Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Features & Reviews

Making Jam in the Woods: My Relaxing Life Starts in Another World, Vol. 2

by

By Kosuzu Kobato and Yuichi Murakami. Released in Japan as “Mori no Hotori de Jam wo Niru: Isekai de Hajimeru Slow Life” by Kadokawa Books. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by Jade Willis.

(Slight spoilers for the last part of this book are in the third paragraph, FYI.)

I have some good news for those who were concerned about the content of the first volume: there is a lot more actual making of jam in this book. Mostly that’s because everyone in the local town has embraced Margaret as one of the best things that’s ever happened to them, so she keeps getting presents of fruit that will go bad unless she does something about it. Or when she’s picking berries with Rachel, who of course comes back to visit as soon as humanly possible, and said berries also have to be eaten fairly quickly. The lack of really long-term fridges and freezers in this world means you can’t dilly dally about these things. That said, for those who require a bit more plot than just cooking and preserving, there’s some of that as well, including some sweet romance and a very surprising revelation about Margaret’s being called to this world.

Margaret is still living with Adelaide, making delicious food, helping out in town with the kids, and trying to heal up from her injuries… though her leg unfortunately seems to have plateaued. There are important new discoveries, though: when she bonks heads with a small toddler, the toddler can hear her thoughts! It turns out that she can also do this with others, though with adults it has to be people she’s very close to. Meanwhile, she’s still not really well enough to go to the Royal Capital and visit the Spirit, but Walter is being called to the Spirit instead, and while there he ends up learning something that will possibly stun Margaret and her friends. Oh yes, and, most importantly, Mark basically proposes to Margaret… though there’s a bit of “huh, I was unaware this custom of receiving an expensive hairpins from the man I want to spend my life with is a thing” to it.

So yes, the big news here is that Margaret’s calling was premature and also not intended, which is one big reason why her leg isn’t going to heal and she’s still mute. I’ve seen the “we didn’t mean to isekai you to our world” plotline before, but it’s honestly usually pretty malevolent, involving “so therefore we will either try to kill you or toss you out with nothing but your clothing”, so seeing something like this where everyone is desperately worried about Margaret is nice. Fortunately for all involved, Margaret is a big sweetie, and is even more grateful she’s hear at all and living with such wonderful people. She’s making jam, she has a fiancee (possibly… she really isn’t quite comfortable with saying that out loud just yet), and she’s even writing children’s books based on old fairy tales from back in her previous life. The fact that she’s not the Chosen One is honestly a relief.

I think the next volume may be the last one, but am not sure. In any case, this remains a very fun, if not terribly action-packed, slow life romance series.

The Abandoned Heiress Gets Rich with Alchemy and Scores an Enemy General!, Vol. 2

by

By Miyako Tsukahara and Satsuki Sheena. Released in Japan as “Suterare Reijō wa Renkinjutsu-shi ni Narimashita. Kaseida Okane de moto Tekikoku no Shō o Kōnyū Shimasu” by PASH! Books. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by piyo.

It feels a bit odd to be saying that the theme of this second volume is the “well, that escalated quickly” meme. After all, the first volume was not exactly a Slow Life sort of book, featuring dead parents, demonic possession, forced slavery, etc. And yet this second volume definitely feels like it’s upping the ante, as we get all those things again, with an added dose of “creepy eugenics experiments on flora and fauna”, and the inevitable “wanted for a crime against the state and hunted down like a dog”. Fortunately, it’s a different state – though I get the sense that this will be happening to Chloe and Julius with every country they go to. Fortunately, now that they’re admitting their feelings for each other, the relationship between the two has become a highlight, and Chloe’s annoying habit of praising herself has become both a beloved running gag and a necessary evil. It’s how she copes.

After a few brief scenes at Chloe’s shop, which include making an artificial hand for the very apologetic King Cyril, Chloe and Julius are off to the Kingdom of Rasheed. There they not only might be able to find a dragon to mate with Julius’ beloved Helios, but they also may have a Seal Master who can do something about Julius’ slave marker. Unfortunately, there are a few signs that this is not going to go as smoothly as possible. Eliza, one of the antagonists of the first book, has escaped from prison and fled the country, and it doesn’t take a crystal ball for the reader to guess where she’ll be. More to the point, Rasheed has its own little “a demon has possessed someone and is working to cause chaos and destruction” issue, only this time with the full support of the royal family… well, part of the royal family. What’s more, the angels and demons have a far closer tie to Chloe than expected.

Chloe is a lot easier to take in this book than the first one, and her “beautiful young maiden” mantra is used even more than before. You could argue that she could also say that she’s a complete angel, but after the events of this book, that might hit a bit too close to home. I enjoy that Chloe and Julius have a nice, realistic falling in love relationship, which lacks the sudden realization of other stories in the genre but simply develops naturally and calmly, as Chloe realizes and accepts her feelings. There’s also a few hints dropped here about Julius’ own past, and I get the sense that may be the next arc. That is, once we finish off this arc. The book ends mid-battle with a big cliffhanger,

I enjoyed this a great deal. It’s got some nice romance bits, a plucky young heroine who does badass things and can hold her own with the hero, and some good action and drama. I wonder when Book 3 will hit…

Looks Are All You Need: Tatsuki’s Breakbeats

by

By Ghost Mikawa and necomi. Released in Japan as “Kao Sae Yokereba Ii Kyōshitsu” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Evie Lund.

