Manga Bookshelf

Discussion, Resources, Roundtables, & Reviews

gente

Don’t Fear the Adaptation: Ristorante Paradiso

by 9 Comments

Ristorante Paradiso | by Natsume Ono | Manga: Ohta Shuppan / Viz | Anime: David Production / Crunchyroll

Whenever you write a review of Ristorante Paradiso, you always have to get one thing out of the way first: which one is your favorite gentleman? When I read the manga, Luciano was mine, because I fall pretty hard for the gruff types who despite their claims of disinterest can’t help but meddle. And while the anime cemented my love of Luciano, I have to say anime Teo is exactly the handsome aniki I’d fall in love with at Casetta dell’Orso. It helps that he’s a dessert chef, mouthy, and also rides a motorcycle. (Lorenzo is disqualified from my rankings — he’s too perfect and there’s no way to avoid being in love with him and horribly, horribly jealous of Olga.)

Ristorante Paradiso is primarily about Nicoletta, a twenty-one year old determined to exact revenge on her mother Olga, who left Nicoletta behind in order to marry Lorenzo, a restaurant owner in Rome. But when she arrives in Rome, Nicoletta falls in love with Claudio, a waiter at Lorenzo’s restaurant, and ends up staying there as a kitchen apprentice. Like most of Natsume Ono’s stories, it’s a mature slice-of-life production with a slow plot and an ensemble cast filled with enigmatic men and self-assured women. The manga is short at one volume but has a three-volume prequel-sequel entitled Gente: The People of Ristorante Paradiso. The anime mixes and matches the overall Nicoletta-and-Claudio plot of Ristorante Paradiso but detours heavily into the backstories of Gente. The end product is very, very much House of Five Leaves meets Antique Bakery. Why else do you think I pleaded with MJto let me do a Natsume Ono double punch? ;)

Ristorante Paradiso the anime is a feel-good jousei version of a dating game crossed with a butler café. It falls somewhere in between the beloved reverse harem romcoms like Ouran Host Club and the “counseling session of the week” trope of Bartender (which, incidentally, was also adapted into an anime). Like Antique Bakery, Ristorante Paradiso has its moments of drama — some might even argue, melodrama — but it’s one of those series that ultimately boils down to its playful sampling of human life. It’s bursting with little stories about romance, family, growing up, and, well, more romance. There’s a particularly memorable side story about a woman whose husband keeps cheating on her. The dell’Orso staff, especially Gigi and Vito, get involved, and the episode caps off with a very serious, but touching, lesson about marriage and coincidence that even O’Henry would have been proud of. Episode eight and nine owe more to Giuseppe Tornatore than Iron Chef, and episode four, which chronicles the founding of dell’Orso, could be a movie all by itself.

All the characters, especially the gentlemen, get a boost from being animated and paired with a voice actor. Gigi and Lorenzo as twenty-somethings are heartwrenchingly adorable when animated, and Claudio as a young and awkward server trying to find off the amorous intentions of a rich patron will make you swoon. Of special note for me are the relatively unknown Mitsutaka Tachikawa as Luciano and Jin Yamanoi as Claudio. Listening to Yamanoi really makes you believe you’re in the presence of a saint, while Tachikawa’s Luciano is beyond endearing, especially when he growls.

The additional materials from Gente, on top of keeping the anime from having to stretch out one volume’s worth of material into eleven slow episodes, also gives more depth to Nicoletta and her relationship with Claudio. Nicoletta’s observation that love comes in different shapes makes more sense when you get to meet all the significant others of the dell’Orso staff. That they spend more time together and go through a lot more troubles together makes their ending in the anime far sweeter and more conclusive. An unexpected benefit of getting to know Luciano better in the anime was that Claudio, in the process, came into better focus. Their friendship and comparable statuses (Luciano as a widow and Claudio, a divorcee) meant Claudio comes off in the anime as more than just a nice guy. You struggle with him over his idealistic nature, sympathize with his inability to move past his ex-wife Gabrielle, and really, truly wish for his happiness. You feel like you understand just what it is that Nicoletta sees in him.

