• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Home
  • About Us
    • Privacy Policy
    • Comment Policy
    • Disclosures & Disclaimers
  • Resources
    • Links, Essays & Articles
    • Fandomology!
    • CLAMP Directory
    • BlogRoll
  • Features & Columns
    • 3 Things Thursday
    • Adventures in the Key of Shoujo
    • Bit & Blips (game reviews)
    • BL BOOKRACK
    • Bookshelf Briefs
    • Bringing the Drama
    • Comic Conversion
    • Fanservice Friday
    • Going Digital
    • It Came From the Sinosphere
    • License This!
    • Magazine no Mori
    • My Week in Manga
    • OFF THE SHELF
    • Not By Manga Alone
    • PICK OF THE WEEK
    • Subtitles & Sensibility
    • Weekly Shonen Jump Recaps
  • Manga Moveable Feast
    • MMF Full Archive
    • Yun Kouga
    • CLAMP
    • Shojo Beat
    • Osamu Tezuka
    • Sailor Moon
    • Fruits Basket
    • Takehiko Inoue
    • Wild Adapter
    • One Piece
    • After School Nightmare
    • Karakuri Odette
    • Paradise Kiss
    • The Color Trilogy
    • To Terra…
    • Sexy Voice & Robo
  • Browse by Author
    • Sean Gaffney
    • Anna Neatrour
    • Michelle Smith
    • Katherine Dacey
    • MJ
    • Brigid Alverson
    • Travis Anderson
    • Phillip Anthony
    • Derek Bown
    • Jaci Dahlvang
    • Angela Eastman
    • Erica Friedman
    • Sara K.
    • Megan Purdy
    • Emily Snodgrass
    • Nancy Thistlethwaite
    • Eva Volin
    • David Welsh
  • MB Blogs
    • A Case Suitable For Treatment
    • Experiments in Manga
    • MangaBlog
    • The Manga Critic
    • Manga Report
    • Soliloquy in Blue
    • Manga Curmudgeon (archive)

Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Archives for January 2011

MMF: Karakuri Odette vols. 1-3

January 17, 2011 by David Welsh

The genre of stories about robots who want to learn what it is to be human is large, so it’s only reasonable that I would have a spectrum of reactions to its various examples. I’ve read exactly as much of Osamu Tezuka’s Astro Boy (Dark Horse) as I feel like I need to read, in spite of the fact that it’s by Tezuka. Naoki Urasawa’s revamp of Astro Boy and his robot associates in Pluto (Viz) was a pleasure to read from beginning to end, in spite of my general aversion to dark retellings of more innocent properties.

The Vision was always one of my favorite members of the Avengers (Marvel), but I always found the Justice League’s Red Tornado (DC) to be kind of ridiculous and whiny. I was pleasantly surprised by the gentle intelligence of Yuu Asami’s A.I. Revolution (Go! Comi), or at least what circumstances allowed me to read of it, but I could barely manage to sit through Steven Spielberg’s A.I. I’ve never been able to finish either CLAMP’S Chobits (Dark Horse) or Yuu Watase’s Absolute Boyfriend (Viz), since “built to love you” stories make me a little queasy.

To make a long story short, the genre isn’t a slam dunk for me like some others are. Julietta Suzuki’s Karakuri Odette (Tokyopop), the subject of the current Manga Moveable Feast being hosted by Anna at Manga Report, lands comfortably in the pro column of this kind of tale. It’s gentle, smart, and funny. I’ve read the first three volumes, and I’ll certainly read the rest.

It begins with Odette, a highly lifelike robot, telling her creator that she’d like to go to school like humans do. There isn’t anything mawkish or aspirational about her decision, and her rather blank bluntness is instantly winning. She never declares that she wants to be a real girl, and she doesn’t really make much of an effort to pass as one. Odette isn’t about pretense; she’s more focused on gaining experience and understanding, which is a promising starting point.

Her athletic prettiness works in her favor as a character. She’s not some robot-girl bombshell, looking instead like an averagely attractive teen-ager. It negates the possibility that she’s a grosser kind of toy, cutting off some of the more unsavory possibilities of this kind of story. You can be reasonably certain that she was created in the pursuit of a scientific exercise rather than to fit the maid’s costume, if that makes sense. And she’s perfectly capable of defending herself; she’s an innocent, but she’s unlikely to ever be a victim.

With an engaging protagonist in place, Suzuki surrounds Odette with interesting, in-scale people. The professor who made her is generally benevolent though not fully parental in his relationship with Odette. Her classmates ostensibly don’t know that she’s a robot, but they certainly know she’s different from the average student, and their general reaction is to find things that they like about her differences rather than viewing her as an object of pity or ridicule. They’re willing teachers, even if they don’t realize that’s what they’re doing.

Without knowing she’s doing it, Odette sets off a sort of mutating romantic geometry. Her frail best friend, Yoko, likes a boy who seems to kind of like her in return, but Yoko is admired by bad-boy Asao. He forms a brotherly relationship with Odette, whose blanket approval of and interest in Asao cause people to question their assessments of his character. Other characters phase in and out of the romantic undercurrents without Odette ever really realizing what’s going on, though she’s trying. (A sweet recurring joke involves people trying to explain the difference between liking someone and liking someone.)

