Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Sean Gaffney

Pick of the Week: Delectable Digital

by , , , , and Leave a Comment

SEAN: As I noted i n Manga the Week of, I think this week breaks the record for most volumes in one week, helped along by Kodansha’s burgeoning digital lineup, which I’m sure the rest of the team will be talking about below. My pick of this week is Barakamon, though, which is seemingly a slow-moving, relaxed series but in reality has moved from strength to strength, and the development of its characters in this volume in particular is amazing. It’s become one of my favorite manga series.

MICHELLE: There are several debuts this week that I’m really looking forward to, but the single volume I most want to read is the fourth and final That Wolf-boy Is Mine! The series surprised me with how good it was, and I wouldn’t miss the conclusion for anything.

KATE: I’m most excited about Kodansha’s latest digital offerings. The swoon-worthy covers for Altair: A Record of Battle and Hozuki’s Coolheadness are calling out to me.

ASH: Agh! I’m so conflicted! Once again, I’m probably most interested in Kodansha’s digital releases this week, but I don’t generally read manga digitally. I really hope to see some of these like Altair: A Record of Battle and Hozuki’s Coolheadness eventually make their way into print. In the meantime, my official pick for this week goes to Goodnight Punpun which continues to be an incredibly surreal and uncomfortable but powerful and resonate work.

ANNA: I have to say, I’m finding Kodansha’s digital releases very compelling, although so much is coming out, I can see myself losing track of titles I want to read fairly easily. That being said, Altair: A Record of Battle is what looks most interesting to me, so that’s my pick.

MJ: Like Kate and Ash, I’m pretty interested in Altair: A Record of Battle, but I think I’ll put my vote in for Hozuki’s Coolheadness, which seems likely to ping a lot of my personal preferences all at once. And if I only wish these were being made available in print, I guess we take what we can get.

Bookshelf Briefs 3/20/17

by and Leave a Comment

Barakamon, Vol. 13 | By Satsuki Yoshino | Yen Press – For a relaxed slice-of-life series set on an out-in-the-boonies Japanese island, Barakamon has had a surprising amount of character development, mostly coming from its lead, Seishuu Handa. He and Naru go to Tokyo as promised in the last volume, and he meets his supposed arranged marriage fiancée, who turns out to have lost about 150 pounds since she had the photo taken that he saw. They get on very well, but, as is noted in the text, it’s bizarre to see two people with so little sexual tension. (I assume Barakamon‘s BL fandom in Japan is as large as it is here, which might explain why.) Meanwhile, his decision to become a calligraphy teacher is pitch-perfect and flows well with what he’s been doing. A fantastic volume. – Sean Gaffney

Everyone’s Getting Married, Vol. 4 | By Izumi Miyazono | Viz Media – This series continues to tie all of its various plots together with ease, ranging from serious events like Kamiya’s aggressive courting of Asuka and the fact that Ryu is a celebrity and being seen with him would have a backlash on both their careers to lighter fare such as Asuka being upset that Ryu paying too much attention to her belly during sex reminds her she’s gained weight. Speaking of sex, we get the dreaded “here’s a story from earlier in the author’s career to pad out the volume” extra. Fortunately, it’s good. Moreover, it’s HOT—possibly the most erotic thing Viz has published in some time, with a frankness that blows away both the reader and the heroine. An excellent adult romance series. – Sean Gaffney

Happiness, Vol. 3 | By Shuzo Oshimi | Kodansha Volume three of Happiness offers further proof that Shuzo Oshimi’s teen vampire drama may be the best manga you’re not reading. Though Oshimi has a knack for introducing surprising plot twists, he never takes short cuts to get there; as volume three demonstrates, Oshimi makes these narrative twists and turns effective through meticulous character development and world-building. By the end of the volume, we have a clearer sense of what might happen to Makoto’s family and friends if he continues to live among them as a normal teenager. Expressive, trippy artwork adds special urgency to Makoto’s story, giving us a better sense of how hard it is to be a hormonal fourteen-year-old vampire with a conscience. Edvard Munch would approve, I think. – Katherine Dacey

Haikyu!!, Vol. 9 | By Haruichi Furudate | Viz Media – The tournament is over, and our heroes lost—not uncommon in long-running sports series. So it’s back to aggressive training—provided, of course, our two young phenoms can pass their midterms, as they won’t be allowed to go to Tokyo to practice otherwise. Fortunately, the team has a new team manager who’s learning the ropes from the old one, and gives us—horrors!—a second female regular in the series. Yachi is cute and somewhat introverted, and reels a bit from dealing with overtly in your face people like Shoyo. She’s also smart, though, and has an eye for design. I like her. Meanwhile, there’s a new rival on Nekoma’s team, a Russian kid who’s just as phenom as our heroes. What will we learn in the next volume? – Sean Gaffney

Nisekoi: False Love, Vol. 20 | By Naoshi Komi | Viz Media – We’re beginning to wrap up Nisekoi, and much as the fandom may have wanted it to end with an actual harem, that ain’t happening. The first to fall is the last one in, which is to say Yui, Raku’s older sister figure and teacher. She’s required to either marry Raku in a week or return to China for an arranged marriage, which is annoying as she’d just given Chitoge the “I want my beloved to be happy” speech. The best moment in the volume belongs to Marika, who heard said speech and finds it infuriating that Yui would simply leave her feelings unexpressed and not try her hardest to win Raku. And, of course, Raku is still clueless about the fact that Chitoge is now Best Girl, though the narrative will spin that out a bit longer. Very well-written if frustrating. – Sean Gaffney

Sword Art Online: Progressive, Vol. 5 | By Kiseki Himura and Reki Kawahara | Yen Press – Last time I noted that the manga changed a few things from the end of the first novel. This new volume, adapting the second novel, goes even further, adding a whole raft of new scenes that give more added depth to the Dark Elves—particularly Kizmel’s doomed sister and her fiancé. This allows us to have more extended fight scenes, and also gives the whole thing a feeling of growing tragedy, but it also helps emphasize one of the big plot points of book two—are the NPCs really sentient? Kirito says no, and points out that Tilnel, Kizme’s late sister, may have even been ‘modeled’ on Asuna after they encountered each other. Asuna, who is far more of a dreamer than Kirito, thinks differently. This has become essential. – Sean Gaffney

Welcome to the Ballroom, Vol. 3 | By Tomo Takeuchi | Kodansha Comics – After a couple of volumes that seemed to try to balance out possible romance with dancing, this third one tilts firmly towards the ‘dancing’ side of the equation, and it’s all the better for it. Tatara is a faster learner than anyone had really given him credit for, though he needs to build up his stamina, a fact that I suspect will come back to bite him in the next book. He also learns that as the male partner in a ballroom dancing team, his job is to better bring forth the beauty of his female partner. And then there is the art, which is the series’ main strength and reason to buy. It’s brilliant, making the reader feel as if they’re right there in the room. This series has gotten very good very fast. – Sean Gaffney

Hana & Hina After School, Vol. 1

by

By Milk Morinaga. Released in Japan as “Hana to Hina wa Houkago” by Futabasha, serialized in the magazines Comic High and Weekly Action. Released in North America by Seven Seas. Translated by Jennifer McKeon, Adapted by Shannon Fay.