One thing that I’m really enjoying about this series is how it’s not really any of the two types of books we see these days. Generally speaking the largest category of light novel can be categorized as “fantasy” in some way or another, be it isekai, reincarnation, military books with magic, etc. There’s some sort of supernatural thing or power involved. The other genre is “romance” in some way, shape or form, with the romance of the lead character being one of the main plots. But Looks Are All You Need isn’t either of those. Shiika’s talents are partly due (we’re told) to her synesthesia, but that is a genuine condition, not a made up cool power. Same with Erio and her huge range. Here we meet dance prodigy Tatsuki, and we learn that it’s really just hard work and a desire to change something that drive her. It may be told in an overdramatic, shonen-esque manner, but the most unrealistic part of the series is probably Gakuto’s ability to beat people up. As for the romance, there may be a few crushes here and there, but it’s not remotely the focus of the book. Fame is the focus of the book.

We’re up to the next major goal for our brother-sister team and their friends. It’s time for the final exam, which is done in groups with the points being allotted as the group sees fit. The music department has to post a video of a performance. Easy enough. But it has to combine music AND DANCE, and Shiika’s got the stamina and athletic ability of a sloth. That’s a big problem. Fortunately, one of the hottest first-years in the dance department, Tatsuki, is delighted to help them out – provided she gets a song from one of the group’s fantastic composers in return. There are just a couple of issues. First of all, is a really good song and dance going to be enough? And secondly, Tatsuki has her own issues, which are causing her to put up a facade when she really should be speaking out…

The core of the second book, and of Tatsuki’s issues, is hip-hop culture in Japan. Hip-hop as a genre tends to get defined as just “what rap was in the 70s and 80s” by some folks, but there’s a lot more to it than that, including dancing, beatboxing, graffiti, etc. It’s also, as the book notes, a scene that is not what it used to be. At its core, though, this explores a fairly familiar story from earnest school books like this – how to stop a friend from going to the bad side and becoming a delinquent. Which is hard when everyone has spent your whole life thinking YOU’RE the delinquent. I also really enjoy Gakuto, who is somewhat self-aware that he’s in a light novel but he doesn’t let it drive what he does. I love his stunned shock at the reminder that – gasp! – if you want to be successful you have to actually network and make good contacts. The solution to the fashion problem was also very clever, and reminds us that competitions in real life are about winning by working around the rules but not breaking them.

This remains really enjoyable to me, though to be fair I come from a drama background. Unfortunately, it’s a brand new series, and I think we’re caught up to Japan. Time to wait.

Bookshelf Briefs 2/2/24

by and Leave a Comment

Bakemonogatari, Vol. 20 | By NISIOISIN and Oh!Great | Kodansha Manga – This continues to take all the remaining arcs that Oh!Great wasn’t going to have time to get to and throwing them ALL into Tsubasa Cat. So we get the bulk of Shinobu Mail here, And we also get a great deal of Tsubasa Tiger. The mangaka and writer are clearly working quite closely on this, and NISIOISIN is taking the opportunity to clean up and improve some stuff. The scene between Senjougahara and Hanekawa in Tsubasa Tiger the book is great, but here it’s great and makes much more sense. (And also gives us the shower scene as much as it can—NISIOISIN and Oh!Great both love their fanservice.) The manga version may be ending in two books’ time, but it’s going out with a bang. Highly recommended for fans of the franchise. – Sean Gaffney

Doomsday Cleaning | By zaki | Star Fruit Books – This charming short story may remind you a little—OK, a lot—of Wall-E, as its main protagonist is a robot tasked with cleaning up trash on a seemingly uninhabited planet. When the robot crosses paths with an animated pig, however, the robot gets swept up in an unexpected quest to retrieve a piece of junk that holds special meaning for its new porcine companion. Their journey to the bottom of an enormous trash pit is both suspenseful and surprisingly touching, while a third-act twist adds a dash of humor that pushes the story in a new, delightful direction that invites the reader to view the robot’s mission in a new light. Crisp artwork is the icing on the cupcake. – Katherine Dacey

I Married My Female Friend, Vol. 1 | By Shio Usui | Seven Seas – I was surprised how much I enjoyed this, given what I was expecting. The basic plot is that two best friends promise, if they’re still single in five years, they’ll marry each other. Well, it’s five years later, and gay marriage is now legal, so they’re now married, and one of them is writing about the experience for a column. Of course, the twist is that one of the two actually IS romantically attracted… or at least, I certainly seem to think so. What makes this so much fun is that the other half of the partnership is not framed as clueless or thick for missing this, it really is hard to pick up. Still, they grow closer anyway, and things come to a head with a hospital visit. This is from the Doughnuts Under a Crescent Moon artist, and is just as good. I really like Kurumi especially. – Sean Gaffney

Kaguya-sama: Love Is War, Vol. 27 | By Aka Akasaka | Viz Media – We start the epilogue to this series with this volume. The main crisis is “resolved,” but that doesn’t mean everything’s hunky-dory. For one thing, Shirogane is off to Stanford, and Kaguya oversleeps and misses telling him goodbye, which leads to one of the funniest gags in the entire series. Elsewhere, Shirogane is also told what kind of man he’ll have to become in order to protect someone like Kaguya—he’s got to get much better with money, for one—and Kaguya decides what she wants to do for her career, but runs into a slight problem in trying to put it into motion, a problem not helped by Ishigami’s presence. All this plus the final (?) chapter in the Chika Fujiwara, Ramen Master side story. This is still great fun. – Sean Gaffney

Pass the Monster Meat, Milady!, Vol. 1 | By Kanata Hoshi and Chika Mizube | Kodansha Manga – Based on an as-yet-unlicensed light novel, this is another villainess story—but instead of an “Akuyaku Reijou,” we get an “Akujiki Reijou,” because our heroine absolutely terrifies people. Melfiera has been told, after several years of failure, to get a husband or she’ll be sent to a convent. The trouble is… she loves to eat the meat from monsters, which, while normally poisonous, is tasty when properly prepared. Shunned by most, she then runs into her soulmate, Duke Galbraith, the “Mad Duke,” who glories in killing monsters. He falls for her immediately, she falls almost as hard. And they’re honestly made for each other. This is fun, with two eccentric people complementing each other’s foibles. – Sean Gaffney

The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 6

by

By Saekisan and Hanekoto. Released in Japan as “Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken” by GA Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Nicole Wilder.