None of the specific plot developments are very novel or surprising. If you’re at all familiar with robot-in-school or just plain innocent-abroad stories, you’ll be able to see what’s coming with a good degree of reliability. Suzuki distinguishes her version through style and tone, tending to find the just-right balance of funny and thoughtful, handling her characters with consistency and compassion and looking at their circumstances with straightforward warmth. I was quite surprised that Karakuri Odette was Suzuki’s first ongoing series, since her writing is so restrained and self-assured.

I think the art actually does reflect someone in the early stages of a career, though. The best parts tend to involve faces, particularly Odette’s coolly curious expressions. Suzuki seems more at ease with stillness than movement, though. On the plus side, it seems like a distinct and interesting style is in the process of cohering as the series progresses. I’m very curious to see Suzuki’s later works to watch that process continue.

And I’m definitely eager to read the last half of Karakuri Odette, which runs a total of six volumes. It’s not ambitious or innovative, but it’s got the kind of gentle, quirky likability that’s always a pleasure to experience. Suzuki has an engaging, slightly off-kilter sensibility that helps make the predictable become winning.

Filed Under: REVIEWS

The Railway Children by E. Nesbit: A

January 16, 2011 by Michelle Smith

From the back cover:
When Father goes away unexpectedly, Roberta, Peter, Phyllis and their mother have to leave their happy life in London to go and live in a small cottage in the country. The children seek solace in the nearby railway station, and make friends with Perks the Porter and the Station Master himself. But the mystery remains: where is Father, and will he ever return?

Review:
This is the story of three children—Roberta (Bobbie), Peter, and Phyllis—who move with their mother from the city to the country after their beloved father mysteriously goes away. Though it’s initially a culture shock, they’re soon fascinated by the railway and make many friends among its staff and patrons and end up helping quite a few people—and receiving help in return—along the way.

Perhaps the best compliment I could give The Railway Children is that I wish it had gone on for about three times as long. But, as Peter sagely opines, everything must end.

‘There’s no end to this tunnel,’ said Phyllis—and indeed it did seem very, very long.

‘Stick to it,’ said Peter; ‘everything has an end, and you get to it if you only keep on.’

Which is quite true, if you come to think of it, and a useful thing to remember in seasons of trouble—such as measles, arithmetic, impositions, and those times when you are in disgrace, and feel as though no one would ever love you again, and you could never—never again—love anybody.

The passage above exemplifies several of the qualities that make this book such a charming read. The narration, for example, has a comradely air, evincing sympathy for the child’s point of view while utilizing humor that would please any audience. Here’s another bit at which I giggled—it takes place right after the children have gone out to pick cherries and end up preventing a terrible accident:

Bobbie said nothing. She was thinking of the horrible mound, and the trustful train rushing towards it.

‘And it was us that saved them’ said Peter.

‘How dreadul if they had all been killed!’ said Phyllis; ‘wouldn’t it, Bobbie?’

‘We never got any cherries, after all,’ said Bobbie.

The others thought her rather heartless.

I could go on quoting similar diverting passages, but must address a second strong point in favor of this book: the characterization of the children. Now, it may be said that it’s idealistic to expect children this clever and honest to truly exist, but Nesbit is also careful to give each of them flaws. Peter is a bit hot-headed, Phyllis is self-absorbed, and Bobbie is… well, Bobbie hasn’t really got faults, and yet I love her best of the lot.

Bobbie’s the eldest, and poised on the brink of growing up. She still has fun playing with her siblings, but she’s the one attuned to her mother’s sorrow, and realizes that asking about their father’s whereabouts would only cause more pain. When she discovers the truth, and thinks how it would affect her younger siblings, she understands why her mother did not reveal it. She’s brave, kind, sensitive, and thoughtful. The family owes their happiness to her, though they know it not.

The end result is a story that is wholesome, but never saccharine. The children invariably do the right thing, but that doesn’t make them immune from quarrels. Unfair and frightening things happen, but likewise people are willing to offer help when asked. Cleverness and simple goodness are prized more than foolhardy exploits, and the children are extremely proud of their mother, who uses her gift of storytelling to support the family after the move. It’s a story that makes one feel good about people, and oh, that ending! “I think that just now we are not wanted there. I think it will be best for us to go quickly and quietly away.”

Clearly I must read more E. Nesbit.

Additional reviews of The Railway Children can be found at Triple Take.

Filed Under: Books Tagged With: E. Nesbit

Random Sunday question: sidebar

January 16, 2011 by David Welsh

In the interests of improving my blogroll, what are some of your favorite comics or pop culture blogs that I haven’t already linked? It seems greedy to ask for more great reading, but… well… I am greedy.

Filed Under: REVIEWS

Why Karakuri Odette?

January 16, 2011 by Anna N

I’m looking forward to this week’s Manga Moveable Feast on Karakuri Odette. Even though the Manga Moveable Feast has been around for some time, this is the first title I’ve felt like putting forward for hosting.

One of the reasons why I like this manga so much is it takes a premise that might seem tired and makes it refreshing and charming. Odette is an android who wants to learn how to be more human, so her professor/father enrolls her at the local high school. Odette keenly observes human behavior, and wants to become more like a “real girl” despite the limitations of her android body. While Odette’s super-strength sometimes comes in handy, having to recharge her battery can be decidedly inconvenient. Odette’s quirky mannerisms make her initially seem odd to her classmates, but she soon makes friends. Her most unlikely friend is the sometime juvenile delinquent Asao, who sometimes functions as an unlikely object of Odette’s innocent affections and gradually grows into acting as a form of conscience for Odette when she doesn’t understand the human behavioral norms she wants to embody. Odette’s adventures often manage to be both funny and poignant as she learns more about the nature of human friendship.