This is the third of four quite similar yuri titles due out in February/March. I’ve already discussed Secret of the Princess and Kase-san And Morning Glories, and I have to save some of my energies and words for Kiss & White Lily for My Dearest Girl. Here today we have the new series from Milk Morinaga, author of many other yuri series that have been brought over to North America. It gives fans of sweet yuri exactly what they want – these are cute girls, one short and brunette and one tall and blonde, having a difficult first meeting but gradually growing closer, and the first volume ends with a lot of “but we’re both girls” angst. It doesn’t break any rules or step outside the box, but it performs its function well.

Hana is the short one, and she’s diligent and nice but tends to overthink things, and she works after school at a shop that sells what I’ve always called tchotchkes, borrowing from the Yiddish. Stuffed animals, mugs, things like that. One day she gets a new co-worker in Hina, a tall leggy blonde who appears very standoffish and cold. Of course, this is merely Hana’s read on her. As we learn more about Hina, including her love of all things cute (to the point of almost being a cute otaku), it’s clear that Hina is acting this way around Hana to avoid getting too close – which makes it all the more awkward when the new school year begins and Hina shows up at Hana’s school – yes, the tall leggy blonde is an underclassman to the petite girl. The minimal plot here involves the fact that part-time jobs are against the rules, and this is doubly bad for Hina, who’s also a model, though she’s going to give that up.

What follows is, as I indicated above, predictable, in a way that many Milk Morinaga titles are. Hana is adorable and upbeat, and every time they interact it becomes increasingly difficult for Hina to keep her hands off her. That said, Hina also has a tragic past where she’s been called out for this before, if the minimal flashback we see is any proof, and when she asks some other classmates if they’d think a confession from another girl was weird, they say no… provided it’s just the typical admiration that Japanese schoolgirls are supposed to have. If it’s real romantic feelings… yes, they think it’s weird. And so Hina’s stuck, and stressing about it as the volume comes to a close.

Actually, I’d argue this is a step forward from some other Milk Morinaga series we’ve seen that are even fluffier than this. Real life brings real problems, especially if a girl decides she likes other girls, and they can complicate a relationship even more than “but what if she doesn’t like me that way?”. I’m hoping that the remaining two volumes of the series go into that deeper. In the meantime, this is definitely recommended for fans of yuri.

I Saved Too Many Girls and Caused the Apocalypse, Vol. 2

by

By Namekojirushi and Nao Watanuki. Released in Japan as “Ore ga Heroine o Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!?” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Adam Lensenmayer.

This was a surprising license for J-Novel Club. Not because of the premise – honestly, the combination of harem parody along with the genre mashing of fantasy, SF, school life, and everything in between is highly appealing to North American markets. No, it’s just that this novel series is 16 volumes long in Japan, which is pretty lengthy, especially for a budding LN publisher. Thankfully, the 16th book seems to be the final one, so we don’t need to worry about it becoming a massive behemoth like A Certain Magical Index. And to be fair, judging by the lengths of these first two novels, 16 Little Apocalypses may be the equivalent of eight Devil Is a Part-Timers. The reason I bring all this up is because we not only get three heroines introduced here, but roles also for the first book’s heroines, and the introduction of (presumably) the next heroine at the end. By Book 16, what will the pileup look like? Well, probably like an apocalypse.

Of course, not all heroines are created equal. Poor Harissa doesn’t really get to do much here except fret and use the occasional spell, and Iris is sent off until the thrilling finale requires her. Satsuki plays a larger role, but that’s more due to her magical wikipedia ability than anything else. This makes sense, given that we get three new girls here, and have fun seeing Rekka try to intertwine their stories in order to solve the problem. Fortunately, two of them are already intertwined: Tetra is essentially a shrine maiden devoted to doing something about the seal that is currently holding back a powerful monster, and Leviathan (aka Lea), the monster in question who turns out to have been imprisoned there falsely. The third heroine is more down to earth: Akane Tendo (cough) pardon me, Tsumiki Nozomuno, who family owns a failing restaurant and needs her to come up with a dramatic menu item to save the day, despite the fact that anything she cooks ends up as a poisonous black sludge, and also the fact that she’s a massive tsundere.

This volume is not quite as good as the first – I suspect the author forgets that he’s writing a parody of the harem genre at times, and when he does, things get rather tedious. The villain was quite good, but the introduction reminded me a lot of Kyubey – possibly deliberately, as I think Madoka Magica was airing when this was being written. There are funny gags, although Rekka in a magical girl outfit is not as funny as the author – and indeed the rest of the cast – think. Worst of all, R’s snark is few and far between here, though when she does make a comment it’s as hilariously sarcastic and bitter as ever. She’s still easily the best part of the book.

As I said, we get a cliffhanger ending to this book, which seems to introduce the subject of the third book. Will it limit itself to just one girl this time around? If we assume 3 girls per book, that would be 48 girls, which is edging close to Negima territory, so I’m hoping that we back off a bit. I’m also hoping for a bit more making fun of the harem comedy and less conforming to it. Still, this is easy reading and fun enough for those who enjoy the genre.

Anonymous Noise, Vol. 1

by

By Ryoko Fukuyama. Released in Japan as “Fukumenkei Noise” by Hakusensha, serialization ongoing in the magazine Hana to Yume. Released in North America by Viz. Translated by JN Productions.

It was always going to be difficult to live up to that cover, let’s face it. Manga readers, even in North America, have been somewhat trained to think of one thing when they see high school girls wearing cold masks: gang members. That’s not the case here, but I’d argue that Nino, the girl on the cover, does not need to convey her repressed emotions through violence, like many shoujo gang members. She can do so through song, and in fact the best thing about this new manga is the way that her voice is portrayed. Nino loves to sing, but due to the events of the first chapter, her voice comes out as a cry from the heart, a scream to be heard, a cry of loneliness. It’s primal, and the art portrays it beautifully.

