Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Blog

Pick of the Week: The Art of Picks

by , , , and Leave a Comment

SEAN: I’ve heard very good things about A Curtain Call for You, and as a former drama student it naturally calls out to me. It’s definitely my pick this week.

KATE: Though I’m always down to buy another coffee table book, I only have eyes for one new arrival this week: A Witch’s Life in Mongol. Great artwork, great storytelling, and a great heroine make this series a real standout in a very crowded market.

MICHELLE: I’ve been under the weather this week and what sounds most appealing is actually some pleasant shoujo. I liked the first volume of Tsubaki-chou Lonely Planet, so I will go with that.

ASH: This week I’m most interested in splurging on The Art of Manga, which just so happens to feature some of my favorite creators. (And I’m in the wrong party of the country to be able to actually go see the associated exhibit.)

ANNA: I’m with Ash, I’m very curious about The Art of Manga!

This Gyaru’s Got a Thing for… Vampire Hunters?!, Vol. 2

by

By Wasan Kurata and Kewi Hayashi. Released in Japan as “Vampire Hunter ni Yasashii Gal” by GA Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Gwendolyn Warner.

This appears to be one of those rare series that is not based on an ongoing web novel, and the last volume (this one) came out in June of 2023, so I think we can assume this is the last one. It’s definitely open-ended, but not unsatisfying or anything. As it does seem to be the wrap up, though, I find myself asking once again: is this yuri? Last time I said it was the sort of series I’d call yuri in 2004-2005 or so. This second volume, I’d say, moves that forward a decade. Ruka says once more here that she’s not interested in dating guys right now. She thinks of her relationship with Ginka in very romantic terms. When a girl in the series says she has a confession to make, Ruka assumes it’s a love confession and gets flustered. And, of course, she decides to make it her life’s work to ensure that she and Ginka can be together forever. I mean, they don’t kiss, but come on.

After the events in the last book, all Ruka wants to do is spend the summer hanging out with her new bestie and showing her the fun side of life, and maybe also figuring out what she wants to do after graduation. Unfortunately Suela, a 13-year-old vampire hunter (who hero worships Ginka more than a little) arrives to say that after the fuss that just happened, she’s been assigned to monitor Ginka for a month. Still, that just means they get a cute Mexican vampire hunter to hang out with them! The beach is conquered, albeit with some difficulties. Final exams go OK. And Ruka even thinks she’s decided on her future career… though everyone she knows is against it. Unfortunately, Suela is trying to get Ginka to return and take control of what’s left of the falling apart vampire hunter organization. And she’s not the only one…

I think the thing I liked best in this book, aside from the relationship between Ruka and Ginka, is how it looks seriously at career paths and the dangers that are inherent in all of them. The dance club is being asked to collaborate with a popular influencer, but that involves investigating everything about both the influencer AND the company behind them, to make sure it will be safe for the club members. Ruka thinks she has what it takes to be an influencer, but is reminded how almost all of them fail to make any money or fame doing it, and that it will require a lot of fine details that Ruka normally glosses over. And the vampire hunters can’t figure out what to do with no vampires, especially give that they have no downtime and no hobbies. This all dovetails into Ruka once again rescuing everyone with the power of niceness and optimism, and her decision is very HER. And makes Ginka happy as well, even if she has trouble showing it.

This isn’t as lights-out terrific as the first volume, but it’s still a great deal of fun, and I love the two leads. If it ever gets a Book 3, I’ll be here for it.

The Fearsome Witch Teaches in Another World: Pay Attention in Class!, Vol. 1

by

By Mitsuru Inoue and Suzuno. Released in Japan as “Isekai Teni Shite Kyoushi ni Natta ga, Majo to Osorerarete Iru Ken” by Earth Star Luna. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Gierrlon Dunn.

Light Novel readers are very familiar by now with the trope. Our hero ends up in another world and gets all the girls, all the swords, all the magic. And if their high school bullies aren’t literally brought along so that he can destroy them, than the antagonists that he meets will all SOUND like high school bullies. It’s the author living vicariously through the character. But what if the author isn’t really all that bothered with their high school career? What if, instead, it’s teaching that’s the problem? Students unwilling to learn, who are quick to say that their parents donate to the school. Fellow teachers who put in minimal effort and show bias against other students. An administration that wants the teachers to go with the flow and not make waves. Does that make you mad? Don’t you wish you could change it? Don’t you wish you could teach kids in an unbiased way with the help of near-absolute power? This book is for you.