In the hands of a less talented artist, Karikuri Odette wouldn’t be nearly as charming. Suzuki has developed a funny type of android body language for Odette. In the early volumes she often is drawn slightly stiff or off-kilter, but still with fluid enough poses that it is still believable that the other kids in her high school would think that she’s human. As the series progresses, Odette’s facial expressions become more and more emotional. Even though she might not be human, I think she’s getting close to her goal. I’m looking forward to reading what everybody thinks about this great series.

I’ll post daily links to the other blogs that are writing about this great series, and keep an archive of all posts on the Karakuri Odette page. If I’ve missed your post in a roundup, please let me know by contacting me or sending me a message on twitter.

Filed Under: UNSHELVED

Buffy the Vampire Slayer Season Eight 5 by Jane Espenson, et al.: C+

January 15, 2011 by Michelle Smith

From the back cover:
When Buffy’s former classmate-turned-vampire Harmony Kendall lands her own reality TV show, vampires are bolstered into the mainstream. Humans fall in line; they want a piece of the glitz, glam, and eternal youth bestowed upon these mysterious creatures of the night. What’s a Slayer to do when vampires are the trendiest thing in the world? While humans donate their blood to the vampire cause, Slayers—through a series of missteps, misfortunes, and anti-Slayer propaganda driven by the mysterious Twilight—are forced into hiding.

Review:
The fifth collected volume of Buffy the Vampire Slayer Season Eight comics is comprised of five one-shots, four of which are written by writers from the show. You might think that’s a good thing, but it doesn’t always turn out to be the case.

Issue 21, “Harmonic Divergence,” is written by Jane Espenson. Captured on film one evening while snacking on Andy Dick, Harmony becomes an instant celebrity. A reality show—with Clem for a sidekick!—on MTV follows. The show portrays Harmony sympathetically, as someone who drinks from humans but doesn’t do them any harm, and when a Slayer decides to take Harmony out on-camera, it spawns a tide of anti-Slayer sentiment.

It’s true, vampires are a big craze at the moment, but I find this whole plotline—it continues for some time—to be kind of stupid. What’s worse is that George Jeanty seriously can’t draw Mercedes McNab (the actress who portrays Harmony) to save his life. He does no better with original characters, either. At one point the nameless Slayer looks like a middle-aged man in drag.

Issue 22, “Swell,” is not much better. Written by Steven S. DeKnight, it takes place in Tokyo, where Kennedy has arrived to conduct an evaluation of newly promoted Satsu. Meanwhile, Twilight, the big bad of the season, has taken over the San(to)rio Corporation and disguised a bunch of demons as “Vampy Cat” plushies with plans to ship them to Scotland, where Buffy is. Probably this is supposed to be funny, but again, it’s just kind of stupid. Kennedy does offer Satsu some advice about pining for a straight girl, though, and the issue ends with Satsu resolved to move on.

The best story of the lot is “Predators and Prey,” by Drew Z. Greenberg. Taking advantage of the current attitude towards Slayers, rogue Slayer Simone and her gang have ousted the residents of an Italian village and taken over. Feeling responsible as Simone’s former Watcher, Andrew has taken an “ends justify the means” approach to getting intel on her whereabouts, resulting in not only an amusing roadtrip with Buffy, but a lot of growth for his character. Having never earned anyone’s trust before, he’s terrified of losing it, which makes him screw up for the right reasons. Buffy tells him to get used to it, because that’s her family’s specialty. Not only does this issue have some funny lines, it’s actually quite significant for Andrew. Gold star for Greenberg!

The one story penned by someone who never wrote for the show is “Safe,” by Jim Krueger. It stars Faith and Giles, which it earns points for immediately, as they investigate a so-called Slayer Sanctuary for girls who decide they’d rather not fight. The plot is kind of lame, but there’s some good dialogue, particularly from Faith, and some insights into her deep feelings of regret for her early failings as a Slayer. This issue is drawn by Cliff Richards, who does a much better job than Jeanty at capturing the likenesses of the actors. He also seems to have a greater repertoire of facial expressions.

Lastly, issue 25 is called “Living Doll” and is written by Doug Petrie. Dawn has gone missing and Buffy and Xander follow her hoofprinty trail while Andrew tracks down Kenny, the guy responsible for casting the spell on her in the first place. Long story short, Dawn apologizes to Kenny, becomes human again, and spends some quality time with Buffy watching Veronica Mars. (Man, I miss that show.)

While the first two stories are pretty bad, the other three offer solid character moments even though the plots themselves leave something to be desired. I’ve said before that this is something a Buffy fan simply becomes used to, so it doesn’t bother me all that much. I’d probably be happier with a series full of vignettes like these than what is coming over the next couple of arcs.

Filed Under: REVIEWS Tagged With: Buffy the Vampire Slayer, Dark Horse

Ayako giveaway winner announced!

January 15, 2011 by MJ 3 Comments

With server issues finally resolved and our new collaboration off to a great start,we at Manga Bookshelf are happy to announce the winner of our Ayako giveaway!

And the winner is… John Jackson!