The premise will be very familiar to readers of manga – in fact, it may remind people of Chihayafuru, which debuted last month. Nino and her best friend and next door neighbor Momo sing together to try to forget about the fact that their parents fight. But then one day Momo’s family moves away suddenly, and if devastated. The cold mask is to stop her simply screaming out in rage and distress at what’s been taken from her. Fortunately, she meets another young boy, Yuzu, who’s not much like Momo, but he likes to write music. Nino can sight read even at that age, and begins to sing his songs after a brief argument (Yuzu is a lot less nice and cute than Momo was, being more of a brat). But then he has to vanish suddenly too (why are childhood goodbyes always avoided in stories like these?), and all Nino has left is her voice.

Cut to high school, and the hot new band is called In No Hurry To Shout, a terrific name, which is unfortunate as the band is breaking up. No, it’s not Nino’s band – she’s an anonymous high schooler, and still wearing the cold mask. But it is Yuzu’s band, and it quickly becomes apparent that the songs are being written for Nino, even if they’re being sung by her substitute, Miou, who I suspect is going to take Nino coming back into Yuzu’s life very badly. For indeed the two reunite, and before you know it Nino has to be the band’s lead singer at the high school event. This was the scene I alluded to earlier that’s the best in the book – Nino doesn’t even try to follow the actual lyrics, and her hands clutches her face as if she’s doing the Careful With That Axe, Eugene scream by Pink Floyd.

By the way, if you know shoujo you know what happens by the end of this volume – yup, Momo shows up as well, and he heard Nino. This seems to be one of the more dramatic Hana to Yume manga, a magazine that usually has a few more jokes in its material. But honestly, I’m totally on board as long as I can see more of Nino singing. It turns out the cold mask on the cover was holding her back from the reader as well – once you see her pouring her soul into her voice, you’ll have to read more. Definitely recommended.

Mixed Bathing in Another Dimension: The Fervent Sand Baths

by

By Nagaharu Hibihana and Masakage Hagiya. Released in Japan as “Isekai Konyoku Monogatari” by Overlap. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Sophie Guo.

The difficulty with coming up with a really wacky idea or gimmick in your otherwise fairly standard light novel is that you need to keep coming up with fresh new ways to use the gimmick. After all, that’s why some readers are there in the first place. So it is somewhat disappointing for me to say that in this second volume of a series where a hero is transported to another world with nothing but the ability to make a bathroom appear out of nowhere, there’s not nearly enough bathroom used here. We do see it “level up”, so to speak, as it’s now essentially a small hot tub with a changing room (and sleeping room by the end), and the villain is disposed of rather gruesomely via the bath, but really our hero ends up solving most problems through his newly learned earth magic. Which is fine, but makes him a bit more generic.

Having set up the premise in the first volume, much of this second is devoted to world building, as Touya and his companions set out to discover the truth about what happened five hundred years ago and the missing kingdom that is shrouded in myth and legend. Indeed, there may be a bit TOO much world building – the book could have used another good fight, and suffers occasionally from Touya feeling the need to tell us every action that’s being done as he does it – “We did this and this and this and this and this”. We see him in a different city which looks like it might be interesting in future books – the concept of semi-slavery used here is still uncomfortable – but it doesn’t really end up going anywhere.

I’m still enjoying the book, mind you. The hero is a nice guy, if obsessed with nude bodies the way a teenager would normally be. The girls are nice girls, sometimes to an unbelievable degree – Clena in particularly is like a tsundere that forgot to pack her tsun. We do check in with Haruno, the girl from Book One, and it’s nice to see that the two of them still really like each other – Touya is adding to his harem (sorry, party), but it’s clear that Haruno is Best Girl, and the others are having to come to terms with that. Again, the hero is very good about communicating whatever he’s about to do, searching for discomfort and consent. I still appreciate that. But the trouble with nice people traveling through a world nicely is there is a need for conflict. The Goldfish who is the villain of this book (no, really) is refreshingly duplicitous and evil, and it was nice to see.

So yes, the bloom is off the rose a bit. I wasn’t as taken with this as I was with Book 1. But it’s still a good series, and I really like everyone, despite that making them the teensiest bit dull. And now we appear to have added loli #2 in the form of the Goddess of Darkness. That should go well. Recommended to those who like harems but hate tsunderes.

Manga the Week of 3/22/17

by , , , and Leave a Comment

SEAN: …eurgh.

Dark Horse has the 4th and final volume of Dangan Ronpa. Will anyone survive? And will any more manga spinoffs be licensed?

J-Novel Club debuts another series with a ludicrous-seeming premise, In Another World With My Smartphone. Still, they’ve won me over with ridiculous books before…

ASH: Though I’ve fallen way behind in my light novel reading, I do continue to be amused by the absurdity of some of these titles.

ANNA: That is sort of hilarious, but I’m just not a light novel reader. If only someone would bring back the 12 Kingdoms books…..

ASH: YES! I would love that so much.

MICHELLE: I was thinking about those books just the other day! I also would read the Saiunkoku light novels.

SEAN: Kodansha has a pile of stuff, including three more digital debuts. Altair: A Record of Battles is a long-running manga from Shonen Sirius, and it’s supposed to look fantastic. Also, more historical manga, yay! Basically, this is the sort of title the Off the Shelf column was made for.

ASH: I was not aware of this series at all! Definitely sounds like something that I’d be interested in reading.

MICHELLE: I don’t know much about it, but many of the covers are gorgeous, so that’s encouraging.

ANNA: Huh, this does sound intriguing.

MJ: Well, huh. I think you’re right!

SEAN: BLAME! Academy And So On is a spinoff of the main BLAME! manga that I think is similar to Spoof on Titan. It’s also digital only.

MICHELLE: I don’t know… I really loved BLAME!, perhaps to the point where I wouldn’t find a spoof amusing.

ANNA: I still need to read BLAME!.

SEAN: It’s not all digital. Clockwork Planet makes its print debut. It’s also Shonen Sirius, but seems to be more SF steampunk and fanservice.

And some series are ending, as we get the 7th and final volume of Forget Me Not.

The next digital debut next week is also a “Hey, Michelle and MJ!” sort of series. Hozuki’s Coolheadedness is a long-running series from Weekly Morning, about a deputy of the King of Hell and his daily life. It’s won awards.

ASH: I’ve seen a little bit of the anime adaptation and it was great fun. I suspect the manga is as well!

MICHELLE: Totally on my list!

MJ: Oh yeah, this, so much this.

SEAN: Kodansha has a 3rd volume of In/Spectre and its wonderfully annoying female lead, who I love.

Lastly (at least digitally) is Museum, which runs in Young Magazine and looks dark and depressing as hell.

