Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Reviews

Sword Art Online: Hollow Realization, Vol. 1

by

By Tomo Hirokawa, based on the series created by Reki Kawahara. Released in Japan by ASCII Mediaworks, serialization ongoing in the magazine Dengeki Maoh. Released in North America by Yen Press. Translated by Stephen Paul.

Fair warning, this review contains spoilers for the video game Sword Art Online: Hollow Realization. And while the average reader may be staring at their screen now and saying “DUR!”, believe me, they came as a surprise to me. I have not played any of the SAO games, but assumed that this adaptation would not really have a lot of barriers to me picking it up and just reading it. And that’s… somewhat true? The main issue being when all the other girls in Kirito’s life start showing up. There’s our usual main harem, but then I ran into a girl who I was pretty sure died tragically in one of the prior books, and Yui’s little sister, and a sysadmin helping the group, and… I had to run crying to the Sword Art Online wiki. Not a pretty sight. So yes, for readers of the manga who have NOT played the game (and its prequels)? You will be confused.

The premise is that Kirito and company are beta testing a new version of SAO based off the original game… but without the ‘trapped and dying’ parts. They immediately run into a few NPCs, including one who appears to be more of a blank slate than you’d expect, particularly as the NPCs here are more lifelike and real than had been seen in SAO previously (let’s leave Kizmel to the side for the moment). Asuna names the NPC Premiere, and we begin to watch her slowly develop wants and needs, such as the desire to protect herself. And she certainly needs to protect herself too, as players are going around killing NPCs for their stuff… and the NPCs don’t return afterwards. Can our heroes help Premiere achieve sentience while also stopping the ‘it’s just a game’ PCs and a creepy swordsman named Genesis?

The concept of NPCs being more than what they seem is something SAO (and indeed many other ‘trapped in a game world’ series) has come back to many times, especially since Kawahara began the “Progressive” series. In fact, one of the very first SAO doujinshi the author wrote, back when it was still a webnovel, featured Kirito and Asuna arguing over whether it was OK to sacrifice NPCs in order to clear a level. Clearly the story is meant to have us rooting for Premiere and her fellow non-players, and I’m fine with that – she’s cute and likeable without being overly cloying. As for the rest of the cast, they all show up, but mostly it’s the Kirito and Asuna show, which is fine by me – there’s lots of “they’re so in love with each other” interaction that makes Lisbeth and company a bit ill. (Quiet, Liz, the artist was very kind to you.) And as I indicated there’s a few extra girls who also show up here, and if Mother’s Rosario left you wishing that it could have gone differently… you might want to check this out, though you’ll be whistling for explanations – “buy Lost Song” is apparently the answer.

Overall, this is a fun tie-in manga that I suspect will appeal more to those familiar with the game, though (as I’ve shown) you can read it without any game knowledge and just be slightly confused.

No Game No Life, Vol. 7

by

By Yuu Kamiya. Released in Japan by Media Factory. Released in North America by Yen On. Translated by Daniel Komen.

Until I read the afterword of this volume, I was going to comment a lot on how this volume’s release was delayed, I believe, four times, to the point where I’ve forgotten almost everything that came before it. But the afterword indicates that it was delayed in Japan the exact same number of months, which made me suspicious and wonder if it was delayed here deliberately. Probably not, but given the nature of this series, you can never be too paranoid. Things are not helped on the “remember what happened previously” end by the fact that Volume 6 was a flashback, and also the best volume in the series, which Kamiya sheepishly agrees with – he had writer’s block trying to top it. Sadly, I don’t think he did here, as this 7th volume of NGNL is bout 3/4 irritating and wordy faffing about, and it only really picks up towards the end. That said, if the ending is doing what I think it’s doing, the 8th volume may be much better. It’s out in February. Theoretically.

We start off in media res, which is a difficult thing to pull off for a normal writer, and even more difficult when you’re this writer, who tends to expound about eight times more than is necessary. Sora, Shiro and the rest of the cast have apparently agreed to play a game against an Old Deus, with the shrine Maiden’s life at stake. This surprises them, as they have no memory of having agreed to the game. It’s a dice game with complicated rules, which Sora says is based on a game from Earth but which I was mostly blank on. Much of the volume is spent with our heroes (and Steph, who sadly is reduced to a cliche here) whining and being creepily fetishistic as the dice board is the same size as the world, which is to say it takes days to travel across spaces. And they also gain or lose age depending on the dice they have, meaning a lot of 2-year-old Steph here. And when you arrive at a space, you have to do a task that another player has assigned, which can be very difficult and dangerous.