Congratulations, John! John is a regular reader of our Facebook page, and brand new to reading manga. We’re thrilled to be able to start him off on the right foot with a classic work like Ayako. John, please contact us with your mailing address, and we’ll have the book out to you ASAP.

Many thanks to all who entered!

Filed Under: NEWS Tagged With: ayako

Saturday Morning Cartoon: Cross Game

January 15, 2011 by Anna N

Today’s Saturday morning cartoon is Cross Game. I love the manga, and the anime looks like it did a great job translating Adachi’s character designs and blend of drama and baseball action into animated format. I’ve only watched the first couple episodes so far on the Viz anime site.

Filed Under: UNSHELVED

Dengeki Daisy Volume 3

January 15, 2011 by Anna N

Dengeki Daisy Volume 3 by Kyousuke Motomi

Dengeki Daisy is one of those series that just keeps getting better with every volume. I put this volume down disappointed that I’m going to have to wait until April to read volume 4. The characters in Dengeki Daisi just seem to have both more depth than I expect, and Motomi’s slightly off-kilter approach to shoujo storytelling always ensures some surprising moments in this manga. One of the things that I find hilarious is the way Teru’s friends just casually accept the fact that she’s living with a older, supposedly lecherous high school janitor. As the volume opens she’s preparing to move in with her new friend Riko and she’s trying to come up with ideas for a parting gift for Kurosaki. She decides that she’ll cook a meal, but she has to ask Kurosaki to pick up the groceries because she’s so busy moving. I just love the interaction between Kurosaki and Teru. He orders her to restate her request as a servant and she says “Master, I would appreciate it if you bought the groceries…please” and flashes her belly button at him. He ends up cooking her farewell dinner and teasing her too much, so she starts crying. Kurosaki gives her a hug and the comforting words “You’re my servant, remember? I’m going to work you to the bone at school. And you can keep coming here to cook and clean for me.” She thinks “This is so cowardly…I won’t do this again. Putting the one I love on the spot with my tears and expecting him to do what I want.” Teru then leaves, in order to move into her new apartment right next door. The first chapter of this volume contained everything I like about Dengeki Daisy: character interaction, self-reflection, and a quirky twist.

I enjoyed spending more time with the main characters in Dengeki Daisy. I’m a big fan of shoujo heroes who look slightly dissolute, like Yoh from High School Debut with the horrible bags under his eyes. Kurosaki fits well with this character type, as he’s often snarling with a cigarette dangling from a corner of his mouth. He only seems to have unguarded expressions when Teru can’t see him, because he’s locked away the more protective and gentle side of himself into the personality of the mysterious person “Daisy” who Teru can only reach through her cell phone. As I was reading this volume I was wondering how much longer the secret of Daisy’s identity would last. Teru’s been on the verge of discovering that Daisy is Kurosaki so many times, it is hard not to wonder if her lack of knowledge might be a protective mechanism. For an orphaned girl who might possess a secret computer program her brother was killed for, she’s amazingly level headed even if she is subject to the normal amounts of moodiness any teenager would be expected to have.

Teru comes into her own in an unexpected way in this volume. Takeda comes after her, separating her from Kurosaki during an important cake shopping trip. Takeda tries to sneakily manipulate her into showing him her cell phone so he can search it for the mysterious software program her brother wrote, she sees right through him. Even though Takeda’s manipulations have caused her a ton of trouble, she ends up telling him that she wants to see him again the next time he wants to to go a cake shop. It is clear that Teru and Kurosaki have a deep emotional connection, but they aren’t ready for the push their relationship would get if it was revealed that Kurosaki is actually Daisy. Daisy functions as an emotional safety net, and if that communication mechanism were to vanish, Teru and Kurosaki’s emotions might be too difficult to handle. This volume tended to focus more on the emotional connections between the odd couple and less on the corporate espionage mystery that was featured more in the first couple volumes. At this point I’m happy to read whatever Motomi comes up with for the rest of the series.

Filed Under: UNSHELVED

Follow Friday: The localizers

January 14, 2011 by MJ 4 Comments

Server outages and related angst have given us a a rough week at Manga Bookshelf, so today seems quite an appropriate time to spread a little goodwill over the manga industry twitterverse.

One of the things I’ve loved about Twitter, is that it’s given me the opportunity to interact with the people who make it possible for me to actually read manga. I’m referring, of course, to the localizers–the translators, adapters, and editors whose work I rely on to enjoy manga in English to the greatest extent possible.

Twitter is teeming with manga industry folks, and though I can’t possibly list them all here, I’ll pick out a few I’ve especially enjoyed.

William Flanagan is not only one of my favorite translators around, he’s also a great conversationalist and one of my favorite twitterers. You can also find twin translators Alethea & Athena Nibley lurking around the twitterverse.

Adaptor Ysabet Reinhardt MacFarlane brings a smart, thoughtful presence to the discussion.

And for a look into the world of manga editing, don’t miss the Twitter feeds of Asako Suzuki, Nancy Thistlethwaite, and Daniella Orihuela-Gruber.


This is merely a handful, of course–just a peek into the riches Twitter has to offer. Who are your favorite manga localizers to follow?

Filed Under: DAILY CHATTER, Follow Friday

License Request Day: More Yumi Unita

January 14, 2011 by David Welsh

I’m quite delighted that so many people seem to like Yumi Unita’s excellent Bunny Drop (Yen Press). I have no idea if critical approval has translated into solid sales, or even solid sales by the standards of the often struggling josei category. I just know that it makes me happy when people like things that I think are good.

