the return visit. Now someone is going around, getting the word on the street, talking to the other members of the hero’s party, as well as the prophet who made the prophecy about the hero in the first place, to try to figure out what happened. Because no one’s quite sure. Some say Ares was killed by a rogue demon. Some say the other members of the party killed him as there was a love triangle going on. And even the person who is going all around the capital trying to figure things out has their own agenda. What happened?

This is, by necessity, not a book with a large cast, and I enjoyed all the characters tremendously. My favorite was undoubtedly Maria, theoretically a girl devoted to God but in reality someone who will have a boy go and get her the “best” bread every day because it amuses her… only to be stunned when he actually manages to learn the things she was theoretically teaching him. I also was fond of the young princess, who listens to the hero say that he’ll defeat the demon lord, but he’s not coming back, and refuses to accept that. There are a lot of cynical people in this book, and it’s dealing, through almost its entirety, with a death. Despite that, I was amazed at how life-affirming and happy it is, and that once you get all the answers in the end even the one person whose life you assumed would end here ends up being forced into happiness.

There’s two more volumes of this, which seem to have a similar premise but a different cast. Similar to Brunhild the Dragonslayer, I think. In any case, despite not being able to give much away, this is a very rewarding book. Seek it out.

Manga the Week of 7/9/25

by , , and Leave a Comment

SEAN: Are you forced to do summer school this year? Why not read some manga inside your textbook? That sure worked during the school year!

MICHELLE: What could go wrong?

ASH: Seems like a solid plan, to me!

SEAN: We start with Yen On, who have a huge number of debuts. The Girl Who Wants to Be a Hero and the Girl Who Ought to Be a Hero (Yuusha ni Naritai Boku to, Yuusha ni Narubeki Kimi) is from the creator of I’m in Love with the Villainess, and is also yuri. A young demon girl travels to a hero academy in hopes of joining the school. There she meets the daughter of the current Hero… and immediately proposes to her!

ASH: I’m not so sure about the “immediately” part, but I did enjoy I’m in Love with the Villainess.

SEAN: How to Eat Life (Inochi no Tabekata) stars a young man who just wants to quietly live his life talking to his friend Baku, a backpack. Then he realizes that a girl in his class can see him doing this, even though no one else can.

ASH: It must be destiny!

ANNA: I’m still a little caught up on the backpack friend part.

SEAN: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Collector’s Edition collects the first ten volumes of the series in a deluxe hardcover (and, judging by the fact that it’s 10 volumes in 992 pages, minuscule print).

ASH: Enormous and yet so small at the same time.

SEAN: [Oshi No Ko] Spica the First Star is a spinoff novel of the popular manga series.

Sword of the Stallion (Sword of Stallion: Taneuma to Yobareta Saikyou Kishi, Ringoku no Oujo wo Netore to Meijirareru) stars a knight gone to seed after the death of his fiancee. He spends his nights in brothels, earning the title nickname. Then… his not-quite-dead fiancee shows up, and demands he seduce the princess of another kingdom. This is from the creator of Strike the Blood, and looks amazingly trashy. I might give it a try.

ASH: That premise really is amazing.

ANNA: It does sound amazingly trashy!

SEAN: To Sir, Without Love: I’m Divorcing You (Haikei Mishiranu Danna-sama, Rikonshite Itadakimasu) stars a noblewoman whose husband went off to war on their wedding day. Eight years later, he returns, but she wants a divorce, as she has her own life now. (Given the genre, odds are they will not be getting divorced.)

ASH: I can understand where she’s coming from.

ANNA: I’m in favor of noblewomen divorces!

SEAN: Also from Yen On: Sword Art Online 28, That Time I Got Reincarnated as a Slime 21, and The Theater of Haruhi Suzumiya (the 12th novel in the series, which came out digitally last year).

Yen Press debuts Convenient Semi-Friend (Koutsugou Semi-Friend), a yuri title from Manga Time Kirara. A shy girl hopes to make friends, and so goes off to college… to find her roommate groping another girl. This sounds like it’s for those who enjoy heroines blushing on every frame of every page.

Sword Art Online Unital Ring is the latest manga arc adapting the latest light novel , and it runs in Shonen Ace. Are they trapped in another game? Sorta kinda?

