eighty-six

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

Yes, the “Dear” in the subtitle is spelled correctly, as the author states in the afterword. As for the book itself: I would like to remind readers, before I continue, that I do think this is an excellent series and I eagerly await reading the next book. That said, reading this was like being punched in the face for 318 pages. Each of the volumes has built on what has gone before, and here it reaches a crescendo, as everything completely falls into chaos, leaving our main cast in a situation exactly where they were at the start of the first book. It’s not quite “everything is for nothing”, but it’s close. The book has never been subtle about choosing kindness over prejudice, but here it reminds everyone that choosing to be kind is hard and requires constant vigilance, whereas being prejudiced is easy, and if a person is under stress or furious, easy is what happens. In among this, we do have time for another part of the secondary romance in the series, but even that is dramatic and bittersweet.

We open the book with a group of young girls preparing to go on a journey. They’re all part of a group, and we find that some of that group aren’t joining them. We then discover that this group are girls who were experimented on by Republic scientists and turned into living human bombs, who will go off at certain times. As this comes to light, along with the fact that it was Republic scientists who were responsible, rumors start flying. The “human bomb” thing is contagious. Everyone from the Republic is a secret enemy. Everyone who is foreign in any way is a secret enemy. And, of course, the Eighty-Six are secret enemies. As this goes on, the military falls apart, as all the soldiers turn on each other. Now Shin and company have to try to at least make sure there’s a base for them to come back to, as well as try to stop the Legion, who are helping all this along. And they have to do it without Lena and Annette, who have been “detained”.

In the middle of this nightmare is the story of Anju and Dustin. Dustin, as it turns out, is the childhood friend of the girl who is the “head” of these human bombs, and was unaware what happened to her until it’s revealed. The obvious narrative choice would be for him to desert, making a dangerous trek over the battlefield and reunite with her right before she does so they can have a tearful reunion. But not only would that go against literally everything that the Eighty-Six series has ever done, it also would not be fair to Anju, who has finally managed to acknowledge moving on from her first love and finding a new one with Dustin, and now there’s all this. I did wonder if Dustin was going to die, and spark the final chaos. It doesn’t work out that way, but an Eighty-Six *does* die, and that leads to the cliffhanger, and to the final arc, where everything has to be fought for all over again right from the beginning.

Yyyyyyyeah. Really well-written. Great philosophical points. Feels very relevant to today’s world. But also: A BUMMER.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

On the bright side, this is one of the short story volumes coming out in the same order it came out in Japan – this book was released after the 12th volume. So I don’t have to worry about events in this book spoiling future volumes of the main series that came out here first (Re: Zero, Index,. etc.). On the down side, I doubt I’ll have to worry about that anyway, as I think this is definitely one of the short story books you do NOT have to read in order to appreciate the main series. It’s made up of various stories that were released as bonuses when you purchased books at a specific bookstore, or a DVD/Blu-Ray release, etc. There are one or two stories new to this book, of course, but for the most part the ‘Alter.’ of the title is meant to show that this is a volume where we don’t have to worry about characters dying. That said, we do get a lot of dead characters in it. It’s just they’ve already died.

The book is largely divided into five chunks. The first bit deals with the cast back in the Republic, around the time of the first light novel. The second has events after getting to the Federation, both before and after Lena joins them. The third has a few stories set in the United Kingdom during those volumes, and the fourth has short stories that take place after that arc, basically filling in bits of Books 8-10 or so. The final story is a bonkers fourth-wall breaking paintball battle royale featuring every single character in all the novels, alive or dead, and can best be described as “what if Among Us relied on being able to pick out the right perfume?”

So this is fine, it’s just very hard to review. Leaving aside the final story, which is not meant to be taken remotely seriously and thank God for that, the stories can be divided into 1) Funny slice-of-life; 2) Sweet, heartwarming slice-of-life; 3) The 86 are just like this; and 4) Melancholic dream sequences involving the dead. The last of those probably hit the best for me. I really liked a story showing Shin celebrating a sakura festival by drinking sake, joined by Kaie and all the other comrades who were killed off over the course of the first book. It’s pointed out that if this had really happened while the team were alive, it could have been water, but in Shin’s imagination he can have a full-scale viewing party. And this is followed with a very funny scene where Lena, after drinking some of the sake, shows she’s a very bad and clingy drunk. The weakest part of the book was probably the birthday stories, which felt the most like they were being written to order.