And I can’t help but suspect that Unita has something to do with the fact that Bunny Drop is so good. Call me crazy, but I think there’s causality there. So in the interest of making myself even happier, and assuming that Unita may be able to contribute to this process, I thought I’d see what other works were waiting in the wings.

One of her earliest ongoing series looks a little bizarre. It’s the single-volume Sukimasuki, and it ran in Shogakukan’s IKKI. It’s apparently about romantic complications between a pair of voyeurs. Of course it’s been published in Italian, under the title Guardami by Kappa Edizioni. Its IKKI provenance is the strongest thing in this title’s favor, so I’ll refrain from any serious wheedling until someone persuades me that it’s fully necessary.

Still in the seinen vein but more domestic-sounding (and looking) is Yoningurashi, which was serialized in Takeshobo’s Manga Life Original. Pleased as I am with Unita’s handling of an adoptive family, I would certainly be open to her take on another variation on the family theme. Plus, that cover is really adorable, isn’t it? I’m not entirely certain, but I think this one’s a four-panel comic strip, given that most of the series in Manga Life seem to be in that format. But it’s not about a group of four or more schoolgirls, so I’m a little confused.

Update: Alexander (Manga Widget) Hoffman informs me that this title isn’t four-panel after all, though it’s reassuring to see that Unita is still having some of her characters rock a pair of bell-bottomed trousers.

Can I be finished catering to the seinen demographic? Unita’s got a ton of josei under her belt. One of her current series is called Nomino, and it runs in Hakusensha’s new-ish josei magazine, Rakuen le Paradis. Erica (Okazu) Friedman speaks very highly of Rakuen le Paradis, and I yearn to learn to love Hakusensha josei as much as I love Hakusensha shôjo, which is the best shôjo there is. Getting back to Rakuen, it looks like it covers some impressive territory, at least in terms of sexual orientation of its stories’ protagonists and probably in terms of tone. And they managed to lure Kio (Genshiken) Shimoku to draw something for them. And, while this says nothing about the magazine’s quality, its name reminds me of seminal Styx hit “Rockin’ the Paradise” from their hit album, Paradise Theatre, which was the album of choice for my circle of friends in high school. It was the album boys and girls could agree on without reservation or compromise. If the tension over the Air Supply party soundtrack got too acrimonious, Styx was always there to offer the right balance of driving and swoony to make everyone happy, or at least not grumpy.

Oh, and Nomino is a slice-of-life story about the friendship between a boy and girl, or something. Maybe they’d both like Styx! Or something. I don’t care. It’s Unita, and it comes from a cool-sounding magazine for grown women. Hook, line, want.

Okay, so that’s three varied, perfectly respectable choices for publishers who are willing to feed my Unita habit. She seems like one of those impressively versatile creators who draws for a variety of audiences, and even in different formats if my four-panel theory is correct. I would like for someone to try and give her the Natsume Ono treatment and publish lots of different works from her catalog.

Filed Under: LICENSE REQUESTS

Manga Artifacts: Hotel Harbour View

January 14, 2011 by Katherine Dacey

Back in 1990, before anyone had hit on the magic formula for selling manga to American readers, VIZ tried a bold experiment. They released a handful of titles in a prestige format with fancy covers, high-quality paper, and a large trim size, and called them “Viz Spectrum Editions.” Only three manga got the Viz Spectrum treatment: Yu Kinutani’s Shion: Blade of the Minstrel, Yukinobu Hoshino’s Saber Tiger, and Natsuo Sekikawa and Jiro Taniguchi’s Hotel Harbour View. While neither the imprint nor the format survived, these three titles helped pave the way for VIZ’s later efforts to establish its Signature line.

Hotel Harbour View, by far the strongest of the three, is a stylish foray into hard-boiled crime fiction. In the title story, a man patronizes a once-elegant bar in Hong Kong, telling the bartender that he’s waiting for the person who’s supposed to kill him, while in the second story, “A Brief Encounter,” an assassin returns to Paris, where his former associates — including his protege — lie in wait for him.

As editor Fred Burke observes in his afterword, both stories are as much about style and genre as they are about exploring what motivates people to kill. The characters in both stories are deeply concerned with scripting their own lives, of behaving the way hit men and high-class call girls do in the movies. None of them wear simple street clothes; all of them are in costume, wearing gloves and suits and garter belts. (In one scene, for example, an assassin asks a bystander to hand him his hat, even though he lies dying in a pool of blood. “Just don’t feel right without it,” he explains.) Their words, too, are carefully chosen; every conversation has the kind of pointed quality of a Dashiell Hammett script, with characters trading quips and telling well-rehearsed stories about their past. A brief surveillance operation, for example, yields this tersely wonderful exchange between two female assassins:

“She’s French, isn’t she? Parisienne.”
“How can you tell?”
“She looks arrogant and stubborn. The sort who ruins men.”
“He loves her. That’s why he came back to Paris.”
“And how can you tell?”
“I’m a Parisienne, too.”

[As an aside, I should note that Gerard Jones and Matt Thorn’s excellent translation brings Sekikawa’s script to life in English; each character has a distinctive voice, and the dialogue is thoroughly idiomatic.]