There’s also a third volume of K-ON! Shuffle.

Viz also has a few debuts. Disney Twisted-Wonderland: The Manga – Book of Octavinelle is the latest “we’re Alice in the Country of Hearts but without the legal battles” title. It runs in GFantasy.

ASH: Ha!

SEAN: Spider-Man: Kizuna runs in the kids manga Saikyou Jump. A young Japanese boy accidentally ends up merged with Spider-Man after a villain attack.

ASH: This looks fun. And gives me hope other Spider-Man manga might someday be released?

ANNA: I might check this out!

SEAN: Tsumiki Ogami’s Not-So-Ordinary Life (Ogami Tsumiki to Kinichijou) is the story of an awkward boy and a sweet girl. The girl is a werewolf, but that’s no issue. This runs in Weekly Shonen Sunday.

Ultraman: Along Came a Spider-Man runs in Corocoro Comic, and is exactly what you’d expect from that title. Pure crossover.

ASH: Other, other Spider-Man manga, that is.

ANNA: Is this the summer of Spider-Man manga???

SEAN: Yaiba: Samurai Legend (YⱯIBA) is a 1990s era manga from the creator of Detective Conan… erm, sorry, Case Closed, we love Jimmy Kudo, please put down those lawyers. It ran in Shonen Sunday, and we seem to be getting the omnibus bumko edition. A boy and his search for an enchanted sword. From what I hear, this is like Dragon Ball in that it starts silly and gets more serious as it goes on.

ASH: I’ve enjoyed what I’ve seen of the anime!

ANNA: Cool!

SEAN: Also from Viz: Beyblade X 3, Case Closed 95, Destroy All Humans. They Can’t Be Regenerated. A Magic: The Gathering Manga 4, Firefly Wedding 3, Kirby Manga Mania 8, and Sleepy Princess in the Demon Castle 28.

Tokyopop debuts You Can’t Live All on Your Own! (Hitori de Ikiru wa Mamanaranu), a josei manga from Comic Qurie. The adventures of four women living in a shared house in Tokyo.

MICHELLE: Intriguing!

ANNA: Oooh, I might have to get this.

SEAN: Titan Manga has a 3rd volume of Corpse Blade.

SuBLime has Ask and You Will Receive 2 and Therapy Game Restart 5.

MICHELLE: I really need to catch up on Therapy Game Restart! I love it very much.

SEAN: Steamship debuts SEX DRIVE – My Listless Instructor (Sex Drive Watashi no Kedarui Kyoikugakari). A young woman develops a condition that makes her go into heat and emit pheromones. Naturally, she’s fired. Her only chance to survive is to join an espionage agency. This runs in Choco Live, one of Libre Shuppan’s few non-BL magazines.

ASH: I was not expecting espionage.

ANNA: Maybe she can make friends with a spy’s backpack.

SEAN: Also from Steamship: The Trapped Former Villainess Wants to Escape from the Sadistic Prince 2.

Square Enix Manga gives us The Emperor’s Caretaker 3 and Just Like Mona Lisa 6.

Seven Seas has two debuts, both BL. My Younger Knight Takes Care of Me in Another World (Isekai de Toshishita Kishi ni Sewa wo Yakareteimasu) stars an office worker who accidentally gets isekai’d to another world along with a young woman. She’s the one they wanted, he’s excess baggage. Fortunately, a knight takes a shine to him.

ASH: Awww.

SEAN: The Feisty Omega and His Twin Mates (Tsuyogari Omega wa Bokura no Ban) runs in Be x Boy Omegaverse. Usual omegaverse stuff. Omega pretends to be a beta. Is attacked one day when he goes into heat. Rescued by his destined alpha. Unfortunately, his destined alpha is… twins?

Seven Seas, danmei: The Husky and His White Cat Shizun 9.

Seven Seas, manga and manga-related byproducts: At 25:00 in Akasaka 4, The Big Apple 3, DUNGEON DIVE: Aim for the Deepest Level 7, Even Dogs Go to Other Worlds 5, The Long Summer of August 31 2, Malevolent Spirits: Mononogatari 11, and My New Life as a Cat 10.

