Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

Kaze Hikaru 15-18

by

Some series I find immediately appealing and others grow on me over time. In the case of Kaze Hikaru, I liked it well enough when I read the first volume but it wasn’t until I was able to check out a bunch of volumes from the library at once that I was completely won over and decided to slowly collect the entire series. I worry a bit about this series, because I get the impression that it isn’t a very strong seller and it is 29+ volumes in Japan. Kaze Hikaru is a meticulously researched romantic adventure about a girl named Tominaga Sei who decides to disguise herself as a boy with the alias Kamiya Seizaburo and enter the ranks of the Shinsengumi (shogunate special police) to avenge the deaths of her family. She quickly falls in love with her mentor Okita Soji who knows her true identity but remains willfully oblivious to his own feelings for her.

In the 15th volume Kamiya struggles with the idea of undergoing the male coming of age ceremony called Genpuku. She’d have to shave off her bangs, and then she’d lose the ability to occasionally dress as a woman by rearranging her hair. Everything gets thrown into even more confusion when a visiting doctor shows up who used to train with Kamiya’s father. Soji and Kamiya struggle to protect her identity, sending her into town when the doctor announces that he’s going to give everybody at the compound a physical in order to improve the health of all the men. Kamiya accidentally blurts out “Uncle Droopy Eyes” when she sees the doctor, and wonders if he’s recognized her from when he saw her before as a little girl.

Doctor Matsumoto ends up finding out Kamiya’s secret through some trickery by suggesting to Soji that she’s sick. Soji runs off to find her and rushes her to the doctor, not realizing that his extreme anxiety is due to the fact that he loves her. The doctor promptly starts trying to arrange her marriage to Soji. She says that she’s content to stay by his side to support him as a colleague. Matsumoto quickly diagnoses with the terrible disease of “feminitus,” which causes regular men to grow feminine characteristics, and her colleagues are instructed to support her manly efforts and avoid mentioning her girlish looks. This has the fortunate effect of throwing off the suspicions of some of Kamiya’s colleagues, at least for a little while.

Matsumoto appears again in the next volume, this time to give Kamiya perspective on her lost family. When she was a little girl she almost never saw her father because he spent so much time away pursuing his medical training. Kamiya still feels betrayed and resentful, and her closeness to her older brother was largely due to her father’s absense. Matsumoto points out that Kamiya’s father and Soji share similar characteristics. Both have entirely dedicated themselves to their studies, leaving little time for personal attachments even though they both feel deeply. Other romantic entanglements are highlighted, as Sanosuke wishes to make a merchant’s daughter his bride and a woman is coming to Soji with a marriage proposal. Kamiya is filled with anxiety. Soji’s attitude towards meeting a woman is that he’ll do it if it is a direct order from his superiors. In keeping with his continued obliviousness, he speculates to Kamiya that it might be better for him to marry a woman that he doesn’t love, because it won’t get in the way of his duties.

It was nice seeing Kamiya’s relationship with Matsumoto continue. She doesn’t really have any confidants so it was good to see that she finally had someone she could go to to talk with, even though his general reaction to her situation and decisions is disbelief that such a stubborn girl could exist.

The next two volumes move away from romantic angst towards political issues with the Shinsengumi. In Kyoto a troop captain is managing to alienate the locals with his policies, and his extremely suspicious nature is damaging towards morale. When Kamiya goes to visit him along with Soji and Kondo, Sanjuro promptly fixates on Kamiya as a possible spy since she seems so friendly to men in different troops. Sanjuro tasks his younger brother to spy on her, and Kamiya yet again faces her secret being revealed. Soji comes to the rescue, but Kamiya decides she has to figure out what on earth is wrong with Sanjuro to cause him to act in such an extreme way.

It seems like factions among the Shinsengumi are being set up as an even bigger problem, as the sneaky Ito has decided to set himself up to subvert the leadership of the troop by recruiting the men to his side. We see Kamiya training on firing a gun, and the philosophical differences between those who prefer the way of the sword to gunpowder and bullets are explored. Soji tries to help the woman he has a long-term relationship with. Kohana served as a cover for his vow of celibacy, he visited her and used his time to take naps. He explores the possibility of setting her up in a house with her daughter, but she’s come to have feelings for him and refuses. Kohana doesn’t want to be with Soji due to his sense of duty, if he doesn’t actually see her as a woman. Kamiya finds out what’s going on, but as usual the unarticulated feelings between her and Soji mean that their relationship will continue to function mainly as mentor and mentee. While Soji is trying to look out for Kohana, he also commissions a special lightweight sword for Kamiya. The next problem everybody will face is the love of the Captain for a mysterious woman. Kamiya is tasked by the Vice Captain with finding out about her true nature, as the Captain suffers in silence.