Aoi Konominato dies (we’re not told how) with many regrets. She was trying to become a kendo master, but failed. So she went into teaching, but kept running into problems. Her father must be so disappointed in her. With these thoughts, she wakes up in the middle of a fantasy world, having been taken in by an elf who turns out to be one of the strongest magic users in the world. Over the course of the next decade, he teaches Aoi everything she knows, and she proves to be a fantastic student. Now he wants to send her to the premier magic academy – not as a student, but as a teacher, to instruct the future magic users of the world. There’s only one slight problem, which is that this is a typical isekai, meaning arrogant nobles who look down on commoners and abuse their position. Aoi will have to do something about that.

For the most part I quite enjoyed this, though if you’re a student who dealt with an abusive teacher Aoi might set off a few red flags. She means well, but her personality is very stoic (I’m not sure she expressed an emotion in the entire volume) and she can come across as terrifying, especially once she shows off her magic. I did enjoy the way magic works here – there are ways to teach it, and basic spells everyone should know, but you can modify and alter as you see fit, and people are creating new spells and researching new magic all the time. I also quite liked her teaching friend Elisa, a dwarf who likes to do research. For the most part she’s there to be a bit of a tsukkomi when Aoi does something outrageous, but she’s loud and lovable. And while it was a bit cruel, I admit I laughed a lot at the king and queen giving their son a good talking-to.

So yes, assuming you don’t mind Aoi’s vibe, this is a solid debut. It’s got quite a few volumes, so we’ll see where it goes from here. And no, I’m not sure why Aoi’s teaching outfit consists of a skintight short leather dress and fancy stockings. But I can hazard a guess.

One Last Hurrah! The Grayed Heroes Explore a Vivid Future, Vol. 1

by

By fukurou and johndee. Released in Japan as “Jiji Baba Yuusha Party Saigo no Tabi: Oita Saikyou wa Iroasenu Mama Mirai e Susumu you desu” by DRE Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Vasileios Mousikidis.

I was looking forward to this title from the moment it was announced, and I’m pleased that it did not disappoint. It’s not that surprising, but that’s not what you want from a series with this premise, which is comforting and happy, even when it’s dealing with terrible people who are murdering squads of faceless guards. I especially enjoy seeing elderly men in their 60s and 70s, who are among the most powerful in the world, suddenly becoming shy fanboys in front of their senpais when faced with the titular characters. Every grand master was once a young boy or girl, and the same goes here, where we meet the powerful mage’s teacher, or the guy who taught the incredible swordsman what he knows. It also helps to underline the other point of this series, which is that those folks are, while mind-numbingly powerful, at least on the human scale. Our protagonists not only left that behind long ago, but were never like that.

Once the world was on the brink of destruction. The sky was blood-red, monsters were everywhere, many died, and everything was about to fall to the Demon Lord. Then the Hero and his party won the day, the sky turned blue again, and they all lived happily ever after. Now, over seventy years later, the hero and his wife the saint, now in their nineties, decide that they are going to be dying soon, and want to see their great-grandson for the first time before they do. He’s not on that continent, so it’s time for a journey. Along the way they meet the other surviving members of the hero’s party – a drunken swordsman and his witch wife, a bald “exhibitionist” monk with a muscle fetish, and a lying merchant who keeps changing his name. They’re all incredibly old… but I would advise against thinking they’re feeble.

There’s a lot of shonen stereotypes here, as you may have guessed. There’s one character who reminds me a lot of Usopp, but he has a surprising backstory, and also a surprisingly hidden power. The big guy who loves muscles and walks around with only a loincloth comes up a lot (I saw it in Last Dungeon Kid, and it wasn’t new there). That said, the main thing is that all of them are now called “eccentric” but back then had nastier names applied. Ferd the hero is so powerful that after the final battle he has to live on a remote mountain as almost no one can get near him, Elrica the saint was literally built to fight against evil (and has all the cliches you’d expect from that role), and Sazaki the swordsman is from the school of “If I sword good enough, I will be best at sword”, with an added drunken master aspect. This shouldn’t work as well as it does, as they’re all such types. But it does, as they’re all fun. I love it when Ferd and Elrica play at being a feeble, elderly couple. I also liked seeing the next generation of heroes, who are far more “normal” than Ferd and company but also appear to be writing their own story.

