Bride's Story

My Week in Manga: February 29-March 6, 2016

March 7, 2016 by Ash Brown

My News and Reviews

Last week at Experiments in Manga, I announced the World Trigger Giveaway Winner. As usual for such announcements, the post also includes a thematic list of manga. In this case, I’ve put together a list of some of the manga licensed in English that feature parallel worlds, dimensions, and universes. Speaking of which, last week I also reviewed the first volume of a series that was included on that list–Shuji Sogabe’s Persona 4, Volume 1. I haven’t played any of the Persona 4 video games yet, but the manga adaptation is off to an intriguing start. I’m looking forward to reading more, and I’ll likely give the anime a try as well.

I found quite a few interesting things to read last week. Frederik L. Schodt (whose work I greatly admire) wrote about translating manga for World Literature Today. ICv2 has been busy interviewing folks from the North American manga industry, including a two–part interview with Viz’s Kevin Hamric and another two–part interview with Dark Horse’s Michael Gombos and Carl Horn.

There have been a few interviews with manga creators posted recently, as well. Manga Brog translated an interview with Tsutomu Nihei from earlier this year. Kazuo Koike participated in a Reddit Ask Me Anything. And Kodansha Comics has a new creator interview with Chuya Koyama, the mangaka of Space Brothers. Related to that interview is an autograph sweepstakes and survey about Space Brothers which is a great opportunity to let Kodansha know if, like me, you’d be interested in seeing a print release of the series.

In licensing news, Seven Seas slipped in an announcement for Kanekiru Kogitsune and Kobayakawa Haruyoshi’s Re:Monster manga adaptation. There’s also currently an Indiegogo campaign to add an English dub to and generally improve the quality of the upcoming North American DVD and Blu-ray release of the Skip Beat! anime adaptation.

Quick Takes

A Bride’s Story, Volumes 6-7 by Kaoru Mori. Every time I pick up A Bride’s Story I can’t help but be impressed by Mori’s stunningly detailed and beautiful artwork. The manga is gorgeous to look at, but the storytelling is lovely as well. These two volumes fall at the opposite ends of the spectrum when it comes to tone, but they’re both still wonderfully engaging. Though it has its quiet moments, the sixth volume is dominated by exciting action sequences and battles as Amir’s original clan struggles to find a way to survive now that it has lost access to grazing lands. The intensity of the sixth volume isn’t found in the seventh, but there’s still plenty of drama as the series shifts to follow more of Mr. Smith’s journey. The story itself focuses Anis, a young Persian woman whose husband is quite wealthy. Because of this she leads a somewhat lonely and secluded life until, at the urging of her maid, she starts going to the public baths where she can spend more time with other women. (Much of the volume takes place at the baths, so there is a fair amount of tasteful nudity.)

Tokyo ESP, Omnibus 1 (equivalent to Volumes 1-2) by Hajime Segawa. It took me a couple of chapters to completely warm up to Tokyo ESP, but by the end of the first omnibus I was completely engaged. Segawa’s artwork doesn’t particularly grab me, but I’m immensely enjoying the quirkiness of the manga’s characters and the weirdness of its story. Tokyo ESP is ridiculous in a good sort of way. One morning, Rinka wakes up to discover that she has the ability to pass through physical objects. She’s not the only Tokyoite to have suddenly gained strange superpowers, but Rinka does appear to be one of the few to try to use her newfound skills for justice rather than personal gain. Though reluctant at first, wishing that she could just go back to normal, Rinka is quite capable and soon finds herself caught up in gang war fighting other espers. Tokyo ESP is a violent, action-packed series with a goofy sense of humor. Rinka can literally kick ass, but she also gets her fair share of beatings. The manga can actually be surprisingly brutal at times.