I’ve talked a bit about the translation before. I don’t think it’s the worst thing ever, like some NGNL fans do, but it’s not doing the prose any favors either. Kamiya, as I said earlier, tends to expound a lot, and Sora and Shiro also speak in a jaded gamer sort of way. Add to that the fact that, unlike a lot of other translations, there’s very little “Sora said” or “Steph replied” added to the text to help the reader, and you get a book that feels like a slog much of the time. Thankfully, this changes towards the end, when we see a) Plum trying to become a full-time villain in the real world, and b) Jibril challenging [ ] to a game where SOMEONE is going to have to die. Actually, the nature of the game she’s challenging them to intrigues me quite a bit, and I’m interested in seeing how it’s handled.

Unfortunately, looking forward to Vol. 8 does not make Vol. 7 better. Kamiya was right in his afterword, this is a step down from the previous book. Still, if you enjoye NGNL, you’ll need to read it anyway.

Versailles of the Dead, Vol. 1

by

Kumiko Suekane’s Versailles of the Dead feels like a kissing cousin of Seth Grahame-Smith’s Pride & Prejudice & Zombies. It’s a clever and handsomely drawn manga that also inserts zombies into a well-known story for shock value: who knew the real cause of the French Revolution was an outbreak of “resurrection illness”? The net result, however, is so intentionally kitschy that it sometimes holds the reader at arm’s length, inviting us to appreciate the imagination and research that went into creating Versailles of the Dead without fully drawing us into the story.

You might reasonably think that the zombies were Versailles of the Dead’s most gonzo element, but you’d be wrong: it’s actually Suekane’s decision to invent a sibling for Marie Antoinette. This sibling — a twin brother named Albert — is Marie’s doppelgänger, a handsome lad with the same high cheekbones and pert nose as his infamous sister. En route to Marie’s nuptials, their carriage is ambushed by zombies, forcing Albert to impersonate his sister after she meets a gruesome end. Albert’s identity is quickly discovered by a handful of courtiers, all of whom are invested enough in preserving the status quo at Versailles that they conspire to look the other way, even when rumors surface that Albert beheaded his own sister.

Watching Albert step into the role of Dauphine is fun; he embraces the opportunity to manipulate courtiers through gossip and flirtation, exploiting rivalries within the court to his own advantage. The supernatural interludes, by contrast, sometimes feel like an afterthought, rather than a vital part of the story. Though the zombies are handled in a straightforward fashion, Suekane relies too much on flash-booms, jump cuts, and smudgy silhouettes to imply that certain members of the French court are possessed. Suggestion is an important tool for generating suspense, of course, but here it feels like a half-baked effort at world-building — what if there were demons in eighteenth century France, too? Not everything needs to be explained in a baldly literal fashion, of course, but the demonic angle feels like one accessory too many on a busy outfit.

If the supernatural intrigue is more afterthought than essential element, the artwork is sumptuous, capturing the opulence of Versailles without overwhelming the reader. Suekane’s secret? Lavishing attention on character designs rather than material objects, allowing the intricacy of the hairstyles, gowns, and frock coats to be the focal point of most panels. That approach gives her breathing room to draw the kind of subtle but important details that help establish the characters’ true natures. Albert, for example, never fully disappears into his sister’s clothes and wigs; the twinkle in his eye and the boldness of his carriage are conspicuous signs of his male upbringing, even though he looks ravishing as a woman. Other characters’ personalities are just as thoughtfully embodied through costume and movement. Madame du Barry, the Dauphine’s great rival, makes a dramatic display of her décolletage, framing her chest in a wreath of feathers that accentuate du Barry’s mature womanhood — a not-so-subtle attempt to assert her power and experience over a teenage interloper.

It’s this level of thoughtfulness that helped me soldier through the more clumsy parts of the story, where characters solemnly explain why Albert’s marriage must go forward for “the good of our two countries,” and Madame du Barry thinks in complete Wikipedia paragraphs. (Her internal monologues are surprisingly dull for such a canny strategist.) I’m not sure that all of the plot lines will eventually converge in a satisfying way — there’s a lot of supernatural silliness — but I find Albert a compelling character, a skilled political operator who revels in his ability to sow discord. Count me in for volume two.

VERSAILLES OF THE DEAD, VOL. 1 • STORY & ART BY KUMIKO SUEKANE • TRANSLATION BY JOCELYNE ALLEN • SEVEN SEAS • RATED TEEN (PARTIAL NUDITY, MILD GORE, VIOLENCE)  172 pp.

Mob Psycho 100, Vol. 1

by

By ONE. Released in Japan by Shogakukan, serialization ongoing in the magazine Ura Sunday. Released in North America by Dark Horse Comics. Translated by Kumar Sivasubramanian.

