Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

Reviews

Urusei Yatsura, Omnibus 1

by

By Rumiko Takahashi. Released in Japan in two separate volumes by Shogakukan, serialized in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz Media. Translated by Camellia Nieh.

I had reviewed the first five volumes of UY back in the days before my blog was part of Manga Bookshelf. At the time, it seemed like a pipe dream that we’d ever see more of it over here. It was started by Viz then cancelled, then put into Animerica Magazine and then cancelled there, then it was back to 32-page floppies, and finally it ground to a halt after 9 volumes (which covered up to about Book 11 in Japan owing to them skipping a bunch of chapters). It was the classic “how many times do you want us to beat our heads against this wall?” series. But now the manga market is stronger, Takahashi’s reputation is super high, and so not only do we get the return of UY, uncut and in omnibus format, we also get it released digitally, the first time this has happened for her series over a multi-platform format. It is truly a love song for Lum. Of course, new readers may be wondering: what’s the big deal?

The manga was originally supposed to be about an unlucky boy (whose very name loosely means “born under a bad sign”), his long-suffering and hot-tempered girlfriend, and the amusing situations that happen in their hometown of Tomobiki. Ataru Moroboshi attracts trouble. In the first chapter, that trouble is aliens, as he has to run a tag race against alien ogres so the Earth is not taken over. His opponent is Lum, who is a hot babe but also has a volatile temper. And can fly. After defeating and accidentally proposing to her, the next chapter is Lumless, and you might be deceived (if it were 1978, which it isn’t) into thinking that Lum would be a minor one-shot character… sort of like many of the other girls introduced in these two volumes. That said, the series is translated as “Those Obnoxious Aliens”, and it’s clear in the third chapter that Lum is back to stay. And also insanely popular.

As with a lot of long-running series, the characterization at the start is a bit off. Ataru is almost sympathetic at times, and occasionally makes the effort to be faithful to Shinobu and not be what he is famous for being, a giant horndog. By the end of this omnibus, that’s mostly worn off. Lum too is far nastier than we’re used to seeing, clearly an antagonist. As for Shinobu… well, no, she’s pretty much the same, though she too is unsympathetic much of the time. In fact, if you’re looking for anyone to root for, “look elsewhere” might be the best answer. This series runs on pure comedy, and Takahashi’s brand of comedy means watching people be terrible for fun. It works. These are terrible people. It’s fun. Ataru’s parents constantly wish he’d never been born. The town despises him (because he brings massive property damage). Cherry is possibly the most irritating character in the entire 34-volume series, which says a LOT. But the humor is there. This is a romp. You’ll find yourself laughing, but also slapping your forehead.

We do meet a large number of the main cast in this book, but they won’t last long… for now. Benten and Oyuki are oddly there to be Lum’s rivals for Ataru’s affection – that will change soon. Ataru’s friends aren’t even named (one is definable by his glasses… and not, thank god, his love of Nazi memorabilia), but they too won’t last long. Much as Viz attempted to reboot the series a couple of times here in North America, Takahashi will also reboot her own series starting in the next volume, with the introduction of the fourth and final “main” character. As for whether you should buy it again… yes. The quality of the reproduction is MUCH better than the original Viz volumes, especially the digital version. The translation is also less intrusive than the original, retaining puns when they’re obvious, but not feeling the need to make more jokes than Takahashi already is. It reads very smoothly.

Again, if you find yourself wishing “I wish everyone was a smidge less awful”, the second omnibus may help a bit. Only a bit, mind. These are characters to laugh AT, not with. I can’t wait for more.

Is It Wrong To Try To Pick Up Girls In A Dungeon? On The Side: Sword Oratoria, Vol. 8

by

By Fujino Omori and Kiyotaka Haimura. Released in Japan as “Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka? Gaiden – Sword Oratoria” by Softbank Creative. Released in North America by Yen On. Translated by Liv Sommerlot.

This volume of Sword Oratoria has a lot of the author’s strengths and weaknesses, minus Lefiya’s crush on Aiz, which gets a pass here. Instead, we get a mostly very serious book devoted to the backstory and current troubles of Bete, everyone’s least favorite grumpy asshole in Loki Familia. Picking up right where we left off in Book 7, i.e. with a lot of dead family members, we see Bete’s usual coping tactics at work – insulting and belittling his dead family members for being weak. Needless to say, this gets everyone so angry with him that he’s ordered to take a few days off away from the Family till things cool down. Right away, though, he runs into an Amazon who had a small appearance in the sixth book, and who Bete pounded in the abdomen back then. This has, in a typical Amazon way, led her to want to have his children. I’d say hijinx ensue, but this isn’t that kind of book. Instead, we get Valletta coming back and trying to cause Loki Familia even more pain.