MICHELLE: I don’t typically go for dark and depressing, but this one seems to be a mystery complete in three volumes, and that does have some appeal.

SEAN: And a 4th volume of That Wolf-Boy Is Mine.

MICHELLE: I’m looking forward to this, which I believe is also the final volume.

SEAN: UQ Holder has transitioned from weekly to monthly in Japan, and that seems to mean volumes are coming out slower here as well. Here’s the 10th volume.

Seven Seas has some stuff as well. A Centaur’s Life never fails to puzzle and confuse me with what demographic it’s actually aiming for, even at its 11th volume.

Lord Marksman and Vanadis has a 3rd volume of fantasy action.

And there’s a 6th Merman in My Tub, which I think may have caught up with Japan.

More BLAME!, as Vertical is releasing the 3rd of its giant omnibus editions.

MJ: These really look so nice.

SEAN: Viz has a 5th volume of peppy slice-of-life comedy Goodnight Punpun.

ASH: Goodnight Punpun continues to devastate me, but I still find it compelling.

ANNA: I don’t think I have the emotional fortitude to read it yet.

ASH: It does take a fair amount; I have to time my reading carefully.

MICHELLE: I feel much the same, Anna.

SEAN: As well as another volume of Master Keaton, now in double digits.

ANNA: I love this series.

SEAN: And there always seems to be more Terra Formars, with its 17th volume.

Hooray! That’s it… oh wait, Yen. In fact, we’re not even halfway there. (sobs)

Yen On has 4 books this month, i.e. it’s a very light month for them. First off, Accel World 9 finally finishes off its huge 4-book arc.

Durarara!! also wraps up another arc with its 6th volume. All I can say is: pen. DRRR fans will know what I mean.

Log Horizon’s 7th volume shows us what Shiroe and his group were doing while the events of Book 6 happened.

And Re: Zero shows us Subaru trying desperately not to get killed by his maids.

Oh yes, and for digital lovers, volumes 7-10 of Spice & Wolf’s novels are also out next week.

Now for all the manga they’re releasing. Accel World also has a manga release with its 7th volume.

There’s a 5th volume of the Akame Ga KILL! ZERO spinoff.

The Asterisk War gets a 3rd manga volume.

Always enjoyable Barakamon has lucky Vol. 13, and I find I no longer keep comparing it to Yotsuba&!.

MICHELLE: I still plan to get caught up on Barakamon soon. I have a huge pile.

SEAN: Blood Lad has an 8th omnibus, and is nearing the finale but is not quite there yet.

MICHELLE: Yay! I haven’t read this series in ages.

SEAN: There’s a 3rd volume of the Boy and the Beast manga adaptation.

As well as a 2nd Bungo Stray Dogs.

ASH: As someone who is somewhat well-versed in Japanese literature, I got a huge kick out of the first volume and plan on reading more. I’m not sure the series works as well for people who don’t catch most of the references, though.

MJ: I plan on checking this out.

SEAN: More manga adaptations of light novels! Here’s the second Death March to the Parallel World Rhapsody.

MORE manga adaptations of light novels! An 8th Devil Is a Part-Timer!.

Dragons Rioting has a 6th volume of what still appears to me to be mostly breasts.

Fruits Basket’s Collectors Edition has reached its penultimate volume, and features more angst than you can shake a stick at.

MICHELLE: Heh.

MJ: YES.

SEAN: There’s a 5th print volume of Handa-kun as well.

We have reached the last volume of He’s My Only Vampire, and while I enjoyed it, I am also very happy to see it’s ending.

MICHELLE: Same!

ANNA: One of the few vampire titles I haven’t read!!!

SEAN: The Honor Student at Magic High School continues to be irritatingly ahead of the light novel release with Vol. 6.

Kiniro Mosaic has a 2nd volume of cute girls being cute and maybe sort of yuri.

Then more yuri with the debut of Kiss and White Lily for My Dearest Girl, which may be from Comic Alive but is apparently on the ‘sweet and cute’ end of the yuri spectrum.

ASH: I plan on giving this one a look! The cover is adorable if nothing else.

MICHELLE: I’m looking forward to this one, too! My friend said, “It’s S. A with lesbians!”

MJ: Absolutely on my list!

SEAN: Love at Fourteen finally returns with a 6th volume, and let’s face it, these kids are fifteen now.

MICHELLE: Heh. Another series on the read-me-soon pile.

SEAN: EVEN MORE manga adaptations of light novels, with the 4th OreGairu manga, which it too long to type out.

Speaking of long titles, a 6th Of the Red, the Light and the Ayakashi.

ASH: I really need to catch up with this series! I enjoyed the early volumes, but have fallen behind.

SEAN: Return of the Son of manga adaptations of light novels, with the 6th Strike the Blood manga.

Manga Adaptations of Light Novels Must Be Destroyed with the 5th Sword Art Online: Progressive manga, which as always needs MORE ARGO.

A third print volume of Today’s Cerberus.

Twinkle Stars has a 2nd omnibus, and I suspect will continue to deal with not being Fruits Basket.

MICHELLE: But it’s so good!

MJ: I am behind on this, and can’t even quite believe I let that happen!

SEAN: And there’s an 8th (really 9th) Ubel Blatt omnibus.

So that’s 48 titles, and that’s not even counting the 2 that Yen delayed to the week after next just because. I think this is a new record. What say you?

Skip Beat!, Vol. 38

by

By Yoshiki Nakamura. Released in Japan by Hakusensha, serialization ongoing in the magazine Hana to Yume. Released in North America by Viz. Translated by Tomo Kimura.

This volume has been a long time coming. 38 volumes, to be precise. And I’ve sort of known in the back of my head that we would eventually have to deal with it, and I’ve been half dreading and and… well, no, all dreading it. Because Kyoko is a child of abuse. Not physical abuse – as this volume takes pains to point out, by the way – but mental and emotional abuse. Along with Sho’s casual cruelty, it’s what has shaped Kyoko’s actions to this day. Her mother was cold, always regarded her with scorn, and later on insisted she had no child. Kyoko has had nervous breakdowns just thinking about her. And now we’re finally getting the backstory and explanation for what happened with Saena in the past and how, presumably, she came to have Kyoko. And of course it’s very well written, because Nakamura is excellent at this sort of thing. But I will stay worried till the 39th volume comes out. Thinking “will this be another easily forgiven abusive parent?”.