Most folks likely first heard of the manga artist ONE via the series One-Punch Man, which was originally a webcomic (as is Mob Psycho 100) that was picked up by Shueisha. Shueisha, however, realized that it could sell better with an artist with, shall we say, a bit more technique than ONE, and so Yuusuke Murata does the art, though you can see traces of ONE’s style in Saitama and Tatsumaki. Needless to say, One-Punch Man was a success. But there are other series that ONE has written as webcomics, including this one, about a young man who has an average presence but also super psychic powers. This also became big enough in Japan to have an anime, and now we’re getting the manga over here. And in this case, there’s no other artist – ONE’s art is here in all its glory. Sometimes it helps the story/humor immensely, but I will admit at times I felt like I really wanted Murata to be drawing this.

Our hero… arrives on the scene after a bit of a fakeout, as we’re first introduced to Reigen, a supposed spirit medium and exorcist who actually functions more as comedy relief than anything else. This lowly assistant, Shigeo (the ‘Mob’ of the title, referring to his looks being the sort you’d see in a ‘crowd mob’ drawing) is the one with the actual powers. When he’s not helping Reigen with his exorcist work, he’s a “normal” high school student with a crush on a girl (who barely appears) and one of the few people not in a club. This jumpstarts the plot, as the Telepathy Club is desperate for members to avoid getting shut down, and sets their sights on Shigeo. He’s not interested, but ends up dragged in anyway. Even worse, he also ends up being targeted by a group of religious cultists.

For the most part, this is meant to be a funny manga with the plot as an excuse for bizarre reactions and gags, and it succeeds quite well. It definitely picks up in the 2nd half, though, when Shigeo faces the religious cult that forces laughter on people. This leads to the other half of the title, which is the ‘Psycho 100″ part. Shigeo is a very laid-back, mellow sort of guy, but that’s because he’s repressing his emotions. When he hits ‘100%”, he explodes with rage, easily the highlight of the book, and one where the sketchiness of ONE’s art pays off. Unfortunately, sometimes ONE’s art simply looks poor. I realize that’s its charm point, but the flat faces on many of the characters tend to lead me to flat emotions when I think about them, regardless of what they say. I wonder if this is a series that works better in animated form.

Despite those misgivings, this is a very good start to a series, and it’s refreshing to actually have one of the ‘psychic’ manga that used to be omnipresent in Japan but rarely came over here licensed. I look forward to more of Shigeo’s flat, dead face and hope he can keep his rage in check… well, OK, no I don’t. I want more rage.

Water Dragon’s Bride, Vol. 7

by

Water Dragon’s Bride, Volume 7 by Rei Toma

I suspected that when the Water Dragon God sent Asahi home, she wouldn’t stay there long, and that was definitely the case. She struggles to feel at home back in her own world, with a younger brother that she’s meeting for the first time, and her parents, especially her mother who desperately missed her. This brief story line shows how The Water Dragon’s Bride is a story of a family tragedy, in addition to exploring how human rules fight for power and resources. Asahi misses her old life, but back in the realm of the Water Dragon God, the young king is struggling with drought and the idea that he’s lost the favor of the heavens since Asahi’s disappearance. Subaru even attempts to intervene with the Water Dragon God in Asahi’s absence. When the Water Dragon God does intervene, in his cold and calculated way, Subaru reflects that Asahi was incredibly powerful to make a god change.

Water Dragon's Bride 7

Asahi’s disarming way of talking with both the Water Dragon God and Subaru show that she doesn’t regret her choice to leave her family behind, and the way the Water Dragon God is actually able to articulate his emotions and even show a sliver of a smile shows how far he’s become from a god who would dispassionately watch a human starve. While so far the elemental gods that we’ve seen seem content to observe and occasionally make some cutting observations to the Water Dragon God, now that Asahi has returned the next storyline for this series looks like it will be even darker than before. When will hte suffering end????

I’m delighted to keep reading this manga, but there was such a great artistic leap for Toma between Dawn of the Arcana and Water Dragon’s Bride (which makes sense given when they were released in Japan), I’m also extremely curious to see other series of hers.

Re: ZERO ~Starting Life in Another World~, Vol. 8

by

By Tappei Nagatsuki and Shinichirou Otsuka. Released in Japan by Media Factory. Released in North America by Yen On. Translated by Jeremiah Borque.

This arc continues to be very long, with most of this volume involved with trying to destroy the Witch Cult of Sloth, which proves, unsurprisingly, to be very difficult. It doesn’t seem that way at first – Petelgeuse is taken out with apparent ease, to the point where Subaru is naturally thinking “when is the other shoe going to drop? – but as we get further into the story and the Witch Cultists get more and more insane/clever/both, we start to have lives being lost. None of the named characters, mind, but it upsets Subaru nevertheless, as he feels that this time the deaths are directly attributable to his asking them to help him. Actually, this is a very good volume for Subaru watchers – even though he’s on an upswing and not doing stupid things too much, he’s still having trouble with Julius (Ferris notes his apology in the last book was half-assed) and with Emilia (who shows up to save the day towards the end here, but there’s no joyous reunion as of yet.