Still, I would not mind a second one of these. Perhaps after the main series itself is over, though. Luckily, we’re back with 13 in a month or two, ominously titled The Deer Hunter. Please, let’s NOT have Lena and Shin playing Russian roulette.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

During the course of reading 86, we’ve been following soldiers who are very, very good at their job. Sometimes that job is simply not dying, but that doesn’t matter. They get the job done, they know what to do, they follow orders, but they also think about what’s behind them. They’re good folks. But of course we’re in the middle of total war right now, and the entire Federation cannot be made up entirely of really fantastic elite soldiers. Someone else has to fill out the ranks, to be bodies or ticks on a ledger. Someone who may not have the right schooling or tactical training, but can drive a truck or count supplies. They’re also very frustrated with the war, and increasingly upset with those in charge of it, especially after the hideous events of the last book. All this plus a company made up entirely of a low-level noble and those who follow her unquestioningly, and what do you have? A nightmare is what you have.

The repercussions of last book’s disaster are still being felt throughout the Federation. Everyone is feeling guilty and on edge. Lene is so burned out that she’s sent on enforced leave, and sits this entire book out. But there’s still work to be done. Years ago dams were built to change the course of a massive river, but the war has gone on, the habitats that were in the basin created by the dams are wiped out, and the best way to impede the legion now is to blow up the damn and reverse the effect. That’s what the Strike Package is here to do, and it should be quick and easy, since the Legion don’t know they’re there. Sadly, a rogue regiment called the Hail Mary have decided enough is enough, they’re going to win this war their own way, by stealing some leftover radioactive material left at a nuclear power plant and using it to make a bomb. Um. Yeah.

The books continue to examine prejudice very well, trying to show that it’s not simply a matter of “all the bad guys do it, all the good guys do not”. The Federation is supposedly all about freedom, but freedom also comes with responsibility for having that freedom, and that can be a very hard idea to get across. The people rescued from the Republic have not magically become good and kind after being rescued, and in fact are actively making things worse and using abused children to spy on enemy movements. And the soldiers formerly in the Republic who are now in the Federation army, like Lene, Annette, and others, are faced with resentment and anger, which simmers in the background of this whole book. On the bright side, once the Hail Mary Regiment are brutally dealt with, the actual dam mission goes swimmingly, and they defeat the Legion easily, giving everyone a big mood pickup. Maybe this isn’t a spiraling failure after all.

This series is now basically once a year, so we’ll wait a while for the next book. Till then: war is hell.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

And so we go back to the beginning of the series, and back to the Republic. Honestly, I’m sure many fans would have been perfectly happy to never have to see the republic again. That said, the 86 series is not about giving fans what they want, as the opening epigraph certainly shows. It’s about the horrors of war, what war can do to people as individuals and as a group, and the depths to which people are willing to sink to justify their moral righteousness and cowardice. This book is very well-written, delivering a series of emotional gut-punches. That said, holy Christ, it’s depressing. At the end of this book the entire cast is left wondering what the point of the previous ten books was, and if they’ve really achieved anything whatsoever. It’s a question that I’m asking myself as well. What do I want out of 86? It’s well-written, but is this going to be a “this will go full tragedy and everyone will die” series, or will their be a glimmer of future hope? Signs point to no right now.

The book starts off with bad news right from the get go, as the Legion starts dropping satellites from orbit onto the Federation and its allied countries. Devastation follows, and everyone is forced to retreat from the gains they’d made over the last several books. Oddly, there is one country that did not get bombed from above: the Republic. And now the 86 have perhaps their least appetizing assignment of all: go to the Republic and evacuate everyone. And yes, they’re aware that it’s likely a trap, but what other choice do they have? Needless to say, back in the Republic we are reminded of why we hate the Republic so much, though we also get glimmers of good people just trying their best. Unfortunately, we are also reminded that a lot of Legion soldiers are made up of Former 86. And they REALLY hate the Republic.

The last third of this book should probably have a content warning, as there is mass death and slaughter, with innocents napalmed, butchered, and otherwise murdered in a variety of ways. And this doesn’t even get into the fact that our heroes are there to escort some very reluctant Republican citizens to another country, and grateful is not part of their vocabulary, to the point where Lena has to essentially make herself an even bigger source of hatred to motivate them to not just sit down and die whimpering. By the end of the book, we’re as exhausted as the cast. This is the sort of book where the only thing that will make it feel better is to read the next book in the series. And that’s not out yet in Japan, so expect about a year till we hear from them again.

