By Mashimesa Emoto and Nitou Akane. Released in Japan as “Konyakusha wo Sutetara, Tanoshii Mahou Gakkou no Seikatsu ga Matteimashita” by GC Novels. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by piyo.
Usually, when you’re writing a romance, there are various tricks you can use to make sure that it doesn’t resolve itself too soon. The usual method is to have the protagonist be dense as a brick, and there’s a bit of that here, as Misha does not seem to realize just how utterly infatuated with her Vil has become. Another way, best suited for longer-running series, is to plant seeds of doubt in the protagonist’s mind, doubt that this is really love. Could they be lying? Could this be betrayal? Are they just being used? The author tries to do this with Misha and Vil as well, but it comes off a bit less well, mostly as she simply cannot fall for the obvious bait. She can’t picture Vil as anything but a swell guy. Which is good news for those who like sweet romance, but does mean that any conflict is gonna be delayed till Book 3. Which isn’t out in Japan yet.
Misha continues to do her best at school, even though her weak snow magic makes her struggle a lot of the time. She’s a little wary around Vil now that she knows his real identity. Unfortunately for her, he’s not about to give up on the one person who treats him like a normal human being. As such, she’s made Vil’s personal assistant, which naturally means she has to treat him the same and be around him all the time. She also volunteers to be staff at the next school dance, mostly as she doesn’t want to buy a new gown. Unfortunately, at the dance, a large number of students start collapsing with sickness, and they have to figure out what’s happened. As for her weak snow magic, well, you’ve read series like this before. It turns out it may, in fact, be strong, powerful magic, it’s just she’s been learning how to magic the wrong way this entire time. In other words, her school life is filled with protagonist-like events, as expected.
This was, once again, pleasant without really knocking me out. I am amused by Misha’s familiar Gem, who not only can seemingly do anything, and not only is hiding their true power from Misha, but is also a filthy little shipper, and manages to get Misha and Vil together despite her best non-efforts. I also liked the drama of the food poisoning at the dance, though I rolled my eyes a bit at the fact that everyone ended up getting a reward. If this is supposed to be a school set up around noble rules, there’s no way those first-years who came up with the food that made everyone ill would not be getting in at least a little trouble. As for the ongoing plot, it’s clear that someone really wants Vil dead, and since poison didn’t work, we’ll turn to vicious rumor. I’m not sure if the prince is in on it, but it wouldn’t surprise me. As for the romance, I did like the cute beta couple, thought once again, I can’t see this being an option if this is written in class war-ese rather than romance novel-ese.
So good, but not great, stuff. Now we wait for a third book.