The cover and color illustrations feature Felt and Reinhard, and at first I wondered if my copy of the book was missing a scene, as they’re not actually IN the book – what you see in the color illustration is what you get. Instead we have the vast we had at the end of the last book, trying to destroy the Witch Cultists and doing lots of cool things. This includes Wilhelm, who is awesome but very injured by the end of the book; Ferris, who is desperately trying to save lives, even of the enemy, and having very little luck; and Julius, who proves to be an excellent combatant and can control spirits, which is of great benefit to Subaru when they save his life. Subaru’s plan is pretty good, though it ends up having one major flaw, which is that the Witch Cult is EVERYWHERE, even among people Subaru assumed were allies.

As for Petelgeuse, as I noted, he is seemingly killed off early on, but appearances can be deceiving. Indeed, the very nature of the Archbishop of Sloth proves to be somewhat elusive until the very end of the book, when Subaru realizes what is going on and flees (this is why we get no warm reunion with Emilia). This leads to the climax of the book, which has something I was not expecting. I have to assume that there’s going to be a new “reset point” and that we’re not going to have to do the entire White Whale battle again, but it’s ironic that just as Subaru is learning the fragile nature of life, his overpowered ability to avoid death has to be the solution. That said, I’m fairly certain the next volume is the final one in this book. Will he fix things? Will he reconcile with Emilia? And what of Rem, entirely absent from this book?

This was a solid volume of Re: Zero, with a lot of action, and Subaru still being less annoying than he has been. I’m looking forward to more.

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 12

by

By Fujino Omori and Suzuhito Yasuda. Released in Japan as “Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka?” by Softbank Creative. Released in North America by Yen On. Translated by Winifred Bird.

It stands to reason that over the course of a well-written series, you’d expect the characters to grow and change. That said, it’s rare we get such a direct look as we do here. This entire volume of DanMachi is about Bell and his familia’s growth over the course of the last eleven books, and it underlines several times how they’ve matured and are growing up, even if they may not be aware of it themselves. Sometimes the growth is mental, sometimes physical, and sometimes both, but these are not the same people that we met in the first book. It helps that this book is also a pure dungeon crawl, the first in a very long time, and that they face off against a very clever Irregular monster – not one of the Xenos that we’ve gotten to know in the last few books (and we meet another one here), just a monster who was smarter than his brethren, and then started to eat their cores, and now is smart *and* evil.

Bell and Lilly are on the cover, and it’s appropriate that this growth metaphor focuses the most on them. Bell’s has been easier to see in terms of battle prowess, but now we see how he’s matured as a person as well. His “mind has caught up with his body”, as Mikoto puts it, and this has made him a more capable adventurer. That said, he’s still Bell, much to Lilly’s relief, as she worried he was getting too far ahead of everyone else. As for Lilly, she’s learning more how to be a leader, being trained by Daphne here and also imagining a Finn in her head that she strives to be like. (The real Finn does not always match the Finn in Lilly’s head, and I wonder if she knows that his last-minute plan is basically “make myself lose control and go nuts”?) She’s also dealing with abandonment issues, both not wanting to be forsaken by the man she loves and also when she’s told to abandon the injured in her party and escape and seriously considers it. Her maturity is in realizing that’s the most sensible plan… but not doing it.

We meet another Xenos here, a mermaid who seems nice and sweet and has already fallen for Bell, and I suspect we’ll see her again in the future. (I am grateful to the author forgetting her farewell confession to Bell out of the way BEFORE Lilly and the rest arrive – it’s a heartwarming scene that did not need a jealous harem added to it.) We also see that Hestia’s group is now a D group, meaning they have to accept missions from the main office. This first mission was “conquer a new floor”, basically, and it’s implied they failed as they got derailed by this nightmare of a monster, though I’d argue the fact that they took it out should work in their favor. That said, it looks like the next volume may be a murder mystery more than a dungeon crawl, judging by that cliffhanger.

I’m in danger of sounding like a broken record, but DanMachi is simply very well written, and benefits well from being confined to a single volume for once. Any fan of fantasy light novels should have it at the front of their queue.

Idol Dreams, Vol. 5

by

Idol Dreams Volume 5 by Arina Tanemura

Idol Dreams is a fun, if a bit uneven, soapy series about a repressed office lady reliving her youth in the best way by occasionally taking magic pills that turn her into a teenage aspiring teen idol singer! People fall in and out of love and deal with show business shenanigans, but will Chikage’s teenage adventures translate into any newfound maturity in the real world? Indications in this fifth volume are promising!