I don’t want to downplay how this is a very good book. The action is well-written, the emotions are powerful, and the heartbreak is real. It’s just… as with real war, it’s hard not to come out of it wondering why you’re here at all.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

First of all: yes, it’s a short story collection. And, for the most part, it’s entirely about Shin, so if you’re looking for the others, well, you’ll only get them as we get closer to the end of the book. These stories are meant to fill in a bit of the gap between Shin being sent off t war and where we joined his story in the first volume. Now, I know what you’re thinking. “Isn’t this just an excuse to write a bunch of grimdark stuff where people are nice to Shin and then die horribly?” And hey, that’s just rude. There are also people that are mean and nasty to Shin who die horribly. That said, I was pleased that not EVERY story in this volume ended with the entire cast dead except for Shin… but most of them do. That said, it’s an excellent look into Shin’s mind, and into how he got to be the person he is today, even though everything but the final story and a few interludes takes place just after the events of the first volume.

The stories show us a freshly recruited Shin, already going far too hard into everything he can, being worried after by his commanding officer Alice; Shin being used as a scapegoat to attract the hatred of the rest of the unit so that it doesn’t spread to others; Shin getting the help of the mechanics to save a scavenger he found that seems to have a mind of its own; Shin discussing the nature of the afterlife with his comrades, as well as coming up with the handle of Undertaker; The Spearhead Squadron’s daily life just before they got Lena as their handler; and Shin, Raiden, Theo, Kurena and Anju marching off to their deaths, only to find that there is still life worth living out there, however dangerous and difficult.

I’ve left out two stories which are the best of this group. The story of Fido, told in several parts, is deeply heartwarming and tearjerking at the same time, and also gives us a much closer look at shin’s family before everything went to hell. Fido’s backstory is a revelation that will put a smile on most people’s faces, I think. The other interesting story is the final one, which appears to be a shared dream between Annette and Shin showing us what life would have been like if they really had managed to find unmanned units to fight the war for the Republic, and Shin and the others could have a normal life. It’s deeply bittersweet, and requires remembering what everyone looks like to get the most out of it (the main cast appears, but dream Shin doesn’t know who they re, so we only see their description), but it also shows us a Shin who regrets a lot of things but is ready to move forward. It’s a Shin prepared for the end of the series, which the author assures us is coming soon.

to sum up: this is how you do a short story volume. We get a lot more about Shin here, some backstory that wouldn’t really fit elsewhere, and yes, a lot of dead people. Come on, it’s still 86.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

There is an awful lot going on in this volume of 86, but we have to start by talking about Kurena, who pretty much owns this book. When we last saw her at the end of Book 8, she was in a very bad place, her screw-up having cost lives, and throughout this book we see her fragile psyche try to recover from it. She’s grasping for a renewed purpose, which for the most part in previous books has been “Shin”, but now that she’s finally acknowledged that he’s in love with Lena she needs something else. It could be the war – after all, getting back her mojo and becoming the best sniper of all the 86 is certainly something that would be an excellent goal for this book. But, as she realizes to her growing horror, having something war-related as a goal is not cutting it anymore. It’s not what the others are doing. They’re all trying to END the war, to find a future that does not involve constantly fighting the Legion. And I’m gonna be honest, that nearly breaks her.

Our core unit that we’ve known since the first book is now down a member, as Theo is forced to retire from military service, something that he tries to cope with over the course of the book. As for the rest of the group, they’re all headed to The Holy Theocracy of Noiryanaruse, a country whose religion and military needs have combined in a disturbing way, and whose general is an odd mix of high priestess and idol singer. Several countries are sending units to try to take care of the Noctiluca, the Legion’s main weapon from the previous book, which has settled in a ruined and ash-filled area of the Theocracy. The battle will be tricky. The ash turns out to be very hard to navigate in, the entire plan hinges on a sniper who’s having a crisis of faith, and, most importantly, when you combine several countries to try to achieve a task, they may not always be on the same page – or even in the same book.

