Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Sean Gaffney

Earl and Fairy: A Gentle Proposal

by

By Mizue Tani and Asako Takaboshi. Released in Japan as “Hakushaku to Yōsei” by Shueisha Cobalt Bunko. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Alexandra Owen-Burns.

If you’re looking at that subtitle and thinking to yourself “Oh good, we’re going to move past the shoujo “bad boyfriend but so hot” tropes and have them get together, I have some very bad news for you. This series is 3 volumes into a 33-volume run (in Japan, I’m not expecting miracles from JN-C), and the closest you’re going to get in this volume is Lydia saying she will “think about” falling in love with Edgar. And honestly, it would be far too fast right now, given where the characters are. This is an old series that came out back in the day when you could greenlight something long, so the development is slow and languorous. Edgar is still trying to figure out where to prioritize getting revenge for everything that’s happened to him and what he feels for Lydia. Lydia, meanwhile, cannot fathom ANYONE being interested in her, and still regards everything Edgar says as false. Which is not 100% true – but is not quite a lie either.

Edgar and Lydia’s back and forth, will-they-won’t-they is soon joined by a new inhabitant of Edgar’s house: Paul, an artist who Edgar has decided to give a bit of patronage to. They seem to have a past history, which is very interesting given Edgar’s past. Indeed, Paul is not even sure if this is the same boy, given that the last he’d heard the boy and his entire family were all dead. There’s also a fairy with a moonstone ring, trying to get Edgar to accept it so that he can be married to the Queen of the Fairies. Unfortunately, the ring has been stolen by a kelpie, who has known Lydia a long time and wants to use the ring to have HER return with him to Fairyland forever. As for Lydia, she mostly just wishes everyone would go away and let her get on with her work.

The frustration is the point, of course. At many points in this volume you want to strangle both Edgar and Lydia. Crucially, it’s rarely at the same time. Edgar ends up coming across much better when he stops pressing so hard, but he simply can’t find it in hiself to keep that up, and when he presses too hard he comes across as a bit scary. Lydia is already a girl who rarely dealt with real humans as a kid, and the one party she went to had the classic “boy who likes her pretends he asked her as a joke because it’s too embarrassing” plotline, and it’s twisted her entire viewpoint of herself. (The red hair doesn’t help – remember, redheads are still abused in this period.) But when push comes to shove, they will both sacrifice themselves to save the other, and that’s what really matters.

I don’t think it will take 30 more volumes to get a confession, but I suspect we’ll have the status quo for a bit. If you like old-school shoujo with good worldbuilding, this is perfect.

Bookshelf Briefs 10/2/23

by Leave a Comment

Komi Can’t Communicate, Vol. 26 | By Tomohito Oda | Viz Media – This book starts to put in the effort of getting us to know and care about the new cast, and sort of half succeeds, mostly when we get an extended sequence devoted to them. The “princess knight” protecting Komi works quite well. The soccer player who runs into Manbagi is clearly being positioned as a “pair the spares” boyfriend for her after Tadano’s rejection, but right now he’s such a basket case that isn’t happening. Fortunately, the best reason to read this is Koomi and Tadano as a couple, and they’re absolutely adorable—even if Komi is so pretty that neither his mother nor sister believe he’s actually dating her. This series has gone on too long, but has not yet jumped the shark. – Sean Gaffney

Lupin III: Thick as Thieves | By Monkey Punch | Seven Seas – If you read the first Lupin collection released by Seven Seas a year and a half ago and said “I want exactly the same thing, but with different stories,” good news: you have your wish. Another collection of Monkey Punch’s best manga stories featuring Lupin, this has none of the characterization of the movies, or even the first TV series, but it gets by because of the fascinating fluid, abstract art style, a sense of humor that is bleak, juvenile, and furious alternating, and a knowledge that we enjoy seeing Lupin do what he does best in this manga: steal things, escape from peril, and have sex with beautiful women. Sometimes he does all of these at the same time. This succeeds on pure moxie. – Sean Gaffney

Marmalade Boy: Collector’s Edition, Vol. 3 | By Wataru Yoshizumi | Seven Seas – My attempts to be nicer to Miwa reckoned without… well, Miwa, who I still despise. But now I’m shipping Meiko with “single.” In any case, this volume introduces us to another terrible parent, in a series that specializes in them, and it’s even more annoying in that it’s a terrible parent who has to inform Yuu and Miwa that yes, he slept around, but not with Yuu’s mother, so we get a terrible parent who doesn’t even advance the plot. That said, Yuu and Miki manage to do that themselves, and are together… for now… and Ginta has accepted that he’s lost. Arimi has as well, if less gracefully. It’s still a shoujo classic, and re-reading it reminds you why it was so popular as a gateway here in the West. – Sean Gaffney

My Next Life As a Villainess: All Routes Lead to Doom!, Vol. 8 | By Satoru Yamaguchi and Nami Hidaka | Seven Seas – This wraps up the “Keith is kidnapped” plot in the first half, which is good, as I’m glad to see the back of it, and also bad, as Katarina/Keith is at the very bottom of my favorite pairing list. The second half of the manga is more interesting, telling an original story for the volume. Marsha knew Katarina before she gained her Japanese memories, when she was a hellion. But then her family was exiled for some mysterious reason. Now she’s back, and she’s determined to win Jeord’s heart and destroy Katarina Claes! That goes about as well as you’d expect. It’s nice seeing something new, though it’s not revolutionary. – Sean Gaffney