David Production is a smaller, newer studio compared to Madhouse, the studio responsible for Ono’s other anime adaptation House of Five Leaves. The style in Ristorante Paradiso is less obviously Ono’s this time around, but David Production still did an excellent job translating Ono’s art style. The glimpses of food in the series are mouthwatering, and the shots of the staff’s favorite enoteca, with shelves and shelves of wine bottles, make me want to follow Nicoletta’s journey and spend an extended vacation in Rome. There’s some awkward use of CG as well as a laughable moment in episode six, where if you pause the video in Olga’s office, you can see that the certificate behind her is issued to “Bob Fields”, Cambridge, and qualifies the recipient to teach English to adults. Other than that, the animation is top notch. Episode seven introduces Luciano’s daughter Margherita who is almost indistinguishable from Nicoletta, but that, I think, is more the fault of Ono herself and not the studio’s.

For fans of the manga who were frustrated with the slowness of Ristorante Paradiso‘s first few chapters, but liked Gente‘s character development, the anime is the best of both worlds. (It’s just a terrible shame that Crunchyroll took down their videos.) For those of you who have yet to read the manga, while some have complained that the anime’s flashbacks were too confusing, I would recommend watching the anime over reading the manga. The meshing of Gente with Ristorante Paradiso makes for a fuller, more fleshed out cast and also tempers the ending of Nicoletta’s storyline, which I found unsatisfactorily abrupt when reading the manga. It’s far from realistic, the initial conflict between Olga and Nicoletta is still solved too easily, and very few of the staff’s backstories cover truly original ground. But if you like food, are a people-watcher, or simply enjoy a little romanzo in your life, Ristorante Paradiso welcomes you to Casetta dell’Orso.

Bookshelf Briefs 5/22/11

by , , and 6 Comments

This week, MJ, Kate, David, & Michelle take a look at a slew of manga from Viz Media and one lonely manhwa from Yen Press.

13th Boy, Vol. 7 | By Sangeun Lee | Yen Press – There are few currently-running romance series I find as charming as Sangeun Lee’s 13th Boy, and exactly none can match it in sheer whimsy. Volume seven’s main drama revolves around sometimes-talking-cactus Beatrice who, in the midst of some serious heartache, reverts to his human form off-schedule without any sign of turning back, placing him smack in the middle of Hee-So’s newfound romance without a comfortable pot to retreat to. It’s an absurd situation, obviously, but though the series’ author doesn’t try to deny that fact, the emotional drama created for the story’s main characters is utterly serious. Lee’s sense of humor never sinks to self-concious eye-rolling, even in its most outrageous moments. It doesn’t hurt that I kinda ‘ship the story’s heroine with the cactus. What can I say? Still recommended. -MJ

Afterschool Charisma, Vol. 3 | By Kumiko Suekane | Viz Media – After two volumes of build-up and teasing, Kumiko Suekane finally offers readers a reward for their patience: not only does stuff blow up in volume three, but Suekane drops a nasty little surprise in one of her characters’ laps, forcing him to question his very identity as a clone. Good as volume three may be, pacing remains an issue; every time Suekane stages a bit of comic relief, the series’ creepy, unsettling vibe dissipates in a cloud of fanservice and lame historical jokes. Still, Afterschool Charisma gathers enough momentum in these chapters to overcome its narrative weaknesses, ending on a cliffhanger that’s sure to please fans. And really, what’s not to like about a manga that portrays Freud and Mozart as petulant bishies, or Rasputin as the class bad boy? -Katherine Dacey

Detroit Metal City, Vol. 9 | By Kiminori Wakasugi | Viz Media – As I struggle to come up with a summary for this volume that might distinguish it from those before, I think it may be time to admit that I’ve reached my limit with this series. I’ve been a fan since the beginning, but as is the case with so many gag manga, Detroit Metal City has worn out its gag. Yes, Negishi still wants to be a Swedish pop star, and yes, he still reverts to his death metal alter-ego whenever things (inevitably) do not go right in his sweet, cheese-tart-filled life. Though it was once interesting (and certainly hilarious) to ponder on Negishi’s real personality, the question has long outlived its potential for fascination, and even the best jokes are beginning to wear thin. Detroit Metal City, it was good to know you. But all things must pass. -MJ