I’m not sure how much more of this we’ll get, but there’s at least a second volume out. Given the first book ends with them actually starting out to see the grandkid, I’m not optimistic we’ll get there. But I’m gonna love the ride. On a robot horse carriage.

Private Tutor to the Duke’s Daughter: The Divine Gun, Piercer of Darkness

by

By Riku Nanano and cura. Released in Japan as “Koujo Denka no Kateikyoushi” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by William Varteresian.

This series does, believe it or not, have a bit more to it than simply a lot of cool fights and all the women in it fighting over who gets to be Allen’s #1 girl. We get lore dumps every volume, and this one is no exception, and while that can be difficult sometimes (all the old great families of yore had last names ending in -heart or -field, and while that’s aesthetically pleasing it does mean I wish this had a more comprehensive wiki), it also lends this story an epic take, a bit of gravitas that, frankly, it really needs so as not to overbalance into harem antics. 500 years ago or so was a lost age of powerful families and races that are mostly long gone, but the relics and dregs of the age still survive, and they’re either fighting to regain power or preparing to pass that power on to the next generation. Of course, finding where the power is hidden can be even more difficult…

In the aftermath of the death of apostle Io, the hero’s brother Igna, and Grand Marshal Moss Saxe, Allen can’t put it off any longer: he’s got to get a last name and some perks for saving the world – again. He tries to pawn this off on someone else as usual, and even when he figures something out it manages to be something beneficial for all – Allen simply doesn’t have many worldly desires, as those trying to get him to love them most know very well. Now they have to go off to the north to try to find another Sealed Archive so that they can gain access to a sealed book. It makes sense that Tina plays a big role, given that her late mother Rosa was the one who did most of the research into this. But why on Earth does business genius Felicia need to come with them? Only the cat knows…

I would normally avoid talking about spoilers, but it’s literally on the cover. Just as the last time Allen faced a secret archive he had Stella possessed, we now get Felicia’s body possessed by Anko, who has been lurking around this book as a black cat but of course turns out to be far more. That said, mostly what this battle serves to do is to make Felicia realize that in terms of girls who loves Allen, she’s at the bottom of the list. Allen, who is hated by a large portion of the population for various reasons, most of which are bullshit, needs someone at his side who can keep up with him – which means fighting, and Felicia is far better suited to, well, being a businesswoman. While she doesn’t say it to his face, she’s basically removing herself from the Allen sweepstakes here. As for the others, well, the title character might make more strides if she stopped acting like a child, but that seems impossible for her for now.

This was a solid volume, though I am starting to feel that this is being dragged out a bit too much. If the author wanted to make sure the series kept going till after the anime, no fear, feel free to wrap it up now.

Manga the Week of 11/26/25

by , , and Leave a Comment

SEAN: This is when you should start buying manga for Christmas.

ASH: Honestly, I started last December.

SEAN: Airship debuts Bowing to Love: The Noble and the Gladiator (Ai ni Hizamazuku Toki), which stars two men who are torn between duty, pure pleasure, and actual love amidst a vaguely Ancient Roman fantasy world.

ASH: I’ve enjoyed some of Saki Aida’s other works and have heard good things about this one.

MICHELLE: Hm. Potentially interesting.

SEAN: There’s also a deluxe hardcover edition of Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, with the first three volumes.

And we also have The Strange Adventure of a Broke Mercenary 13.

Early digital features The Case Files of Jeweler Richard 11, She Professed Herself Pupil of the Wise Man 15, and Too Many Losing Heroines! 6.

Dark Horse Comics debuts Omega 6, a manga by the creator of the video game of the same name. Bounty-hunting androids are on a race against time!

ASH: This looks like it could be fun.

SEAN: Dark Horse also has Blood Blockade Battlefront Omnibus 2.

Denpa is listed by retailers as having Nana & Kaoru: Black Label 2 and Vampeerz 6.

Fantagraphics has the third and final volume of Search and Destroy.

ASH: Here for it! (And then I’m going to read them all.)

SEAN: Ghost Ship gives us The Elf Sisters Can’t Wait for the Night 3 and Inside the Tentacle Cave 6.