Chikage is much more assertive and resourceful in her teen idol persona as Akari. She’s trying to gain more recognition through a sing-off battle and manages to dodge a series of mean girl attacks and come out on the other side victorious even though she’s just a slightly better known aspiring idol singer. One of the things I’ve been wondering about is when Chikage’s old classmate and magical teen pill supplier Tokita was going to get a bit more focus, because so far he seems to be mainly pining in silence. My patience was rewarded with this volume, as it focuses on him. The real world is much more complex than teen idolland, as Chikage learns that Hanami who one of her workplace mean girls is also Tokita’s girlfriend, and she’s been cheating on him. Chikage is able to stick up for Tokita in a way that she’s never managed for herself, but she doesn’t realize what her own feelings are for Tokita until it is far too late. There is more time spent on the characters’ backstory in this volume, especially Tokita, which was a nice change of pace. I’m a bit worried that Chikage is going to bury herself in her teen persona in the next volume to distract herself from her pain as an adult.

It is all breezy fun although I’m slightly terrified about what might happen with Akari and Hibiki. I think that the series would also seem a bit less disjointed if I was reading it all with less time in between volumes, where the quick pace of people falling in and out of love might be less noticeable in a larger chunk of story. Still, I’m always up for an Arina Tanemura manga, and I’m hoping that Chikage becomes a more self-assured woman by the end of the series, and I’m glad that she’s showing some signs of assertiveness, even though she still needs more self-awareness to match.

High School Prodigies Have It Easy Even in Another World!, Vol. 1

by

By Riku Misora, Sacraneco and Kotaro Yamada. Released in Japan as “Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku you desu!” by Square Enix, serialization ongoing in the magazine Young Gangan. Released in North America by Yen Press. Translated by Caleb D. Cook.

I’ve talked before about whether we’ve reached isekai critical mass in terms of the sheer number of titles. If you went by message boards and forums, you’d think the trend was long over and that fans were desperate for something else. But from what I understand, sales don’t really support that – in fact, they seem to support the opposite, and it’s “anything but isekai” that is suffering. That said, I certainly understand feeling a little burned out by the variations on a theme. This new title, based on a light novel (unlicensed here in North America) hits a lot of the standard fantasy isekai buttons, and reminds me quite a bit of Realist Hero. But the very title itself implies that there will be a minimal amount of conflict, and warns the reader in advance that these are not your “average harem hero” isekai students – they’re top tier. OP is what they have for morning coffee.

We’re briefly introduced to the titular group in their own element – seven teen geniuses who between them control most of Japan. They also all know each other from school, which is why they’re all together on a plane that has a fateful plane crash. When they wake up, they’re in another world, with magic and dragons and overendowed elf girls like the one on the cover, who is absolutely not one of the teen geniuses, but she’s cute, right? They’re not sure if they can get back, but looking around at the poor farming village and the folks who saved them from the wreckage, they are sure they can do something to repay them by bettering their life. But they’ll have to deal with tributes to the local lord, and bandits, and merchants who control the economy, and (inevitably) slavery. Can they turn things in their favor? Easily.

As you’d expect in a series supposedly starring seven kids, not all of them get focus here. Also unsurprisingly, it’s two of the guys who get the bulk of it in this first volume. Tsukasa is Japan’s prime minister (yes, he’s still in high school) and seems the “sensible yet compassionate bishonen” sort, and is also clearly being romantically paired with the elf girl, as if the “I’ll feed you by mouth” wasn’t obvious enough. There’s also Masato, a genius businessman who’s the perfect person to help the village sell their wares and not knuckle under to gougers. They’re both likeable types, but they’re also very obviously types, not people yet. As for the others, the only other one who makes an impact is Shinobu, the reporter/ninja girl who’s there to be perky (and also punish Masato when he reveals she isn’t a virgin, in a tired gag that is nevertheless the best gag in the book). This is very much a first volume, and we’re waiting for more depth.

I suspect I might have enjoyed this more in prose, but it’s all right. If you’re looking for another isekai with cute girls, this is perfectly serviceable. But like its premise, it promises absolutely nothing to the reader who dislikes overpowered heroes who cruise through everything. That is what these kids are. But they invent mayonnaise, so we’re good.

Kokoro Connect: Kizu Random

by

By Sadanatsu Anda and Shiromizakana. Released in Japan by Enterbrain. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Molly Lee.

The current fashion in North American releases seems to be not to translate something if it’s already better known to fans by the Japanese. I suspect that’s why we see each subtitle in the Kokoro Connect series this way: Hito Random meant Random People, which fits well with the bodyswapping nature of the book. Now we have Kizu Random, which I personally think might have had a greater impact were it translated, as it means Random Wounds. Likewise, due to the nature of the bodyswap, the first book out of necessity had to keep the group as mostly a tight-knit group of friends. This book, however, is darker in tone, and shows how easily such friendships can be sabotaged – mostly by overthinking things, or self-loathing, or any number of details that add up to “we are teenagers”. Indeed, what Heartseed is doing is something I think ideally suited for teenagers, who are going through this kind of thing anyway, and you could argue it’s just helping them along. Of course, you could also argue Heartseed is a sadistic jerk.