I think Kaze Hikaru is best read in multiple volumes like this. The story unfolds at a measured pace, and even though plenty of things happen, it doesn’t usually have any real end of volume cliffhangers to incite anxiety in the reader. I always enjoy Watanabe’s notes at the end, where she’ll clarify some of the historical information and point out where she took artistic license with known people and historic practices. Except for a few stray volumes, I’m all caught up with the English release for this series! Kaze Hikaru might not be the flashiest series out there, but the rich historical detail and slow building romance reward the patient reader.

Off the Shelf: Anniversary Edition

by , , and 13 Comments

MICHELLE: Gee, they told me that we’d be holding Off the Shelf here this week, but it’s dark and doesn’t look like anyone’s here yet…

MJ: Surprise!!

Er. Sort of?

MICHELLE: OMG, no way! You guys~!

KATE: It’s OK, Michelle–we figured you might be on to us. But you do an excellent job of feigning surprise, if that’s any consolation.

DAVID: I made punch! It’s vivid pink and thick with booze!

MJ: I’ll take a glass of that punch!

MICHELLE: Well, I did kind of invite all of you here to celebrate not only my official induction into the Manga Bookshelf family, but also the one-year anniversary of Off the Shelf!

DAVID: And we’re thrilled to be here!

MJ: That’s right, we’ve actually been doing this column for a full year as of today. How wonderful that this coincides with Michelle’s official entry into our ranks!

KATE: Call me a skeptic, but that seems planned!

MICHELLE: I can vouch for it being a happy accident! Once we realized the coincidence, we knew we had to have a partay!

MJ: So, we’ve never tried to do this with more than two people before. I guess I should ask someone… So, David, read any good books this week?

DAVID: Ah! I have the perfect tonic for skepticism! And it comes in an omnibus-sized dose!

MICHELLE: Lay it on us!

DAVID: Indeed I did! When not hiking the canyons of southern Utah or trying to figure out how the lights worked in a Las Vegas hotel, I was paying a visit to CLAMP Land.

Now, based on what I’ve read of their work, I’m not a huge CLAMP fan. I think they can be pretty self-indulgent, and coherent narrative is not their highest priority. So I was totally delighted to see how focused Cardcaptor Sakura is. I read Book 1 of Dark Horse’s re-release while I was on vacation, and it was a complete treat. (I also suspect I was the only 40-something gay man in Utah who happened to be reading Book 1 of Cardcaptor Sakura at that point in time, which was gravy in a strange way that I can’t fully explain.)

Everyone probably already knows this, but it’s in the magical girl genre. Our heroine, Sakura, finds a dusty old book that used to contain the powerful Clow Cards, which grant the user various abilities. The guardian of the book, an adorable little whatsit called Kero, informs Sakura that she has magical abilities and can collect the missing cards, thus preventing unspecified disaster. It’s your basic gather-stuff-and-get-stronger structure, but it isn’t bogged down in the details of that ongoing quest. The CLAMP quartet doesn’t neglect Sakura’s card-capturing adventures, but they aren’t encyclopedically obsessed, either.

Their primary interest seems to be to give you reasons to like Sakura and her friends and family, and they knock that out of the park. Sakura is spunky and funny. She knows she’s a novice at the whole magic thing, but she’s not insecure about it. She has good instincts and trusts them, and she has reliable helpers. There’s the previously mentioned Kero, and there’s her rich classmate Tomoyo who, in addition to being unfailingly supportive, provides fabulous costumes for Sakura and chronicles her adventures on video. She’s like Edna Mode with a camcorder.

I like Sakura’s brother, Toya, and his twin impulses to tease and protect Sakura seem entirely credible. I like Sakura’s rival in card collection, Syaoran, mostly for the fact that Sakura seems generally unfazed by his criticisms and finds him a useful indicator that she’s on the right track. And while I don’t have much of an opinion on Yukito, Toya’s best friend, I find the fact that Sakura and Syaoran both have huge crushes on him to be totally adorable and ceaselessly amusing. In fact, the undercurrents of homo-romanticism (I can’t really call it homo-eroticism) in the book give it such an interesting flavor, because they’re such non-issues. They’re just believable side notes that make things livelier.

I’ve already used the word “adorable” twice in this review, and you should gird yourself for me using it again, because this book is adorable in all of the best ways a thing can be adorable. The character designs? Adorable. The jokes and romance? Adorable. The sparkly, easy-to-read art? Adorable. It’s cheerful, heartwarming stuff that still manages to be thoughtful and exciting, and I can’t wait to read more of it, because, beyond being very endearing magical-girl manga, it seems like it might be heading interesting, even daring places. I’m not ready to excuse CLAMP School Detectives or the song lyrics and angel drag in Clover or anything that drastic, but this definitely gives CLAMP one for the win column.