Lots of J-Novel Club debuts. The Isle of Paramounts: Reborn into a Slow Life Among the Strongest in the World (Tenseishitara Saikyou Shu-tachi ga Sumau Shima deshita. Kono Shima de Slow Life wo Tanoshimimasu) stars a guy accidentally killed by God, who gets reincarnated on a remote island with immunity to illness and a copy ability. Then he finds the island is not that remote after all…

ASH: I initially read that as starring a guy who accidentally killed God, but I’m pretty sure that’s a different manga.

SEAN: Looks like a Job for a Maid! The Tales of a Dismissed Supermaid (Maid Nara Touzen desu. Nureginu wo Kiserareta Bannou Maid-san wa Tabi ni Deru Koto ni Shimashita) has a maid fired by her employer after being falsely accused. Now she has to find new work. Fortunately, as others who run into her find, she can do literally anything.

ASH: That is fortunate!

ANNA: Happy for her!

SEAN: Miss Blossom’s Backward Beauty Standards: Give Me the Ugly Crown Prince! (Bishuu Abekobe Isekai de Busaiku Outaishi to Kekkonshitai!) has an otaku woman reborn in a world where ugly is beautiful and beautiful is ugly, and thus sets her eyes on the Crown Prince, who is not only “hideous” but has terrible self-worth issues.

ASH: Hmmm.

SEAN: The manga debut is This Alluring Dark Elf Has the Heart of a Middle-Aged Man! (Watashi no Kokoro wa Oji-san de Aru). A (male) office worker wakes in the body of a (female) dark-haired elf in a fantasy world. Unfortunately, this elf is still an introvert who avoids others. Cross Infinite World did the light novel for this. The manga runs in Comic PASH!

Other light novels from JNC next week: The Frontier Lord Begins with Zero Subjects 11, The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World 7, and Revenge of the Soul Eater 2.

Other JNC manga include The Frontier Lord Begins with Zero Subjects 11, I Want to Escape from Princess Lessons 5, Oversummoned, Overpowered, and Over It! 10, The Retired Demon of the Maxed-Out Village 3, and Scooped Up by an S-Rank Adventurer! 2.

Kodansha Manga debuts A Curtain Call for You (Kimi no Tame no Curtain Call), a yuri series from Comic HOWL. An introverted writer hates dealing with people, but when outgoing transfer student Tsubame finds her writing, suddenly she’s being asked to help start a drama club!

ASH: Count me as intrigued!

SEAN: Omega Megaera is an omegaverse series from Itan. Omegas are discriminated against depending on whether they can bear alpha children, and so our lead, who is considered a creature that brings bad luck, has to come up with a scheme. This feels dark and political.

They also have a big old guidebook, Studio Ghibli: The Complete Works. It looks at each Ghibli film in detail.

ASH: Oh, that should be good! (Although I am used to most of the fancy Ghibli-related works coming from Viz.)

SEAN: Also in print: AKIRA Hardcover Collection 4, GAEA-TIMA the Gigantis 4, Magic Knight Rayearth 2 3 (the final volume), Sheeta’s Little Big World 2, Spacewalking With You 2, and Wistoria: Wand and Sword 10.

ASH: I really ought to give Spacewalking With You a try at some point.

SEAN: Digitally we see Killing Line 4, Manchuria Opium Squad 9, WIND BREAKER 21, and Ya Boy Kongming! 21.

Retailers say KUMA gives us YataMomo 2 next week.

MICHELLE: I’ve been meaning to read this!

SEAN: One Peace Books has an 11th volume of Farming Life in Another World.

As we’ve done I think every week this month, we start Seven Seas with a new danmei novel. Mistakenly Saving the Villain is whatever the danmei word for isekai is. Our hero dies and is reborn in a fantasy novel, where he has to rescue the hero. But he gets the wrong guy! There’s also a special edition with a double-sided bookmark, a sticker sheet, a poster, and four postcards.

ASH: Danmei has really taken off, it seems! And I’m not sad about that.

MICHELLE: Me, neither!

SEAN: Also danmei, Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi Deluxe Edition 2.

In non-danmei Seven Seas news, Grand Metal Organs is a seinen series from Comic Days. A weak guy in a world where only the strong survive, tries hard anyway, and is rewarded with death. But now… he’s come back wrong. For horror fans.

ASH: That’s probably me, then! I also like what I’ve seen of the artwork.

SEAN: Tales of the Hundred Monsters Next Door (Tonari no Hyakkai Kenbunroku) is also horror, about a guy suffering from demons and a yokai expert telling stories.

ASH: A yokai expert, you say? Sounds like this is another series one for me, too.