A couple of weeks after the events of the first book, our five heroes are told by the alien that is toying with them that they’re going to have moments where they suddenly lose control of their emotions and desires and act on them. Having experienced this sort of thing before, and not looking forward to it at all (mostly as she was the first to be affected, stripping and getting on top of Taichi in the clubroom), Inaba convinces the others that they can get through this as long as they keep an even emotional keel and just try really hard. That… doesn’t work, and soon Yui’s beating up delinquents (which causes her to shut herself at home), Taichi has a lot more desire to “save” people than he normally does (which is amusing, given it’s quite high to begin with), and Inaba is forced to deal with a fact that she’s been avoiding for quite some time. Friendships can be fragile, especially at this time of your life, and by halfway through the book no one is speaking to anyone.

The strengths of this book are once again the writing of the characters, who feels their age and also sound it. There’s a lot of angst and melodrama here, but it’s never really overwrought except where it’s supposed to be. For the most part the book is 3rd person Taichi POV, but we also have several chunks where it’s first-person Inaba, and those show off how screwed up her mindset is and how easy it can be to filter everything you say or do through a negative, self-loathing filter. And then there’s the “love triangle”. Taichi and Iori like each other, but don’t want to date while Heartseed is messing with them. Inaba finally admits she loves Taichi and confesses, but is rejected – for the moment. It’s a very “mature” rivalry so far, but that’s mostly because it resolves itself after a huge outpouring of emotional release from both Iori and Inaba, and I’m curious as to how messy it might get in the future.

Kokoro Connect remains a well-written teen drama, and is a refreshing change of pace for those who are bored by the idea of yet another isekai. Even if you’ve seen the anime, you should pick it up.

Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest, Vol. 8

by

By Ryo Shirakome and Takayaki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou” by Overlap. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Ningen.

The last few reviews I’ve talked about Hajime as Christ figure, Hajime as overpowered author fantasy, and Hajime as nerd. Given the events in this volume, particularly near the end, it seems appropriate to talk about Hajime as asshole. Hajime’s experience in the dungeon in the first volume broke him in many ways, and aside from his power levels the most obvious has been in his attitude towards… well, almost everything. And while we’ve seen occasional nudges back towards non-sociopathy, particularly thanks to Aiko, there’s still an awful lot of Hajime making the choice that will upset people the most, either because he wants to or, more frequently, because he can’t be bothered. And the main reason he does this, of course, is that the author (and I assume readers) find it funny. Honestly, given all the attention focused on humiliation being a subset of arousal in this book, I suspect we learn a bit TOO much about the author’s mind here. But at the end of the book, Hajime seems to genuinely mellow out.

The bunny girl on the cover is one of the big reasons, to be honest. Much has been made by Hajime of the fact that Yue is the girl he loves and the rest of his harem are far, far below her. And while that’s still fairly true, Shea’s actions over the course of the series, and particularly in the last two books, have led Hajime to realize that he does, in fact, love her as well. Not the same way he loves Yue – there’s no sex here, much to Shea’s disappointment, though I’m not sure “platonic” is how Hajime feels either. But Shea makes Hajime happy, and he wants her to be with him – and not with anyone else. This is helped along by the other big thing that mellows Hajime out, which is that he gains magic that should finally lead him to being able to return home to Japan. Just the idea that he can escape this, let’s face it, pretty dystopian world makes him smile like his old self, much to everyone’s surprise.

Speaking of ‘harem tiers’, the majority of this book is spent clearing another dungeon, this one designed to tend the bonds of love, friendship, and teamwork. Along for the ride are the B-team Japanese group, and let’s just say they don’t do really well. Dungeon-wise, the ‘tiers are Hajime & Yue -> Shea, Kaori and Tio -> big gap -> Shizuku -> Kouki, Ryutarou, and Suzu. You’ll notice Shizuku is a level higher than the others, and indeed we also see it becoming more obvious that she’ll be part of the harem eventually, which everyone else seems to have accepted but her. Indeed, at the end of the dungeon the bottom three don’t get the reward for clearing it – they weren’t good enough. That said, props to Suzu for stepping up and asking to go try the next one anyway, especially because she tells Hajime her reasoning is to be powerful enough to try to talk sense into Eri when they next see her. I suspect the reader knows this is futile, given the epilogue, but I was honestly surprised that the whole group is going to stick around. Even Kouki, who was on his best behavior in this book.

The author says we’re in the home stretch, though I suspect that still means about 3-4 more books. Till then, this volume is very long but satisfying, particularly if you like sweet, heartfelt scenes – that last short story was almost pure sugar. On the other hand, when you get to the scenes with the “slime creatures”, take my advice and skip a few pages. What is it with Japan and “fake bukkake”?