The violence has a cinematic flavor as well; Taniguchi’s balletic gunfights call to mind the kind of technically dazzling shoot-outs that became a staple of John Woo’s filmmaking in the late 1980s and early 1990s. Taniguchi uses many of the same tricks. He follows a bullet’s trajectory from the gun barrel to its point of impact, showing us the victim’s terrified face as the bullet closes in on its target; stages elaborate duels in which passing trains demand split-second timing from the well-armed participants; and shows us a hit gone bad from dozens of different angles. In one the book’s most stylish sequences, we see a gunman’s reflection in a shattered mirror; as the “camera” pulls back from that initial image, we realize that we’re seeing things from the killer’s point of view, not the gunman’s. A dramatic cascade of glass destroys his reflection as he slumps to the floor — a perfect movie ending for a character obsessed with orchestrating his own death.

Like Taniguchi’s other work, there’s a slightly stiff quality to the artwork. His characters are drawn with meticulous attention to detail, yet their faces remain impassive even when bullets fly and old lovers betray them. That detachment can be frustrating in other contexts, but in Hotel Harbour View it registers as sang-froid; the characters’ composure is as essential to their performances as their costumes and studied banter, as each self-consciously fulfills their role in the drama.

Though Hotel Harbour View is out of print, copies are still widely available through online retailers; I ordered mine directly from Amazon. You’ll also find a robust market for second-hand copies; expect to pay between $4.00 and $20.00 for a copy in good to excellent condition.

Manga Artifacts is a monthly feature exploring older, out-of-print manga published in the 1980s and 1990s. For a fuller description of the series’ purpose, see the inaugural column.

HOTEL HARBOUR VIEW • SCRIPT BY NATSUO SEKIKAWA, ART BY JIRO TANIGUCHI • VIZ MEDIA • 94 pp. • RATING: MATURE (18+)

Filed Under: Manga, Manga Critic, REVIEWS Tagged With: Jiro Taniguchi, Noir, VIZ

Manga Artifacts: Hotel Harbour View

January 14, 2011 by Katherine Dacey 12 Comments

Back in 1990, before anyone had hit on the magic formula for selling manga to American readers, VIZ tried a bold experiment. They released a handful of titles in a prestige format with fancy covers, high-quality paper, and a large trim size, and called them “Viz Spectrum Editions.” Only three manga got the Viz Spectrum treatment: Yu Kinutani’s Shion: Blade of the Minstrel, Yukinobu Hoshino’s Saber Tiger, and Natsuo Sekikawa and Jiro Taniguchi’s Hotel Harbour View. While neither the imprint nor the format survived, these three titles helped pave the way for VIZ’s later efforts to establish its Signature line.

Hotel Harbour View, by far the strongest of the three, is a stylish foray into hard-boiled crime fiction. In the title story, a man patronizes a once-elegant bar in Hong Kong, telling the bartender that he’s waiting for the person who’s supposed to kill him, while in the second story, “A Brief Encounter,” an assassin returns to Paris, where his former associates — including his protege — lie in wait for him.

As editor Fred Burke observes in his afterword, both stories are as much about style and genre as they are about exploring what motivates people to kill. The characters in both stories are deeply concerned with scripting their own lives, of behaving the way hit men and high-class call girls do in the movies. None of them wear simple street clothes; all of them are in costume, wearing gloves and suits and garter belts. (In one scene, for example, an assassin asks a bystander to hand him his hat, even though he lies dying in a pool of blood. “Just don’t feel right without it,” he explains.) Their words, too, are carefully chosen; every conversation has the kind of pointed quality of a Dashiell Hammett script, with characters trading quips and telling well-rehearsed stories about their past. A brief surveillance operation, for example, yields this tersely wonderful exchange between two female assassins:

“She’s French, isn’t she? Parisienne.”
“How can you tell?”
“She looks arrogant and stubborn. The sort who ruins men.”
“He loves her. That’s why he came back to Paris.”
“And how can you tell?”
“I’m a Parisienne, too.”

[As an aside, I should note that Gerard Jones and Matt Thorn’s excellent translation brings Sekikawa’s script to life in English; each character has a distinctive voice, and the dialogue is thoroughly idiomatic.]

The violence has a cinematic flavor as well; Taniguchi’s balletic gunfights call to mind the kind of technically dazzling shoot-outs that became a staple of John Woo’s filmmaking in the late 1980s and early 1990s. Taniguchi uses many of the same tricks. He follows a bullet’s trajectory from the gun barrel to its point of impact, showing us the victim’s terrified face as the bullet closes in on its target; stages elaborate duels in which passing trains demand split-second timing from the well-armed participants; and shows us a hit gone bad from dozens of different angles. In one the book’s most stylish sequences, we see a gunman’s reflection in a shattered mirror; as the “camera” pulls back from that initial image, we realize that we’re seeing things from the killer’s point of view, not the gunman’s. A dramatic cascade of glass destroys his reflection as he slumps to the floor — a perfect movie ending for a character obsessed with orchestrating his own death.

Like Taniguchi’s other work, there’s a slightly stiff quality to the artwork. His characters are drawn with meticulous attention to detail, yet their faces remain impassive even when bullets fly and old lovers betray them. That detachment can be frustrating in other contexts, but in Hotel Harbour View it registers as sang-froid; the characters’ composure is as essential to their performances as their costumes and studied banter, as each self-consciously fulfills their role in the drama.