ANNA: Always happy to see some more yokai series.

SEAN: Wimpy Demon King and Tsundere Hero (Hetare Maou to Tsundere Yuusha) is a BL one-shot from equal. (Capitalization and Japanese manga magazines are enemies). The title is the plot.

Also from Seven Seas: The Ancient Magus’ Bride: Wizard’s Blue 9, Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord 6, Gravitation 7: Gravitation EX (the final volume), Miss Kobayashi’s Dragon Maid 16, Royal Tailor: Clothier to the Crown 5, A Tale of the Secret Saint 10.

MICHELLE: I hadn’t realized Wizard’s Blue went on for so long!

SEAN: Tokyopop has one debut, Dear Demon King (Shinai naru Waga Maou e) a BL one-shot that ran in from RED. A king must choose between duty and love… also, I think, griffins are hot guys in this?

ASH: That does seem to be the case.

ANNA: Sometimes this happens, I suppose.

SEAN: It also has a 2nd light novel volume for Her Royal Highness Seems to Be Angry.

Retailers say Udon has 2nd volumes for Little Mega Man and Mr. Mega Man.

Viz Media has a big artbook, The Art of Manga, which apparently highlights ten manga artists (they don’t say who) and shows why manga is so beloved. This ties into to an exhibit in San Francisco.

ASH: Assuming that the cover art is reflective of the contents, we should at least see Rumiko Takahashi, Jiro Taniguchi, Kazumi Yamashita, Mari Yamazki, and Fumi Yoshinaga included. I suspect Tetsuya Chiba, Fujio Akatsuka, Hirohiko Araki, Gengoroh Tagame, and Eiichiro Oda will be featured, too. This should be phenomenal.

ANNA: Oh, this does sound cool!

SEAN: Viz also has JoJo’s Bizarre Adventure: Part 7–Steel Ball Run 4.

ASH: I have so much catching up to do, but I’m still incredibly happy to see more of JoJo’s Bizarre Adventure being released in English.

ANNA: Yes!

SEAN: No debuts for Yen On, but we do see Death March to the Parallel World Rhapsody 24, I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level 17, Kusunoki’s Garden of Gods 3, Our Last Crusade or the Rise of a New World 15, Victoria of Many Faces 3, and Who Killed the Hero? 2.

Yen Press pushed all its still to the last week of the month, so here it is. CLAMP Official Artbook: COLOR KURO is one of two artbooks, the other being SHIRO (also out this week) to highlight CLAMP’s career. They’re very expensive-looking, which is good, as they’re very expensive.

ASH: Truth!

SEAN: Corpse Knight Gunther is a webtoon series about a world where vampires have defeated humanity. Now the humans are striking back with… well, take a guess, he’s in the title.

Fruits Basket: The Complete Box Set is what it says. It has new covers and some postcards.

ASH: I’m still delighted Fruits Basket is still in print.

SEAN: The Girl Past the Filters (Filter-Goshi no Kanojo) is an ecchi manga from Comic Zenon. A stoic boy who enjoys interacting with an online persona who posts lewd pics of herself is startled to find that she’s his studious classmate.

The Maid Is a Vampire (Maid-san wa Kyuuketsuki) is a 3-volume omnibus of a series that ran in Manga Cross. If you liked Mechanical Marie but wished instead of a strong girl pretending to be a robot, she was a vampire, this is for you.

The Terrifying Students at Ghoul School! (Youkai Gakkou no Seito Hajimemashita!) is a prequel to, well, A Terrified Teacher at Ghoul School!. It runs in PFantasy.

Also from Yen Press: Adachi and Shimamura 6, Ako and Bambi 6, The Beginning After the End 9, Blade & Bastard 3, The BS Situation of Tougetsu Umidori 2, Convenient Semi-Friend 2, Cross-Dressing Villainess Cecilia Sylvie 7, Dara-san of Reiwa 2, The Devil Is a Part-Timer! 23, Everyone’s Darling Has a Secret 3, I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too 6, I Made Friends with the Second Prettiest Girl in My Class 2, I Want to Be a Receptionist in This Magical World 7, Is the Order a Rabbit? 4, Kowloon Generic Romance 10, The Skeleton Enchanted by the Cursed Blade 2, So What’s Wrong with Getting Reborn as a Goblin? 9, Sword Art Online Ordinal Scale 3, The Three-Body Problem (comic version) 4, This Monster Wants to Eat Me 5, Trinity Seven 31, Tsubaki-chou Lonely Planet 11, and A Witch’s Life in Mongol 2.