Magi, Vol. 32

by

By Shinobu Ohtaka. Released in Japan by Shogakukan, serialized in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz. Translated by John Werry.

Once again, I finished a volume of Magi and thought about how to convey what I felt about it into a 150-word brief only to realize that I would need a bit more space. And so here we are, with Magi heading into what proved to be its final arc. You get the sense of a lot of strings being drawn back together here, as Sinbad’s ambiguity is becoming a bit less ambiguous – is he going to be the final Big Bad? – and we also get some excellent political drama. And yes, cynical readers will be shaking their heads and saying “you just wanted to gush that another of your ships is canon, didn’t you?”. And there is a bit of that, yes. I have been very fortunate – or perhaps my tastes are merely dull – in that most of my shonen ship preferences have tended to work out over the years. So I am happy to see Alibaba and Morgiana happy, no doubt. But there’s more to this volume.

Shinobu Ohtaka has come a long way as a shonen author from the days when I was reading Sumomomo Momomo and was thoroughly unimpressed. The fight scene that opens this volume is one of the best in the series, with lots of dynamic action and plot twists that are entertaining but don’t verge on ridiculous. It’s always hard to find a way to amp up the drama in scenes like these without heading into meme territory, with “this isn’t even my final form!”, etc. In fact, we even seem to make fun of that sort of thing, as Hakuryu makes a big dramatic deal of being stung by Arba’s possessive scorpion only for it to be him essentially mocking her (and the audience). It also helps that Arba is wearing Hakumei’s body here, as it’s entertaining to see so many insane and evil expressions on such a pretty face.

The second half of the book is romance and politics, as Alibaba and Morgiana reunite (though, in one of the few ‘bad art’ parts of the book, Morgiana looks about twelve years old in the panel where Alibaba sees her) and he almost immediately proposes. It’s a good proposal, as he draws on the fact that peace has returned to the land and many are starting families to express the desire to start his own. We also get judicious flashbacks that show off just how far Morgiana and Alibaba have come from the start of the series (Morgiana also gets in some awesome kicks in the fight scene I mentioned earlier, by the way). Still, the spotlight may be taken away from them a little by Kogyoku, who is struggling with being the leader of the Kou Empire but finds her inner resolve and decides to break away from Sinbad and have the nation struggle on its own. It’s a brave decision, and I suspect Sinbad is really not going to like it.

Magi does not get as much attention as the other big shonen series out there, possibly as it’s in Shonen Sunday and thus couldn’t get the buzz of weekly updates that Jump subscribers get. But it’s really stayed at a high level of quality for some time. With only five volumes to go, readers should look forward to seeing how the series handles its big finish.

The Unwanted Undead Adventurer, Vol. 3

by

By Yu Okano and Jaian. Released in Japan as “Nozomanu Fushi no Boukensha” by Overlap, Inc. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Shirley Yeung.

Last time I complained about the dullness of Rentt’s POV, and though the cast remains as small as ever, it appears the author remains cognizant of it, as we get Rentt thinking about the fact that since he became undead, he’s become relatively flat and emotionless. Fortunately, though Rentt is still undead, he does level up a bit here, so at least we don’t have to read his halting, shambolic speech anymore in the second half of the book. In fact, I found the book very much felt like an inverted U as I read it. The middle two sections are easily the best, and I genuinely enjoyed them. I was not as enamored with the first section, which was essentially wrapping up events from the last book and meandered quite a bit, and the final section, which features far too many magic lessons. There are times when you can tell that the author is still learning the craft.

As I noted earlier, we pick up where we left off, with Rentt getting the flower that will help heal the woman in charge of the orphanage. While there, he meets an adventurer who turns out to be a butler (not named Sebastian, alas) and gets a request to visit the butler’s master… or mistress, as it turns out. This second section sees Rentt navigate a confusing hedge maze and then search through a pile of valuable magic artifacts for his “reward”, as well as making a contract to get more of that healing flower. Due to events in that section, Rentt is able to evolve further, becoming… sort of vampire-ish? He has bat wings, and is very pale. But he’s not QUITE exactly what the textbooks say, and he can still use his divinity, mana, etc. Finally, the young girl at the orphanage who hired Rentt to cure their caretaker is made a magic pupil of Lorraine’s, and she and Rentt attend a magic class which is made up of equal parts amusing pettiness and boring worldbuilding.

The best parts of the book are the ones where Rentt is allowed to wander outside the “boring old undead adventurer” narration. The sequence with the toy airship, and Rentt’s nerd infatuation with it, made me smile, and is absolutely terrific. That whole section was good, as Laura, the head of the family hiring Rentt, is intelligent and fun without being a brat (and knows the value of good tea). I also liked the aftermath of Rentt becoming a vampire-like being, as he and Lorraine take turns going over his body and exactly what he can and cannot do now. (I was disappointed that Lorraine didn’t ask if he was “fully functional”, so to speak, but then she seems just as shy as he is in many ways.) This was one of the sections where the worldbuilding and back and forth conversations worked quite well.