Sometimes all it takes is a little validation. For this entire series we’ve been watching Amane struggle to imagine anyone thinking of him in any positive way whatsoever, and we also got little flashes back to his past to show what happened to make him think this way. But now Mahiru is his girlfriend, and the two of them are a lovey-dovey couple, and all of a sudden he’s become a really amazing boyfriend, to an almost jaw-dropping degree. His tendency towards logically thinking things out and never being impulsive now allows him to, both consciously and unconsciously, seduce Mahiru completely. And frankly, thank God, because it was my main complaint with this series (and many others – a lot of these ‘sweet couple’ series have self-loathing as the guy’s main flaw). That said, that’s still one side of the equation. Mahiru’s past, of course, is arguably even worse, but – despite the last chapter in this particular volume – we have a ways to go before those demons are banished.

The first half of this book continues Amane and Mahiru’s visit to stay with his parents over summer break, and it’s basically a cavalcade of sweet moments, including looking at cute childhood moments, going shopping and buying cute outfits… and also settling things with one of his old best friends, who ended up abandoning him when everything went town in Amane’s past. (Amane’s response is, frankly, a bit logical and cold, but also very in character.) They then go back home and have summer homework… which everyone has done but Chitose, so it’s mostly an excuse to watch her suffer for humor purposes. And then it’s off to a festival, which is mostly there to have everyone realize that Amane is fully invested in Boyfriend Mode, and it can be terrifying. That said, family matters crop up at the end, as Mahiru’s father wants to meet… with Amane.

We do get suggestions of the ongoing plot with this series’ secondary couple, though the series is assuming you read the short story volume that came out right before this. It feels appropriate given this is a sweet love story between couples in high school that a lot of the conflict arises from parents, be it mild (too much teasing from Amane’s mother) to serious (everything about Mahiru’s childhood). Chitose’s issue falls somewhere in between the two, and is also easily the most relatable. She’s in love with her boyfriend and wants to make a life with him, but his father thinks she’s not good enough for him. I expect we may see more of that later on. As for Mahiru’s dad, there’s a lot of “I’m trying, but it’s a bit too late and I know it will make no difference” to this. Which, um, also feels very, very real to me. I wonder if the next major arc will involve Mahiru managing to come to terms with things?

There’s a whole lot of syrupy sweetness I just skipped over, because why review that? But trust me, it’s there. For those who enjoy “I got the perfect girlfriend” series.

The Manga Review: Leaping into February

by 3 Comments

Sad news for shojo fans: Hinako Ashihara, creator of Sand Chronicles and Sexy Tanaka-San died by suicide earlier this week. Media outlets in Japan and the US have speculated about her motivation, noting that she was dismayed by a recent television adaptation of Tanaka-San. In a now-deleted blog post, she expressed frustration that the script made several significant deviations from the manga and criticized NTV for not honoring the spirit of her work. Anime News Network has more details on this developing story.

NEWS ROUND-UP

According to Circana BookScan’s 2023 Manga Bestseller chart, VIZ Media had another banner year, claiming 18 of the top 20 spots… Kodansha just unveiled C-Station, “a new licensing information site” for companies wishing to use Kodansha IP for commercial purposes… Eyeshield 21 celebrated its twenty-first anniversary with a new chapter featuring Sena Kobayakawa and his pals… AKIRA enthusiasts with $30,000 can get their own Kaneda Bike from Bel&Bel… and Mari Yamazaki is working on a new installment of her popular Thermae Romae series, this one focused on Uncle Lucius.

ESSAYS AND PODCASTS

Bookmark this page: Katy Castillo compiles a complete list of February’s new manga and light novel releases. [Yatta-Tachi]

Kara Dennison recommends three great manga you can read in one sitting. [Otaku USA]

David and Jordan offer their first impressions of Yoakemono. [Shonen Flop]

For a super-powered shojo team up, tune in to Ashley and Megan D.’s recent podcast about Juline, a ninja drama from the creator of the inscrutable Vampire Princess Miyu. [Shojo & Tell]

If you enjoyed Yama Wayama’s Let’s Go Karaoke, Jocelyne Allen has some good news for you: the sequel is every bit as good as the original. [Brain vs. Book]

REVIEWS

Remember when Stu Levy and Courtney Love wrote a manga together? Megan D. does, and has some thoughts about Princess Ai… Tom Shapira reviews Gou Tanabe’s adaption of The Shadow Over Innsmouth… D. Morris checks out Hideshi Hino’s horror classic Panorama of Hell… and Renee Scott revisits Magic Knight Rayearth.

Manga the Week of 2/7/24

by , , and Leave a Comment

SEAN: February is here, and it’s even longer this year. Fortunately, there is manga.

ASH: Always!

SEAN: Viz debuts a new shoujo title, In the Name of the Mermaid Princess (Mio no Na no Moto ni). This runs in Ribon, and is about a princess who is betrothed to a prince she’s never met, and is worried about her own secret… she’s a mermaid! Um, naming the series that gives away the secret. But hey.

ASH: I’m still curious, even after the spoiler.

ANNA: Mermaid Princesses! How can she be engaged to someone who doesn’t know that she’s a mermaid? Is there a royal paranormal matchmaker that goes around arranging marriages between mermaids and human royalty? I have so many questions!

SEAN: Also from Viz: Chainsaw Man 14, Dragon Ball Super 20, The Elusive Samurai 10, My Special One 5, Natsume’s Book of Friends 29, Prince Freya 10, and Rainbow Days 8. Mmmm, that’s some good shoujo next week.