ASH: A good reminder that I need to read my copy of the first volume of A Witch’s Life in Mongol . And that I need to start reading Kowloon Generic Romance, too.

MICHELLE: I routinely forget about Kowloon Generic Romance, but I also want to read it, at some point.

ANNA: Yeah! So much manga!

SEAN: Lots of good gifts there! Anything catch your eye?

A Tale of the Secret Saint, Vol. 9

by

By Touya and chibi. Released in Japan as “Tensei Sita Daiseijyo ha, Seijyo Dearuko Towohitakakusu” by Earth Star Novels. Released in North America by Airship. Translated by Kevin Ishizaka. Adapted by Michelle McGuinness.

There are many examples in the light novel genre of “slow life” books, where the main character seemingly spends the entire book farming, or running a store, or petting fluffy animals, and not much of substance happens. After reading nine volumes of Secret Saint, I’m starting to wonder if the writer of this series is actually from another world, and was reincarnated in this one to live the slow life putting out the plot one drip at a time. The author actually anticipates this, writing defensively in the afterword about how we all have to be patient. But come on. It helps even less that, as usual, this book is 60% main plot and 40% side stories. We get one major plot beat here, which actually functions as a cliffhanger into the next book. Little sister is still in a coma. Fia’s cover is still not quite blown. Everything is moving forward very, very, very slowly. Fortunately, Fia is an airheaded savant, so it’s all very readable.

After the events of the last book, Fia is spending part of her days in the royal garden, trying to get the roses to have the magical power to wake Colette from her coma. She’s also meeting the other saints, who are… well, in a power struggle with each other, as the position of saint these days is very political and those whose powers don’t measure up find themselves sent to the remote countryside very quickly. Meanwhile, the Queen Dowager is returning to the capital. She’s the head saint, and she has chosen a woman who is sure to be the next head saint. This comes as a surprise to Fia, who was expecting the grumpy but good deep down Priscilla to get the job. That said, Fia is even more surprised by who the king reveals will be his candidate. (Fia is the only one surprised by this.)

The side stories in this book are based on the 2nd character poll, with the top 6 getting a story of their own. It includes the ZERO spinoff, so no surprises, Sirius is in first place. It actually feels a bit odd to see the younger, Serafina-focused stories in the main series now that she has her own spinoff to play around in. As for the book itself, it’s mostly fun, aside from the Queen Dowager, who has “end of level Boss” vibes to her, does not seem to like either of her sons, and I suspect will really not like Fia once she sees what Fia can do. There’s a ton of humor here, especially when Fia decides, for no good reason, that walking around with her pet dragon on her shoulder will be fine after all. Fia is all heart and no head, and that can be a bit frustrating, both for the reader (if she figured things out this series would be over by now) and for the romantic leads (she doesn’t recognize a date even when told “this is a date” and she’s given presents).

If you’ve been following this series, well, don’t expect huge plot and character development. But it’s fun.

The Dorky NPC Mercenary Knows His Place, Vol. 4

by

By Toryuu and hamm. Released in Japan as “Kimo Ota Mob Yōhei wa, Mi no Hodo o Wakimaeru” by Overlap Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Josh DM.

This was a stronger volume of Dorky NPC Merc than the third one, despite the fact that John is generally in far less danger throughout. I don’t really need him in peril here, though it is nice to occasionally see him struggle. But for the most part we read this to see him do a lot of cool space battle things, and then react to most of the aftermath with a sort of flat stare. It’s just the sort of guy he is. Aside from that, this series has one agenda, and it’s “rich arrogant nobles suck”, and it gives you a lot more of that here. That said, like most of these series which do not want to bite the hand that feeds them, it’s only the BAD nobles that are terrible and deserve death. The good nobles, like, say, the Empress who rules, are absolutely fine. THEY don’t treat people horribly. But fear not, that still leaves lots of terrible failnobles to go around.

After then events of the last book, John spends the start of this volume getting himself a new ship, which basically seems to be “my old ship only newer and with better radar and a better ability to store my doujinshi”. Unfortunately, the noble rebellion that’s been hinted at for a while finally starts, and martial law is declared as the mercenaries are all called in to fight for Empress and country. This goes better than you’d expect – the Empress is acting a bit less competent than she actually is to lure out bad nobles (I’m not sure if her “tits out” royal outfit is also meant to obfuscate, but I suspect it’s just part of the artist’s vibe), and the rebels think they have a mole when in fact he’s being a double agent and has betrayed them all. After this, a lot of now disgraced nobles turn to piracy, so John spends a lot of time tracking them down and basically doing his job for money.