The end of this volume implies things may not go nearly as well for Rentt in the fourth volume, as we’re getting new characters who I suspect won’t take kindly to heroic vampire adventurers. That said, it may be a bit of a wait – the 4th volume is out in Japan in November, so I expect at least 3 or 4 months. Till then, The Unwanted Undead and Uneven Adventurer is still mostly keeping my attention.

Black Torch, Vol 1

by

Black Torch, Vol 1 by Tsuyoshi Takaki

I was surveying my stacks of manga and decided that I needed to make more of an effort to get into the Halloween spirit. I figured that Black Torch was an ideal candidate since it features supernatural beings and a black cat, who is also a supernatural being. Spooky!

Jiro is the plucky protagonist of this manga, who has some unique abilities. He has the ability to talk to animals and is descended from a long line of ninjas. He also has absolutely no tolerance for animal cruelty, as the opening scene in the manga shows him driving of a gang that was bugging a stray cat and raven. Jiro’s Grandfather seems to mainly enjoy yelling at his grandson about ninja traditions. Jiro finds out about a cat in distress and goes to rescue it. He finds Rago, a demon (or mononoke) trapped in the form of a black cat. Jiro learns that Rago was caught up in a demonic struggle, and doesn’t remember all the details of his past. Jiro is determined to help Rago, even though the demon attempts to leave Jiro, he is relentless in his desire to help. This is one of the more endearing aspects of Black Torch, even though Jiro ends up getting trapped in a deadly mononoke battle. Rago and Jiro end up being fused together, as Rago goes to help his reckless ninja friend. There are elements that are somewhat predictable in most shonen manga, like a supernatural protection agency and the hints that Rago and Jiro will soon join a team fighting evil.

Black Torch 1

The art in Black Torch has a slightly scratchy quality that I enjoyed. Rago’s surprised cat faces were hilarious, and when his mystical powers manifest in the form of swirling black tendrils surrounding his cat form, the effect is suitably dramatic and mystical. The action scenes are dynamic. While Black Torch doesn’t stray far from the typical shonen manga formula, Jiro’s devotion to animals, the odd couple relationship between him and Rago, and Rago’s hilarious cat expressions go pretty far in making it an enjoyable supernatural action manga.

Futaribeya: A Room for Two, Vol. 1

by

By Yukiko. Released in Japan by Gentosha, serialized in the magazine Comic Birz. Released in North America by Tokyopop. Translated by Katie McLendon.

I haven’t reviewed a Tokyopop title in nearly seven years, I believe, ever since its founder decided to rearrange his priorities. But the priorities are rearranging themselves back a bit, it would seem, and so here we are with a new Japanese manga. Futaribeya seems to be a fairly safe choice to leap back on this train (given they’re doing a massive Aria release next year that may, God Willing, actually finish the series, I was always going to board the train eventually) as it’s light, fluffy, slice of life with a few yuri tease bits. There actually are more of the latter than I was expecting – honestly, given the number of series that folks say are yuri that merely feature two girls who stand near each other, my expectations were low. But this series is pleasant and amusing enough, mostly due to the strength of its two leads, who may not be a couple but who bounce off each other perfectly.

Sakurako is a nice, upright, studious young woman who’s starting high school and given the choice of living in a dorm or in an apartment complex nearby. There she meets Kasumi, who is beautiful but pretty much lives in the dictionary under the definition of “my pace”. The two get along much better than you’d expect, and the first volume seems rather Sunshine Sketch-y, reasonably free of major drama and content to have us watch the two girls live their high school life. We get to see everyone struggling to study, except Sakurako, who apparently has a photographic memory and gets straight A’s (except the one time she fills in the answers all over one place by accident). We see Kasumi struggle to… well, stay awake and exert energy, really, but she’s also the one I bonded most with over the course of the volume. We also meet some relatives and fellow classmates, but honestly the series is mostly about these two girls and their growing friendship.

As I said above, the yuri in this one is there, but if you don’t want to see it you won’t. Sakurako and Kasumi have a very close friendship, sleep together in the one bed, and Kasumi rejects guys who ask her out by saying she’s dating someone while describing Sakurako. That said, I certainly wouldn’t mind if the yuri actually went somewhere. It would not take a lot for these two to go from high school to college to just living together as a couple. Both girls admit they’re each other’s “type”, at least to themselves. And there’s a valentine’s day chapter and a subsequent white day chapter, which features Kasumi buying Sakurako… well, not a refrigerator, and they don’t shop for it together, but it’s a microwave oven/toaster oven combo that is a really serious thing to get a girl for White Day. I was impressed.

This is cute, mild yuri that left a smile on my face and I liked everyone. I’ll read more.