As usual, the bulk of the back half of this book consists of a large battle, which I can’t really review except to say “hey, nice combat, 5 stars!”. So I’ll go back to 86’s core theme, which is that war is terrible, the idea of “constant war” is an easy one to slip into, and that to prevent that everyone needs SOMETHING that they can think of doing when this war finally ends – because otherwise it never will. Shin has Lena, Anju has Dustin, Raiden… will be getting a book to himself soon, I expect, and this entire book is about Kurena’s journey to find a purpose in life. As for Theo, while I doubt we’ve seen the last of him, I suspect we’re going to see him about as often as we do Annette (who does show up here to rally his morale). His future is not in battle, much to his dismay. As for the war itself, our heroes are faced with actually having to fight soldiers who are not Legion… and they hate it.

This feels like we’re headed towards a grand finale, but we’re not there yet. Nevertheless, this is a fine entry in a very fine series.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

As expected, after last volume’s romantic comedy shenanigans, we’re back to normal service with this volume of 86. Oh sure, the aftermath of Shin and Lena is still hanging around, and needless to say, the reader wants to strangle Lena. Don’t expect resolution in this book, though, because instead our heroes join up with a group of countries who normally try to avoid the threat of massive sea monsters, but sadly the Legion have proven to be even more dangerous to them, and finally, after ten years of slowly getting destroyed, they’re forced to call other nations for help. On the bright side, this means everyone gets to see the sea! On the down side, the sea is not really the gorgeous blue Mediterranean they had expected, but more of a cold Norway-style sea. What’s more, thanks to the cliffhanger from last time, there is a possibility that the end of the war could be in sight. Which means… thinking past the war. This proves difficult for some, especially Theo, the focus of this book.

I’m not great at remembering character appearances in this series beyond Shin and Lena, so when the cover art to Vol. 8 came out, I joked that 86 was crossing over with Isekai Quartet. But no, that’s not Tanya on the cover, it’s Theo, and he’s not having a good time. Several of the 86 are doing a much better job than he is at imagining a future for themselves that does not involve constant war and battle. He’s still haunted by the death of his former captain. And the Island Nations folks are weighing heavily on him, as they’ve thrown away their pride in order to protest what’s left of their people against the Legion. Given the 86 are supposedly left with nothing BUT pride, this baffles Theo. Fortunately, about 3/4 of this book is a huge sea battle against an unstoppable enemy that always looks dead but isn’t, with the potential for everyone to die horribly. So no change there, then.

As you might gather, the battles are excellent, but I can’t really say a lot about them, as military fighting novels are not my metier. Indeed, it’s still surprising how much I follow this series given that it hits a lot of my “no thanks” buttons, and it’s credit to the author. There is a Situation towards the end which deeply affects a number of the main cast, and while the reader has no doubt that all will be well, it does allow for some additional character development to be pulled off very well. That said… look, I’ve been waiting for another major cast member to die since Book 1, and have been very surprised it didn’t happen. And, spoiler, it doesn’t happen here either. That said, death is not the only way to leave a fight, and also not the only way to winnow down a cast. I suspect the majority of the 9th book is going to be dealing with the 86 having to cope with the events in this book.

So yes, fans should be pleased with Gun Smoke on the Water, despite an annoying lack of Frank Zappa and the Mothers. Will the war end anytime soon? I’m guessing no, but small steps is fine.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

The good news for this volume is that, after several promises from the author that did not quite pan out, we finally get a volume that is a breather and relatively lighthearted. The bad news is that this means that Lena falls to pieces, knowing she wants to confess to Shin but being tormented by her own self-loathing… which is something I accused Shin of in the previous volume, so it’s nice to see they have something in common. Things are not helped by a Republic officer showing up and basically being the worst thing ever, reminding her that she was one of the “white pigs” that everyone so rightly despises, and unable to see past that to her own growth. I mention this because it will last the entire volume, and you may find it wearying. Certainly everyone else in the cast does, as (with the exception of Kurena and Frederica) they all really, really want the two to finally get off their asses and confess. Fortunately, they’re in not-Switzerland at a resort, so have the time.

Our heroes are there because, despite a fakeout prologue that tries too hard, they have been on the battlefield FAR too many months in a row, and are entitled to some R&R in order to relax and not have to worry about the Legion attacking at any moment. That means going to a different country altogether, where they can enjoy bathing scenes (with all the fanservice you might expect, including literally lining up in order of breast size), delicious food… well, ersatz food, but some of it is real, spelunking in the nearby mountains, and, perhaps highest on the agenda for the top brass, questioning the Merciless queen, who was captured in the last volume but who doesn’t want to talk to anyone… except Shin. That said, she’s not very happy with the answers that Shin gives to her. But then, her own answers are seemingly not good news for anyone… except Shin knows they have a secret weapon.