As I mentioned earlier, the writing in this volume is top notch. 38 volumes in, we know these characters better than almost any other translated shoujo manga out there, and we’re still getting new depth and layers. (Watch for Maria here, who I don’t think we’ve even seen in over a dozen volumes, being mature enough to realize that now is not the time to talk to Ren.) Oddly, it’s Ren who provides most of the lighthearted comedy in this otherwise serious volume, as his reactions to Kyoko’s moodswing flipouts are brilliant, and his teasing of Yashiro is also wonderful. But the volume is subsumed by the confrontation between Kyoko and her mother. Again, we get to see Kyoko’s growth and maturity in action – in fact, Nakamura lampshades it, showing that Kyoko is now able to look at Saena’s seemingly cold face filled with hatred and see nuance and layers that she had missed as a child. This comes from her observational skills as an actress, and I feel proud of her.

It just so happens that it was Kyoko running off to be with Sho at the start of the series that really set Saena off, as it reminded her of her own manipulation by a man in the past. (Speaking of which, Misonoi is a top tier smiling villain, and I hope he gets the shit kicked out of him in the next volume, though am realistic enough to know he likely gets away with everything.) Saena is really well done here, much as my teeth were grinding at times. “I was terrified that I would hurt you” made me want to reach out and slap a “YOU TRIED” sticker on her forehead. But of course, the main issue with this otherwise excellent volume is that we end mid-flashback, and I don’t know how things will ultimately be between Kyoko and Saena. And since we’re caught up with Japan, I have till September to cool my heels. But either way, this volume is a must read for any shoujo fan.

Spirits & Cat Ears, Vol. 1

by

By Miyuki Nakayama. Released in Japan “Kudamimi no Neko” by Media Factory, serialization ongoing in the magazine Comic Alive. Released in North America by Yen Press. Translated by Leighann Harvey.

Sometimes, when you read a series, you are inevitably reminded of another earlier series, to the point where you can’t escape thinking about the similarities. Early volumes of Fairy Tail scream “this is One Piece, but at Kodansha”, for example. returning the favor, Black Clover’s early volumes have a very Fairy Tail quality to them. And this new series from Yen, Spirits & Cat Ears, has the same problem, as it’s hard to start reading it without thinking of another, recently completed series that Yen put out, Inu x Boku SS. In fact, given the really obvious similarities and the fate that the late Cocoa Fujiwara even has fanart at the end of the volume, I wonder if Nakayama-san is a former assistant of Fujiwara-san. That said, while there are obvious similarities, Spirits & Cat ears runs in Comic Alive, not Gangan Joker. And you know what that means: fanservice.

It’s actually rather surreal in many ways. Inu x Boku SS, like a lot of Gangan titles, had a large crossover female audience, and you can tell the series would not seem out of place in, say, Zero-Sum or Asuka. Spirits & Cat Ears has a similar premise – young people with powers paired up with attractive older men – but Comic Alive is decidedly a male-oriented magazine, and so… well, take a look at that cover. Neneko is also the “shy, constantly apologizing” sort of heroine, which unfortunately means she’s a pushover when she tries to stand up to her familiar, Shichikage. Ririchiyo could also be manipulated by her own lover/bodyguard, but at least she could not be described as a pushover. A lot of the plot to Spirits & Cat Ears revolves around “bring Neneko out of her shell”, which involves enforced socialization and annoying “punishment outfits”.

This is a ghosts and exorcism manga, and so you get the occasional tale of possession and the like, but the focus is firmly on Neneko rather than the situations she gets herself into. She’s joined by a seemingly sullen but really just shy fellow exorcist, and after the predictable misunderstanding the two become close fast. As for Shichikage, he too feels very much like the sort of guy you’d meet in a shoujo manga. Unfortunately, it’s more the Black Bird sort of shoujo manga hero. He’s right to think that Neneko firming her resolve and stating clearly what she needs him to do will increase her power (and his strength), but his sexualization and fetishization of her is just distasteful, especially as, thanks to the art style, she’s another girl who looks about nine but has a large bust and is really in high school.

This wasn’t completely terrible, but unfortunately the parts of it that were good are the sort of things I get in other, better manga series, and the parts that were bad seemed to stand out more. I’d recommend it to those who like nekomimis or series with a teasing sort-of boyfriend who likes dressing his girl in sexy outfits.

Bookshelf Briefs 3/13/17

by and Leave a Comment

Haikyu!!, Vol. 9 | By Haruchi Furudate | VIZ Media – While the boys set their sights on the spring tournament and prepare for a field trip to Tokyo for practice games, Shimizu looks for someone who can take over as manager of the volleyball club after she retires. She ends up finding Hitoka Yachi, a girl in advanced classes (this comes in handy when several of the boys need help to pass finals before being allowed to go to Tokyo) who has never before felt needed, but who is impressed by the team’s passion. I like Yachi quite a bit, including how Furudate shows how smart she is without beating readers over the head with it. There’s also much talk about how Karasuno needs to evolve if they are going to have a chance at making it to nationals, and by the end of the volume, Hinata seems ready to do just that. Fun and addictive, as ever! – Michelle Smith

Interviews with Monster Girls, Vol. 3 | By Petos | Kodansha Comics – After talking about the lack of romance in my last brief, the author apparently heard me and decided to add some sparks. Thankfully it’s between the adults, as our still-a-virgin succubus seems to think she’s found the one guy who isn’t sexually excited by her in Takahashi. And when it’s pointed out he likely really is getting turned on and just is good at hiding it… well, that just makes her want him all the more. In the meantime, there’s more discussion of demis, as we hear about how to deal with molesters on the train when it’s a succubus, how people taste differently to a vampire, and the care and attention a dullahan needs to have to protect her head. Cute and fun. – Sean Gaffney

Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 26 | By Karuho Shiina | VIZ Media – Seemingly even more so than usual, this volume of Kimi ni Todoke is cover-to-cover feelings. It’s especially gratifying that Sawako has finally gained enough confidence in her relationships that she’s able to speak freely and honestly without fear. Because of that, she’s able to explain herself clearly to Kazehaya, and they reconcile. The most riveting moment, however, comes during a sleepover with one-time rival Kurumi in which the latter reveals how absolutely horrible she feels about how she once treated Sawako, and how she doesn’t feel deserving to be called her friend, while Sawako attests that they are already friends. It’s very moving. And then, to top it all off, we get a chapter wherein Ayane seems to realize that she’s in love with Pin. I don’t think I’ve ever rooted for a student-teacher romance before, but this might be the exception! – Michelle Smith