Nichijou, Vol. 11 | By Keiichi Arawi | Kodansha Manga – Nichijou is back after being away for over six years. In fact, it had an actual ending, and the creator moved on to a new series, City, which had much of the same style of humor. But it was not as beloved as Nichijou, and Kodansha editorial love to see creators return to popular works (see: GTO), so we’re back with the girls in high school as if the flashforwards in volume ten never happened. If you liked Nichijou‘s random, abstract humor, you’ll like this; the author hasn’t lost a step. That said, we’ve sort of returned to square one, and the characters very much take a backseat to the gags here. Which is fine, it’s a gag manga. But I hope in future volumes we’ll see some of the depth we got in volumes nine and ten. – Sean Gaffney

Yokohama Kaidashi Kikou, Vol. 3 | By Hitoshi Ashinano | Seven Seas – The bulk of the back half of this third omnibus sees Alpha going on a long, extended trip around Japan (much to the distress of Kokone, who comes around several times but finds Alpha not there). The reason for this is a typhoon has destroyed her cafe, and fixing it up will require money. Since Alpha has no good answers, you could argue that her extended road trip is a good way to escape from her problems, and you’d be right, but the scenery is so gorgeous we don’t care. We also realize how time is passing—when we first met Takahuiro he was a young boy, but now he’s taller than Alpha. Bittersweet at times as you recall this world is slowly dying, it’s also still achingly sweet. – Sean Gaffney

My Magical Career at Court: Living the Dream After My Nightmare Boss Fired Me from the Mages’ Guild!, Vol. 1

by

By Shusui Hazuki and necomi. Released in Japan as “Black Madōgushi Guild o Tsuihō Sareta Watashi, Ōkyū Majutsushi to Shite Hirowareru: White na Kyūtei de, Shiawase na Shinseikatsu o Hajimemasu! ” by SQEX Novels. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Mari Koch.

As we have seen a large increase in the number of light novels written for women over the last few years, we have also seen that a great deal of them tend to involve an overworked, exhausted office lady escaping the terrible job she has by getting summoned to another world, or rescued by an improbable coincidence, or even simply dying and being reborn elsewhere. The original Japanese title of this book references “black companies”, the workplaces that violate labor standards but are nevertheless there for people who desperately need jobs. That said, I’m not sure we’ve seen a power fantasy quite as blatant as the one in My Magical Career at Court, whose entire plot revolves around our underappreciated heroine getting fired by her mean bosses and then ending up with the perfect job, where she impresses literally everyone around her by being outstanding. It is a cry of freedom from the heart. Or rather, from the page.

The book starts in the first paragraph with the words “you’re fired”. Noelle lives in a backwater town, trying to live her life as a mage, even in a job she’s not really suited for, because she loves magic. Sadly, her boss doesn’t really care – and is, in fact, so sadistic that he makes sure she can never get a job in the town that uses magic. Fortunately for her, she runs into Luke, her old friend and hated rival from magical school, where the two of them were constantly competing for the top spot. He’s now working for the royal court, and is delighted that he can offer her a job. As she moves to the capital and starts her new job, she is stunned at every turn by now nice everyone is, how she gets real time off and normal work hours, and how expectations for her are not ludicrous. That said… what she gives them *is* ludicrous. She’s a bit OP.

Other folks have compared this to The Sorcerer’s Receptionist a bit, and I get it, but Noelle doesn’t seem to be all that similar to Nanalie except in the fact that they both have a boyfriend/rival figure. Indeed, how much you like this book may depend on how much you can tolerate Noelle being another one of THOSE heroines, so beaten down by life that any sign of obvious affection is completely missed, and folks trying to praise her gets constantly brushed off. It’s Japanese modesty taken to an aggravating degree. That said, overall I found her a lot of fun. I was surprised at the subplot, where we see what happens to the “bad guild” after she leaves. I’m so used to the sorts of stories where everyone is so evil they’re disgraced and end up dying a coward’s death, but no… the end goal of this story is that the old bosses see what Noelle is really like and regret that they let her go so easily. That’s it. In the end, this really is an office lady revenge story, it’s just the revenge is “I am happy now, ha ha ha”.

This has a second volume, which I will check out, but also feels pretty complete in one book, despite the romantic subplot slamming against Noelle’s heroic self-deprecation. Recommended for those in a bad job who like to fantasize.

I Want to Escape from Princess Lessons, Vol. 1

by

By Izumi Sawano and Miru Yumesaki. Released in Japan as “Kisaki Kyōiku kara Nigetai Watashi” by PASH! Books. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Camilla L.

I went into this wanting to like it. I’d heard rumors that it was being disparaged on forums because it had one of THOSE shoujo boyfriends. You know, controlling, possessive, etc. The sort that seemed to be in every title from Viz Media circa 2002. The rumors are not QUITE true… OK, they’re maybe half true, but that’s not why this book doesn’t work. The book doesn’t work, chiefly, because its heroine is a dimbulb, and not in the fun way. She wants to be Katarina Claes, but she’s just too manic, too aggravating, and the eccentricities that are supposed to explain why everyone is doing this after ten years just read like her not bothering to try to deal with anything at all. Add to this a writing style that screams “I’m so wacky!” every page, a big brother that makes the sadistic prince look like a cupcake, and the standard “anytime I am embarrassed, I overreact in a ridiculous way” character tic, and this is hard going.

Leticia is a duchess who has been engaged for the last ten years to Clarke, the crown prince. This means she has been getting grueling lessons in how to be royalty for those last ten years. So when she spots her fiance with Brianna, a buxom black-haired beauty, she leaps to the conclusion that their engagement is broken (perhaps she’s read this plot in 87 other light novels) and immediately flees the palace, flees her house, and flees to a backwater part of the country, where she plans to climb trees, fish, and do all the other things that she was never able to do when she was a princess in training. There’s just one problem. She’s still engaged. Clarke really, really, really loves her. And now she’s coming back with him, and will not be allowed to escape once more. Even though she keeps trying. Again and again and again.