Though Hotel Harbour View is out of print, copies are still widely available through online retailers; I ordered mine directly from Amazon. You’ll also find a robust market for second-hand copies; expect to pay between $4.00 and $20.00 for a copy in good to excellent condition.

Manga Artifacts is a monthly feature exploring older, out-of-print manga published in the 1980s and 1990s. For a fuller description of the series’ purpose, see the inaugural column.

HOTEL HARBOUR VIEW • SCRIPT BY NATSUO SEKIKAWA, ART BY JIRO TANIGUCHI • VIZ MEDIA • 94 pp. • RATING: MATURE (18+)

Filed Under: Manga Critic Tagged With: Jiro Taniguchi, Seinen, VIZ

3 Things Thursday: Second Chances

January 13, 2011 by MJ 23 Comments

I’m a very patient reader. I like long manga series, and since the long ones usually pace themselves (up to three full volumes of exposition at times), I’ll usually give a series that’s captured the slightest of my interest at least five volumes to woo me. Some of my very favorite series took a while to warm up for me, including the likes of xxxHolic and Fullmetal Alchemist–series I now vigorously recommend.

While it’s rare that I’ll drop a series completely before the five volume mark, there are times when I simply can’t go on. Sometimes I can recognize this as a pure matter of taste. Toriko, for instance, is a perfectly fine series… if only it didn’t make me recoil in disgust. Others, I find genuinely offensive or perhaps just completely lacking.

Considering my overall patience, I usually trust myself on these few occasions, but there are times when my judgement is so at odds with those whose tastes I normally share, re-evaluation seems in order. So for today’s 3 Things I’ll ponder a few rejected series that have earned a second look.

3 manga series that deserve a second chance:

1. Butterflies, Flowers | Yuki Yoshihara | Viz Media – Though this series’ first volume won my praise immediately, its second and third volumes so rubbed me the wrong way that despite my claim that the humor would keep me going, I privately doubted I’d ever pick it up again. A quote, “It’s possible I’m still holding a grudge over “strict but warm,” which ranks right up there with “I get the message” and “Men have dreams that women will never be able to understand” on my list of Great Moments in Imported Sexism.”

But when a series is consistently championed by the likes of David Welsh, it’s time to step back and figure out where the hell I went wrong. Butterflies, Flowers, we’ll meet again soon.

2. Black Butler | Yana Toboso | Yen Press – I tried to be fair to the first two volumes, I really did. I pointed out some character bits I genuinely liked–noted how there might be a deeper story hidden under the glitz. But these lines really get to the heart of my problems with the series, “That these series are intended to appeal to female readers seems plain, with their bishonen character designs, elaborate costuming, and frequent BL overtones. Unfortunately, Black Butler‘s specialty is not just BL but shota, which makes Sebastian even creepier and not at all in a good way … Black Butler gets off to a very slow and fairly vapid start…”

Yet, just last night, Michelle Smith gave me reason to give the series another chance. What Michelle says, goes. It’s that simple.

3. Little Butterfly | Hinako Takanaga | DMP – This one is a long time coming, and while it’s a series I’ve actually read in its entirety, my initial dismissal of it is sufficient for it to qualify. Way back in my infamous thoughts on yaoi (which I’m now afraid to re-read), I said of Little Butterfly that maybe if it “had actually been ten volumes, and the romance was developed over the course of a much greater plot, I would have actually liked (it), because honestly I did find the characters interesting, what I got to see of them. I just felt cheated by the way the ‘plot’ and the relationships were rushed along to serve the romance.”

But when someone like Kate Dacey gives it a review like this… what’s a girl to do? I actually have Kate’s omnibus sitting here in my living room, and it’s high time I gave it that second look.


Series that didn’t make the cut, but could have include St. Dragon Girl (beloved by Ed Sizemore) and Hot Gimmick (secretly loved by… everyone). So, readers, what series should you give a second chance?

Filed Under: 3 Things Thursday

Ashenden by W. Somerset Maugham: A

January 13, 2011 by Michelle Smith

Book description:
When war broke out in 1914, Somerset Maugham was dispatched by the British Secret Service to Switzerland under the guise of completing a play. Multilingual, knowledgeable about many European countries and a celebrated writer, Maugham had the perfect cover, and the assignment appealed to his love of romance, and of the ridiculous. The stories collected in Ashenden are rooted in Maugham’s own experiences as an agent, reflecting the ruthlessness and brutality of espionage, its intrigue and treachery, as well as its absurdity.

Review:
I have only read two books by W. Somerset Maugham, of which this is the second, and I can already proclaim without a shred of doubt that he’s one of my favorite writers. Everything about the way he writes appeals to me. He’s wry and keenly observant, with a knack for creating vivid portraits of his characters while wasting not a single word.

Here’s an example, taken from the story “A Chance Acquaintance.”

Mr. Harrington was devoted to his wife and he told Ashenden at unbelievable length how cultivated and what a perfect mother she was. She had delicate health and had undergone a great number of operations, all of which he described in detail. He had had two operations himself, one of his tonsils and one to remove his appendix, and he took Ashenden day by day through his experiences. All his friends had had operations and his knowledge of surgery was encyclopedic. He had two sons, both at school, and he was seriously considering whether he would not be well-advised to have them operated on.