Let’s get my major beef with this book out of the way: Bete’s backstory catches up with his current story at the end of Vol. 7, as it turns out that the one dead family member we actually knew anything about (Finn’s support mage) had a crush on Bete. If we combine this with a) his little sister (dead); b) his childhood friend (dead); and c) his first love (dead), we wind up with Stuffed Into The Fridge about five times over, as this is all to support Bete’s own emotional pain and his journey and explain why he’s so terrible. We’re also told that if you combine the looks of the three girls in Bete’s backstory you come close to Aiz, something that creeps me out more than a bit. Aiz, of course, can take care of herself, which is why Bete’s seemingly so fond of her. Oh yes, and the amazon girl, Lena, is also cut down in front of him halfway through the book. It’s hard not to groan at this point.

Other than that, I’ve said before that Omori specializes in writing fight scenes, and it’s still true, as they’re excellent as always, and keep the book moving briskly. Unfortunately, the author is less good when having to lay out exposition – learning why Bete is the way he is is laid out in several long interlocking scenes where Loki, Finn, Gareth and Riveria all tediously explain what we’ve long guessed to the rest of the family so they’re not mad at him any more. (That said, it does lead to the one great joke in an otherwise humorless book, as Loki convinces Aiz to cheer Bete up, which Aiz does as only a monotone deadpan character can.) This was probably a necessary book, as we needed Bete to get some backstory. I just don’t care for how it was handled. (And thank GOD for that editor, or else it would have been even worse.)

Kino’s Journey: The Beautiful World, Vol. 1

by

By Iruka Shiomiya, Keiichi Sigsawa and Kouhaku Kuroboshi. Released in Japan as “Kino no Tabi – the Beautiful World” by Kodansha, serialized in Shonen Magazine Edge. Released in North America by Vertical Comics. Translated by Jenny McKeon.

(This review is based on a copy provided by the publisher.)

In olden times, when the internet was just a young man, the first Kino’s Journey novel was published in North America by Tokyopop. It was also the last Kino’s Journey novel published in North America. Rumors swirled around why it died so fast. The usual low sales for novels? (This was pre-boom.) Or was it, as the most popular rumor went, that the author/publisher was enraged that Tokyopop changed the order of the chapters in the first book and pulled permission? A popular theory, but I have to say, when I saw the first volume of this manga adaptation of Kino’s Journey began, as Tokyopop’s novel does, with the backstory of the lead character, I had to laugh. Clearly someone else also thought it was a good idea to start here. That said, while the backstory is important (and chilling), at heart Kino’s Journey is an anthology series where you get a different place every week.

I would say the series is about the journey that Kino and Hermes (a sentient motorcycle) are taking, but that’s not quite accurate either. The series is about human nature, and how often that nature can turn sad, or frustrating, or tragic. This is not a depressing series, but the smiles you’ll have while reading it are going to be winsome. We start off with a traveler named Kino arriving at a town looking to repair a “motorrad” and befriending a young girl who’s just about to become an adult. That said, we quickly discover that becoming an adult here is a lot more disturbing than you’d expect, and the whole thing takes a Shirley Jackson-style turn – it’s quite disturbing. Kino and Hermes get away from the town and begin to travel, and along the way they meet various people, and places.

The rest of this first volume consists of two stories. The first, and longest, is about Kino’s arrival at a city that’s seemingly deserted, with robots running most amenities. There are people around, but they tend to vanish just as quickly. Once Kino finally meets one of the residents, we discover that it’s a classic “do not bring up what you cannot put down” situation, where what seemed like a good idea at the time quickly turns unbearable. The second story is a simpler one showing how a lack of communication can make tasks completely pointless – or, alternately, a sad but heartwarming story about men who sacrifice everything to work hard for their families back home. Throughout these stories, Kino remains an observer, not staying long and not really offering up advice. We, the reader, do the same.

I’ll definitely be continuing this series. It’s a good adaptation (done over fifteen years after the original novels and the anime series – another Kodansha property, Bakemonogatari, had a similar situation recently). If you like pensive, melancholy series that tell good stories but don’t linger, absolutely give this a try.

Woof Woof Story: I Told You to Turn Me Into a Pampered Pooch, Not Fenrir!, Vol. 1

by

By Inumajin and Kochimo. Released in Japan as “Wanwan Monogatari ~Kanemochi no Inu n shite to wa Itta ga, Fenrir ni shiro to wa Itte nee!~” by Kadokawa Sneaker Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jennifer O’Donnell.

Well, that had all the strengths and weaknesses of the current light novel glut. Everyone want to write an isekai, usually with reincarnation, as that’s what sells. But there’s already too many of the normal adventurer sort, so you try to find a gimmick. We were a bit spoiled by having the Vending Machine isekai come out earlier, which already stretched disbelief to the snapping point. Woof Woof Story does not quite go that far, and instead sticks with our hero Routa as a “dog”. Unfortunately, the goddess who reincarnated him in this world is just as flakey as the goddesses in KonoSuba, and so he ends up being Fenrir, the strongest animal in the world. To his horror. Now he has to pretend he’s just a happy-go-lucky puppy so that he can keep his wonderful relaxed life with his adorable teenage master Mary, who has no idea he’s a monstrous wolf. He’s just a big doggie.