MJ: David, the way you describe this, I feel like I need to rush out and buy the Dark Horse editions RIGHT NOW.

DAVID: You totally do. It is the best kind of cute manga. Of course, you’re the real CLAMP devotee of the group, Kate. What did you pull off the shelf?

KATE: Not CLAMP, I’m afraid! I think I’m beginning to outgrow them, honestly; when I want melodramatic, inter-dimensional craziness, I’m more inclined to reach for Keiko Takemiya or Saki Hiwatari these days. I still plan to buy Magic Knight Rayearth, X/1999, and Gate 7 as they’re released, but I don’t feel that same sense of giddy anticipation about a new CLAMP title that I might have back in the day. (Mind you, by “back in the day,” I mean, “about four years ago, when David interviewed me about my CLAMP habit.”)

No, I just finished the fourth volume of Neko Ramen. As the title suggests, Neko Ramen features a cat who likes noodles — or, to be more precise, a cat who runs a small ramen joint. The joke, of course, is that he’s a cat; the restaurant’s bathroom is a back-room letterbox, the dishes frequently come with cat-hair garnishes, and the food is all but inedible from a human perspective.

What makes Neko Ramen such an unexpected joy is that Kenji Sonishi goes a step further with the jokes; yes, there are scratching post gags in later volumes, but most of the series’ humor is rooted in Taisho’s crazy business schemes. Taisho is always cooking up new strategies for improving business, strategies that, on their face, make good sense: discount cards, buyer reward programs, giveaways. In practice, however, Taisho has a knack for undermining himself, developing ill-advised dishes — boomeramen, anyone? — and promotions that repel more diners than they attract.

At the beginning of volume four, for example, Taisho decides to “go green” and substitute hand-made clay bowls for plastic ones. The problem? His paw prints and fur are embedded in the new serving dishes. (“I feel kind of dirty eating this,” a customer mutters as Taisho serves him his meal.) An attempt to make 3-D noodles similarly goes awry: though the dish looks cool when viewed through 3-D glasses, Taisho used real paint to color the noodles red and blue, making them unsafe to eat.

The series’ best running joke is that Taisho hasn’t grasped his true market value. Taisho has figured out that animals are a potential draw for customers, however, and is endlessly experimenting with mascots and costumes. In volume one, for example, he himself dons a crab suit, while in volume four, he hires someone to greet customers dressed as a polar bear. (In a weird touch, the guy in the suit is actually an anteater.) The irony is that Taisho resists any attempt to make himself the star attraction; he vehemently refuses to act cute and cat-like for one of his animal-loving customers, viewing it as an affront to his dignity.

Better still, Neko Ramen reads like a good newspaper strip. The jokes and stories are self-contained, so readers can jump into Neko Ramen without knowing anything about the characters. But if you do choose to spend time with Taisho and his friends, you’ll find the humor has more layers than meet the eye.

MJ: Kate, I haven’t read any of this series, but you’re making it sound cuter to me than it has in the past.

KATE: I think Neko Ramen succeeds precisely because it isn’t cute. There’s a gleeful, absurd quality to many of Neko Ramen’s jokes. I mean — boomeramen, the dish that comes back to you? That’s both groan-worthy and totally inspired.

DAVID: It sounds great, but I’m confused. I thought all four-panel manga had to feature four to six high-school girls of different but complementary temperaments.

KATE: Me, too–that’s why I’m not usually a 4-koma kinda girl. Neko Ramen is the anti-Sunshine Sketch.

MICHELLE: I think I need another hit of punch after being reminded of Sunshine Sketch.

MJ: Pass some of that punch over here.

MICHELLE: Here you go. I also brought you one of those swirly bits of ham with a toothpick. So, what’d you read this week, MJ?

MJ: This week, I finally caught up with volume seven of Kou Yaginuma’s charming series, Twin Spica. This is a double-sized volume with a lot going on, especially for this type of manga, which I tend to think of as sort of sweetly lazy in terms of pace. It’s a warm, gentle manga, with just enough darkness to make it incredibly compelling, and this volume is a perfect example of that. We find out more about Marika’s unusual origins in this volume, and we get a bit more backstory for Asumi’s father, too.

Something I’ve really enjoyed about this series in its most recent volumes is the hint of teen romance, I think particularly because it is presented much more subtly than what I’m accustomed to in school-based romances, most of which are shoujo. This actually reminds me more of the YA novels I loved most as a teen and pre-teen, which were character-driven, certainly, and always contained some small nugget of romance, but were much less romance-focused than most of the shoujo I (gleefully) read. Yeah, Anne Shirley was *totally* going to get together with Gilbert Blythe someday, but most of the story was about Anne herself, only leaning heavily to romance in later installments of the series.