Gente, Vol. 3 | By Natsume Ono | Viz Media – Is this the best Ono title available in English? Heavens, no. Did I enjoy it a great deal? Certainly. This volume is even more of a collection of casually related shorts than the previous two, but they’re good shorts with a gracious nature and a warm sense of humor. Ono takes closer looks at the lives of the distinguished staff of the Ristorante Casetta Dell’Orso. We see one man’s life before he took up the work of a waiter, and it’s an intriguing surprise. A married couple, regulars at the restaurant, brings their marital strife to the dining room, sparking a lot of gossip and some intriguing revelations. There’s family, friendship, romance, and food, and there are many worse ways to spend a sunny afternoon than in the company of Ono’s cast. Should you also be reading House of Five Leaves? Clearly. -David Welsh

Saturn Apartments, Vol. 3 | By Hisaw Iwaoka | Viz Media – The third volume of Saturn Apartments serves a hearty slice of sometimes disheartening, sometimes uplifting, and sometimes downright mysterious life. It seems that everyone besides the members of the window washers guild themselves think it’s a wretched occupation, and Mitsu refuses several job offers from wealth clients before ultimately being able to prove the importance of his job to a former classmate. Meanwhile, underemployed engineer Sohta begins work designing a craft with the capability to descend to Earth and thinks Mitsu might just be the perfect candidate to test it out someday. I’d say this volume is still about 90% episodic, but a 10% focus on an ongoing plot is a welcome change! -Michelle Smith

Vampire Knight, Vol. 12 | By Matsuri Hino | Viz Media – Volume twelve advances the narrative a full year ahead: Cross Academy is in shambles, Yuki’s uncle Rido is presumed dead, and Yuki is about to make her vampire society debut. The time jump is a wise decision, allowing Matsuri Hino to transition away from school-oriented plot lines while bringing different characters to the fore. As rewarding as it is to see villain Sara Shirabuki get a proper turn in the spotlight, however, Vampire Knight still suffers from a glaring problem: mediocre artwork. Hino lavishes so much attention on hairstyles and accessories that more basic design elements — background detail, panel flow, facial expressions — often feel like an afterthought. Though hardcore fans will be more focused on the relationships than on the art, readers with a more casual investment in the story may find the blandly undifferentiated character designs an impediment to following the story. -Katherine Dacey

Pick of the Week: Signature Style

by , and 3 Comments

MJ is on the road this week, so we’ve assembled a slightly smaller version of the Manga Bookshelf Battle Robot to take on Wednesday’s new arrivals. As always, we’re basing our recommendations on what will go on sale this week at Midtown Comics. And — not surprisingly, given the team’s reading habits — David, Michelle, and I are bullish about the new VIZ Signature offerings. Read on for our recommendations.

DAVID: It’s hard for me to pick among the three VIZ Signature titles that are arriving this week, as I like them all for their own reasons. Like an over-compensating parent, I’ll focus on the one I feel like I may be neglecting: the third volume of Shunji Aono’s I’ll Give it My All… Tomorrow. This shaggy, funny tale of a mope’s attempt to become a mangaka is the perfect tonic for Bakuman. Even more exciting is MJ’s promise that “in volume three stuff actually happens.” Slice-of-loser-life isn’t usually my genre of choice, but I love this book for its combination of biting humor and surprising sympathy. As Johanna Draper Carlson puts it, “I can relate, as can most adults who’ve grown up and made trade-offs.”

KATE: My vote goes to Gente: The People of Ristorante Paradiso, a series I initially found too drowsy to engage me. The latest installment, however, reminded me of a good Italian film: it has some comic moments, but the prevailing mood is wistful, as adults contemplate failed relationships, flirt with attractive strangers, and struggle to confess deeply buried feelings. At the risk of sounding like a grouchy old bat, one of the things I like best about Gente is that Natsume Ono makes age and experience look sexy; for someone who’s read a few too many stories about shy fifteen-year-olds who pine in secret for hot jerks, it’s refreshing to read a manga about real adult relationships. If only Marcello Mastrioanni had lived long enough to star in an adaptation… now *that* would have been hot.

MICHELLE: I’ll cast my vote for the other VIZ Signature offering, volume three of Saturn Apartments.  I described the first volume as a “low-key dystopia,” but the tone warmed up to “homey” levels in the second volume. After setting up the world and fleshing out its characters, I’m wondering where Hisae Iwaoka will take the story next, since volume two alluded to some mysterious action upon Earth’s surface. Even if it remains mellow, I’ll be happy, but should Saturn Apartments actually develop some intrigue, I can only assume that will be even better!