Let’s get one thing out of the way, as I suspect it will irritate some readers. Routa is a dog, and as such speaks in dog sounds. However, the book needs to have him actually converse with other animals, witches, and yes, occasionally his master, who seems to understand what he’s saying in a “dog” way. So we get Routa’s dog sounds, followed by what he’s actually saying in parentheses and italics. This can take some getting used to. The plot itself mostly involves Routa discovering his true identity and trying to hide it while also trying to protect his master, who tends to do things like go swimming by the dangerous lake with monsters around it, or come down with horrible fevers that need a special medicine only found in a faraway cave. But she’s cute and scritches him. And he gets lots of yummy food. In fact, sometimes he eats the larder and is forced to go hunt new food. Oh yes, and the resident knight wants to kill him as she’s the only one who gets that he’s a legendary wolf monster.

If you leave out the ‘I’m a dog’ part of the story, this has a lot of standard isekai/reincarnation tropes. The knight, Zenobia, is a garden variety tsundere, as is lampshaded by Routa himself. Sadly, I expect her role in this story is to be useless. Routa also has a number of other wolves who call him their king, one of whom is female, but, as he insists constantly, he’s not a furry. Routa may be reincarnated as a wolf, but he still has human memories. As such, “I’m not a furry” is the equivalent of “but I’m not into little girls” that we see in so many other isekai to take the curse off the hero being surrounded by young girls. That said, the book is pretty fun, and anyone looking for a lighthearted romp should enjoy it. But honestly, even the vending machine novels had more depth than this.

My Solo Exchange Diary, Vol. 2

by

By Nagata Kabi. Released in Japan as “Hitori Koukan Nikki” by Shogakukan, serialized in Big Comic Special. Released in North America by Seven Seas. Translated by Jocelyne Allen. Adapted by Lianne Sentar.

By the end of this volume, the author has decided that she’s ending this diary, at least for public consumption. While this volume was also very good, I do think that may be for the best, as we are once again reminded that the life of a real person can cause more emotional pain that the life of, say, a 16-year-old girl in a girls’ private school. Apparently the last volume (the first Solo Exchange Diary) was not as popular with folks in Japan, particularly the last chapter, and that hit Kabi-san pretty hard. This final volume is much like the other two – some really good realizations and a few tentative steps forward, but also quite a few steps backward. The cover shows us two sides of Kabi-san talking with each other, the first being the one that’s resorted to alcohol, the other being the one who cuts herself. This remains a gripping but uneasy read.

At the start of the book she finds herself returning to live with her parents for a bit, and coming to terms with the fact that her mother is not her, and doesn’t deal with things the same way that she does. Her grandparents also get to see that she’s published two books, and carefully praise her for the publication while avoiding the content, which is very true to life. There are shots of the day-to-day life that the two had which I quite enjoyed. Unfortunately, in this volume Kabi-san also starts drinking beer. A lot. To the point where she’s wetting her bed by accident in the mornings. So much of the second half of the book takes place in the hospital, where she checks herself in so that she can deal with this. There are communication problems with the doctors and nurses, and at one point she’s cutting herself again. I find the fact that she’s putting this all out there on the page amazing.

At the end of the book, she’s out of the hospital, creating original manga, and realizing that the business of being “Nagata Kabi” is too much, which is likely the main reason why the Diary is ending. The best part, though, is that we get to see the original manga she created (it ran in Hibana magazine), and it’s really good. The story of two young people who are “rebelling against society” in a very literal way, it’s cute, clever and emotionally bruising all at the same time. The story is complete as is, but it does make me want to read more of Kabi’s original creations. As for her own life, I thank and applaud her for showing it to us, for good and ill, and I hope that the diary can continue in private even if it doesn’t in public. I felt it was an excellent read, and would also recommend it to anyone else who is dealing witd depression or other inner turmoil.

I Saved Too Many Girls and Caused the Apocalypse, Vol. 12

by

By Namekojirushi and Nao Watanuki. Released in Japan as “Ore ga Heroine o Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!?” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Mana Z.

What struck me most about this volume of Little Apocalypse was what a well oiled machine Rekka’s heroine saving has become. We get three heroines arriving one right after the other, and Rekka and company know what’s going to be happening – he’s got to save them all. He picks out his crack team of Rekka’s Angels based on who he feels would fit best with what’s planned, and for the most part he’s absolutely right about it. The girls occasionally fight over him, but it’s “offscreen” so we don’t actually need to see it, and when times get tough they’re all business. They’re also the main “muscle” of the story – Rekka admits point blank that he’s the sort of person to rely on the powers of others, and they certainly have a lot of power. That said, there are certainly some spanners in the works in this volume, both on the heroine end and the plot end.

Our heroines this time include Haruka Tenou… erm, I mean a phantom thief who has unfortunately put a cursed tiara on her head; Setsuna Sakurazaki… erm, I mean a noble samurai girl from 500 years in the past trying to save her princess; and another princess, this time from Atlantis, 1000 years in the past. As you can imagine, there’s going to be some time travel here, but by now everyone mostly shrugs it off. The phantom thief is the easy part of Rekka’s mission (and honestly the dullest – she’s too perfect). The samurai is more of an issue, as Rekka, due to events, chooses to prioritize the other two girls first, which pisses her off, especially as she hasn’t yet seem Rekka in action and doesn’t trust him. Why would you trust a guy with a harem of girls who says he can fix everything? Moreover, the Atlantean princess, who as a tragic ghost was noble and sweet, as a living being is… well, a spoiled princess.