As with Book 3, there’s less overt romance here. First Girl Fialka still seems to be the only one who has extended interaction with him, though her default tsundere state makes things difficult. And Second Girl (and default “childhood friend”) Scuna sees him carrying out an investigation by borrowing a prostitute’s bedroom and gets the wrong idea. The most interesting part of the book is the rebellion – we get the POV of a few noble families who are essentially being blackmailed into doing this, and there’s mention of a horrible financial penalty to all who participated but were coerced in the rebellion – though this too turns out to be a ploy by the Empress. I have a sneaking suspicion, especially after she and Fialka have a relatively friendly meetup at a noble reception, that the Empress is going to meet John pretty soon, and may end up dragging romance back into things. Over his dead body, of course.

This is never going to be required reading, but if you’re bored with fantasy isekais, and would like a bit of space opera that manages to avoid being a misogynistic hellhole, this is a good choice.

Restaurant to Another World, Vol. 6

by

By Junpei Inuzuka and Katsumi Enami. Released in Japan as “Isekai Shokudou” by Hero Bunko. Released in North America by Airship. Translated by Elliot Ryouga. Adapted by Rebecca Schneidereit.

It has been over five years since the last time I reviewed this series, so pardon me for forgetting literally everything about it. Which is a shame, as this is a series that very much rewards the sort of reader who keeps a spreadsheet showing the main characters and when they first arrive and what their favorite meals are. There was a two and a half year gap between the 5th and 6th books in Japan, but the likely reason this one took so long is a) renegotiating the contract with a publisher that is famously cool towards translating its stuff, and b) the fact that we still don’t have a Book 7. Nothing since 2021. Well, the manga is still running. That is to say, the second manga, which is digital-only and chapter-only, apparently. Basically, this is a somewhat cursed series, but at least there’s delicious food throughout. It still makes you hungry as you read it.

As with previous volumes, this consists of 20 chapters, each titled with a food dish of some sort, and gives us a little story about who is ordering it. That said, there are a few other plot-related things going on here. There’s an infestation of moth monsters that’s going to go out of control unless something is done, and this will involve getting the hiding Princess Victoria involved – under her code name Pudding, which makes it especially amusing when she runs into fellow diner Heinrich, aka “Fried Shrimp”. We also meet a new waitress from our own world, who is the niece of the Master and is trying to learn so that she can be a chef and start a restaurant of her own. Fortunately, she has her uncle’s temperament as well, so takes the otherworld stuff in full stride. Though Aletta might be a bit jealous of Saki’s reading and writing skills…

The fact that this takes place across a long period of time, and you never know when each new chapter will be, keeps the mind alive in among the long, lingering descriptions of people eating food. One chapter shows us a woodcutter and his wife, along with their two kids, showing a noble who has gotten lost the restaurant. Two chapters later, we see a younger woodcutter proposing in the same restaurant. And in another we see the late owner of the restaurant running the show, with the current Master just a newbie who’s still learning the ropes. A large chunk of this seems to take place before Kuro arrives at the restaurant, as there’s very little of her here, but we do get a lot of Aletta, who constantly worries she’s not being useful enough (hence why Saki’s arrival sent her into a panic.) Unlike the anime, there’s little to no romance – while the restaurant is encroaching on the fantasy world more and more, it’s in terms of establishing bonds of friendship that will allow them to reach out in times of need.

This was really good. I hope it’s not the last one.

Pick of the Week: More Titles For All

by , , and Leave a Comment

MICHELLE: There’s nothing that strongly calls to me this week, but the cover to Afterglow is striking, so I’ll pick that on that basis.

SEAN: I’m going to pick One Last Hurrah! The Grayed Heroes Explore a Vivid Future, as I love the idea of senior citizens headed out on adventures and still kicking ass.

ASH: I’ll admit to being curious about Tease Me Harder. Kinky yet wholesome josei? Yup, I’ll read that.

ANNA: Ok, I’m going to have to pick the Witch Hat Atelier coloring book, I love the art in this series, so the coloring book sounds fun.