Despite its seinen roots, Twin Spica, to me, feels like one of these stories. It’s like Lucy Maud Montgomery, Maud Hart Lovelace, and Margaret Sutton all wrapped up together… IN SPACE. Okay, not really in space, but you get my point. It’s got all the best qualities of my favorite old YA novels, along with all the best qualities of my favorite younger-aimed sci-fi novels, with a small helping of whimsy on the side. Mr. Lion is a particular favorite of mine, and I think even Anne would have had difficulty dreaming him up.

I also really love that fact that though all the boys in this story seem vaguely (or not so vaguely) fascinated with Asumi, it’s because she’s genuinely awesome. Their interest in her is not remotely inexplicable. Also, all three of the series’ main female characters are really fantastic and richly written. Late in this volume, when the three of them are teamed up for a seemingly impossible mission, one of the boys observes that their team “has the toughest members.” And it’s wonderfully, actually true.

I know we’ve all praised this series in our blogs at least once, so none of this is news. But I continue to be bowled over by the loveliness of this series.

DAVID: Twin Spica is one of those series that just get better as you consume more of it. Not unlike this punch.

MICHELLE: I don’t know how I ended up so far behind on Twin Spica, but the Anne Shirley comparison makes me regret this terribly. It’s nice to think this series may be as meaningful to some tween girl as Anne of Green Gables was to me.

MJ: You know, I think it could have been that for me, easily. I dreamed so often of flying into space in those days. This really would have been a meaningful series for me. It’s a meaningful series to me now.

So what about you, Michelle? What do you have to share on this super-celebratory occasion?

MICHELLE: I have lately been loving the heck out of SangEun Lee’s manhwa series, 13th Boy, and its seventh volume (due later this month from Yen Press) is no exception.

One of the most endearing quirks about 13th Boy has always been Beatrice, the talking cactus who serves as confidante and advisor to Hee-So Eun, the series’ slightly spazzy protagonist. Beatrice watched over his master as she attempted to land the guy of her dreams, Won-Jun Kang, and now that she’s finally succeeded, he’s feeling lonely and jealous. More to the point, he has realized that he has feelings for her.

It’s these feelings that allow Beatrice to change into his human form (usually only possible on a full moon) and stay that way, but unfortunately, all this does is result in inconvenience for Hee-So. She has to hide him from her family, so they spend several days of her precious summer vacation hiding away in her room, eating noodles on a hot plate. She makes excuses to her friends, and bails on a couple of dates with Won-Jun. Poor Beatrice has gotten what he wished for, but he just feels like a burden, and eventually decides to relieve Hee-So of his presence.

Hee-So, in turn, realizes that the one who was truly dependent was her, and immediately launches out into the rain to search for Beatrice with little regard for her personal safety. One of the best things about this series is the dialogue that you’d never find anywhere else. Like this line, for example:

Once I find you, I’ll punch you in the face first, and then I’ll—I’ll get you some chicken.

Of course, there’s a little bit of romantic strife thrown in for good measure, as Hee-So is jealous of Won-Jun’s relationship with his friend Sae-Bom and Won-Jun is jealous of Hee-So’s interactions with magically inclined hottie, Whie-Young, but for the most part, this volume’s about a girl and her cactus.

MJ: You know I love this series, and I have to admit I totally ‘ship Hee-So with the cactus.

MICHELLE: I don’t think I actually ship Hee-So with anyone in particular, because each contender has his own unique baggage. I do love that she loves Beatrice so much that when he’s in peril or in pain, it drives any thought of dreamy romance right out of her head. And there’s a great panel, too, when she returns to her bedroom after having been unable to find him and realizes that, for the first time in eight years, she is all alone there.

KATE: We may be the only three women in North America who are eagerly anticipating volume 8! I smell a roundtable discussion here…

MJ: Yes, yes, we must convince them all! If a roundtable is what it takes, I’m up for it.

DAVID: Now I have to track down early volumes. If it makes the three of you this giddy, I feel positively foolish for waiting this long.

MJ: I think any series in which a talking cactus is a viable romantic option is a winner no matter how you look at it.

MICHELLE: Forsooth.

DAVID: And on that note, I’m letting the punch run its course. Welcome to the battle robot, Michelle, and thanks for the invitation to this week’s Off the Shelf!

KATE: Thanks for having us — y’all know how to host a great party!

MICHELLE: Thanks for coming! Can I be the green lion?

MJ: Today, Michelle, you can be anything you want. :)

And that’s a wrap!