 

So, readers, what looks good to you this week? Inquiring minds want to know!

Bookshelf Briefs 5/9/11

by , , and 8 Comments

This week, Kate, David, MJ, and Michelle take a look at a slew of new releases from Viz Media, Digital Manga Publishing, TOKYOPOP, and Vertical.

Gente: The People of Ristorante Paradiso, Vol. 3 | By Natsume Ono | Viz Media – Comics, Italian Style — that’s how I’d describe Natsume Ono’s Gente, a series exploring the complicated personal lives of the people who work at and patronize Cassetta dell’Orso, the bistro featured in Ristorante Paradiso. Though Gente took a few volumes to find its footing, the third installment is magical: Ono’s men are dapper and virile; her women are bemused and tolerant; and the stories have the ebb and flow of real life, punctuated by moments of absurd humor or sadness that will remind movie buffs of Yesterday, Today, and Tomorrow and Marriage, Italian Style. If you don’t suppress a sniffle reading “Un Amore,” the story of a crumbling marriage, you’ve never experienced true heartbreak. Highly recommended, especially for fans of classic Italian cinema. – Katherine Dacey

Honey-Colored Pancakes | By Keiko Kinoshita | Digital Manga Publishing – This boys’ love anthology features five short stories, the first and last of which chronicle the bumpy relationship between Chiharu, a talented pastry chef, and Tougo, a handsome actor who’s as besotted with Chiharu’s desserts as he is with the hunky baker. The other three stories — “Tomorrow Will Be Rosy,” “A Clever Man at Work,” and “For Love” — also explore the formative stages of courtship, with characters screwing up the courage to confess their feelings or steal a first kiss. Though the book suffers from overly familiar scenarios, Keiko Kinoshita’s handsome character designs and discrete bedroom scenes make Honey-Colored Pancakes a good choice for readers who favor romance over smut. – Katherine Dacey

Kamisama Kiss, Vol. 3 | By Julietta Suzuki | Viz Media – One of the things I like best about this series is how it demonstrates Suzuki’s versatility. Karakuri Odette (Tokyopop) seemed to me to essentially be about talking through things until the characters understood their feelings. Kamisama Kiss is about feelings that sneak up on characters to the point that they don’t necessarily need to express them. In this volume, it’s fox spirit Tomoe’s chance to rescue accidental priestess Nanami from a difficult situation, though she’s hardly passive, and she’s pulled his fur out of the fire in the past. As our evenly matched protagonists grow closer, circumstances intervene to suggest that Nanami may not know her companion as well as she thinks she does. Suzuki seems quite assured at throwing credible, character-driven obstacles in the path of her maybe-lovers, which is a fine skill for a shôjo mangaka. -David Welsh

Kizuna Deluxe Edition, Vol. 2 | By Kazuma Kodaka | Digital Manga Publishing – What a difference a volume makes! The first installment of Kizuna was a bit of a mess, hopping around chronologically as Kadoka tried on a variety of drawing styles. The series finds its footing in the second volume, however, blending episodic stories about long-time couple Ranmaru Samejima and Kei Enjouji—Ranmaru wishes Kei would get a haircut, Kei gets upset when Ranmaru volunteers to step aside should Kei find a nice girl—with glimpses into the yakuza world (Kei and his half-brother, Kai, are the children of a notorious boss). I never expected I’d actually get into the latter, but I really enjoyed the suspenseful final chapter in this volume, in which Kai is hauled in by the cops on suspicion of dealing narcotics. I’m beginning to see why Kizuna is such a classic and now eagerly await volume three! -Michelle Smith

Rasetsu, Vol. 9 | By Chika Shiomi | Viz Media – In this series’ final volume, with Rasetsu’s 20th birthday upon her, she finally faces the demon who claimed her long ago. Though the ending has its twists, what really makes it work is the rich emotional framework that has defined the series all along. After all, Rasetsu’s worst demons are her own fears, and this what she and her quirky, self-made family must battle in the end. There’s nothing shocking here at all—no overwhelming drama to put a big “bang” on the ending—just a few, deeply damaged people who will work things out together the way they always have. It’s lovely, truly, and a perfect ending for this genuinely enjoyable series. Complete in just nine volumes, Rasetsu is a rare, short shoujo gem. Recommended. -MJ