Kimi ni Todoke: From Me to You, Vols. 26 | By Karuho Shiina | Viz Media – I will freely admit it—in the early days of this series, I totally shipped Ayane and Pin in a “this will never actually happen but I love their back-and-forth” sort of way. Then Kento arrived, and then Kento left (he’s not even in this volume), and Ayane is starting to realize that she is really, really falling for Pin, and I’m starting to worry, as it is a teacher/student thing. I’m fairly sure Pin won’t let this get anywhere, but in the meantime, at least we have some amusing faces from Ayane. We also get Kazehaya and Sawako fighting and making up, though I’m going to be honest most of the ship tease in this volume was between Sawako and Kurumi, who have a study sleepover and go over some extremely old and guilty memories. Very strong volume. – Sean Gaffney

Kiss Him, Not Me!, Vol. 9 | By Junko | Kodansha Comics – This series has a tendency to remind me of The Wallflower, and not just because of its reverse harem. Both authors seem far more comfortable and successful when they go for comedy. The first half of this book is absolutely hilarious, as Shinomiya is not only now on his own but also being stalked by a truly ridiculous number of people, and we also get the attempts to fulfill Kae’s ridiculous birthday wishes. The second half gets more serious, as an old upperclassman Igarashi liked shows up again and hears about the guys hanging around Kae, and urges her to make a decision. Which, spoiler, is not going to happen. This is a bit less fun, but does have some heartwarming mixed in among the comedy. Decent. – Sean Gaffney

Natsume’s Book of Friends, Vol. 20 | By Yuki Midorikawa | Viz Media – The author herself notes how much Natsume has changed over the course of the series, and it’s certainly true—he’s far more proactive and compassionate, even if he still occasionally tries to get away from obvious yokai with issues. This is most obvious in the first story, where a yokai “rewards” Natsume’s help by turning him back into a child—memories and all. Thankfully, Tanuma and Taki find him, and can be sensible about it. Seeing his somewhat stoic, untrusting self react to the obvious love and affection his two friends have for him is heartwarming. The series continues to be more episodic than anything else, but that’s fine—it plays to the author’s strong sense of character.-Sean Gaffney

Nichijou: My Ordinary Life, Vol. 7 | By Keiichi Arawi | Vertical Comics – Even for a volume of Nichijou this volume is really, really surreal. Some of the “jokes” are barely funny at all, seemingly designed to make the reader stare as blankly at the page as Sekiguchi stares at her manga. (That’s her on the cover with the rest of the Go Soccer Club, by the way.) The highlight may be Yukko and Mai’s long conversation on the hill, which was so popular the anime animated it very early, possibly as it has fake yuri confessions from Mai, who still takes honest joy in making Yukko freak out. Word of warning: those who dislike the Professor acting like a bratty child aren’t going to like this volume much. But for the rest of us, Nichijou remains a rewarding and very strange experience. – Sean Gaffney

One-Punch Man, Vol. 11 | By ONE and Yusuke Marata | Viz Media – I was worried that this volume would consist entirely of a tournament arc, but thankfully there’s only about 1/3 tournament. The rest is spent dealing with both the kidnapping monster from the last volume, which is battling Metal Bat, and Garo, who interrupts the fight because it’s all about him. We’re not meant to like Garo, and I don’t, but I especially dislike the way that he’s not particularly funny, and when the others are around him they get more serious as well, which can be deadly in a manga that relies so much on not taking itself seriously. Luckily, Saitama is always there for a deadpan one-liner. Also, Metal Bat’s little sister is adorable. Not as good as before, but still good. – Sean Gaffney

Skip Beat!, Vol. 38 | By Yoshiki Nakamura | VIZ Media – In this volume, bolstered by various good-luck charms given to her by Ren, Kyoko finally decides to confront her mother. Only, on the way there she learns some information that changes everything and goes a long way toward explaining her mother’s treatment of her. I honestly never thought I would feel even a little sympathetic towards Saena Mogami, but the entire second half of the volume is a flashback to Saena at age 28 and the circumstances under which she came to be pregnant with Kyoko, and it is very compelling. Alas, it all ends on another cliffhanger that we’ll have to wait six months to see resolved, but I’m very pleased that the truth ends up being more nuanced than I expected and yet still fascinating. I guess I should’ve known it’d be great. – Michelle Smith

Twinkle Stars, Vol. 2 | By Natsuki Takaya | Yen Press – For the most part, the focus in the second volume (comprising volumes three and four of the original release) is on the developing relationship between Sakuya and Chihiro—who initially ignores her pain, telling himself he can’t save her, only to have regrets that compel him to act at a crucial moment—and the stargazing club’s participation in summer camp, which concludes on a truly lovely moment orchestrated by Yuuri. There’s some interesting foreshadowing about Chihiro’s mysterious past, but the most powerful scenes are Sakuya’s present-day interaction with her terrible stepmother and the reveal of the circumstances that drove her from home. Her anguish is heartwrenching; it’s no wonder she feels like there’s a black hole inside her that sometimes threatens to swallow her. I hope for a nice story where she and Chihiro help heal each other, but I expect more darkness ahead. – Michelle Smith

Pick of the Week: Picks, Picks, Picks

by , , , and Leave a Comment

MICHELLE: I suppose Ace of the Diamond technically came out last week, but it didn’t feature in our week-of discussion ’til this week, so… I am totally picking the first volume. Shounen sports manga that’s already complete in Japan? Yes, please! (Also, because I am greedy, can we get Big Windup next?)

SEAN: “Complete” being an iffy term – remember Ace of the Diamond Act II is currently running in Japan. In any case, my pick of the week has to be the final omnibus re-release of Ranma 1/2. Re-reading the entire series has reminded me why I was so obsessed with it twenty years ago, as well as making me feel I had good reason to move on. I’ll still miss it. Also, Ryouga x Akari 5-evah.

MICHELLE: Oh, jeez. I was totally unaware.

KATE: I’ve been impressed with Kodansha’s digital manga initiative, so I’m planning to check out both volumes of House of the Sun this week. Like most of the MB gang, I’m also intrigued by Kodansha’s latest sports acquisitions, though a small and solipsistic part of me wishes these manga focused on the exciting worlds of (a) running (b) rowing or (c) golf. Now that would get me off the couch!

MICHELLE: I would definitely like to see those sports, too. And I hold out hope for Mitsuru Adachi’s Rough, too.

ASH: I’m not much of a digital reader, but I must admit Kodansha Comics’ recent offerings may very well end up changing that. I enjoyed the anime adaptation of Giant Killing immensely and I never expected All-Rounder Meguru licensed, so those two series have definitely caught my eye as picks (even if technically they were released last week). And since we’re talking about sports series we’d like to see, someone give me a competitive marching band manga!