Manga Moveable Feast: Wild Adapter Archive

by

The Best Manga You’re Not Reading: Rica ‘tte Kanji!?

by

The most basic yuri plotline — what publisher Erica Friedman calls “Story A” — traces its roots back to the pioneering Class S fiction of Nobuko Yoshiya (1896-1973). In works such as Hana monogatari (1916-24) and Yaneura no nishojo (1919), schoolgirls developed intense, often romantic, feelings for other schoolgirls. Given the period in which Yoshiya wrote, it’s not surprising that her characters’ relationships were never consummated; the girls might exchange passionate letters or meaningful glances, but marriage, graduation, or death prevented them from being together as a couple. Fifty years later, when manga artists such as Ryoko Yamagishi and Riyoko Ikeda began writing girls’ love stories, they, too, favored tragic endings; Yamagishi’s Shiroi Heya no Futari (1971), for example, culminates in a melodramatic death (suicide by ex-boyfriend, to be exact), as do Ikeda’s Oniisama e… (1975) and Claudine…! (1978).

Small wonder, then, that manga-ka Rica Takashima saw a vacuum that needed filling. “There were very few manga with lesbian stories,” Takashima explains in the afterword to Rica ‘tte Kanji!? “Only depressing, sad stories about ‘forbidden love’ and with a break-up in the end. For example, ‘If I were a man, I could marry you.’ That kind of thing, but I wanted to read a HAPPY story.”

And “happy” is the perfect adjective to describe Rica ‘tte Kanji!? Rica, the heroine, is a cheerful optimist who moves to Tokyo to attend junior college (she plans to major in early childhood development) and explore the Nichome district, home to the city’s gay community. At the beginning of the series, Rica is nervous about visiting Nichome for the first time, worrying about what to wear and how to handle pick-up lines:

Rica’s fears are quickly allayed when she’s introduced to Miho, a sardonic art student a few years Rica’s senior. The two meet cute on Rica’s first trip to Nichome’s Lily Bar, where Rica confesses that she’s never met “an actual lesbian.” “I grew up out in the country,” she explains to Miho. “It’s the same for everyone in the beginning,” Miho assures her, prompting Rica to declare Miho her first gay friend. Though Miho falls for Rica right away, Rica’s lack of experience and general ditziness makes her oblivious to Miho’s advances. Their relationship has another hurdle to clear as well: Rica is just as nervous about the idea of having sex as she was about making a good impression at the Lily Bar, and keeps Miho at arm’s length — figuratively and literally — as she tries to decide what she’s comfortable doing.

What Takashima does better than most is to find the comedy in these situations, not by creating artificial misunderstandings between the characters, or manufacturing romantic rivals, but by making us privy to Rica and Miho’s thoughts. The two women’s internal monologues are funny, peppered with cute and weird observations, but they’re also very truthful; who among us hasn’t worried about putting the moves on a friend or being naked with a new partner?

Though Takashima’s script is charming, what really makes Rica ‘tte Kanji!? work is the art. That may seem like a funny thing to say about a story in which the characters are little more than well-dressed stick figures with cute, round faces, but Takashima’s illustrations have a warm, handmade quality. Better still, the artwork never panders to male yuri fans; by rendering the characters as cute, paper-doll figures, Takashima directs the eye away from Rica and Miho’s bodies towards their faces, compelling the reader to see the women as two people fumbling through a relationship, not fantasy objects.

And speaking of fantasy, a few reviewers have pointed out the absence of real conflict in Rica ‘tte Kanji!?. Though Miho and Rica’s relationship hits a few minor snags, their romance takes place in a bubble untouched by homophobia or workaday concerns. It’s a fair criticism, I suppose, but one that misses the point; Rica ‘tte Kanji!? is a cheeky, cheerful rebuke to the Tragic Gay Story, substituting a happily-ever-after ending for death and separation.

Impatient readers can find copies of Rica ‘tte Kanji on Amazon for about $24.00. If you’re willing to wait a few months, however, ALC Publishing will be releasing a new omnibus edition that will include the original Rica ‘tte Kanji stories, as well as material written for ALC’s Yuri Monogatari anthologies.

RICA ‘TTE KANJI!? • BY RICA TAKASHIMA • ALC PUBLISHING • 96 pp.

The Best Manga You’re Not Reading: Rica ‘tte Kanji!?

by 17 Comments

The most basic yuri plotline — what publisher Erica Friedman calls “Story A” — traces its roots back to the pioneering Class S fiction of Nobuko Yoshiya (1896-1973). In works such as Hana monogatari (1916-24) and Yaneura no nishojo (1919), schoolgirls developed intense, often romantic, feelings for other schoolgirls. Given the period in which Yoshiya wrote, it’s not surprising that her characters’ relationships were never consummated; the girls might exchange passionate letters or meaningful glances, but marriage, graduation, or death prevented them from being together as a couple. Fifty years later, when manga artists such as Ryoko Yamagishi and Riyoko Ikeda began writing girls’ love stories, they, too, favored tragic endings; Yamagishi’s Shiroi Heya no Futari (1971), for example, culminates in a melodramatic death (suicide by ex-boyfriend, to be exact), as do Ikeda’s Oniisama e… (1975) and Claudine…! (1978).