I hate reading too much into this plot, because it’s clearly meant to be a broad comedy, and everyone in it should be treated as a caricature. But the moment you try to apply a realistic lens to any of this, it becomes desperately horrible. We only see one flashback of the “princess lessons” themselves, but they’re apparently so brutal that they essentially shut Leticia down for ten years, to the point where she doesn’t even listen or react to people in any normal way. Um… that sounds like abuse? Clarke, at least, calls off the lessons once she is captured. As for Clarke himself, the book can’t decide if he’s a sweet lovestruck prince pretending to be a yandere sadist, or if he really is a yandere sadist. Oh yes, and the entire plot is resolved by the 112th page, meaning the last third of the book is a series of after stories giving us various short clips of what comes next, all with the same thrown together style.

On Twitter I called this the stupidest light novel I’d ever read, which ended up not being quite true. The plot did justify itself within its own framework. But boy was this a chore to get through. Somehow there’s a Book 2, which actually might be better than the first, as it focuses on Brianna, the gold-digging girl who keeps hanging around even after her role in the “plot” is long since dispensed with. That said, it’s not enough for me to read it.

Ascendance of a Bookworm: I’ll Do Anything to Become a Librarian!, Part 5: Avatar of a Goddess, Vol. 6

by

By Miya Kazuki and You Shiina. Released in Japan as “Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen” by TO Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by quof.

This is another Bookworm volume that’s more relaxed and peaceful than others. The last book promised a huge upheaval in Rozemyne’s life, and this volume is all about how that upheaval is going to affect everyone around her. Its pretty much got everything you’d want in a Bookworm volume… well, OK, there’s a long, long, extended story told from Detlinde’s point of view. That was nightmarish to read. But other than that. The most amusing thing about the volume is the fact that everyone knows that something is going to happen soon to knock everything off the rails, because Rozemyne’s life is a series of such events. They have a year till she moves to the Sovereignty, those she employs have three years… but they’re all preparing to move at a moment’s notice because bad things always happen to this girl. Admittedly, she always makes them into good things, but that is beside the point.

Returning from the Archduke’s Conference, there’s a lot to discuss, namely how Rozemyne is moving to the Sovereignty in one year’s time. She’ll need servants, but not all of them can go with her, and Ehrenfest can’t lose ALL the people attached to her. So some folks have to choose whether to stay or go, which is made more difficult by the fact that Rozemyne, who is trying to be considerate, is not making her own feelings very clear. Meanwhile, she’s managed to save Ferdinand for now, at least, and proceeds to send him enormously valuable paper, and he sends her piles and piles of gifts in return, along with a letter that even asks, in obscure noble language, “do you like me in a romantic way?”. Rozemyne being the glorious asexual hamster that she is, does not understand this at all. (Yes, I know, Rozemyne’s asexuality will last exactly until the author decides to have her be attracted to Ferdinand, but let me have this for now.)

There’s a lot of great stuff happening here. Wilfried, given everything that’s been going on around him, and his low point in the last two books, took things a lot better than I expected. The scene with the four siblings having a tea party was marvelous, and it was amusing seeing Charlotte and Rozemyne trying to one-up one another in praise. Elvira and Rozemyne also had a long heart-to-heart, and we get a better understanding of just how AWFUL everything was in Ehrenfest before Hurricane Rozemyne arrived a good 20 or so books ago. Of course, there’s still some ominous rumblings going on – the aforementioned Detlinde story is a walking collapsing disaster, and Sylvester’s story basically has to have him talk his way out of a cleverly engineered trap (probably by Georgina, let’s face it). So yeah, even we don’t think everything will go smoothly in a year’s time.

Next tie we’re back to the academy, but no one cares, because if you look at the cover for the next book in the series… it’s finally happening! Join us for literal character growth.

Manga the Week of 10/4/23

by , , and Leave a Comment

SEAN: It’s the start of October, let the Halloween manga commence.

ASH: Boo! (As in what a ghost would say; I’m not in the habit of booing manga, Halloween or otherwise.)

SEAN: Airship has one print release, Classroom of the Elite: Year 2 6.

And for early digital we get Adachi and Shimamura 11 and Reincarnated as a Dragon Hatchling 5.

Denpa Books said Today’s Menu for the Emiya Family 5 should be out about now. Rider’s on the cover. Delicious recipes are within.

Two debuts from J-Novel Club. The one with the light novel title is 8th Loop for the Win! With Seven Lives’ Worth of XP and the Third Princess’s Appraisal Skill, My Behemoth and I Are Unstoppable! (Loop 8-shūme wa Shiawasena Jinsei o: 7-shūbun no Keiken-chi to Dai San Ōjo no “Kantei” de Kakusei Shita ore wa, Aibō no Behemoth to Tomo ni Musō Suru). An adventurer who keeps getting betrayed and killed by his friends has finally, in his 8th life, decided enough is enough. Can he change his fate with the help of the princess?

ASH: Probably, but even if not, “behemoth” is a great word.

SEAN: There’s also a manga debut, This Art Club Has a Problem! (Kono Bijutsu-bu ni wa Mondai ga Aru!). This had an anime come out about 8 years ago, so I guess we can call it a classic retro manga release. That said, it’s still running in Dengeki Maoh. A straight woman finds herself in an art club filled with one-note comic characters, and reacts accordingly.

ASH: I thought that title sounded familiar!

SEAN: Also getting a release: My Stepmom’s Daughter Is My Ex 8, Rebuild World 3 Part 1, Taking My Reincarnation One Step at a Time: No One Told Me There Would Be Monsters! 2, and Tearmoon Empire 10.

