By Shoji Goji and Saku Enomaru. Released in Japan as “Hitoribocchi no Isekai Kouryaku” by Overlap Bunko. Released in North America by Airship. Translated by Andrew Schubauer. Adapted by Rei Geronimo. There’s a bit right at the end of this book where all the nobles ask Haruka why he’s not all that worried about the Empire invading, even though they clearly are saying they’re going to do so. And Haruka utters a stream of gobbledegook, as he always does. But when translated by Book Club President, it amounts to: they don’t want to invade, they want all their enemies to collapse from within and then waltz in as saviors. It makes a lot of sense, though Haruka is also well aware that there’s a time limit on this, and I…
Pick of the Week: End of August Picks