Again, this is the closest we’re ever likely to get to 86: the Romcom, and it is very willing to hammer on those buttons – there’s even a pillow fight, fer chrissakes. We do get resolution at the end, I’m happy to say, though if I were the reader I’d avoid reading the Afterword, which has a sort of Monster at the End of This Book “YOU TURNED THE PAGE!” feel to it. There’s some interesting teasing regarding the other characters – I was going to grump about some heteronormative dialogue going on, but later on this is flipped around, and it’s implied we have at least one Eighty-Six who’s a lesbian. The serious stuff is good, I will grant you, and promises some interesting future crises. But I think the author was trying hard for a certain mood here, and mostly succeeds – heck, there’s even one of those “whoops, I walked in on your confession, don’t mind me” (leaves and gets beaten up by everyone else) scenes.

Next volume should resume normal service, I’m sure. Till then, enjoy Shin and Lena being big ol’ dorks and not spitting it out.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

In my review of the last volume, I mentioned that my favorite scene was the argument between Shin and Lerche about the nature of being a soldier and why someone should fight. It turns out that that scene is the linchpin on which half of this volume turns, as Shin is having a bit of a nervous breakdown trying to reconcile this argument and his own hatred of the world with his deep-seated desire to show Lena the sea, which of course means actually trying NOT TO DIE. It’s easy to see why he’s having trouble, given his entire life to this point, the conditioning he’s been through due to the war itself, the way others treated him in the Federation, and his own teenage emotions, particularly his growing love for Lena and his terror and self-loathing of the same. Not that Lena is handling things much better herself, but at least she’s moving forward. Fortunately for Shin, the second half of the series gets to be an awesome James Bond battle, complete with active volcano. He’s better at those.

Things are still looking bad for our heroes at the start of the book, despite the cheerful-looking cover. The Legion are still very much in the driver’s seat, and the plans that they think up do not go well at all… until Lena comes up with an idea straight out of the A-Team School of Plans, though there’s also a bit of The Moon Is a Harsh Mistress thrown in. After this, what remains is a harsh battle with the Eighty-Six, the Sirins, and the UK troops trying to stop the aerial machine cover killing their lands, take out as much of the Legion as they can, including a Shepherd who seems very familiar to Shin, and achieve what their goal was in the 5th book; capture the Merciless Queen. That’s not going to be easy, especially since the Phonix is back, and it really, really wants to kill Shin.

This book has more than one POV scene from the Merciless Queen, and it’s quiet fascinating, and shows off that they are not merely inhuman robots that just keep coming. The last quarter of the book is dedicated to a balls-to-the-wall battle between Shin and the Phonix inside the volcano, and it reminds you how fantastic the author is at writing action scenes – which bodes well for the upcoming anime, I hope. As for Shin, I think he’s finally turned a corner here, which is good, as he really was starting to get on everyone’s nerves – both the readers and the other characters. How this plays out in the future I’m not sure, but it is nice to see him actually make the effort to meet his grandfather at the end of the volume. On the down side, after seeing Kurena and Anju in the skin-tight plugsuits Lena wore last time, I fear this is definitely the work of the author rather than an editor.

The author promises – again – that the next volume will be a breather and more lighthearted, and the cover seems to bear this out. But war is never too far away from the Eighty-Six, and war is the reason this remains an absolutely riveting series – it’s still horrible, there’s still lots of deaths, and we need to do everything we can to work for peace.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

It’s only taken a few volumes for this to rise to near the top of my list of favorite Japanese light novels, and there are several reasons for it, but I’ll focus on one here: the author is very good at strong, memorable set pieces. I’ve talked before about how the most ordinary ideas can become magic with good writing and strong characterization, and that’s true here as well, though given the books we’ve seen lately trying to ape 86, perhaps the ideas aren’t that ordinary. But the best light novels also have one or two scenes that blow the reader away, something that when you are recommending the book to someone else you cannot help but gush over. 86 is particularly good at this, and there’s more than one in here, both dramatic and horrific. (If you’re looking for humor, this is not the series for you.) But a conversation between Shin, our hero, and Lerche, who is… well, a spoiler, upends the entire picture of what war is to an 86, and how war should be fought. Because don’t forget the main thrust of this series: war is awful.