No print debuts for Kodansha, but we do get Fire Force 34 (the final volume), Lovesick Ellie 12 (the final volume), Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir 2, WIND BREAKER 2, Wistoria: Wand & Sword 6, and Witch Hat Atelier 11.

MICHELLE: I never managed to finish Lovesick Ellie when reading the digital releases, but I will definitely do it this time!

ANNA: I also need to get caught up!

ASH: You’re certainly farther along than I am! And it’s always a good week when there’s a new volume of Witch Hat Atelier.

ANNA: Agreed!

SEAN: Digitally the debut is That Time the Manga Editor Started a New Life in the Countryside (Manga Henshuusha ga Kaisha wo Yamete Inakagurashi wo Shitara Isekai Datta Ken). This seinen title from Evening is… well, its title. Guy decides to take his wife, move to the boonies, and start a farm. Then realizes he’s not isekai’d, so it’s a lot harder than it sounds.

ASH: Lol! It’s the not isekai’d part that makes it work for me. It may not be Solver Spoon, but I am intrigued.

SEAN: And then there’s Chihayafuru 40, Life 8, MF Ghost 17, My Master Has No Tail 10, My Wife is a Little Intimidating 4, Piano Duo for the Left Hand 7, Those Snow White Notes 10, and The World is Dancing 2.

MICHELLE: It’s crazy to think we’re coming up to the final stretch of Chihayafuru!

SEAN: One Peace has the 9th manga volume of The Reprise of the Spear Hero.

Seven Seas gives us a bunch of stuff. Cinderella Closet 3, Citrus+ 5, The Dangers in My Heart 7, The Dragon King’s Imperial Wrath: Falling in Love with the Bookish Princess of the Rat Clan 2, Malevolent Spirits: Mononogatari 4, MoMo -the blood taker- 6, Night of the Living Cat 3, Polar Bear Café: Collector’s Edition 3, PULSE 5, Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentōshō 3, A Tale of the Secret Saint 4, and There’s No Freaking Way I’ll be Your Lover! Unless… 3.

ASH: That is a bunch.

SEAN: Square Enix gives us Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town 10.

Udon Entertainment has the 2nd volume of Persona 4 Arena Ultimax.

Viz Media debuts Tamon’s B-Side (Tamon-kun Ima Docchi!?). This Hana to Yume title is about a housekeeper who finds herself at the home of her favorite pop idol… only in real life, he’s an insecure mess who wants to quit. Can she help the boy she stans? This is by the author of Takane & Hana.

MICHELLE: I don’t love the premise, but will read anything by this mangaka.

ASH: I feel like I read a manhwa with a similar-ish sort of premise, but now I can’t remember what it was…

ANNA: Alright, interested in this for sure.

SEAN: Viz also gives us Chainsaw Man 12, Hunter x Hunter 37, The King’s Beast 11, Moriarty the Patriot 13, My Love Mix-Up! 9 (the final volume), Rainbow Days 6, and Spy x Family: The Official Guide—Eyes Only, a guidebook to the series.

MICHELLE: I didn’t realize My Love Mix-Up! was ending already! Two shoujo faves ending the same week.

ASH: I really need to catch up with that one!

SEAN: Yen On has one debut, The Deer King (Shika no Ou). A slave toiling in the mines finds that infected dogs have killed everyone but him and one young girl. Now they have to survive, somehow, even as the infection spreads.

ASH: Oh, this had a recent anime adaptation that I admittedly haven’t watched yet but looked promising!

SEAN: And Yen Press has Goblin Slayer Side Story: Year One 9 and The Witch and the Knight Will Survive 2.

No scary manga yet, but the month is still young. What are you buying?

Reign of the Seven Spellblades, Vol. 9

by

By Bokuto Uno and Miyuki Ruria. Released in Japan as “Nanatsu no Maken ga Shihai suru” by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

Well, the good news is the Spellblades anime was not the complete disaster the way, say, Spy Classroom is. The bad news is that it wasn’t all that great, either, and I doubt a lot of folks who hadn’t read the books will be reading the anime and going “whoah, need to read that”. Which is a shame, as these really are a series of great light novels, but alas, “first rule of anime: drop the internal narration” strikes again. As for this volume, it was mostly excellent, with one major exception which I will get to. It also had a hell of a cliffhanger, as for once the author did NOT write the end of an arc with “and I’ve run out of pages, so bye”, but instead teases us with something that I really don’t want to have happen but will also be really interested in if it does. That said, most of this is the last of the tournament, so fight, fight, fight.

There are three big battles in this book. First, Oliver, Nanao and Yuri have to fight Ursule Valois and her other team members, Generic Person 1 and Generic Person 2. This gets into a long discussion of sword styles but is derailed a bit by a flashback that made me want to drop the series. After that, Stacy, Fay and Chela go up against Richard Andrews and his team of final bosses, and do their best despite Chela basically being told “you can’t win because the teacher is your dad”. Finally, Team Andrews and Team Horn get a knock-down, drag-out battle which allows Yuri to actually become a real live boy but gives Nanao her worst nightmare: an erotically charged swordfight between Oliver and someone who isn’t her.

There are so many ways that this series feels like it was written by an emo 24-year-old boy. Sometimes this is awkward but endearing, such as Horn and Andrews battling to see if they get to call each other by their first names and maybe hang out sometimes. Sometimes this is pretty damn cool, such as Katie sticking to her principles so much that she might eventually turn evil and die, or Chela needing to be Bright Slapped by her dad. And sometimes it’s really awful and stupid. I don’t like “let me show you a flashback to my super evil abusive family to show you why I am super evil and abusive” to begin with, but this one adds a kitten to the trauma to make things extra horrible. There was no need for that, and I say this as someone who wrote very similar things when *I* was 24. That said, I’m never going to be able to stop Spellblades wearing its heart on its sleeve, which means that sometimes you get really awesome stuff, and sometimes you get this. It’s all just out there on the page, everything.