One Piece books debut Teppeki Honeymoon, the latest shoujo title from Meca Tanaka. A high school girl famed for her ludicrous strength but also in debt suddenly finds her debts will be cleared… if she marries this handsome smug guy with an agenda. She does so, but what if the smug guy with the agenda turns out to be the love interest? This ran in Hana to Yume Ai, so yes, he is the love interest.

MICHELLE: I really like this cover and find the fluffy shoujo premise appealing!

ASH: It’s nice to have fluffy options.

ANNA: I enjoy Meca Tanaka manga.

SEAN: Retailers say KUMA is debuting Haberdashery Ginmokusei (Ginmokusei no Shitateya), a BL title from Chara. A man inherits his grandfather’s tailoring store, but business is terrible. Suddenly a handsome young man offers to turn the shop around.

MICHELLE: Sounds potentially fun!

SEAN: Kodansha Manga has one debut, 23:45 Re;, a sequel to the earlier 23:45. More doomed BL ghosts. This ran in Gateau, and is also done in one.

ASH: I’ll admit to enjoying doomed BL ghosts.

SEAN: Also in print: Medalist 9, My Noisy Roommate 3, and A Sign of Affection Omnibus 3.

ANNA: I need to get caught up with both Medalist and A Sign of Affection.

SEAN: Digitally there is Gang King 31, Manchuria Opium Squad 7, and Ya Boy Kongming! 20.

One debut for J-Novel Club, a light novel. In Another World with Household Spells (Isekai ni Kita kedo, Seikatsu Mahou shika Tsukaemasen) stars an office lady who does not even get a considerate truck-kun hitting her, she just wakes up as a destitute 10-year-old noble. Can she turn her family’s fortunates around at the magic academy despite only knowing minor household spells?

ASH: I hate just waking up to things like that.

SEAN: Other light novels: Dimension Wave 4, Fluffy-Eared Realm Restoration 2, The Frontier Lord Begins with Zero Subjects 9, The Hero-Killing Bride 3 (the final volume), The Legendary Witch Is Reborn as an Oppressed Princess 5, The Poison King 5, Rebuild World 6-2, Record of Wortenia War 29, The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World 5, The Tanaka Family Reincarnates 3, and Welcome to Japan, Ms. Elf! 10.

Other manga titles: Housekeeping Mage from Another World 8, I’ll Never Set Foot in That House Again! 7, The Invincible Little Lady 9, and The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power 4.

Ghost Ship has a 16th and final volume of Ayakashi Triangle.

Digital Manga Publishing has a 2nd edition of the BL title Even So, I Will Love You Tenderly.

ASH: I’m still giving DMP the side-eye, but am glad to see this back in print.

SEAN: Retailers say Denpa Books has the 6th and final omnibus of Nana & Kaoru.

ASH: Perhaps!

SEAN: Airship, in print, has the 11th volume of Classroom of the Elite: Year 2 and the 12th volume of Loner Life in Another World.

And for early digital we see Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentōshō 10 and The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash 10.

Lastly, ABLAZE reminds folks again they have the Tezuka license by boxing up four recent releases of theirs: One Hundred Tales, Shakespeare Manga Theater, Tomorrow the Birds, and Neo Faust.

ASH: Oh! I’ve been meaning to get around to most of those. Maybe it’s time.

SEAN: They also have a Horror Manga Box Set, which collects the first volumes of Gannibal, Happyland, and Crueler Than Dead.

This week proved much bigger than expected. Maybe the manga artists all had summer school?

The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor, Vol. 7

by

By Sasara Nagase and Mitsuya Fuji. Released in Japan as “Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū” by Kadokawa Beans Bunko. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by piyo.

It’s sometimes very hard to separate this series, where a young woman decides to get engaged to the man who may one day try to destroy the world in order to change her own fate, and at every single turn of the page worry that she’s going to fail and the book will end with most of the cast dead and a BAD END screen, and not compare it to I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss, by the same author, which has the exact same plot. And both series also have an antagonist, someone who sets herself diametrically opposite our protagonist and does everything they can do fix things. It’s just been harder to spot it in Do-Over Damsel, as Faris just hasn’t shown us much. Fortunately, in this book we get to see her dealing with a very, very useless goddess (no, not that one), and also bond with Jill over a mutual enemy. It’s sweet. Also, it makes her evil at the end hit even harder.