ANNA: Complex Age 4 is the most interesting thing to me coming out this week, although I also happily celebrate greater sports manga availability.

Kase-san and Morning Glories

by

By Hiromi Takashima. Released in Japan “Asagao to Kase-san” by Shinshokan, serialization ongoing in the magazine Hirari. Released in North America by Seven Seas. Translated by Jocelyne Allen, Adapted by Jenn Grunigen.

I’ve always said (perhaps a bit too often) that as long as something is well-written and enjoyable, it doesn’t matter that it’s a hoary old cliche. And likewise, with the yuri genre, just because something is as Story A as it gets does not mean its sweetness and cuteness are in any way diminished. This series is no exception, being light as air but ever so tasty. The girls are nice, their incipient romance is nice, and there is a shot of someone silhouetted against the setting sun, because if you’re going to throw in romantic tropes, you may as well use the kitchen sink as well. All of this adds up to a fun series that will make you smile.

As the author notes in the afterword, the magazine this series runs in is generally about yuri one-shots, and its very easy to tell this is a series of shorts about the same two people. (In fact, future volumes will be “Kase-san and _______” rather than a Vol. 2 or 3.) Kase-san is the tall sporty girl on the cover, a track star and school idol who also has some odd rumors hanging around her. The other girl is Yamada, who is shy and fretful and has a very low self-opinion of herself. You know the sort – there’s no way they could ever be interested in little old me. They bond over flowers, which Yamada is planting at the school, and then there are bike rides and shopping for shoes and blushing. So much blushing. Because, of course, these two girls are really into each other.

Most of the drama, such as it is, revolves around Yamada’s low self-esteem and how it leads her to almost sabotage her own friendship. Luckily, Kase-san is not as clueless as some of these archetypes can get, and so is able to, if not realize what is going on, at least rescue Yamada from being desperately sad. I liked the idea of the marathon, as it allows Yamada to work to improve herself, even though that gets torpedoed by a bunch of jerks running over first her flowers and then her. The volume is done from Yamada’s perspective, though I’m hoping a future volume may have a flasghback showing Kase’s own thoughts on their relationship. It all builts up to a confession and kiss in the nurse’s office, with Kase uncharacteristically unapologetic and Yamada crying in relief.

It’s safe to say that not much happens here – honestly, I’m having trouble filling out my word count. But I’m just so pleased to see Seven Seas putting out stories like these and Kindred Spirits on the Roof rather than “yuri for guys” like Netsuzou Trap. Cute girls meet and like each other. In the end, they kiss. Thankfully, this is not the end, as we’ll see Kase-san and Bento soon. for now, just revel in the adorable.

Manga the Week of 3/15/17

by , , , and Leave a Comment

SEAN: A relatively light week next week, relatively being the operative term. But first, let’s double back and look at titles out THIS week that weren’t announced till the weekend.

Remember how we used to say you couldn’t sell sports manga over here? Or 40+-volume series? Clearly digital-only is a good way to test the waters on flouting that rule. Case in point: The debut of Ace of the Diamond, a baseball manga that ran in Shonen Magazine from 2016-2015, and then, like many baseball manga, started up again with Season 2. It will be interesting reading a non-Adachi baseball series.

MICHELLE: !!!!!!!!!!!!! Yay!

ANNA: Interesting. I don’t know if I’m up for 40+ volumes but I will check it out.

SEAN: All-Rounder Meguru is a mixed martial arts manga from the creator of Eden: It’s An Endless World, though hopefully a bit less bleak. It ran for 19 volumes in Evening magazine.

And Giant Killing is another 40+ volume manga, this time about soccer, that runs in Weekly Morning. Naturally, being long-running sports manga, the primary audience in the West for these titles will be female BL fans.

MICHELLE: !!!!!!!!!!!!! Yay! I might even try All-Rounder Meguru, while I’m at it.

ASH: Wow! Kodansha is really killing it (sorry, I couldn’t help myself) with the recent digital releases! I’m very excited to see Giant Killing and All-Rounder Meguru being added to the mix.

MJ: I doubt I have the patience for either of the epic sports manga on this list, but I like watching Michelle’s squee.

MICHELLE: I will likely always have an abundance of squee for sports manga.

SEAN: Also, Persona 3’s 3rd volume from Udon moved up a week without me noticing. Whoops.

ASH: Can’t really blame you for that; sometimes I wonder if Udon even knows when it will be releasing something…

SEAN: Now onto titles actually out next week. J-Novel Club has some more volume twos, as we get another I Saved Too Many Girls and Caused the Apocalypse, which presumably adds more girls.

We also get the 2nd Mixed Bathing in Another Dimension, which is probably the biggest surprise of all J-Novel’s titles for me as I really enjoyed it.

Kodansha has a 4th Complex Age, which mixes cosplay and drama quite well.

ASH: I’ve been fairly consistently surprised and impressed by Complex Age.

SEAN: They also have the 2nd digital volume of House of the Sun, which seems to be on a much faster publishing schedule than the other new digital volumes.

MICHELLE: Ooh! I’ll definitely be checking out these two.

SEAN: One Peace has a 9th volume of not-really-yuri series Maria Holic.

Seven Seas has the debut of Hana & Hina After School, which is really yuri. It’s by Milk Morinaga, probably the most prolific yuri manga artist in terms of North American licenses.

They also have a 2nd Seven Princes of the Thousand Year Labyrinth, which hopefully continues to be, as I called it, “the most Comic Zero-Sum series ever”.

ASH: That really does seem to be an apt description.

SEAN: SuBLime gives us a new side story for Don’t Be Cruel, subtitled Akira Takanashi’s Story, though it’s unclear who this volume will focus on. (How’s my deadpan?)

MICHELLE: Heh.

SEAN: And they have the 8th volume of the Finder Deluxe Edition.

ASH: While this is the eighth volume, it’s the first one to be released since SuBLime took over the series. (Previously, it was released by Digital Manga.) The actually first volume in this edition will be released later this year; it’s nice that SuBLime isn’t making readers wait for the most recent content.

SEAN: Vertical has a 5th volume of Mysterious Girlfriend X, which I think is approaching its climax.

Viz not only has the 3rd Legendary Edition of The Legend of Zelda, which has both Majora’s Mask and A Link to the Past, but also the first volume of the latest in the series, Twilight Princess.

ASH: Unlike some of the other games (I’m a bad Zelda fan), I’ve actually played Twilight Princess. I’m looking forward to its adaptation.

SEAN: At last, the final omnibus of Viz’s re-release of Ranma 1/2! It even ends with a wedding! Don’t let that fool you, though, this is still Takahashi at her most Takahashi. Still well worth reading.