So the arc is over, go in peace. Tune in next time to see if Yuri dies, if Katie turns evil, or if Oliver and Nanao finally bang. The first two are far more likely than the third.

Bofuri: I Don’t Want to Get Hurt, So I’ll Max Out My Defense, Vol. 10

by

By Yuumikan and KOIN. Released in Japan as “Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

Good news! This is a far stronger volume of Bofuri than the previous two were, and I think I can see why: the last book I really enjoyed was also pretty much just Maple and Sally, with the others barely appearing. I definitely enjoy the rest of the guild, there’s nothing wrong with them. But something about the main duo of the series causes the author to up their game. Now, don’t get me wrong, there’s no major character development for Maple here or anything, she’s pretty much the same. (Sally… well, I’ll get to Sally.) But it’s simply fun and relaxing watching these two besties steamroll through the dungeons on earlier floors that they missed just to be able to see a really great view, or have a picnic, or learn about new ludicrous techniques. Well, only Maple gets that last one, as she manages to turn dark angel (scary) and also make her weird Atrocity ball do a Katamari Damacy (scarier).

Everyone’s still on the 7th level, and there’s no sign we’re seeing the 8th right away. So Maple and Sally decide to go sightseeing, going back to the earlier levels and taking in things they didn’t get to the last time around. They also meet new characters while they’re at it, because you can’t JUST have Maple and Sally and no one else, alas. Appropriately, of the two pairs they meet, one feels very Maple (Velvet, a brawler pretending to be an ojou, and Hinata, her introverted backup) and the other feels very Sally (Wilbert, an insanely powerful archer, and Lily, his maid backup… except when Lily is the powerful warrior and Wilbert is the butler backup). These two pairs make Sally worried, as she knows that they’ll be doing PvP before long, and she is concerned that she and Maple don’t have the synergy of the other two pairs… despite the entire book being evidence to the contrary.

The first anime had finished when this was being written, and I’m not sure if the author noticed the Maple/Sally yuri fans and decided to play it up a bit, or if this was always the case. Regardless, there’s a lot more yuri subtext than usual here, almost all of it on Risa/Sally’s end. Risa is a gamer girl who has struggled with the fact that her best friend has never really been able to keep up with her in any of them. Now they have this game, which plays to Kaede’s eccentric strengths, and it’s like heaven. She notes that she wants to keep playing with Maple like this forever (romantic, but hopefully not a death flag – I can’t see Bofuri ever getting dark), but she also wants to FIGHT Maple directly, even as she knows that Maple really isn’t into that sort of gameplay. It’s a combination of competitive tension and romantic tension, and it makes me wonder if the final book in the series will be Maple and Sally duking it out.

That said, pretty sure Maple will win. It’s her series. This was a terrific volume, though, and next time the rest of the cast should be back as well.

Pick of the Week: It’s 2009 at Manga Bookshelf

by , , , and Leave a Comment

SEAN: Can we pick something that came out over 10 years ago? Because honestly it’s the new digital edition of Pluto: Urasawa x Tezuka that’s most interesting to me this week.

ANNA: Same! Glad that this title is more accessible.

MICHELLE: I am always willing to endorse Pluto!

ASH: Pluto is such an important touchstone series for me and is absolutely my top choice this week, too. (Plus, I didn’t have the opportunity to pick it the first time around…)

KATE: I’m making a plug for volume six of Go with the Clouds, North by Northwest, a shambolic, gorgeous, and sometimes suspenseful mystery set in Iceland. New volumes come out about as frequently as new installments of A Bride’s Story, but the wait is always worth it.

A Pale Moon Reverie, Vol. 2

by

By Kuji Furumiya and Teruko Arai. Released in Japan as “Tsuki no Shirosa o Shirite Madoromu” by DRE Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Jason Li.

This is very much a book of two halves – literally, of course, because this author’s books are always 2-in-1 omnibuses, but also figuratively. The first half of the book is very much in the horror vein, as Sari and Xixu try to figure out why all of a sudden courtesans are closing their businesses and moving out of the city – and why everyone seems to be 100% OK with it. It’s an “eerie mind control” mood. Then we get the second half of the book, which runs on pure frustration at the two leads. I’m used to book where the romantic couple aren’t a couple because neither of them bother to communicate with each other, but here it’s weaponized, as Xixu’s heroic-but-dumb need to put Sari’s desires above literally everything else leads to Sari abandoning her humanity entirely, and it will take a huge shock to get her back to an equilibrium. and no, the huge shock is not going to be a kiss. This is a far darker series than that.

There’s finally a new shadeslayer in town to take some of the workload off the others. He’s… nice. Very nice, but a bit weird. And also obviously super evil? Sadly, the denizens of Irede are very quick to open up to him, and worse, to listen to what he suggests. This includes Sari, much to Xixu’s dismay. It will take outside help to try to fix this problem… and unfortunately, the outside help may end up being even more of a problem. Then Sari turns 17, and she seems to be growing into her godhood by the day. Something that is accelerated when a new courtesan arrived at the pale Moon, and she turns out to be Xixu’s childhood friend and first love. But Sari doesn’t care about that, not at all. She’s a god, after all, she has no need for pesky human feelings.