The World’s Greatest First Love: The Case of Ritsu Onodera, Volumes 1-3 by Shungiku Nakamura. I know quite a few people who we extraordinarily pleased when SuBLime announced that it would be releasing The World’s Greatest First Love. It was their enthusiasm that led me to giving the manga a try–I had read and even enjoyed parts of Nakamura’s earlier series boys’ love series Junjo Romantica, but overall I wasn’t especially enamored with it so I wasn’t necessarily intentionally seeking out more of the creator’s work. But I will admit, so far I am consistently amused and entertained by The World’s Greatest First Love even if I am more interested in the series’ hilarious (and I’m told accurate) portrayal of the inner workings a shoujo magazine than I am in any of the manga’s dubious romances. The World’s Greatest First Love works best for me when it’s a bit over-the-top and not trying to be taken too seriously. Though the anatomy of the characters can occasionally be rather awkward, Nakamura excels at reaction shots and the artwork is well-suited for a comedy.

My Week in Manga: December 30, 2013-January 5, 2014

January 6, 2014 by Ash Brown

My News and Reviews

Last week I announced the 4-Koma for You Winner. In case you’re looking for something to read, the post includes a list of yonkoma manga that have been released in print in English, too. I also posted December’s Bookshelf Overload last week, for those of you interested in following my adventures in buying way too much manga and other media. Finally, over the weekend I posted a review of Delavier’s Mixed Martial Arts Anatomy. This is one of the most tangentially related reviews I’ve written at Experiments in Manga. Why is it here? Simply because I’m a karateka and found it to be a useful book. It’s a great strength training resource for any martial artist. Plus, it has lots of illustrations.

I’ve more or less been on vacation for the last two weeks, so I haven’t been online much except to make sure that things were updated here at Experiments in Manga. Even so, there were two things in particular that caught my eye recently. First and foremost, the Massive anthology of gay manga originally scheduled to be published by PictureBox has been picked up by Fantagraphics! Right now, it looks like we should see the release sometime in October 2014. The other news that I was excited to hear about is that we’ll be getting a second season of the Mushishi anime nearly ten years after the first season aired. I loved Yuki Urushibara’s original manga (which is now unfortunately out-of-print in English) and I loved the first anime series so I’m looking forward to the second season a great deal.

Quick Takes

A Bride’s Story, Volume 5 by Kaoru Mori. The art in A Bride’s Story always blows me away. Mori’s illustrations are so beautiful and detailed that it’s no surprise that there’s such a long wait in between each volume’s release. Most of the fifth volume of the series is devoted to the wedding between the twins and their husbands-to-be. The best word that I can think of to describe this volume is “joyous.” Mori shows the preparations that both families make for the happy occasion–a celebration that lasts an entire week. There’s dance and song, levity, plenty of food, and numerous guests. It’s extremely satisfying to see the entire community’s participation in the event. The manga as a whole is a gorgeous work, but the wedding itself is quite lovely. I enjoyed seeing the twins’ story develop. Their outgoing personalities might be annoying for some readers, but in the end I found the two of them to be quite endearing. Now begins the long wait for the next volume of A Bride’s Story.

Castle Mango, Volume 1 written by Narise Konohara and illustrated by Muku Ogura. Despite what the cover and title page of Digital Manga’s release indicate, Konohara wrote Castle Mango while Ogura was responsible for the artwork. Konohara is the same author who wrote About Love, which I quite enjoyed, so I was interested in reading Castle Mango. Both manga are slightly atypical boys’ love stories. Instead of being straightforward man-meets-man romances, the stories are more layered. There is an emphasis on well-developed characters and actual plot; it’s not just about getting guys into bed with each other. The leads of Castle Mango are rather unusual as well. Yorozu’s family owns and runs a love hotel while Tagame is a well-known porn director. Yorozu more or less blackmail’s Tagame into a relationship in order to keep him away from his brother, but he doesn’t even really like the older man. Their story is concluded in the second and final volume of Castle Mango. I’m very curious to see how things unfold, so I’ll definitely be picking it up.