The other spanner here is the plot twist near the end, which I thought was rather clever. You know that things are going badly when R can actually talk to Rekka about his actions – usually she can’t influence him. It also allows Rekka to save the day at the end with a very clever device that relies on his “greed” – not for money or power, but his desire to save all the heroines (who are listed in order, which is helpful as I’ve forgotten some of them). I was also amused, if somewhat ruefully, at the twist at the end. Rekka thinks that, due to the fact that two of his three heroines this book live in the past, that he’s not going to have them joining the cast herd. Nope – here they are, and the explanation actually works. This is what you have to face up to when you’re a man whose inability to get it romantically led to the end of the world.

So a strong volume in the series, and we’ve only four more to go. How many more heroines can we stack on? And will Rekka manage to graduate?

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom, Vol. 8

by

By Dojyomaru and Fuyuyuki. Released in Japan by Overlap, Inc. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Sean McCann.

After a book that was mostly politics last time, we spend much of this book with warfare, as the tiny kingdom of Lastania is under attack by a horde of monsters from the demon territories. This is relevant to Souma and company because Roroa’s brother Julius, who has been wandering around ever since he got his ass handed to him in the early books, has settled down in this kingdom due to falling for the kingdom’s insufferably cute and plucky princess, Tia, who is on the cover despite not getting nearly as much focus in the book as I expected. Julius is a bit desperate here, as the Kingdom is falling to the monsters, so asks Souma for aid even though it may mean his own death. That said, readers of this series know that Souma is (usually) not one to carry grudges, especially not against members of his fiancee’s family. He also has the ability to show up and lead a charge to wipe everything out, which he does.

Given the nature of this series, there’s not really much of an actual threat here. We do see a few of the regulars get to show off their skills, including Hal, Kaede and Ruby, now pretty much working as a well-oiled OT3; Kuu and Leporina, who remain the perfect overenthusiastic royal and harried bodyguard; and Komain and Jirukoma, who are reunited here as Jirukoma is part of Julius’ forces. Honestly, despite all the battles, you get the feeling that the author is more interested in the romance. Leporina clearly has feelings for Kuu, but is waiting for him to mature enough to see them. Poncha, Serina and Komain appear to be forming an OT3 of their own, but Komain may be the only one who actually realizes this. Jirukoma hooks up with one of the Captain’s of Lastania’s forces, Lauren, in a classic “I am too dim to recognize obvious signals” sort of way. Oh yes, and on Souma’s end, Maria is still hinting she would not mind hooking up with him, Excel is hitting on him to the displeasure of ALL the fiancees, and we also hear about a beautiful young warrior from not-China as a tease for the next book. (Hopefully Realist Hero’s not-China holds up better than Smartphone’s not-China.)

There are a few drawbacks to this volume. I’ve talked before about the “Native American” stereotype for the refugees, and we get more art showing it off here. Still don’t like it. Given we’re focusing on how Julius has been reformed, partly due to the power of love, I wish we’d had a bit more time spent with him and Tia, who pretty much exists as a thing to protect. That said, I approve of villains who can reform, and Julius’ guarded conversations with Souma were excellent. I also liked an exhausted Souma confessing his fears of becoming too jaded and uncaring when he becomes king, and Roroa and Naden’s reassurances. I would like to see Liscia again – we do get a scene with her, revealing she’s pregnant with twins, but the nature of the universe, and the “realist” part of it, means she’s still being treated like fine china.

So a mostly solid Realist Hero here, and we’re edging closer to the actual coronation and wedding(s). That said, it appears we have another detour coming up next. Does Souma need an artist?

One Piece, Vol. 89

by

By Eiichiro Oda. Released in Japan by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz. Translated by Stephen Paul.

So, as I have said before, and will again, I have difficulty doing full reviews of these volumes of One Piece that are just a bunch of giant melee battles. And yet, One Piece is also one of the series where I am dedicated to giving full reviews to each volume – no Bookshelf Briefs as that would be cheating. So let’s see what we have here. First of all, I pretty much enjoyed this volume as much as I have the last few, which if anything else puts this arc above Dressrosa, where I was desperate for an ending by the second to last volume. As this manga moves towards the inevitable Volume 100, it’s nice to see that Oda really is mastering his craft, and still learning from his mistakes. The last few arcs have had him “write out” members of the Straw Hats because he doesn’t want everything to be too cluttered – in this arc that means no Zoro, Robin, Franky, or Usopp. This also allows him to introduce a truly ridiculous number of minor villains and allies.