The 86 and Lena are sent to the United Kingdom, which is a bit on the nose for books like these, but hey – which is also battling the Legion, and is now desperate enough to call in France… erm, the Federacy… because they’re running out of time to fix things. Fortunately, they have another genius to help guide the combat in Prince Vika, who will be leading an army of young women who are dead soldiers who have been resurrected, sort of, as essentially androids. They are there to fight the war, and are happy to do so, given that they’re not actually alive. The 86 find this a bit disturbing, but also do not seem to see the parallel between these girls and themselves. As for Lena, well, she’s still struggling with several issues – she still can’t understand Shin and tends to lean towards pity, that face that she’s clearly from the Republic earns her hatred, and perhaps worst of all, she’s forced to wear a skin-tight suit in order to better communicate and lead the soldiers under her command.

The last part is probably the one low point in this book – you get the sense the editors ask for one fanservice scene per book that they can hand to the illustrator. The high points in the book are numerous. The battles are vicious and nasty, with the Legion proving to be exceedingly clever even though they lack a personality. The way that the Sirins solve the problem of the siege is mesmerizing in its grotesqueness. There’s a secondary romance in this book starting between Anju and another soldier that manages to get farther than Shin and Lena have in five books. Indeed, by the end of the book they seem farther apart than ever, as Shin realizes that he knows absolutely nothing about Lena. But the highlight, as I said, is that scene between shin and Lerche, where Lerche, despite seemingly being an automaton, gradually grows more furious hearing about Shin vowing to continue the fight because if they let others fight for them they’d be “cowards”. It is, in its own way, an argument between two tools. But only one of these tools can stop being one and become human again.

This is still a brutal series, and if you dislike war-filled battlefields you may want to skip it. But it’s seriously one of the best books currently coming out, and I can’t wait for the 6th volume.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

The author brags about how this volume of 86 is much lighter in tone than the previous three, and I guess that’s true? Certainly the first quarter of the book makes a determined effort to be amusing, sweet and heartwarming in turns, with the only big drama being the arrival of Annette and her realization that her childhood friend Shin does not recall her at all, which makes atoning for her guilt rather difficult. Lena and Shin are VERY shippy here, despite the fact that Shin has difficulty getting that sort of thing. Frederica and Kurena play the part of the wacky jealous not-girlfriends to a T. But there is a plot here, which leads to the battle and action sequences, and that’s when the reader realizes that even in the lightest of 86 novels, things are still going to take a turn for the very dark, as we find out exactly what the Legion has been doing all this time, and how hard it’s going to be to defeat them going forward.

After the two-volume interqual, Lena is finally reunited with her former team, and she’s brought friends, as we add to the cast a great deal of the 86 who were fighting with her after Shin and company left and ended up in the Federation. Things are… still not great in terms of the Republic. In fact, they’re still monstrously bad, with lots of “give us back our animals they are not people” racism from their side – 86 has never been subtly about such things, and that doesn’t change here. Unfortunately, just because Lena (and Annette) have reunited with Shin doesn’t mean things are going to be happily ever after. Leaving the Legion aside, it’s pointed out that the 86 have had to cut away everything that is not related to battle in order not to go mad. If Lena wants them to regain that, she’ll just be forcing them to feel the unbearable pain again. Can she live with that? And as for Annette, isn’t this all just about her?

The second two-thirds of the book are an extended battle against the Legion in an underground subway complex with shopping mall attachment, which is annoying to our heroes as their powered suits don’t function as well there. The fight introduces a new variety of bad guy to the stage, and they’re pretty lethal right up front, taking out all of Annette’s bodyguards and almost managing to kill Shin. The exact nature of how they came to be, as well as how the Legion used the republic to get to that stage, I shall briefly gloss over except to say that it was disturbing and also disgusting. It’s well-written, though I was a bit annoyed by the return of the Legion with Kaie in them to taunt our heroes. We already got a sequence where they destroy the possessed Legion and seemingly send her to the afterlife properly, I didn’t need it all over again.