ASH: It really is! I’ve got some catching up to do.

ANNA: As always, I do too.

SEAN: Udon Entertainment gives us the 4th and final volume of Persona 4 Arena Ultimax.

Tokyopop has two debuts. The Prince Is in the Villainess’ Way! (Akuyaku Reijou no Okiniiri Ouji…… Jama) is based on an as yet unlicensed novel, and runs in Comic PASH!. A cool, stoic princess recalls her past memories… which are not from Japan, apparently, but show that she was once the princess from a neighboring kingdom! Who’s… about to be killed. Better get on that, I guess.

Since I Could Die Tomorrow (Ashita Shinu ni wa) is a josei biographical series that ran in Ohta Web Comic. A woman in her early 40s starts to get palpitations and feeling cold. Is she starting to go through menopause? This has gotten some award nominations.

MICHELLE: I’m glad manga like this exists.

ASH: Same! Although I’m still giving Tokyopop the side eye.

ANNA: Ugh, me too.

SEAN: Steamship has a third and final volume of I’ll Never Be Your Crown Princess!, but there is a sequel they’ve also licensed.

Square Enix Manga debuts The Angel Next Door Spoils Me Rotten (Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken), a manga based on the light novel series Yen is releasing. It runs in Manga Up!.

And they also have The Ice Guy and the Cool Girl 3.

ASH: I’ve enjoyed what I’ve read of the series, so far.

ANNA: Yes, such a nice, low stakes manga.

SEAN: Seven Seas has a horror manga debut, The Tree of Death: Yomotsuhegui (Yomotsuhegui – Shisha no Kuni no Kajitsu). The author of this series is popular in Europe, but I think this is their first title here. It’s from Monthly Young Magazine. An ex-cop who’s been in prison for getting revenge on the killers of his wife and daughter is now out, but society shuns him. Time to… go back for more revenge!

ASH: Oh! Horror and revenge? Seems like something I should take a look at.

SEAN: We also see Classroom of the Elite 9, Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi The Comic 5, Soara and the House of Monsters 2, A Tale of the Secret Saint 5, and There’s No Freaking Way I’ll be Your Lover! Unless… 4.

One Peace Books has a 12th volume of The New Gate manga.

Debuting in print for Kodansha Manga is Gazing at the Star Next Door (Tonari no Stella), a Betsufure series from the creator of Ran the Peerless Beauty. A girl realizes, to her horror, that she’s a “Childhood friend romance”, and her crush is starting to become a famous actor! Can she confess before she becomes a well-worn trope?

MICHELLE: Well, not wild about the premise but Ran the Peerless Beauty was good!

ANNA: Hmmmmmm.

SEAN: We also get a massive 700-page hardcover re-release, Vinland Saga Deluxe. This has the first three volumes, bonus content, all the bells and whistles.

ASH: I’m debating whether or not to double-dip and splurge on the new edition. It does look very nice, though, and I do love Vinland Saga… so I’ll probably eventually give in.

SEAN: Also in print: Magic Knight Rayearth 2, The Moon on a Rainy Night 3, and Virgin Love 2.

For digital we get Abe-kun’s Got Me Now! 12, Chihayafuru 42, He’s Expecting 2 (the final volume), Life 12, Sayabito: Swords of Destiny 2, Those Snow White Notes 14, Watari-kun’s ****** Is about to Collapse 15, and The World is Dancing 4.

MICHELLE: Getting close to the end of Chihayafuru!

ANNA: Amazing!

SEAN: We get FIVE debuts from J-Novel Club. Duchess in the Attic (Yane Urabeya no Koushaku Fujin) is a new manga based on an as-yet-unlicensed light novel. The manga runs in Flos Comic, and is a “terrible things happen to our noble lady over and over, until she finally starts her comeback” sort of title.

The Exiled Noble Rises as the Holy King: Befriending Fluffy Beasts and a Holy Maiden with My Ultimate Cheat Skill! (Tsuihō Kizoku wa Saikyō Skill “Seiō” de Henkyō kara Nariagaru: Haikyōsha ni Nintei Sareta Ore da kedo Cheat Skill de Mofumofu mo Seijo mo Nakama ni Shichaimashita) is one of THOSE titles. It’s basically the guy version of Duchess in the Attic.

ASH: Ha!

SEAN: Nia Liston: The Merciless Maiden (Kyōran Reijō Nia Liston: Byōjaku Reijō ni Tenseishita Kami-goroshi no Bujin no Kareinaru Musō Roku) is one of those “Powerful warrior dies and is reincarnated” sort of titles. But our powerful warrior has been reincarnated as a sickly five-year-old. But that’s not going to stop her thirsting for battle.

ASH: Having met many five-year-olds in my time, I am not at all surprised by this.

SEAN: RVing My Way into Exile with My Beloved Cat: This Villainess Is Trippin’ (Akuyaku Reijō wa Camping Car de Tabi ni Deru: Aibyō to Mankitsu Suru Self Kokugai Tsuihō) is a title I’ve been waiting for ever since it was announced in Japan. Our villainess is, of course, exiled. But that’s fine! She’s got a camper van! AND a cat. What more would a young woman want?

ASH: Okay, that sounds like some pretty great life choices.

ANNA: I’m a little jealous.

SEAN: Sword Saint Adel’s Second Chance (Ken Seijo Adel no Yarinaoshi: Kako ni Modotta Saikyō Kensei, Hime o Sukuu Tame ni Seijo to Naru) is – stop me if you’ve heard this one before, possibly two entries up – about a warrior who regrets being unable to save the woman who showed him kindness… so now he’s back in time, as a woman this time, to try to save her properly.

ASH: But as a woman… I will admit to liking that twist.