Small wonder, then, that manga-ka Rica Takashima saw a vacuum that needed filling. “There were very few manga with lesbian stories,” Takashima explains in the afterword to Rica ‘tte Kanji!? “Only depressing, sad stories about ‘forbidden love’ and with a break-up in the end. For example, ‘If I were a man, I could marry you.’ That kind of thing, but I wanted to read a HAPPY story.”

And “happy” is the perfect adjective to describe Rica ‘tte Kanji!? Rica, the heroine, is a cheerful optimist who moves to Tokyo to attend junior college (she plans to major in early childhood development) and explore the Nichome district, home to the city’s gay community. At the beginning of the series, Rica is nervous about visiting Nichome for the first time, worrying about what to wear and how to handle pick-up lines:

Rica’s fears are quickly allayed when she’s introduced to Miho, a sardonic art student a few years Rica’s senior. The two meet cute on Rica’s first trip to Nichome’s Lily Bar, where Rica confesses that she’s never met “an actual lesbian.” “I grew up out in the country,” she explains to Miho. “It’s the same for everyone in the beginning,” Miho assures her, prompting Rica to declare Miho her first gay friend. Though Miho falls for Rica right away, Rica’s lack of experience and general ditziness makes her oblivious to Miho’s advances. Their relationship has another hurdle to clear as well: Rica is just as nervous about the idea of having sex as she was about making a good impression at the Lily Bar, and keeps Miho at arm’s length — figuratively and literally — as she tries to decide what she’s comfortable doing.

What Takashima does better than most is to find the comedy in these situations, not by creating artificial misunderstandings between the characters, or manufacturing romantic rivals, but by making us privy to Rica and Miho’s thoughts. The two women’s internal monologues are funny, peppered with cute and weird observations, but they’re also very truthful; who among us hasn’t worried about putting the moves on a friend or being naked with a new partner?

Though Takashima’s script is charming, what really makes Rica ‘tte Kanji!? work is the art. That may seem like a funny thing to say about a story in which the characters are little more than well-dressed stick figures with cute, round faces, but Takashima’s illustrations have a warm, handmade quality. Better still, the artwork never panders to male yuri fans; by rendering the characters as cute, paper-doll figures, Takashima directs the eye away from Rica and Miho’s bodies towards their faces, compelling the reader to see the women as two people fumbling through a relationship, not fantasy objects.

And speaking of fantasy, a few reviewers have pointed out the absence of real conflict in Rica ‘tte Kanji!?. Though Miho and Rica’s relationship hits a few minor snags, their romance takes place in a bubble untouched by homophobia or workaday concerns. It’s a fair criticism, I suppose, but one that misses the point; Rica ‘tte Kanji!? is a cheeky, cheerful rebuke to the Tragic Gay Story, substituting a happily-ever-after ending for death and separation.

Impatient readers can find copies of Rica ‘tte Kanji on Amazon for about $24.00. If you’re willing to wait a few months, however, ALC Publishing will be releasing a new omnibus edition that will include the original Rica ‘tte Kanji stories, as well as material written for ALC’s Yuri Monogatari anthologies.

RICA ‘TTE KANJI!? • BY RICA TAKASHIMA • ALC PUBLISHING • 96 pp.

13th Boy 3-6 by SangEun Lee

by

After I read the first two volumes of SangEun Lee’s 13th Boy, in which a pertinacious girl named Hee-So Eun does everything in her power to win the love of the handsome Won-Jun Kang, I had high hopes for the quirky series but apparently not high enough because, starting with volume three, the story veers into unexpectedly (and awesomely) dark territory. That’s not to say that the sense of whimsy—best represented by Beatrice, a talking cactus—has disappeared. Indeed, volume six has several silly moments. But both the reader and Hee-So discover that things are more serious than expected, with the result being that she reveals some admirable qualities that she had not previously displayed.

The bulk of the drama revolves around three childhood friends: Won-Jun, Whie-Young, and Sae-Bom. The three of them have been stuck in a love triangle for years, with Won-Jun pining away for Sae-Bom, and Sae-Bom pining for Whie-Young. But so much time has passed, they begin to question what it is they actually feel for each other. Won-Jun, for example, is staying near Sae-Bom partly out of guilt born of an awful secret that in turn led to a serious accident. Sae-Bom is stunted because of these incidents, behaving like her seven-year-old self (though she is now fifteen) in an attempt to return things to how they used to be. And Whie-Young doesn’t want much to do with either of them.