As you’d expect, this is a very good book, if difficult to read at times. I am starting to wonder if any of the cast bar Xixu are going to live through the series. I like that we don’t snap back to normal at the end of a crisis – the villain essentially brainwashes a large number of courtesans to leave Irede and go to other cities, and… they don’t return when everything is resolved. Likewise, we find that the villain is a normal shadeslayer who was possessed… but unfortunately, the possession “overwrote his ego”, so there’s no saving him. Hell, even the first book ends up having some of its minor victories overwritten here, as one of the characters sacrifices themselves, and another is ALSO possessed by evil. That said, I think in the end most readers will be agreeing with Thoma: if only these two had simply gone to bed with each other and not been considerate to a hellish degree, everyone would be MUCH better off.

The author indicates that the next volume will be the last, which is good, as the books are worth reading but also exhausting. Definitely recommended, though.

Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town, Vol. 13

by

By Toshio Satou and Nao Watanuki. Released in Japan as “Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shonen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari” by GA Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

There have been quite a few antagonists over the course of this series, but, with the exception of a few, they’ve mostly been pathetic mooks whose job it is to get humiliated and destroyed by Lloyd. That said, this is not a series that is really interested in killing off its villains, for the most part, so something had to happen to them. Why not a high-security prison? Because, of course, Last Dungeon Kid also enjoys making fun of various types of cliched plotlines, and “prison break story” is certainly one of them. The only problem there is that imagining Lloyd breaking out of prison is… ridiculously easy. He wouldn’t even break a sweat. Especially if he’s not even aware that it’s a prison at all. Ah well, it’ll lead to some good comedy. Well, right until the end, of course, when Eve makes sure we have a dramatic twist.

Rinko and Alka are trying to research all the evil things Eve has been doing, and have noticed that she seems to be getting a lot of experimental corpses from somewhere. A likely place is Hell’s Lock, the prison for those who commit the worst crimes in the kingdom. Clearly they need to send in someone to investigate, and they do… but somehow, because this is that sort of series, Lloyd ends up taking their place. Unaware he’s investigating, or even in a prison, Lloyd thinks this is essentially a training camp for mental fortitude. The evil warden does not take kindly to his cavalier attitude, and decides to torture and kill him on the sly, because (of course) the warden is the one supplying Eve with bodies. Still, killing Lloyd may prove a challenge…

This took a while to get going, like a lot of books in this series. It tends to run on “farce” principles, and thus is always better when everything is fast and chaotic, rather than providing setup. It didn’t help that I had honestly forgotten a few of the recurring villains, though some of them came back to me more easily than others. (Phyllo’s continued rage at the man who destroyed her family is both in character and very funny. She also gets the best joke of the book.) That said, as I noted last time, there is still a vague serious component to this series that occasionally rears its head. The warden’s sudden realization of who he really is is somewhat chilling, but it’s Eve taking off the bunny suit to reveal her face that’s the payoff. Well, OK, it’s probably the payoff for next book, which I assume will be Selen-based. I also liked Lloyd’s rage and fury, which given his normal attitude was quite refreshing.

All in all, a pretty good volume. More madcap next time, maybe?

The Saga of Tanya the Evil: Mundus Vult Decipi, Ergo Decipiatur

by

By Carlo Zen and Shinobu Shinotsuki. Released in Japan as “Youjo Senki” by Enterbrain. Released in North America by Yen On. Translated by Richard Tobin.

As we get to the beginning of the end of this series, it’s worth looking at something we’ve discussed before: which world war is this? Tanya states clearly in this book she thinks she’s still in “the first war”, but is also very much fighting communism of a Stalinist rather than Leninist vein. We also have a clear Churchill analogue, as well as Lavrentiy Beria, who remains easily the most disturbing of all of Tanya the Evil’s disturbing villain characters. That said, given that this is a war fought with magic, I perhaps should not worry about it too much. In this particular war, the Unified States have finally entered the fray – at the behest of Ildoa, which the Empire is currently toying with. Given that the Empire is on its last legs, and the Unified States are a juggernaut of money and endless weaponry, you’d expect this to be bad news. You’d reckon without Zettour, though, who has decided to drag this entire war down into the gutter, to the point that even Tanya is aghast.

We pick up where we left off, with the Empire’s forces, including Tanya and company, in Northern Ildoa. Ildoa is not particularly worried about this – after all, they have far more manpower than the Empire, and the US is also now there. In addition, Colonel Drake’s international forces are told to leave the Federation and head there as well, which is incredibly aggravating for him, but that’s politics for you. That said, Ildoa and the US are not prepared for the Empire’s definition of war, which has changed tremendously over the course of the last few years. They still believe in things like honor and reason. The Empire has forgotten all that. Of course, given that Tanya keeps getting directed by Zettour into situations where she’s lucky to survive, she’s not worrying that much about this yet – and honestly would agree anyway.

I always enjoy seeing our heroes actually have to try a bit in the “military” part of this book. For all that Tanya’s attempts to escape this war have always failed on a political scale, there’s no denying her and her mage company are almost impossible to beat. Note the almost – Colonel Drake is in town, and not only are he and the Unified States using shotguns (which are supposedly banned, and Tanya gets so angry about this she literally writes a letter to the enemy in protest), but they also have Lieutenant Mary Sue, whose name may or may not be intentional, but if it is it would not surprise me. Tanya calls her a “bull” several times, and it fits – none of her company can even put a scratch on her, whereas Mary Sue nearly kills Tanya. The end of this series is going to have to have a final battle between these two, mano a mano.

The next books in the series are a two-parter, with the second due out in Japan in a few days. Given how long each Tanya book is to begin with, that’s sobering news. Still, I’ll always be hear to watch Tanya desperately try to figure out how to defect before everyone in the Empire is killed or executed. Also, kudos to the artist for that Mary Sue picture, which is hilarious and not remotely patriotic.