ASH: I’m still very happy that Viz found a way to keep Ranma 1/2 in print.

SEAN: And there’s a 23rd volume of Rin-Ne, which apparently will have a surprise announcement in Japan soon. New anime season? Spinoff? They found Sakura’s repressed rage?

As I said, light week is relative. What’ll you be getting next week?

Bakemonogatari: Monster Tale, Part 2

by

By NISIOISIN. Released in Japan by Kodansha. Released in North America by Vertical, Inc. Translated by Ko Ransom.

One of the things I enjoy about the first few volumes of the Monogatari books is that each new story begins with the girl from the previous story having a long conversation with Araragi where they basically take on the role they’ll play in the books from this point forward. In the previous volume’s Mayoi Snail, Senjogahara showers Araragi with abuse and teasing affection. And here we have Suruga Money, in which Mayoi reappears and begins to function as Araragi’s sounding board and life advice coach, and Nadeko Snake, in which Kanbaru shows off that she was actually holding back in her own story, and becomes the only person in the cast who can be more perverse than he can. (This works in Japanese publication order, by the way, and continues at least through Nekomonogatari Black, which starts with a long scene with Araragi and his sister Tsukihi.) The first two books introduced Araragi and began to give him a “harem”, so to speak – this second book expands on that.

The stories in Bakemonogatari were originally written as short stories for a magazine, and it shows – each story has the introduction at some point of Araragi, Shinobu and Meme Oshino and explains his nature, for readers who had not read the previous stories. Not that Shinobu plays a part in this book – she’s still silent, apparently sulking as Oshino is stealing her Mister Donuts stash, and functions mostly as a maguffin to power up Araragi so he can battle oddities. For the most part, each story in this is devoted to showing us the new girl. This works quite well in Kanbaru’s case. Her overly solicitous politeness is perfectly translated, and you also see the frustration and rage she normally keeps well-hidden. She’s a good kid. She’s also a “pervert”, i.e. happy to talk about sexual matters with Araragi till she’s blue in the face. And she’s a lesbian, something she admits herself, though the text goes on to use the alternate term “sapphist”, which, as Araragi points out, is the same thing. (One could argue she flirts incessantly with Araragi in the following story, but I maintain that she mostly does this for appearance – much like many other characters in Monogatari, especially Araragi himself.) Her story is the strongest, flagging only when we have to read a very long battle scene from Araragi’s narrative POV – it gets tedious, and makes you realize why Nisioisin does so much dialogue – he’s better at it.

As for Nadeko… without spoiling anything about future volumes, we’re left with an okay story that works best when Nadeko isn’t in it. Araragi and Kanbaru’s banter at the start is probably the high point of the book. Nadeko herself is painted entirely as a shy, innocent victim, forever looking down or away from the two of them. Her “monster” problem is quite sexualized, which is uncomfortable given she’s only in junior high, but if that really makes you uncomfortable you’d better jump off now before we get to Nisemonogatari, as it will only get worse. In the context of future volumes, there’s lots of subtle clues and hints in here, a few of which I think are deliberate. But without that context, this story sometimes just lies there. It’s the weak link of the five.

The third volume will contain only one story, Tsubasa Cat, and you can probably guess who stars, though if you read these two volumes and think we’re finally getting a flashback to what happened during Golden Week, you’d be wrong. It also doesn’t have quite as much Kanbaru, which is a relief even though I love her. The translation is, on the whole, excellent throughout, but Vertical has decided not to have honorifics, and as such Kanbaru’s constant “Araragi-sempai” is turned into “My senior Araragi”, which is fine initially, but after the first hundred or so times you realize how OFTEN she uses his name, and it begins to wear. (Mayoi’s “Mister Araragi” works better.) I understand why they chose not to have the honorifics, but I suspect I might find it a bit more comfortable if Kanbaru’s use of -sempai was removed rather than adapted, even if that affected the politeness level. Other than that, though, this is good volume of Monogatari, if not quite as good as the other two.

Fate/Complete Material, Vol. 2: Character Material

by

By Type Moon. Released in Japan by Enterbrain. Released in North America by Udon Entertainment. Translated by M. Kirie Hayashi.

I didn’t review the first of these artbooks when it came out three years ago for several good reasons. I wasn’t really into Fate then, I almost never buy artbooks in general, and I’m not sure exactly how I’d have reviewed it, except to point at it and say “Oooooh, pretty!”. The first volume is subtitled “Art Material”, and is what it says, showing off the big cutscenes and promotional materials for the visual novel. It’s gorgeous, and I recommend it, but you can’t talk about it for 500 words. That’s not a problem with the second artbook just released by Udon. This gets deeper into each of the characters in the original game, showing all their sprites, discussing their character with the writer and illustrator in great detail, talking about the weapons used in the VN, and also showing off the original character sketches and commenting on them. There’s a lot more text here.

For the most part, this book limits itself to the characters from the original Fate, though it does assume that the reader is at least aware of its sequel, Fate/Hollow Ataraxia, as Bazett comes up in the ‘character relationship’ charts and is mentioned once or twice. We get long sections devoted to each of the three heroines, reminding you just how many sprites there are of each of them. Shirou, obviously, gets far less page time, as being the player character his sprites were rarely seen. We discuss why everyone loves Saber and how on earth she does her hair up like that (they agree she uses magic to achieve it), how much the strength of Rin as a complete character took the creators by surprise, and also how difficult they found it to distinguish Sakura and not make her main design “too boring” (the dangers of being the good, sweet girl).

Other surprises that I found within were the fact that Taiga, one of the most comedic characters in the game, was originally going to be a mature “big sister” type – and also get killed off, potentially. Needless to say, when the Taiga we know came into being the death got deep-sixed, and instead we get things like the Tiger Dojo. If you look at the character sketch section, you can see Taiga’s original design, and in fact it’s Ayako – something the authors readily admit, the illustrator just repurposed the old Taiga sketches for Rin’s friend. I was also amused at the discussion of Rin’s other friends, who only appear in the opening prologue. You wonder why they bothered to have sprites at all, and the creators explain they were told to add some as it was felt there just weren’t enough characters.

There’s three more artbooks after this, though I don’t know if Udon has licensed them all. The third shows us backgrounds, Tiger Dojo stuff, and the new CG and sprites added for the PS2 version; the fourth goes into all the other Fate spinoffs that aren’t Ataraxia (at least, spinoffs at the time the book came out, which was six years ago), and the 5th is the Ataraxia-focused book. If they’re anything like the job Udon has done with this artbook, they’ll be a treat. Essential for Fate fans.