Maugham’s writing is so wonderful that if I learned he’d penned a six-volume ode to cole slaw, I would grab it because I could be certain that it would be witty and somehow make me think of cole slaw in a way I never had before. The fact that the stories in Ashenden are actually excellent, therefore, is just icing on the proverbial cake.

Instead of being utterly disconnected, the stories here function as a string of vignettes in the life of Ashenden, a writer who’s been drafted as an agent of the British Intelligence Department during World War I. They’re at least partly based on Maugham’s own experiences in this capacity, though he hastens to impress upon the reader that this is a work of fiction.

Ashenden is recruited by a Colonel known to him only as R., and sent on a variety of missions that include playing escort to an eccentric Mexican assassin, arranging for a traveling dancer to betray her revolutionary Indian lover, ascertaining whether an Englishman spying for Germany might be recruited as a double agent, attempting to prevent the Bolshevik revolution, and more. Sometimes he succeeds, frequently with bittersweet results, and sometimes he fails. Occasionally his objective or the outcome is not known to the reader, since Maugham is more interested in describing the people Ashenden meets than in the specifics of his efforts.

It’s impossible to pick a favorite story, as each has its share of indelible moments to recommend it. Since the tales featuring the voluble Mr. Harrington are at the end of the collection and I have read them most recently, I feel a soft spot for those in particular, though “The Traitor” and “Giulia Lazzari” are each unforgettable.

If you’ve a particular interest in war-time Europe, Ashenden ought not be missed. Really, it ought not be missed in any case, but if the subject matter holds special appeal for you then you’ve really got no excuse!

Filed Under: Books Tagged With: W. Somerset Maugham

The Secret Notes of Lady Kanako

January 13, 2011 by Anna N

The Secret Notes of Lady Kanako by Ririko Tsujita Volume 1

This manga mash-up of Harriet the Spy and Mean Girls ends up being a great read due to a uniquely acerbic heroine and the unexpected friendships that she finds. It is obvious that The Secret Notes of Lady Kanako was originally intended to be a stand-alone short story that was expanded later on because the first chapter has a very self-contained conclusion. Kanako holds herself apart from her classmates because she’s entertained by the idea of being the perfect outside observer. Her notebook is full of detailed notes about the behavior and secrets of the kids that surround her even though they don’t really know she exists. The focus of her current research are the boys and girl that are the most popular students in the school. Haru is the most handsome boy in school, but his beauty is combined with a somewhat sadistic personality. The prettiest girl in school is Momoka, who is nursing a crush on Haru. Haru encourages her crush just because he wants to see Tota, the boy who is hopelessly in love with Momoka, squirm in agony. Kanako sits back and watches the drama unfold, but her notes are discovered and she soon finds herself growing closer to her observation subjects than she originally intended.

Kanako finds herself gradually won over by Momoka’s innocent gestures of friendship and her stoic response to bullying from the other girls in the class. Since Momoka won’t do anything to defend herself, Kanako decides to take over the PA system to announce that the bullying better stop or she’ll reveal everyone’s darkest secrets. Tota thinks Kanako’s direct way of speaking is cool and he begins to look up to her. Haru’s snarky personality and tendency to call Kanako out on her behavior makes him a great foil. Haru is tall, dark, and conventionally handsome while Kanako is drawn as a very short girl who is always peering over her glasses with a knowing smirk on her face. Haru comments to Kanako that she’s strong, and “It’d be more interesting if all the girls were like you.”

One aspect of this manga I was initially unsure of was the portrayal of female friendships. It is fairly typical for there to be plenty of backstabbing and bitchiness in shoujo manga, and it gets repetitive after awhile. I’m also a little tired of reading stories aimed at girls where the normal behavior of other females is constantly portrayed so negatively. But The Secret Notes of Lady Kanako manages to avoid getting trapped in cliche. Kanako prides herself on seeing through all facades. She transfers from school to school to maintain her prized outsider status and when she hears a someone comment on a nice girl, she thinks to herself “Sweet girls like her? You’re awfully gullible.” Kanako’s observational habits end up uncovering secrets at her new school, but instead of becoming an enemy of the two-faced girl that was the object of her studies they end up becoming unexpected allies, bonding over the fact that they both have twisted personalities. Kanako says that she observes because she doesn’t need friendships, but she usually ends up helping the people she watches. She doesn’t tolerate hypocrisy, and she celebrates the quirky behavior that other students find off-putting.

There’s an element of knowing cynicism in Kanako’s personality that is really refreshing for someone who’s been reading a lot of shoujo manga that features sweet but ditsy heroines. In many ways Kanako is the exact opposite of the typical shoujo heroine, but she does display a few moments of softness when encountering the first friends she’s made in school. Haru occasionally pops up in a chapter here and there to tease Kanako, and she returns to her first school at the end of the volume for the cultural festival. She finds out that while she prides herself on observation, her old friends were actually watching her and use their knowledge to try to do something special for her.

This manga isn’t perfect, as there are repetitive introductions at the start of every chapter and the episodic nature of the manga actually made me wish for more Haru/Kanako interaction. I was surprised to read in the author notes that this was Tsujita’s first volume of manga, because she managed to create such a compelling heroine on the first try. This series is only three volumes long, and is worth picking up if you’re looking for shoujo that manages to combine cynicism with sweetness.

Filed Under: UNSHELVED

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Go to Next Page »
 | Log in
Copyright © 2010 Manga Bookshelf | Powered by WordPress & the Genesis Framework