Big Mom’s pirates are the villains here, but even among them there are varying degrees of Good and Evil. We’ve already seen Big Mom’s empathetic but also horrifying backstory, and have gotten hints that Katakuri, Luffy’s opponent throughout the volume, is a “noble villain” sort. We get that confirmed here with the peanut gallery help from Flampe, one of the many family daughters, and a brat with a brother complex that, like most brother complexes, doesn’t take much to get destroyed. Her attempts at ‘helping’ her brother in his fight by shooting needles at Luffy completely miss the point, especially if you view the fight as a “many battle between men”, which, this being Shonen Jump, it absolutely is. Naturally, when Luffy Haki’s up and gets serious, Flampe is one of the first to foam at the mouth and fall unconscious. There are rules of cool in One Piece, and only certain characters can flout them and get away with it.

Meanwhile, the replacement cake has finally been delivered, and there really is an awful lot of discussion about it being poisoned, and Big Mom possibly being affected by the poison. I’m gonna be honest, I simply cannot see Sanji poisoning a cake, at all, for any reason, so I think they’re waiting in vain here. I think it’s pretty much just pure delicious – which is at least enough to slow Big Mom down, as she has to eat it if nothing else. It even makes her nostalgic for her childhood party that went terribly wrong. That said, this also means it’s time for Sanji and Pudding to break up, at least for now. There’s no real romance in One Piece, and we were never going to get a big damn kiss, but we come as close as Oda is ever going to show us, and it was pretty cool. Again, when he’s not being a comedy lech, I really like Sanji.

There’s a cliffhanger ending to this volume, of the sort that’s “did all our heroes get killed just now?” Probably not. Still, it definitely looks like next volume we’re moving on to a new arc, and gathering up the rest of the Straw Hats. Which pleases me, but this arc has been, on the whole, very sweet.

Yona of the Dawn, Vol. 16

by

Yona of the Dawn Volume 16 by Mizuho Kusanagi

I often put down a new volume of Yona of the Dawn thinking “this was my favorite volume”, which is a testament to Kuanagi’s storytelling abilities. I’m willing to go on the record now and forever (or at least until volume 17) that 16 is my favorite volume of Yona of the Dawn. I had high hopes when I saw that the cover featured an extremely angry looking Hak.

This is the concluding volume of the Water Tribe story arc, and things have been headed towards a major confrontation, what with all the terrible drugrunning, Riri’s seizing her father’s power of hereditary rule, Su-Won and his minions appearing and hanging out near Riri, Yona getting herself injured, and people in general being repressed. As the story opens, Yona and her companions are determined to attack the fleet of the enemy and crush the drug traffickers. Jaeha has managed to secure a mini-army of attractive female divers due to his habitual flirtatious charm to aid in the attack.

yona 16

Even though it is painfully obvious from the beginning of the series that Hak and Yona are in love, there’s so much going against their romance that Hak is an incredibly sympathetic character and somewhat in the position of the underdog. He’s not acting very much on his feelings for Yona since he’s in the position of being her protector and he’s not nobility. While Hak has some great martial arts abilities, he’s not supernaturally gifted like the Dragon Warriors, and he doesn’t share the emotional/psychic bond that binds Yona and the Dragons together. All along Kusanagi shows Hak and Yona sharing a quiet moment here or there set against the backdrop of the great adventure that they’re on, but the reader hasn’t seen multiple panels showing what Hak is actually feeling before.

Most of the action external to Hak’s journey is handled fairly quickly. Riri has found her strength thanks to Yona’s friendship, and it feels like this series has to feature a pirate ship battle every seven volumes or so. As Yona, Riri, Su-Won, and their companions are standing in town and about to be pinned down by archers sniping at them, Su-Won stands in front of Yona to protect her and cautions her not to reinjure her back by firing arrows at her would-be assassins. Yona doesn’t back down from a fight though, and she has a brief reunion with Ju-Do that causes him to reflect on his own choices in staying to support Su-Won. As the local drug kingpen tries to do away with Yona once and for all, Hak comes out of nowhere to protect her from a dagger strike. He then turns incandescent with rage when he sees Su-Won.

What follows are several nearly wordless panels that dramatically portray Hak’s rage and desire for vengeance. Hak’s pupils contract, and Kusanagi switches over to using dramatic black tone and cross-hatching as Hak goes after Su-won. Hak has to go through Ju-Do first, and Jaeha tries to stop him from continuing to fight. As expected, Hak only stops when Yona steps in front of him. The rest of the volume deals with the fall-out of the incident, as Yona’s companions heal their wounds and Su-Won returns to his palace. Kusanagi has paced the story of Yona of the Dawn so well, every few volumes an event will happen that will dial up the emotional intensity and affect the relationships between the main characters even more. Seeing the rage that Hak has masked inside for so long makes the reader contemplate how controlled he’s been up to this point. Yona of the Dawn is embarking on a new story arc as Yona and her companions say farewell to the Water Tribe and I’m eager to see what happens next.

I Shall Survive Using Potions!, Vol. 1

by

By FUNA and Sukima. Released in Japan by Kodansha. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Garrison Denim.