SEAN: Also from J-Novel Club: The 3rd manga volume of The Conqueror from a Dying Kingdom, DUNGEON DIVE: Aim for the Deepest Level 6, I’m Capped at Level 1?! Thus Begins My Journey to Become the World’s Strongest Badass! 3, The Invincible Little Lady 5, Only I Know That This World Is a Game 3, Peddler in Another World: I Can Go Back to My World Whenever I Want! 6, and Seventh 6.

Debuting from Ghost Ship next week is Becoming a Princess Knight and Working at a Yuri Brothel (Kukkorose no Himekishi to nari, Yuri Shoukan de Hataraku koto ni Narimashita), which runs in Kissca. A salaryman in Japan is killed in a car accident. His soul is then isekai’d to another world… in the body of a Princess who’s about to be captured when her kingdom falls. Now our hero has to deal with a) being in a woman’s body, b) being in a fantasy isekai, and c) having to do sex work in a lesbian brothel.

ASH: That’s a lot to adjust to.

ANNA: Life does get complicated sometimes.

SEAN: Speaking of lesbian brothels, we also get the 4th volume of Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels!, and the 6th volume of PULSE.

And Airship has, in print, Berserk of Gluttony 8 (the final volume) and Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentōshō 4.

While in early digital we see Kuma Kuma Kuma Bear 17 and Loner Life in Another World 8.

What manga are you reading outside your camper van?

My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer, Vol. 11

by

By MOJIKAKIYA and toi8. Released in Japan as “Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta” by Earth Star Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Roy Nukia.

Last time I said that Book 10 felt like an epilogue, and technically this one should as well. The first 3/4 of it or so is basically everyone being chill. Ange and the others in her party are in the city, but they’re coming to visit in the fall at last, after trying several times. Meanwhile, Belgrieve has settled down with Satie and is busy trying to learn how to start a new dungeon and become a guildmaster, leaving the caring of his many adopted children to Charlotte and Byaku, the oldest of said children. There’s lots of loving descriptions of the seasons, or people watching, or reflecting on the passing of time, which we’re used to. There is one slight issue. Ishmael shows up again to greet Angeline, and unfortunately the reader is the only one who knows who he really is. So really this entire volume is being a little frustrated at all the chill and wanting to shout “hey, he’s the bad guy!” at the characters.

So yeah, Angeline is fine until she meets Ishmael, who is carrying around, for some reason, a small part of a branch from an apple tree. Touching this starts to give Ange terrible nightmares which she can’t remember afterward, but which we see some of: they’re showing how awful life was for Percival, Kasim and Satie after their party broke up, and also the occasional flashback to the same scene we’ve seen since the start of the series, a demon eating Belgrieve’s leg and destroying his adventuring career. All these nightmares are causing Ange to be exhausted when awake, and her skills are suffering. So, at the suggestion of not-at-all-secretly-evil Ishmael, they all pile in and head off to Turnera for the fall festival. Unfortunately, when there, Ishmael throws off his (very good) Scooby Doo disguise to reveal he’s Schwartz, and that all this is part of his master plan, which requires Ange to be completely, 100% broken.

Despite begging from some folks, I’m not going to reveal the big twist in this book which made me swear on Twitter. I will note that it’s not Bunny Drop, it’s a normal twist that fits in well with the book as a whole, and Ange and Bel remain daddy-daughter in the good way. But I like how it made sense. We know Ange is a demonic creation, as does she and the rest of her party, but since she’s human presenting and also a really good kid, no one really stops to think when she begins to be sick, get depressed or have nightmares “hhhrrrm, I wonder if this is due to our missing bad guy?”. And why should they? Last volume was an epilogue with a wedding! But it makes the surprise hit harder, and gives Ange and Bel an even stronger connection – for good and ill, obviously. As for the actual end of the series, it’s pretty open-ended, and we could see more if sales permit, but finally ALL the main plot points are wrapped up, so ending here is just fine.

In the end, this is a very enjoyable, fun series with a bit of dark drama in the middle and end to keep things interesting, and I also appreciate that it gives us a series with an adopted daughter being raised by her father figure that STAYS that way. Fantasy fans, or anyone who liked the anime, should read this.

I Shall Survive Using Potions!, Vol. 9

by

By FUNA and Sukima. Released in Japan as “Potion-danomi de Ikinobimasu!” by K Lanove Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Hiroya Watanabe.

Again, I am trying to figure out the ideal audience for this series. First and foremost, it needs to be someone who is there for overpowered girls doing whatever the hell they want however the hell they want it, with money and powers being no problem. This is the core of all three FUNA light novel series. Secondly, you need to be really tolerant of underaged girls being cute. There’s no real fanservice in these books (which there has been in MMAA), mostly as the art style is so cartooney and abstract, but but it’s pretty clear we’re meant to go “aaaaaw, cute girls” for 200 pages. And, of course, the core audience has to enjoy seeing men get completely humiliated. This is especially true of Potions, where entire arcs consist of nothing but “completely destroy that guy who did me wrong until he cries and passes out”. If you are all three of these… well, you should also be reading Kuma Kuma Kuma Bear, but yes, Potion Girl is right up your alley.

We pick up where we left off, with KKR trying to organize the downfall of that one scummy merchant guy. Which they proceed to do, and then they go after someone else who Kyoko hired to manage her store while she was away but who turned out to be sneaking a peek at her stock to try to replicate it. And then they go after the guy who hired the guy to do that. And then they go after the guy who employs THAT guy. It is a TAD ridiculous. More annoyingly, at least for the KR part of KKR, Kaoru disguises herself as the new girl she’s trying to make into a holy saint, does ludicrously impossible things while saying “I’m not suspicious”, and then assumes no one will say anything. This is said to be because of her soft nature, and fair (she was upset an innocent guard had his tendons cut), but overkill. Which, admittedly, is what the plot of this book is.