A Centaur’s Life, Volume 1 by Kei Murayama. One of several “monster girl” manga recently released by Seven Seas, A Centaur’s Life is far less ecchi than the other titles. Plus, this one includes plenty of monster boys in addition to the monster girls, which I greatly appreciate. The manga is definitely centered around the series’ young women, though. The titular centaur is Kimihara Himeno; the manga is mostly a slice-of-life story which follows her and her other high school friends. (As a side note, I adore Himeno’s wild mass of hair on the cover.) Some people might find reading the first chapter a little uncomfortable as the story revolves around the girls’ privates, but following chapters are much less questionable. Overall, the manga was rather charming. And I am interested in learning more about the world that Murayama has imagined; it seems that some significant thought has been put into it. Although not the focus of the series, politics, law, cultural differences, disputes between races, and history have all been taken into consideration.

Ranma 1/2, Volumes 15-20 by Rumiko Takahashi. It’s been so long since I’ve read any of Ranma 1/2 that I had forgotten how much I love the series. After the main characters and basic premise are established, the manga becomes fairly episodic so it’s easy to pick up part way through the series and still know what’s going on. I find Ranma 1/2 to be hilarious and particularly enjoy the absurd martial arts that Takahashi comes up with. These particular volumes feature martial arts based around eating food extremely quickly and cheerleading, just to give two examples. I like the characters and I like the story, as silly and superfluous as it can be. Akane and Ranma seem to be no closer to getting married than they were at the beginning of the series. They argue quite a bit, but there are moments of genuine affection, too. Granted, those moments are frequently interrupted and don’t tend to last very long. The series’ off-the-wall comedy won’t be to everyone’s taste, but for me Ranma 1/2 is highly entertaining and a lot of fun.

Otome Yokai Zakuro directed by Chiaki Kon. The Otome Yokai Zakuro anime is based on an ongoing manga series by Lily Hoshino (which hasn’t been licensed in English.) The story takes place in an alternate version of Japan’s Meiji Era in which yokai and humans coexist. The office of Spirit Affairs is created in order to improve relations between the two groups. It’s made up of a small contingent of military officers and half-spirit girls who team up to work together. I’ll admit, I liked the first part of the series which explored the concerns over Japan’s Westernization and loss of traditions through the conflicts between humans and yokai much more than I did its end. Seeing as the opening has a bit of a spoiler in it, the series’ major plot twist was clearly planned well in advance, but it just didn’t seem to flow well as a whole as the narrative suddenly changes direction. The romantic subplots are broadcast from the very first episode–it’s obvious who will be falling in love with who–so none of those developments were particularly surprising or unexpected, either.

A Bride’s Story, Vols. 2-3

March 16, 2012 by Katherine Dacey 14 Comments

Around the age of ten, I had a brief but intense love affair with historical fiction. It began with Little House in the Big Woods — required reading for all American girls of a certain age — and Roll of Thunder, Hear My Cry. I then discovered Johnny Tremain, made an unsuccessful attempt to read The Last of the Mohicans — way over my head, I’m afraid — and devoured Summer of My German Soldier.

The books that had the greatest claim on my heart, however, were Lois Lenski’s American regional novels: Strawberry Girl, Cotton in My Sack, Blue Ridge Billy, Mama Hattie’s Girl, and Shoo-Fly Girl. Looking back on these books now, I can see that they weren’t as meticulously crafted as Roll of Thunder or Johnny Tremain; Lenski’s writing was, at times, pedestrian, and her characterizations thin. What Lenski did well, however, was help young readers imagine what it was like to live in rural areas before television, telephones, and electricity were fixtures of the American home. Her books were filled with vivid descriptions of everyday activities: baking pies, picking crops, making dresses from patterns, canning vegetables, feeding chickens, washing clothes. From my sheltered point of view, Lenski’s characters led exotic, fascinating lives: who wouldn’t want to turn a bolt of calico into an actual dress, or spend the day picking berries? (The answer turns out to be me, as I flunked Home Economics.)