This was honestly not at all what I expected. I expected this series to be a very ‘slow life’ sort. The heroine would be reincarnated in another world, start a potion shop, get a couple of assistants, etc. Kind of like Killing Slimes for 300 Years, that sort of thing. This is 100% not that sort of series. Kaoru is not interested in a quiet life, just a life with freedom. Like Katarina from My Next Life as a Villainess, she has “evil eyes”, i.e. the sort that slant up, and wherever she goes she changes the lives of people around her. But Katarina is a sweetie pie, whereas Kaoru is more of a tactical nuclear missile. As the book moves from place to place, and Kaoru and her potions affect more and more people, the reader’s jaw begins to drop as to what will happen next. And woe betide the evil baron or sketchy gate guard who gets in the way of a really good plan. Kaoru is here for one reason alone: Kaoru.

A brief summary: Kaoru is a 20-something OL who’s on her way home on the train when she literally EXPLODES and dies. This is the fault of higher beings who were trying to do something else and she got caught up in it. They offer to reincarnate her in a medieval-style world, and she proceeds to ask/blackmail them into giving her a LOT of things. Language skills, a box of infinite holding, etc. And the ability to create any potion she can think of, along with containers for same. The kicker here is that she thinks she’s going to be in a standard light novel fantasy world. But no, there’s no magic here beyond dragons, and it’s more ‘hunting’ than ‘adventuring’. As such, when Kaoru uses her potions to heal a gravely wounded hunter, the general reaction is “WHAAAAAAAAAT?”. Now Kaoru finds herself moving from kingdom to kingdom, getting involved, healing people with potions, and trying to live a free life.

There are so many light novels out there that are male power fantasies, where the hero gets a harem of slave girls, awesome adventurer powers, etc. that it’s weird to read a female power fantasy like this. Most of the other series we’ve seen over here with female protagonists (including Make My Abilities Average!, by the same author as this) tend to have them as nice girls who are “plucky”. Kaoru is not that sort of heroine, and is almost anti-plucky. Occasionally she is in mild danger, such as when she’s captured by the evil nobles who want to get her potion abilities, but she’s got a plan, which involves knocking out the maid, dressing up as her, stealing the entire room, and walking out. (The poor maid eventually gets her dress back, and we’re reassured is not beaten or anything.) That said, most of the people whose lives Kaoru makes miserable are men, and sometimes you get the feeling she’s going out of her way to be awful to them. That said, she really does help a number of people suffering from grievous injuries, rich or poor. As well as, um, de-aging a female knight who’s too old to get married so she can try again.

By the end of this book I was enjoying it quite a bit. I will warn that it may make some readers uncomfortable. Kaoru is a lot to take, and can tease men or destroy their lives at a whim. But then, that’s what it means to live the free life, rather than the slow life.

Cooking with Wild Game, Vol. 1

by

By EDA and Kochimo. Released in Japan by Hobby Japan. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Matthew Warner.

Given that this title starts off with a young man waking up in a forest with no idea where he is, it’s time to tick off the isekai/reincarnated checklist. And actually, the series so far seems to hold up pretty well after ticking the boxes. There is no adventurer’s guild here, nor do we go dungeon crawling. While the town it takes place in seems to consist of outcasts, there don’t appear to be slaves. Our hero does not have any new and fantastic powers from entering this world. He knows how to cook, but that’s from his life in Japan, and he doesn’t have skills above “I’m seventeen and still learning from my dad”. He doesn’t even meet God! That said, his skills are certainly needed as he meets a group of people who have forgotten how delicious food can be, and his job is to help them rediscover that. He’s helped by a blond, dark-skinned… no, wait, she’s not even an elf! They’re dark-skinned from their lifestyle.

Now, to be fair, the female lead is a tsundere. If you hate tsunderes, you may want to find something else to read. I quite liked Ai Fa, though, who is dealing with a lot. Her mother died years ago. Her father, after teaching her to hunt (which women don’t really do in their village) also dies, leaving her as the sole member of the family. Of the two big families in the village, one son tries to rape her (she fends him off) and the other tries to marry her to a second son (she declines). As such, she’s something of a pariah, going into the forest to kill food so she can survive. It’s no wonder that when she finds our hero Asuta, dressed as a chef, incredibly pale, and saying he’s from Japan, she’s inclined to want nothing to do with him. But he can cook, and that fact alone warms her up quite a bit. Plus, he’s nice and doesn’t try to take advantage of her. Well, except when he was sleeping and tried to eat her.

As noted above, Asuta is a nice guy, whose only real eccentricity is a tendency to overanalyze people by what they smell like. He’s here in this world with boar-like creatures and onion-like veggies and has to improvise, and a lot of the dialogue is cooking details. If you enjoy foodie manga, you might get a kick out of this. Aside from one scene that seems designed to provide fanservice involving a giant snake, there’s not really much skeeziness here. We also meet potential rivals for any romance, but honestly, Asuta and Ai Fa look pretty smitten with each other, so they’ll have to work really hard to top it. This title isn’t going to be winning any awards for excitement and adventure. But, like most good foodie manga, it brings a smile to your face when people eat the food, especially towards the end of the book. (Which does not end so much as stop – an epilogue may have been wiser than a side story.) I’ll be reading the next volume.