Pardon me if I get back onto a high horse I have gotten on before, but the orphans in this book drive me ding dong up the wall. It’s possible that they’re meant to be a parody of this trope – Potion Girl is so bonkers most of the time it’s hard to tell what it wants us to take vaguely seriously – But man, I hate the way this series, and FUNA’s other series, and, yes, Kuma Bear, treat orphans as “yay, child workforce!”. The implication is that with wages and benefits, they’re much better off than they were before. But the side story here shows the kids genuinely traumatized by the very idea of not working every hour of every day for their “savior”, and going so far as to frame work activities as “playtime” to slip through a loophole in Kaoru’s rules. This is meant to be amusing, but all I could think is: these kids need a therapist.

No FUNA series goes quite as hard as Potion Girl in terms of making you grab your head and shake back and forth. Recommended for those who know.

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 18

by

By Fujino Omori and Suzuhito Yasuda. Released in Japan as “Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka?” by GA Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Dale DeLucia.

There’s no getting around it, this book is punishingly long. Not just because it’s 500 pages, though that is absolutely the case. It’s because it operates on the usual way that Omori writes giant action set pieces, which is to say “always darkest just before the dawn”, where the first part is the darkness, and the second part is the dawn. And because this is about 500 pages, it means we get about 175 pages of “darkest” in this book, which is a whole lot of time spent watching every likable character in the entire series getting the shit beaten out of them by Freya Familia. After a while I was tempted to do a search of the digital text I was reading for “Lyu”, because, not to spoil too much, but she is noticeably absent from the first half of this book. Which… is for the best, as apparently there was a whole Lyu side-story in this book originally, but it would have made it 650 pages, so the publisher said no.

It’s a battle royale between Freya Familiar and Hestia Familia. Unfortunately, Loki’s team has been forbidden from participating, and Ais has been forbidden from even SEEING Bell till this is over. As a result, once again, no one wants to team up with Hestia except her immediate friends and allies, even though the entire city is furious at Freya Familia for the events of the previous book but none of them are furious enough to be part of what is obviously a losing battle. The guild has basically said “this will end with Freya taking Bell, deal with it”. The battle itself is “hide and seek”, where all the involved Gods are wearing flowers and hiding, and the opposing team has to find them and remove the flowers. Of course, Freya Familia being who they are, they figure out a way to turn it into “beat the shit out of everyone” anyway.

Of course, the payoff is worth it. There are so many “punch the air triumphantly” moments in the back half of the book it’s impossible to list them all, with my favorite probably being the complete participation of the waitress staff at Fertility. We’ve been slowly getting everyone’s backstory over the last few books, so it’s wonderful to see it pay off, but the main reason that it works is because of Freya. Or rather, Syr. The issue here is not so much dissociative identity disorder but rather a milder version of what Sayo did in Umineko, and the resolution is that Freya has to accept that she and Syr are in fact both part of the same individual. No one wants to save Freya, frankly, except the misguided ones in her family. But there’s a TON of people who want to save Syr. The best moment in the book is the last scene, featuring a callback I had honestly forgotten about (I mean, it’s been 17 months since the last book) and a giant ball of heartwarming.

The idea that this is going to have a school arc fills me with dread, but at least it should be shorter. Till then, we’re done with this epic arc, and Freya is gone. Sort of. In a good way.

Neighborhood Story Vol. 1 By Ai Yazawa

by

Neighborhood Story Volume 1 by Ai Yazawa

Neighborhood Story is a manga I’ve been aware of for a long time, because the characters drop in on Ai Yazawa’s Paradise Kiss, but I never thought it would actually be translated into English! I’m glad that Viz has licensed this shoujo classic. Mikako is an aspiring fashion designer who has a ton of personality packed into her tiny body. Tsutomo is the boy next door. They’ve been constant childhood companions, and many of their surrounding family and friends seem to expect that they’ll end up together.

Neighborhood Story Volume 1

Mikako is a little suspicious about Tsutomo’s inadvertent womanizing ways, as his similarity to a pop idol causes him to be fascinating to random girls. Tsutomo wonders if he and Mikako are so close that they aren’t ever really going to experience life without some time apart. They seem obviously perfect for each other and yet sometimes oblivious to their own emotions in ways that are utterly realistic for teenagers experiencing the first stirrings of something that might be love. Mikako is a force to be reckoned with, and as their extended group of friends start gathering together to pursue their creative dreams, I’m looking forward to experiencing again that combination of love story and artistic ambition that Ai Yazawa writes so well.

While the art isn’t as polished as Yazawa’s later series, her spindly characters and their fashion forward style contribute to the creative community that surrounds and supports Mikako and Tsutomo. Reading Neighborhood Story feels nostalgic in the best way, and I’m glad I finally have a chance to experience it.

The Princess of Convenient Plot Devices, Vol. 4

by

By Mamecyoro and Mitsuya Fuji. Released in Japan as “Watashi wa Gotsugou Shugi na Kaiketsu Tantou no Oujo de aru” by B’s-LOG Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Sarah Moon.

The plot of this book can basically be summarized as “fallout from the previous book”. Octavia wakes up to find herself back in her room at the castle, which is good… but she’s not allowed to leave the room, which is bad. What’s worse, Klifford is also being confined, and not “in his room”. Not only was Octavia wounded while he was guarding her, which is something that normally leads to being punished, but there’s a conspiracy to attack the royal family, and Octavia’s brother Sirius is convinced that Klifford is part of it. There is, to be fair, some evidence, but for the most part the main reason is just “I hate him”. Now Octavia has to talk herself out of her room, talk Klifford out of the dungeons, and go on the city tour that she was supposed to do before the party from the last book went all pear-shaped. And, oh yes, the King has revealed she discovered the True Crown.

