Welcome to another Manhwa Monday! I type this column from my sickbed, where I’m feeling weary and, frankly, old as I realize that to me, that title is a Marx Brothers reference, but to the rest of you… probably not.
On to the topic at hand: as if answering a call from the depths of my heart, Manga Critic Kate Dacey recently visited the “Korean Comics: A Society Through Small Frames” exhibit at the San Francisco Public Library and wrote up a detailed report in her blog, including footnotes and suggested reading.
Something Kate notes in her article, which has been pointed out previously by readers familiar with the manhwa scene in Korea, is just how little the English-translated manhwa we see here represents Korean manhwa as a whole. As a fan of what’s currently being translated, I’m not necessarily complaining, but it would be exciting to see a broader spectrum of work being offered in English.
The exhibit is open through June 13th. Check out the library’s website for more information, and be sure to read Kate’s wonderful article! ETA: Also! Kate follows up her visit to the exhibit with Ten Must-Read Manhwa. This entry should not be missed!
Elsewhere in the blogosphere, ComicBitsOnline hosts an article by James Mudge, Manhwa in Film, “From Page to Screen – Korean Manhwa Adaptations,” a detailed look at the influence of manhwa on the Korean television and film industries.
2010 Eisner nominations have been announced, with the “Best U.S. Edition of International Material-Japan” renamed to “Best U.S. Edition of International Material-Asia,” presumably to accommodate the awards’ first ever nomination of Korean manhwa–Kim Dong Hwa’s Color of… series (First Second). Though personally I’d have loved to see Byun Byung-Jun (my favorite translated manhwa-ga of the past year) honored in some category or other, the news is exciting indeed! Deb Aoki has details at About.com.
On the publishing front, bloggers like David Welsh and Kristin Bomba report that a print volume of NETCOMICS’ There’s Something About Sunyool is listed in this months’ Previews. Interestingly, the plot as described sounds very little like the three chapters I read when it was first released online, so I’m thinking that I really need to catch up!
On to the reviews! Here at Manga Bookshelf, I review volume ten of one of my favorite manhwa series, One Thousand and One Nights (Yen Press). At the School Library Journal’s Good Comics for Kids, Snow Wildsmith takes a look at volumes 1-5 of Bride of the Water God (Dark Horse). At Slightly Biased Manga, Connie checks out volume one of The Summit from newly-revived publisher, DramaQueen. Ken Haley at PopCultureShock reviews volume eight of Black God (Yen Press). And Tiamat’s Disciple checks out the final volume of You’re So Cool (Yen Press).
That’s all for this week!
Is there something I’ve missed? Leave your manhwa-related links in comments!
Katherine Dacey saysApril 12, 2010 at 8:52 am
Thanks for all the links, Melinda! I wish I’d like the “Color” trilogy more, as it’s another example of the kind of manhwa we don’t usually get to see in English. I’m looking forward to your review (whenever you get around to it… no pressure!).
Melinda Beasi saysApril 12, 2010 at 1:20 pm
I’m thinking I need to give it a second read, actually, because I liked it less than I expected the first time around. I should give it a second chance. :)
Kris saysApril 12, 2010 at 11:04 am
I am woefully ignorant of the Korean manhwa scene. :( Not a lot I can do about it, unfortunately, other than to read your Monday columns. I know Goong from the drama only (which I own, but isn’t as energetic as the manhwa seems to be, from the little I’ve peeked at it), and I’m reading two titles: Sarasah and Bride of the Water God.
I mentioned in my Previews post as well, that the plot listed there didn’t sound like what I’d read (went ahead and read the first preview chapter at NetComics). I think that plot description ignores the first chapter or two (the set up), and just jumps to the meat of the story.
Melinda Beasi saysApril 12, 2010 at 1:25 pm
We all are, really. I rely on what little info I get from readers with much greater Korean language skills than I currently possess (and I possess very little at this point, though I’m working on it). I’ve yet to discover a real source of current info, but I’m always looking!
Brigid saysApril 12, 2010 at 10:06 pm
I guess I’m a bigger nerd than you are, because your headline immediately reminded me of the Yu Yagami manga of that name.
Melinda Beasi saysApril 12, 2010 at 11:10 pm
I’m glad *someone* is a bigger nerd than I am. :D