Koimonogatari: Love Tale

by

By NISIOISIN and VOFAN. Released in Japan by Kodansha. Released in North America by Vertical, Inc. Translated by Daniel Joseph.

Most fans of the series over here have long been spoiled, of course, but I imagine it must have been irritating to some Japanese readers, who have been teased in past books that this book will have Senjogahara’s narration and thought processes, bought the book with Senjogahara on the cover and interstitials, opened it up, and had Kaiki telling them they’ve been duped. Yes, this Love Tale is being told by Kaiki, last seen with a beard and talking with Kanbaru about her problems. This takes place about six months before that, however, and is the story of Senjogahara hiring him to help with her own problem – Sengoku and her death threat. Her god powers have meant that Araragi and Shinobu are getting nowhere in this regard, and Kaiki has saved Senjogahara’s life before – horribly so. And so Kaiki sets up to deceive Sengoku, something that he thinks will be a piece of cake after talking with her for ten minutes. But is that all just a lie?

After the deadly dullness that was Shinobu’s narration last time, I’m pleased to say that Kaiki’s narrative voice is excellent. He plays at being an arrogant jerk, but the cracks show through constantly, so that’s fine. It’s also fun to see Araragi’s life and surrounding people from the perspective of an adult not connected to him – Kaiki finds a lot of Araragi’s antics disturbing, and there’s a running gag of everyone in the book referring to Shinobu using, well, a derogatory nickname, I’ll leave it at that. Kissshot sure has fallen far. I also like to see him confused at things that the reader will get – “Swear to cat” is a good example. His discussions with Senjogahara range from hilarious to touching, and you sense him shying away from the true feelings she had for him back two years prior. It’s disappointing that we don’t get her narration (in fact, spoilers, we never will, not even some 15-odd books later), but her fans should be pleased, as there are many scenes in the book showing off how far she’s come since Araragi first caught her nine months before.

Kaiki starts the book by claiming that a good deal of it is a lie, but of course he may be lying there as well. We do get a lot more insight into Sengoku’s personality and why she is the way she is, though I do think she’s not quite as infantilized and simple as Kaiki makes her out to be – if nothing else, he underestimates her at the end, though attributes that to her inability to let anyone get close to her. The description of her home life strikes an interesting comparison to Hanewkawa’s – something Kaiki himself does when he meets Hanekawa 2/3 through the book. And, as with my review of Onimonogatari, I will skip over the best part of the book, the climax where Kaiki breaks Sengoku but also convinces her to step down as a god. It’s magical. The book should end happily for most people, but since Kaiki is narrating, and he’s a self-proclaimed “villain”, there’s one last sting in the tale.

In the end, this is one of the strongest volumes in the Monogatari series, with lots of great jokes, tons of dense prose, and some keen insight into human nature, filtered through the voice of a man who insists that we take nothing at face value. Great stuff. Next time we’ll focus on Ononoki, who gets some small scenes here (and has a new character tic, something she lampshades).

My Next Life As a Villainess! All Routes Lead to Doom!, Vol. 2

by

By Satoru Yamaguchi and Nami Hidaka. Released in Japan by Ichijinsha. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Shirley Yeung.

When I was reviewing the 2nd and final volume of It’s My Fault That My Husband Has the Head of a Beast, I noted that it was a very open ending for a series that wrapped up there, not resolving much of anything. The 2nd volume of Bakarina has the opposite problem – unsuspecting readers who finish this book will definitely think it’s the final volume, which isn’t true. While none of the cast have been able to get their feelings through to the dense Katarina yet, the book takes us through to the end of the “Fortune Lover” game that her prior incarnation had been playing, and she successfully navigates it without getting a horrible Bad End. We even meet Maria Campbell, the actual heroine of the game, and she’s sweet and kind and also falls head over heels for Katarina, because of course she does. Problems are solved, tragic backstories ferreted out, and they all lived happily ever after and ate lots of snacks.

I will issue a word of warning: while there are still tons of hilarious parts to this volume, the second half of the book turns serious, and one of the backstories features sacrificial murder of a loved one. It’s not played for laughs at all, nor should it be. Katarina starts her school life, meets Maria and defuses any problems there by her love of sweet, and all seems to be well… except that the same things happen that occur in the game – Katarina is accused of being a terrible bully to Maria. Fortunately, in this world it’s not true, so this is rapidly defused, but it’s clear that someone is out to get Katarina. Someone with Dark Magic, which can control a person’s mind and also means they’ve killed to get it. The culprit is not exactly a mystery, frankly, but it’s handled quite well, especially as Katarina doesn’t have any foreknowledge of the events – her past self never got to the “hidden route” before she died.

Speaking of past lives, we find here that another of the main characters turns out to be a reincarnation, though she isn’t consciously aware of it. This allows Katarina, at a time of great peril, to get advice from her former friend who HAD played the game, and allows her to try to save the villain – because remember I said tragic backstory? Plus this is Katarina, and much as she may be silly and dense a lot of the time, she’s a kind and loving heroine, to an extreme. This means that she’s allowed to talk the villain down by simply saying that she’ll listen to him and she understands his pain. Bakarina is having fun with its heroine’s personality, but it’s not really subverting or deconstructing anything except perhaps the fact that literally everyone falls in love with her. She is 100% shiny and pure.