This gives us a much closer look at Sirius and what his deal is… is what I’d like to say, but because so much of this is from Octavia’s POV, and she’s still having trouble figuring him out, it’s less than I’d like. This is not helped by the fact that she’s still trying to lay over the characters she knows from the BL series and the actual people that she has met as Octavia. One example is Hugh, Sirius’ guard, who in the series was one of Octavia’s allies in her support for her brother and Sil’s hot romance, but here is a lot more mysterious figure. In fact, he could stand to be a bit less mysterious. There’s a mystery culprit in this book that we don’t find out about, except it’s super obvious. In fact, probably deliberately obvious, given brain teaser questions like “what if your master gives you two opposing orders, which one do you follow”?

There is, of course, also the romance part of this book. We get occasional stabs at Octavia trying to find a “fake boyfriend” to save herself from a terrible life, but her lack of awareness about Klifford and his feelings is starting to seem very familiar to those readers who dread “oblivious” protagonists. I mean, they’re even sharing each other’s dreams! This actually leads to one of the scarier parts of the book, as Octavia dreams of Klifford being beaten nearly to death and then literally tossed in the water in a sack to drown, and it’s harrowing (she wakes up and can’t even hide from her maids the fact that she had a terrible nightmare). As for Klifford, he sees a young Octavia stare at this world’s equivalent of a Sakura tree – except it’s not the Sakura tree she knows, it blooms in autumn. He is despairing seeing her mourn the family that she has lost forever, even though he’s not sure why.

So yeah, still good, and the next book might wrap up this arc? Maybe?

Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside, Vol. 10

by

By Zappon and Yasumo. Released in Japan as “Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasaretanode, Henkyou de Slow Life Surukoto ni Shimashita” by Kadokawa Sneaker Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Dale DeLucia.

This is one of those books where the color pages spoil… except, of course, they don’t. Anyone reading this series has been waiting for Red to propose to Rit since the first book, and the fact that it’s now happening gets a “finally!” rather that annoyance at the plot being given away. More importantly, that’s not really the focus of the book, it’s more of an epilogue. The focus of the book is wrapping up the Van plotline and going into those Elf ruins one more time. There *is* a big spoiler for that, so I’ll wait till after the cover art to discuss it. I will note that, unfortunately, the author and his Japanese audience are once again at odds with the English speakers I’ve seen. Ruti being a brocon does not interest us. We want Ruti to give up and get married to Tisse. Sadly, that won’t be happening. Expect more incest subtext in future books.

In the aftermath of the battle with Van, he’s at a loss for what to do next. And Red and company also want to investigate those Elven ruins again, though Ruti and Tisse are not allowed to come along given that last time they went there Ruti tried to kill everyone. So instead we get a team of eight: Red, Rit, Yarandrala and Danan as Party A, and Van, Lavender, Esta, and Albert as Party B. Together they will try to figure out what the hell is actually going on in those ruins, what it’s meant to do for the hero, and once again try to figure out exactly who benefits from a war between humanity and demons, and what the Blessings are supposed to do. Unfortunately, in order to do that, they may have to fight God.

Which I was expecting, honestly, but not this soon. Honestly, light novels that have the Church or God as the villains are as common as muck, and this series has not shied away from the concept. That said, there is a bit more nuance here, at least in regards to the Church and those in it. (The God of this book can go jump in a lake. He sucks.) We see a push and pull throughout the book of trying to work with your blessing even if it means going against what you believe, and that there has to be a balance in order to have someone be happy. Van isn’t sure what that will be, which is why he heads off at the end of this book to find out what being a hero is for him. Red and Rit’s is getting married, with children being brought up several times as the next step after that. And then there’s those who get a blessing like “Cardinal” or “Priest”. Are they required to side with God and oppose folks like Red and Ruti?

We may find that out next volume (hi, cliffhanger!). Will we get a wedding next time? Probably not. But I suspect it will be a BIT more of the “Quiet Life”.

The Manga Review: Rated Teen+

by Leave a Comment

This week’s must-read article focuses on manga rating systems. Otaku USA editor Danica Davidson sat down with Kodansha’s Ben Applegate for an in-depth comparison between Japanese and North American publishers’ approach to content warnings. “There is no industry wide standard for age ratings” here in the US, Applegate notes. “That’s not just in the manga industry, but for the publishing industry writ large. There are systems that certain publications use, and there are systems certain publishers create or adopt, but there’s no industry organization like the MPAA or RIAA for music, imposing guidelines for publishers on the outside.” That means American publishers spend a lot of time developing labels to help consumers decide if an “All Ages” title is, in fact, suitable for very young kids who may be in the earliest stages of learning how to read as well as kids in grades three, four, and five.

NEWS ROUNDUP

Did you know that Princess Mononoke is one of Leonardo DiCaprio’s favorite films? Me, neither… speaking of Miyazaki, The Boy and the Heron received an Oscar nomination for Best Animated Feature… Kodansha will publish the first volume of Initial D with two variant covers… after a five-month hiatus, Land of the Lustrous will resume in the April issue of Afternoon… Yen Press just announced nine new titles for July 2024… VIZ just added Star Wars: Visions to its May line-up… and Last Gasp will publish Keiichi Koike’s series Ultra Heaven about “a dystopian alternative present where any kind of substance able to alter the state of mind is legalized and authorized for consumption.”