Jill is headed off to the Lehrsatz Duchy for a meeting with Faris, the queen of Kratos. Hadis is staying behind, with one of the candidates to be his wife handling things on his end, and being better at it than Jill, much to her chagrin. Unfortunately, when they’re flying to the duchy, Jill decides to investigate a mysterious village that may be home to the Order of the Ark, a group of religious terrorists who wants the Gods dead. As it turns out, she then manages to get accidentally abducted by those same terrorists – accidentally as the ones they really want to abduct are Raw, presumably so they can control dragons… and Faris, who they have already abducted and who is near unconscious due to the anti-magic barriers surrounding her. Can Jill break them out and manage to get to the conference? And what will Hadis do when he hears about this?

This was supposed to be the short story volume. CIW says that it is still coming, but they did this volume first. I’m assuming that, unlike, say, Re: Zero or Index, this is not causing us to miss all sorts of nuance in this current volume. Not that nuance is something Jill is good at. Her strength is indeed her strength, as well as her temper, as she realizes the best solution is to simply punch everything until it stops. Again. Her weakness is that this isn’t good enough this time, and Faris, who seems to only have the strength to break her ditzy goddess spear, is much better at crafty plans that you cannot punch your way out of. Hence the cliffhanger. There’s also the usual “Jill gets jealous and mad, Hadis panics and feeds her to make up for it” wackiness – these two know each other really well by now. That was fun.

Will we get Vol. 8 next? Or short stories? And yes, I did deliberately leave out all the reveals near the end. A great series, assuming you can get past the premise, which is still hard to get past.

Observation Records of My Wife: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess, Vol. 1

by

By Shiki and Wan Hachipisu. Released in Japan as “Jishō Akuyaku Reijō na Tsuma no Kansatsu Kiroku” by Regina Books. Released in North America by Hanashi Media. Translated by Ethan Holms.

(It’s a rare series where you can see where I bought it simply by what the title and cover art are. Hanashi has changed the main title of this series… everywhere but Kindle, which is what I read it on. Hence I keep the old title.)

This series makes no bones about the fact that it is “more of the same”. Cecil and Bertia may now be married, but seemingly nothing has changed between them except they now sleep in the same bed. Bertia is still hyperactive and goofy. Cecil is still one wife away from destroying the world. Together, they fight… well, not crime, but bad communication in relationships. Here we meet two couples from a country across the sea, and we find that it turns out that being a cool tsundere doesn’t really work well when you’re a princess, and also just because childhood friends are now engaged doesn’t mean they understand love.

Cecil and Bertia’s wedding went so well that she is now being asked for advice on how to make other noble weddings perfect. A magazine is a good idea, but it will have to wait, as her first big wedding prep event is for Princess Lysonna, who is marrying into the Kingdom of Seahealby. Unfortunately, on arriving, Bertia suddenly realizes that this city… no, it’s not from an otome game. But it is from a novel that she skimmed and half-remembered because one of the minor characters looked like Cecil. And what’s worse, she remembers that in this book, Lysonna was the villainess, due for a bad end! Clearly it’s time for Bertia to do the old villainess thing again, and bully everyone! This works about as well as it did in the previous books, but at least it amuses Cecil.

These books run on anti-suspense, and that’s fine. Honestly, the biggest threat of the series is Cecil, who is deeply in love with Bertia, and it’s shown over and over again that this is the only thing keeping him from being a sociopath who destroys the world because he’s bored. The issues of the two couples turn out to be 1) I don’t understand what my fiancee is thinking/showing love is super embarrassing, and 2) It’s not manly to do things like pay attention to your fiancee and be happy she has friends other than you. Bertia takes care of the women by just being really super nice (while thinking she’s being mean) and, of course, being gaga for Cecil. Cecil handles the male end by subterfuge, and, when he can’t do that, simply explaining it all till he gets annoyed and leaves. All this love drama is taking away from his Bertia time.

The book ends abruptly, and I suspect we’ll still be in this foreign land next time. If you liked Bakarina but wish it starred Jeord, this is the perfect book. For those who hate Jeord, it’s still pretty good anyway.