So with everyone living happily ever after, where does the series go from here? Well, they’re all still at school (though Nicol graduated, and time definitely seems to be moving faster than these sorts of books usually do), and this world may be based on a game but clearly isn’t actually a game, so I’m sure that something will come up. And maybe Katarina will realize the others’ feelings for her!… yeah, OK, no.

Young Master’s Revenge, Vol. 4

by

Young Master’s Revenge Volume 4 by Meca Tanaka

Young Master’s Revenge has been a such a fun short series! I just finished reading the last and final volume this week and I found that it had much more of an emotional payoff than I was expecting from a manga with its main plot centering on turtle-inflicted butt scars. There’s never any doubt that Leo and Tenma are going to end up together, but seeing how they finally both grappled with their feelings made the ending of this series rewarding.

young master's revenge 4

Tenma and Leo are living separately, and she’s actually able to take care of herself finally now that she’s endured life as Leo’s maid. She’s moved on from being oblivious about romance to trying to figure out how to deal with her newly realized crush on Leo, which results in a bunch of protestations and slightly emotional outbursts. Leo’s secret scars are almost exposed, and Hana goes to whatever lengths she can in order to protect him. The confusing feelings of teen romance are amped up even further when Tenma reluctantly agrees to go on a date with “Rose King” Barazono, while Leo and Togo pretend to go on their own date in order to act as silent observers. Tenma finds herself unable to control her crying when she sees Leo and Tojo together, and Leo confesses his true feelings but doesn’t let Tenma say anything in return.

Tenma decides to take on the emotional labor of fixing everything herself and while she previously was more self-contained due to her upbringing and unfamiliarity with basic teen socialization, she stands up for herself and her feelings in quite a spectacular fashion. She demonstrates quite a few over the top angry faces along the way. Seeing Tenma and Leo finally get together without the specter of revenge that’s been hovering over the series brings everything to an extremely satisfying conclusion. Young Master’s Revenge might seem a little superficial and silly, but at four volumes it doesn’t feel like the plot was stretched out just for the sake of extra drama. It is a great series to use as a mini-vacation if you’ve been bogged down by reading too many angst-ridden manga.

I was able to talk about Young Master’s Revenge on the Shojo & Tell Manga Podcast recently, I’ll update this post when the episode is available!

The Promised Neverland, Vol. 8

by

By Kaiu Shirai and Posuka Demizu. Released in Japan as “Yakusoku no Neverland” by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz Media. Translated by Satsuki Yamashita.

The cast of characters, and the first few volumes in general, try to give equal emphasis to Emma, Norman and Ray as the three protagonists, keeping a healthy balance. But… I think the readers tend to think of Emma as the ‘lead’, and she’s certainly featured more when Jump does a ‘one character from all our series’ picture. Emma fans will be quite happy with this volume, which definitely revolves around her. The first third or so finds her and Ray trying to desperately escape demons that can regenerate, trying to intuit how to kill them. They’re not helped by their guide (still nameless, which begins to get annoying towards the end of the volume), who doesn’t want to kill them but is trying to convince himself that he can easily let them die. He’s no match, however, for Emma’s shining beacon of hope, who talks him down by guessing exactly what happened to him and pointing out that his now dead) friends would never have wanted this. It’s really sweet.

Unfortunately, Emma is then kidnapped and brought to a hunting ground for demons, with kids as the prey. Emma tries her best here as well, and is remarkably clever, deadly, and optimistic. Sometimes, though, optimism can’t save you, and a couple of people that Emma promises the world to end up dead. For all that it’s a series about kids being raised to be eaten for their delicious brains, there hasn’t been much actual death so far except right at the start. (I continue to maintain that Norman is alive because we didn’t see him die.) It gives these deaths added impact, and Emma briefly falls into despair. Luckily, we get to meet a lot of new kids who are basically doing for the hunting ground what she’s done with Grace Field… helped by an adult who seems very familiar. This part of the book is probably the most heartwarming, and Emma, seeing that even in despair there’s still hope, is back to her old self.

There’s lots of little touches in this volume I liked. The author gives a lot of attention to the guide’s past friends, even if they’re all long dead, so that we can imagine what things must have been like for them, and they seem like a great group of kids. I am also very pleased at the series of faces that Ray makes as Emma tries to convince the guide to help them by being her shiniest – this is why Ray is Emma’s best friend, but he still can’t help going “what the hey” every time he sees her in action. (He should know, he’s seen it used on him.) And, in case you’d forgotten the horror part of Promised Neverland, the shot of Theo revealing that Jake and Monica were killed by the hunters then cuts to the demons having a delicious meal – and we can likely guess who it is. The author can still make you shiver.

This is a strong time from Shonen Jump series in general, and The Promised Neverland is one of the strongest. It should never be far from the top of your reading pile when it comes out. Also, Emma is amazing.