Into their group comes Hee-So, and though she first appears obnoxious (I didn’t like her much in the first two volumes) her bright outlook and unfiltered expression of what she’s feeling make a big difference in their lives. At first, she merely turns the triangle into a square, with Whie-Young drawn to her while she chases after Won-Jun, but soon begins to make an impact on the others as well. Although Hee-So initially befriends Sae-Bom because it hurts to see Won-Jun caring for his damaged friend so solicitously and she figures he’ll have to do less of that if she helps out, she throws herself into the friendship with true commitment and eventually helps Sae-Bom relinquish her tight hold (literal and mental) on Toe-Toe, a stuffed rabbit who at one point had been given life by Whie-Young, who has magical powers.

You might not think that convincing a teenage girl to give up her stuffed animal would be riveting drama, but it really is. There’s a lot of emotional baggage concerning Toe-Toe, like who was responsible for his death and what that has subsequently meant for Sae-Bom’s emotional state. Simultaneously, Hee-So’s ability to rebound after being snubbed by Won-Jun makes him relax, because even if he should hurt her accidentally, it doesn’t affect how she feels about him. In time, he grows to feel a profound peace in her company and once Sae-Bom actually starts to look at him instead of Whie-Young, it may already be too late for her, because Hee-So has gotten her wish at last.

Starting in volume three, each volume is full of major progress in the story, to the point where I began to think “And there are twelve volumes of this series?! We’re not supposed to find this stuff out until the very end!” But SangEun Lee continues to come up with unforeseen avenues for the story to travel, with the most recent development being that Beatrice, the talking cactus, has realized that he is in love with Hee-So. Although this results in some amusingly absurd dialogue, like “Please don’t say that. It’s an unworthy thought. I am a cactus. I don’t have the right to love her…” it’s still treated fairly seriously, and Beatrice’s wish to become human (something he already manages each month on the full moon) has the potential to complicate the story still further.

And yet, while the romantic feelings of each character are definitely important and inform their motivations, this is not a story that can simply be settled by Hee-So and Won-Jun getting together and living happily ever after. There are too many secrets and too many deep bonds for matters to wrap up so neatly. Will Sae-Bom succeed in redirecting Won-Jun’s attention onto herself? Will Won-Jun, now that he has conquered the symbolic hurdle of “crossing the bridge” into Hee-So’s neighborhood, regress back into childhood obligations or continue on his own path, which ultimately might not include Hee-So? Will Whie-Young, who purports to be tough but yet frequently grants magical favors at the cost of his own health, really fail to live to the age of twenty? In many series, I would doubt that the death of a major character would be allowed to occur, but not 13th Boy.

If you read only the beginning of the series and dismissed it as a romantic comedy, I urge you to reconsider, because 13th Boy is surprising, complex, and well worth reading.

Review copies for volumes three, five, and six provided by the publisher.

June MMF: Call for Participation

by and 18 Comments

MJ: So, Michelle, first of all, welcome to Manga Bookshelf! I must say, it feels like you’ve always been here.

MICHELLE: Probably because I have! I’m like the houseguest that wouldn’t leave.

MJ: No, you’re the houseguest we kidnapped and brainwashed as one of our own!

We’re thrilled to have you here as a permanent resident, and what better way to kick things off than to put out the call for this month’s Manga Moveable Feast featuring Kazuya Minekura’s Wild Adapter, a series beloved by us both!

MICHELLE: Oh, is that what happened? I’m a little fuzzy on the details. Must be the chloroform.

In truth, I am very happy to officially be part of the family, and delighted that this coincides with a celebration of Wild Adapter!

MJ: For those who are unfamiliar, Wild Adapter (from the creator of Saiyuki) is the story of a young yakuza who becomes involved in the investigation of a mysterious drug known as “W.A.” which turns people who take it into beasts. The series runs in a BL magazine, but there is no more overt BL content than you’d find in a series like Banana Fish. In fact, I often recommend it to fans of that series. That said, similar to Banana Fish, one of the series’ greatest draws is the relationship between the main character and another young man—a victim of W.A. whom he finds collapsed in the street. For people who don’t typically read BL, it’s an unusual example of the genre with broad appeal. It’s also told in an unsusual and effective style, with many chapters set from the POV of a side character. You can check out my review of volumes 2-6 for an overview, as well as some sample pages from the series. David described in on Twitter as, “an incredibly sly, sexy book that combines crime noir with BL goofiness,” which is as good a description as any.

So, the details! Michelle and I will be hosting the Feast here at Manga Bookshelf beginning on Sunday, June 19th through Saturday the 25th. We’ll post an introduction to the series to start, with a roundtable to follow later in the week, as well as a special edition of Let’s Get Visual and whatever else we can come up with. But of course, the real feast comes from you!

MICHELLE: It’s kind of like a potluck in that respect! If you’d like to contribute to the feast, all you need to do is… well, do it! Then send an email to either mj@mangabookshelf.com or swanjun@gmail.com and we will make sure your contribution becomes part of the official archive!