Though I’ve read my share of historical novels in the intervening years, I’ve seldom loved those books with the same fierce intensity as I did Strawberry Girl. Some of that disenchantment could be chalked up to adolescence: as a teenager, music superseded books as my most important form of escapism, and I read far fewer novels. And some of my disenchantment reflected my academic training: as a college student, I majored in History, taking courses that gave me the tools for exploring other places and times. Reading A Bride’s Story, however, reminded me how powerful good historical fiction can be.

A Bride’s Story depicts everyday life in a long-ago setting — in this case, Central Asia in the nineteenth century, where the fictional Eihon clan herd sheep and make textiles. To give readers a better understanding of the period, Kaoru Mori devotes entire chapters to describing how her characters live. In chapter 6 of A Bride’s Story, for example, Mori documents “oven day,” a communal event in which women prepare and bake bread. Mori captures the scene in meticulous detail, showing us how the women shape and stamp the dough into elaborate patterns. At the same time, however, Mori uses this gathering to explore the social dynamic within the Eihon clan; though none of the women are overtly hostile to new bride Amir, her inexperience and outsider status make it all but impossible for her to join the circle.

Other rituals are depicted with similar care. In chapter 10, for example, British anthropologist Henry Smith observes the Eihon women embroidering linen. Smith is a clever device: he serves as a natural reader surrogate, neatly anticipating the reader’s questions about the materials and cultural significance of the patterns. His questions serve another equally important purpose: they prompt Balkirsch, the clan matriarch, to identify the author of each design, explaining who she was and where she came from, in the process giving an informal history of the village.

Even in volume three, which introduces a new romantic subplot, Mori continues to document everyday activities in painstaking detail. Once again, Henry Smith serves as our eyes and ears, this time during a brief stay with two women he meets on the road to Ankara. Mori does a superb job of contrasting these women’s existence with the Eihons’: unlike the Eihons, who live in a thriving village, these women live alone on the edge of a vast plain, occupying two modest yurts with little in the way of possessions. Talas, the younger woman, must do the work of two people, grinding grain by hand, spinning wool, preparing meals, and tending a flock of sheep, following them on foot for miles each day. Though her face is youthful, her body language is not; in stark contrast to the physically robust Amir, Talas’s stooped shoulders and downcast eyes suggest the physical toll her daily labors exert.

Though Mori punctuates these moments of quiet reflection with dramatic, juicy scenes — a nighttime raid on the Eihon compound, an interrogation by Cossack soldiers, an angry confrontation between suitors — A Bride’s Story is at its best when it focuses on women’s daily lives. As this reviewer observes, Mori is not critiquing Central Asian society so much as depicting it in its full complexity. Mori never shies away from showing us how vulnerable women are in a patriarchal culture, as Talas’ situation demonstrates: without a father to arrange a new marriage for her, her late husbands’ relatives may claim her as property.

At the same time, however, Mori recognizes that women find small but meaningful ways to exercise their agency in such cultures, carving out a sphere of influence for themselves. She celebrates their wisdom and resilience, honoring their hard work by documenting it in minute detail. Perhaps that’s why I love A Bride’s Story so much; like Strawberry Girl and Little House in the Big Woods, A Bride’s Story helps me imagine what my daily life as a woman would have been like, warts and all, had I been born in another place and time. Highly recommended.

Review copy of volume three provided by Yen Press.

A BRIDE’S STORY, VOLS. 2-3 • BY KAORU MORI • YEN PRESS • RATING: OLDER TEEN (16+)

A Bride’s Story, Vols. 2-3

March 16, 2012 by Katherine Dacey

Review copy of volume three provided by Yen Press.

A BRIDE’S STORY, VOLS. 2-3 • BY KAORU MORI • YEN PRESS • RATING: OLDER TEEN (16+)