Manga the Week of 9/27/23

by , , and Leave a Comment

SEAN: Better wake up, September’s ending.

ASH: Somehow I thought it was both October already and too early for October…

SEAN: No debuts for Yen, but a few “got bumped one week” books. Yen On has The Angel Next Door Spoils Me Rotten 5.5, Defeating the Demon Lord’s a Cinch (If You’ve Got a Ringer) 5, The Girl I Saved on the Train Turned Out to Be My Childhood Friend 4, and Maiden of the Needle 2.

And Yen Press have No Longer Heroine 4, The Princess of Convenient Plot Devices 3, Sasaki and Miyano 9, and Shy 4.

MICHELLE: I should get back to No Longer Heroine.

SEAN: Viz has the Chainsaw Man Box Set, a collection of the first 11 volumes with a color poster.

And almost 15 years after its original release, Viz now have Pluto: Urasawa x Tezuka available digitally.

MICHELLE: Ah, Pluto is so good.

ANNA: Glad it is available digitally!

ASH: This is one of the series that truly hooked me on manga.

SEAN: They’ve also got Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba—Corps Records (a guidebook) and Fist of the North Star 10.

ASH: Always glad to see more Fist of the North Star!

SEAN: Tokyopop has some stuff for us. Confessions of a Shy Baker 3, Sengoku Youko 3, and We Can’t Do Just Plain Love 2.

Steamship debuts I Can’t Refuse S (Watashi wa S ni Sakaraenai). A woman has become mistress of a creditor to pay her father’s debt… but he only likes experienced women, and she’s a virgin. It’s up to the handsome butler to teach her. This runs in Mobafura, a josei magazine for plots that sound exactly like that one.

ANNA: It sounds like quite a conundrum.

ASH: Oh, myyyyy.

SEAN: Seven Seas has some manga debuts. Plus-Sized Elf: Second Helping! (Shin Elf-san wa Yaserarenai) has exactly the same plot as the first series – she hasn’t gotten any better at dieting.

The World’s Fastest Level Up! (Sekai Saisoku no Level Up!) is based on the light novel also released by Seven Seas, and runs in Shonen Ace. It’s another “everyone hates me for my useless talent, but it’s actually SUPER AWESOME!” series.

And Seven Seas has a danmei title, The Husky and His White Cat Shizun: Erha He Ta De Bai Mao Shizun 3.

We also see Even Dogs Go to Other Worlds: Life in Another World with My Beloved Hound 2, The Girl From the Other Side: Siúil, a Rún Deluxe Edition IV (the final volume), Homunculus 3-4, Killing Stalking: Deluxe Edition 4, The Legend of Dororo and Hyakkimaru 6, and Reincarnated as a Dragon Hatchling 4.

ASH: Overall a strong week for Seven Seas series I’m interested in for one reason or another.

SEAN: One Peace Books has a 4th volume of Usotoki Rhetoric.

MICHELLE: Yay! Looking forward to this.

ASH: Yes, indeed!

SEAN: Kodansha has a print debut: I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness (Konyaku Haki Sareta Reijo wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu Oishi Mono wo Tabesasete Oshare wo Sasete, Sekaichi Shiawasena Shojo ni Produce). Based on the light novel released by J-Novel Club, a wrongly accused and abused princess winds up at the home of a powerful but misanthropic sorcerer. Sweet romance ensues. This runs in Comic Pash!.

Also in print: Fire Force Omnibus 6, Go with the Clouds, North-by-Northwest 6, Interviews with Monster Girls 11 (the final volume), and When Will Ayumu Make His Move? 13.

ANNA: I need to read North-by-Northwest! I have volumes stockpiled in my house.

ASH: It’s not always what I expect it to be, but I have been enjoying the series.

SEAN: The digital debut is Drops of God: Mariage (Mariage – Kami no Shizuku Saishuushou), the 26-volume sequel to the 44-volume original Drops of God. No, the Mariage is not about a wedding, it’s about the mariage between good food and good wine. This also ran in Weekly Morning.

ANNA: Woah.

ASH: Nice!

SEAN: Also out digitally: Am I Actually the Strongest? 9, Blade Girl 2, Boss Bride Days 9, A Couple of Cuckoos 13, DAYS 37, Gamaran: Shura 12, The Great Cleric 10, My Home Hero 8, Our Bodies, Entwining, Entwined 6, and That’s My Atypical Girl 10.

Debuting from J-Novel Club is The Retired Demon of the Maxed-Out Village (Kansuto-mura no Goinkyo Demon-san). A powerful knight is sent to a village to slay an evil demon… but she finds the demon is a retired old man. What’s more, everyone else in the village is ludicrously powerful. Why is she even here?

They’ve also got Accidentally in Love: The Witch, the Knight, and the Love Potion Slipup 2, Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill 14, the 3rd A Cave King’s Road to Paradise: Climbing to the Top with My Almighty Mining Skills! manga volume, Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers 9, An Introvert’s Hookup Hiccups: This Gyaru Is Head Over Heels for Me! 4, A Late-Start Tamer’s Laid-Back Life 7, Monster Tamer 15, Perry Rhodan NEO 15, the 5th Rebuild World manga, You Like Me, Not My Daughter?! 2, and the 4th Young Lady Albert Is Courting Disaster manga volume.

Ghost Ship has Ayakashi Triangle 5 and Might as Well Cheat: I Got Transported to Another World Where I Can Live My Wildest Dreams! 6.

Cross Infinite World debuts Fluffy Paradise (Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu), a light novel about another dead office lady who reincarnates in a fantasy world. The cheat God gives her is that everyone OTHER than humans adores her. Good thing this world is filled with beastpeople and powerful animals she can hug and pet.