MJ: No blog? No problem! Just send one of us an e-mail with your contribution included and we’ll post it on your behalf! You may discuss this title any way that pleases you—reviews, essays, comparisons, character studies—whatever you’d like to share. If you have questions, feel free to ask us. You can also join the Feast’s Google Group to mingle with other participants and find out anything you need to know.

MICHELLE: Personally, I’d love to see someone express their appreciation of Wild Adapter through interpretive dance!

MJ: For that, my friend, I’d pay!

So join us on June 19th for the Manga Moveable Feast and Wild Adapter!

Upcoming 6/1/2011

by

I love to travel, but I hate just about everything related to airports. Let’s just leave it at that and move on to this week’s ComicList, which is made bountiful by the presence of a single book.

It’s the English-language debut of Kaoru Mori’s A Bride’s Story from Yen Press. Many people, myself included, expressed an obsessive love for Mori’s Emma (CMX), and I think it’s safe to say that all of those people have been chomping at the bit to read Mori’s new series. I know I featured it in a license request seconds after I learned it existed, and early word seems to confirm that our anticipation will be rewarded. The sure-to-be beautiful period piece about an arranged marriage is currently running in Enterbrain’s fellows!

 

Soliloquy in Blue Joins Manga Bookshelf!

by

Some might wonder “What took so long?” but personally, I’m sort of pinching myself. To be in the company of such esteemed bloggers as MJ, Kate Dacey, and David Welsh is a big honor, and I’m very flattered they wanted to make me officially part of the family.

You might notice regular Soliloquy in Blue features like Let’s Get Visual are now appearing on Manga Bookshelf’s front page, and there’s also a little corner there now for my reviews of prose works! MJ is responsible for the gorgeous site redesign—seriously, I find it hard to stop looking at it—which I actually find pretty inspiring. So, if there’s to be any change, it will probably be an increased frequency of posts!

Thanks for following me to my new home and if, for some inexplicable reason you’ve not visited the blogs of MJ, David, and Kate, I suggest you click the little ‘Manga Bookshelf’ icon in the top right and remedy that immediately!

Kamisama Kiss 2 by Julietta Suzuki

by

From the back cover:
Nanami Momozono is alone and homeless after her dad skips town to evade his gambling debts and the debt collectors kick her out of her apartment. So when a man she’s just saved from a dog offers her his home, she jumps at the opportunity. But it turns out that his place is a shrine, and Nanami has unwittingly taken over his job as a local deity!

Nanami doesn’t want to miss out on the fun when a hot teen idol joins the student body. Tomoe reluctantly agrees to let her go, as long as she conceals her divine mark. After all, what could possibly go wrong at high school…?

Review:
Nanami has been out of school for three months, living in the shrine that is her new home, but the appalling lack of worshippers means her days are very dull indeed. When she sees a TV news story about a famous pop idol transferring to her high school, her school spirit is suddenly reinvigorated and she decides to return, even though Tomoe (her fox-eared familiar) insists she wear a stupid-looking headscarf to cover the mark that identifies her as a tochigami (deity of a specific area of land), lest yokai detect her presence and attack.

The pop idol, Kurama, turns out to be a jerk, but he’s intrigued by Nanami’s ability to resist his charms. The other students aren’t too friendly, either, and tease Nanami about her poverty. Enter Tomoe to save the day, clearing her name when she is accused of theft, delivering a delicious lunch when she’s too poor to afford something from the cafeteria, and generally making it appear as if she’s now under the care of a wealthy family. When Tomoe later finds himself in need, having been shrunk by another deity who has taken over the shrine, Nanami is grateful to be able to give back to him, watching over him as his child’s body struggles to contain his powers. In the end, when the other deity is ousted, Tomoe chooses to reenter into a contract with Nanami.

I’m still unsure exactly what to make of Kamisama Kiss. I definitely like its sense of humor—it’s pleasantly absurd, like when Kurama (who predictably turns out to be a yokai) is chased through the halls of the school by one of Tomoe’s fireballs while in the form of an ostrich—and the supporting cast (like the two onibi-warashi who occupy the shrine along with Nanami and Tomoe), but the main characters have yet to really intrigue me. It’s nice that Tomoe and Nanami are building a more friendly relationship, and that both clearly care about each other, but there’s nothing to really distinguish this development from all the other stories in which two argumentative sorts wind up falling for each other.

I think part of the problem is that I am still mentally comparing it to Suzuki’s other series released in English, the very charming Karakuri Odette. I shouldn’t, because they’re very different types of stories, but every now and then Nanami gets an expression on her face that reminds me so much of Odette that I can’t help myself.

Because Karakuri Odette turned out to be so good, I am reasonably confident that Kamisama Kiss will eventually win me over, but in the meantime I’m left a little bit disappointed.

Review copy provided by the publisher.