ESSAYS AND PODCASTS

If you’ve been curious about The Yakuza’s Bias, let Deb Aoki and the Mangasplainers tell you why you should be reading this goofy comedy about “a stoic yakuza” who “gets sucked into the world of K-Pop.” [Mangasplaining]

The Reverse Thieves name Ai Yazawa’s Neighborhood Story their manga of the month. [Reverse Thieves]

Rob offers an in-depth reflection on a new VIZ title, Steel of the Celestial Shadows. [Dad Needs to Talk]

And speaking of samurai, The Mangaroos discuss Takehiko Inoue’s Vagabond, “an epic historical action manga” that’s “violent,” “passionate,” and “breathtaking.” [Mangaroos]

In the most recent installment of Screentone Club, Andy and Elliott review two “questionable romances” in “a very questionable setting.” [Screentone Club]

Wondering what new manhwa titles are worth a look? Rebecca Silverman offers a well-curate list of titles from Solo Levelling to Cynical Orange. [ANN]

To mark the thirtieth anniversary of Taiyō Matsumoto’s professional debut, Scott Cederlund revisits Tekkonkinkreet. [From Cover to Cover]

The headline for Tony Yao’s latest essay—Kaiju No.8: The Beauty of a 32-Year Old Hero—is music to this older manga critic’s ears. (The essay is great, too!) [Drop-In to Manga]

REVIEWS

Joe McCulloch weighs in on Taiyō Matsumoto’s latest series, Tokyo These Days… Lisa De La Cruz gives high marks to Send Them a Farewell Gift for the Lost Time and The White and Blue Between Us… Megan D. jumps in the WABAC Machine for a nostalgic look at Yuu Watase’s Arata The Legend… Masha Zhdanova rounds up the best new VIZ titles of January 2024… and the Manga Bookshelf gang offers pithy assessments of new manga.

Manga the Week of 1/31/24

by , , and Leave a Comment

SEAN: The end of January and the start of The Worst Month ™.

ASH: And an extra long one at that!

SEAN: We start with Airship, which in print gives us Irina: The Vampire Cosmonaut 7 (the final volume) and She Professed Herself Pupil of the Wise Man 9.

And in early digital we get Modern Villainess: It’s Not Easy Building a Corporate Empire Before the Crash 4 and Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 26 (the final volume).

No debuts for Cross Infinite World, but several ongoing series: The Abandoned Heiress Gets Rich with Alchemy and Scores an Enemy General! 2, Fluffy Paradise 3, and Making Jam in the Woods: My Relaxing Life Starts in Another World 2.

ASH: If I were to read an isekai, one dealing with food and spirits is a more likely choice than a lot of other things.

ANNA: I do like the idea of making jam in the woods.

ASH: Right??

SEAN: Hanashi Media has two light novel debuts. The Dark Guild Master’s Smile Would Fit Best (Yami Guild no Master wa Kyō mo Hohoemu) stars a normal, peace-loving guy… who happens to run the biggest Dark Guild out there, because his subordinates have decided he needs to RULE THE WORLD. This sounds interesting.

My Pet Is a Saintess (Ore no Pet wa Seijo-sama) is the story of a young man who is devastated when his pet bird dies, then is isekai’d to a world where his pet bird is now a cute young girl, and he needs to be her fiance! This sounds less interesting.

ASH: I’m going to have to agree with these assessments.

ANNA: No thank you!

SEAN: Hanashi Media also has the 8th volume of The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made!.

Debuts are thin on the ground for J-Novel Club. But we see Fake It to Break It! I Faked Amnesia to Break Off My Engagement and Now He’s All Lovey-Dovey?! 2 (the final volume), Invaders of the Rokujouma!? 43, Karate Master Isekai 4, Min-Maxing My TRPG Build in Another World 8, My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! 12, the 4th Peddler in Another World: I Can Go Back to My World Whenever I Want manga volume, the 6th Tearmoon Empire manga volume, This Art Club Has a Problem! 2, The Wind That Reaches the Ends of the World 2, and You Like Me, Not My Daughter?! 4.

Kaiten Books has a 7th volume of The Yakuza’s Guide to Babysitting.

We continue the debutless life with Kodansha Manga. In print, they have As a Reincarnated Aristocrat, I’ll Use My Appraisal Skill to Rise in the World 9, Cells at Work! Omnibus 2 (the final volume), Sailor Moon Naoko Takeuchi Collection 6, Seraph of the End: Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen 3, and Whisper Me a Love Song 7.

ASH: I really enjoyed the original Cells at Work!, so I’m glad to see it sticking around in print.

SEAN: Digitally we see A Couple of Cuckoos 15, Chihiro-kun Only Has Eyes for Me 9, Drops of God: Mariage 5, Getting Closer to You 6, The Great Cleric 12, and Yozakura Quartet 31.

Seven Seas has a debut! It’s Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord: Production Magic Turns a Nameless Village into the Strongest Fortified City (Okiraku Ryōshu no Tanoshii Ryōchi Bōei: Seisan-kei Majutsu de Na mo Nakimura o Saikyō no Jōsai Toshi ni), which is another one of those “reincarnated with a useless skill that’s really super awesome” books. And also had the light novel come out three weeks prior. It runs in Comic Gardo.

Also from Seven Seas: Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! Everyday Misadventures! 4 (the final volume), The Hidden Dungeon Only I Can Enter 10, The Ideal Sponger Life 15, Magical Angel Creamy Mami and the Spoiled Princess 6, My Cute Little Kitten 2, My Senpai is Annoying 11, Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn 17, and Tokyo Revengers 17-18.

Lastly (yep – 5th week of the month, don’tcha know) we have Yen’s runoff from last week. Yen On has The Angel Next Door Spoils Me Rotten 6, Goblin Slayer Side Story II: Dai Katana 3 (the final volume), I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time 2, and Looks Are All You Need 2. And they have Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing 3 in the “J-Novel Club print” imprint.

While Yen Press has Cocoon Entwined 5, Goblin Slayer Side Story: Year One 10, The Princess of Convenient Plot Devices 4, The Red Thread 2, and Unnamed Memory 4.

MICHELLE: Nice to see another volume of Cocoon Entwined!

ASH: Yes, indeed!

SEAN: Small but tasty! Any titles catch your eye?