They also have The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor 3, The Drab Princess, the Black Cat, and the Satisfying Break-up 3, and Surviving in Another World as a Villainess Fox Girl! 2 (the final volume?).

In print, Airship gives us Irina: The Vampire Cosmonaut 6 and Raven of the Inner Palace 3.

And in early digital it’s Raven of the Inner Palace 4.

ASH: I really need to catch up with this series.

SEAN: The leaves are falling, as are the shelves overstuffed with manga. What are you buying?

Fake Saint of the Year: You Wanted the Perfect Saint? Too Bad!, Vol. 2

by

By kabedondaikou and Yunohito. Released in Japan as “Risō no Seijo? Zannen, Nise Seijo Deshita! Kuso of the Year to Yobareta Akuyaku ni Tensei Shitanda ga” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Rymane Tsouria.

“Would you exchange a walk-on part in the war for a lead role in a cage”, philosophers once said. It’s something that feels very relevant to this second volume of Fake saint, where a large chunk of it is taken up with locking Ellize in her bedroom forever because that way she won’t defeat the witch, won’t become the next witch, and the kingdom can be at peace. It’s a transparently stupid decision that ends up failing almost immediately, but the book at least shows us why so many people are making this stupid decision. It’s not only because everyone loves Ellize and is terrified at the thought of losing her, though that’s certainly part of it. It’s that this world was SO BAD prior to her birth. People starving, royal family dying in battle, misery and despair everywhere. Going back to that would be a horror show. That said, yeah, don’t lock up your one weapon.

Things are going relatively well for Ellize, who has negotiated most of the “bad end” parts of the plot that her “evil” game self did, and given that the witch is still refusing to come out and show herself, she gets to attend classes and try to figure out how to get rid of the witch without Eterna dying or turning evil. Unfortunately, the royal family, as I noted above, decide to lock her in her room forever so that everything can remain nice. They’re helped in this by her personal guard, including Layla, who feels exactly the same way. Sadly, “almost completely at peace” does not mean “completely at peace”, and the monsters decide that now is a perfect time to do one last huge assault on the capital, intending to massacre everyone. Can Ellize manage to get there in time? And just what is going n with this “game” anyway?

For the most part, if you’re reading this for the “fantasy” parts of the book, I’d say to just read Tearmoon Empire, which is funnier and has a more likeable heroine. That said, this series is doing interesting things with its “isekai” bit. Ellize may still be sounding like a cynical, selfish guy on the inside, but her actions are slowly starting to belie her attitude. She’s not attracted to Verner yet, but… Meanwhile, her actual Japanese self back home, even while slowly dying (every time Ellize appears in front of him for a status update/strategy meeting, another piece of his soul moves to her) is trying to find out why this is happening, and that involves going to see the creators of the game… and confirming that the game is rewriting reality both here and in Ellize’s world. I’m interested to see what’s really happening.

Everything is set up for the next volume to be the big climax, which makes it a bit of a shame that this series has 4 books and counting. Still, this is worth it for all the bits that aren’t done better in other, similar novels.

Private Tutor to the Duke’s Daughter: The Savior’s Day of Rest

by

By Riku Nanano and cura. Released in Japan as “Koujo Denka no Kateikyoushi” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by William Varteresian.

I’ve talked before about how at times I am unhappy with the story the author is telling, preferring that he tell the story of Allen and Lydia’s awesome life in the past, which we have been getting dribbled onto us in bits and babs, making us confused but also making us long to have been there. There’s more of that here, including Lily talking about her own past with Allen (and the implications of why she is super duper uber powerful and talented and yet is so determined to be a maid). But of course, the protagonist of this series is not merely Allen, though he’s certainly the primary one. The secondary protagonist is Tina Howard. And we’re seeing events as Tina would see them. She’s just as frustrated and annoyed that she isn’t able to know Allen as well as Lydia does, simply because she didn’t meet him till the first book, which Lydia has known him for years. Sadly, more bad news for Tina: Lydia starts her comeback here.

Well, OK, she doesn’t get the cover – she’ll have to wait till next time. The majority of this book is the epilogue to the arc we’ve been having for some time now, which means there’s less fighting (though we do get some awesome fights) and a lot more political finagling and wrangling. Allen is clearly the hero of the hour, and this time everyone is finally determined to give him the recognition – and title – and wife – he so richly deserves. This can be rather difficult, given that Allen seriously regards himself as powerless compared to everyone around him and deeply unworthy of most of his love interests. He even blows off a major meeting to go and stop Gil from trying to commit suicide by “it’s all my fault, please execute me but spare the others”. That said, the royal family also has its reasons they do not want Allen to get honored – and once they fail at preventing it, they try for the next best thing.

Lydia, theoretically, should be at a low ebb here. She hasn’t killed anyone, but she’s committed massive amounts of property damage, went mad when she thought for a moment that Allen might have been dead, and ended up becoming so overpowered that she has less mana than even Allen, at least temporarily. But none of that actually matters, because it’s clear that when Lydia and Allen are in the same room, she has such self-confidence and swagger that no one else matters at all. Don’t get me wrong, everyone else gets their chance to show off in front of Allen and also try to get him to pet them/snuggle them/other safe kinds of affection. But all Lydia really does is grumble mildly at these, she doesn’t regard any of them as real threats. Because she’s Allen’s partner. Even if that means helping him in the duel to prove he deserves the glory he’s being given. And even if it means fleeing the country with him. In fact, she packed in advance.

So yes, we now get what is jokingly referred to as the “honeymoon” arc, though there’s still no “he chose this girl” romance yet, and honestly the ongoing war would likely get in the way anyway. This remains one of my favorite light novel series.