Sakura Hime: The Legend of Princess Sakura, Vol. 1 | By Arina Tanemura | Viz Media – I ordinarily approach a new Tanemura series with some trepidation, since I either loathe them or find that they’re better than expected. Sakura Hime doesn’t give a very good impression at first, as its first chapter is the whirlwind story of a spunky heroine learning that a) she’s the granddaughter of Princess Kaguya and b) that it’s her destiny to fight nasty demonic critters called youko. Everything seems generic, including the fact that she immediately falls in love with the fiancé she had claimed to hate, but when he turns around and tries to kill her… well, that spices things up a bit. I’m still not sure whether Sakura Hime is going to be a series I follow to its conclusion, but it has earned a second look, at least. -Michelle Smith

Silver Diamond, Vol. 9 | By Shiho Sugiura | TOKYOPOP – Rakan and friends continue to make their way toward the Imperial Capital, pausing to calm the spirits in a graveyard and befriend the inhabitants of a village. The pace of the story is as leisurely as always, but Silver Diamond can be counted upon to provide a calming, benevolent, imaginative, comforting, funny, and touching read nonetheless. Unfortunately, this is the final volume that TOKYOPOP produced, and it ends with a cliffhanger—Rakan has been put to sleep in order to prevent him from leaving the village and one of the residents is plotting how best to do away with his companions! Take heart, however! Silver Diamond is available in French, and if you’re not afraid of a little Google Translate action, continuing the story should be pretty easy. That’s what I intend to do, at least! -Michelle Smith

Twin Spica, Vol. 6 | By Kou Yaginumaa | Vertical, Inc. – “Graceful” is the word that most frequently comes to mind when I’m reading this series about students at a school for astronauts. The quintet of leads spends most of this volume learning more about each other, particularly rich, removed Marika. There are lots of comics about a group of young people who have a dream in common but not much else, but few of them are as delicate and understated in approach as this one. Heroine Asumi continues to bring out the best in her classmates, partly due to her kindness, partly due to the example she sets, and partly due to the vulnerability she displays. I think it’s quite an accomplishment to create a heroine who inspires both the desire to protect and the anxiety that already she’s miles ahead. Why wasn’t this series nominated for an Eisner again? -David Welsh

Off the Shelf: Now With Reduced Woe!

by and 13 Comments

Welcome to another edition of Off the Shelf with MJ & Michelle! I’m joined, once again, by Soliloquy in Blue‘s Michelle Smith.

This week, we take a look at some recent volumes from Yen Press, Tokyopop, Viz Media, and Vertical, Inc.

MICHELLE: Wednesday’s child may be full of woe, but somehow I doubt the same can be said about what we’ve been reading this week. At least not my picks. How about you, MJ?

MJ: You’re absolutely right! I caught up with a couple of universes I’m particularly fond of this week. Shall I just jump right in?

MICHELLE: Jump away; the water’s lovely.

MJ: *Sploosh* Okay! Well, having complained just this week about the shortage of new manhwa licenses, I figured it was only fair of me to give some attention to one of my favorite currently-running series, SangEun Lee’s 13th Boy from Yen Press. This is a series that hooked me early on with its quirky mix of romantic comedy and supernatural oddities (TALKING CACTUS). Though it was a bit all over the place in its first volume, it found its feet pretty quickly and now, five volumes in, it feels wonderfully sure and comfortable in its strangeness.

This is a pretty eventful volume, filled with some serious revelations for several of its main characters, particularly heroine Hee-So and her friend/sort-of-rival, Sae-Bom. What really makes the romantic aspect of this series work is Hee-So’s unyielding personality. Anytime the series seems in danger of becoming sentimental or melodramatic, she brings it right back to earth like a giant bulldozer, ripping everything apart with a moment of brash honesty or blatant self-involvement. She’s a character who manages to be totally obnoxious and still incredibly likable. How can you dislike anyone who is so open and honest about her own worst thoughts and so transparent in her painful attempts at guile? Hee-So is like a cup of tepid water in the ceaseless desert of teen romance comics– flawed, but extremely welcome.

Also, a stuffed rabbit comes to life and chews out Whie-Young for giving him a crappy personality. That’s worth the price of the volume alone. …

Read More