Future cover art makes me think the lighter tone will stick around, and none of the named cast that we remember died here, so in that respect this is a bit of a breather novel in the series. It’s also extremely well-written as always. Fans of the 86 won’t be disappointed.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

True to its title, this is the second half of the story that began in the second volume. The Legion now have a massive Railgun that they used to destroy 40% of the Federation’s forces. Given that the Federation lacks Kamijou Touma, they need to defeat it by more military means. Fortunately, the railgun was slightly damaged when it was dealing out masses of deaths, so there’s time to send a strike force. That said, the chance the strike force survives and takes out the Railgun is basically 0%. It’s essentially a suicide mission. And so, as you likely guessed, it’s time to send out the 86, who are not fitting in well with the other soldiers and don’t seem to want to retire somewhere and grow potatoes. It’s very much a “if you love war so much why don’t you MARRY it?” sort of attitude, and our heroes just sort of shrug and get on with it. They’re the only ones who can really do this anyway. But will they have help?

As you might expect, a great deal of this book is very grim. We see soldiers with wives and families tragically blown to bits, and drivers shielding their superiors and ending up as corpses. There’s also the 86, who are, as is pointed out, still children, but we’re not really in a position in this war when they can avoid using them. They want to try not to be like the Republic… but when things go badly and someone has to be sacrificed, it’s all too easy to go with the ones who everyone already pities, especially when they’re so… well, stoic. Especially Shin, who in this book contrasts himself with Kiriya, one of the Legion’s main forces but still with memories of Frederica, his “princess”. We get POV from both of them in the book, and near the end Shin realizes that the main difference between them may simply be that Shin isn’t dead… something he’s not confident is a good thing.

Fortunately there is a bit of… well, I won’t say humor, but less bleak stuff here. I did laugh out loud at the reveal halfway through the book. We all knew it was coming, but it’s still really funny seeing every single one of the 86 (yes, including Shin) scream “ARE YOU AN MORON?!” at the same time. We also get the appearance of Lena, who has been fighting a losing battle against the Legion on her own end, and ends up meeting with Shin at the final battle with the Railgun. Neither one know who the other one is, though Shin eventually figures it out. It’s a reminder at how good Lena is at strategy, and I look forward to her actually joining the main cast again after this. She’s also a reminder that Shin actually was more emotional and occasionally smiled in the first book, something we haven’t seen at all in this two-parter. Frederica has helped, to be sure, but maybe Lena is just what the 86 need – someone who accepts them without pity.

The author has said the next book will be lighter in tone, something I don’t believe for a minute, but it should at least be another one-volume book. In any case, if you enjoyed the first two book in the series this is still a very good read. It’s not quite as good as the first, but that’s a high bar.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

Fans of Lena, the star of Vol. 1 of this series, may be disappointed, as this is not a sequel to the previous book but an interquel – it explains what happened to the rest of the squad between when she last saw them and the epilogue, and thus Lena only appears at the start and end in a “she’s still in the Republic” sort of way. That said, this is still a very good volume of Eighty-Six, combining the mechs and battle scenes with more look at warfare, what makes us fight, and how even well-meaning people can try to impose their own wishes on others. It’s not as unrelentingly bleak as the first book, but it’s not a laugh riot, either – Eighty-Six will always be about as serious as its male lead, Shin, who may be with a different army but still has some of the same problems. And then there’s the Legion, the enemy soldiers whose attack near the end of the book feels like they’re trying to cause our heroes to simply give up in despair. There’s a lot of them. (Well, they are Legion, after all.)

The girl on the front is Frederica, who is a “mascot” for Shin’s unit, the Federation Army’s way of getting troops to bond with each other by giving them an adorable kid to look after. It’s not clear if this is actually true or not – Frederica’s the only one we see, and her situation is certainly one where a great cover story would be needed – but in any case, she fulfills some of the role Lena did in Vol. 1, attempting to get the other Eighty-Six to think about something besides fighting until they inevitably die. At least she’s just trying to get them to consider it, though – their main benefactor, Ernst, after rescuing them from certain death, is ready to have them retire and become good little civilian boys and girls, and is appalled when they all, to a man, decide to re-enlist. The trouble is that not only have this group been soldiers so long that anything else seems deeply off, but they know the Legion better than anyone else, and won’t allow others to take up that fight.

The Federation is better than the Republic in many ways, so there’s less explicit racism here towards the Eighty-Six, but that does tend to mean that it’s implicit. The soldiers are unnerved at both the Eighty-Six’s combat prowess (particularly Shin) and their stoic demeanor, and use the word “Eighty-Six as a slur several times throughout the book. “Monster” also comes up, and it’s clearly a point of tension that the Eighty-Six could have chosen to retire and never fight again. That they’d fought enough. But is it enough? The Legion are attacking in greater and greater waves. Where do you draw a line that says “that’s fine, you can leave it to everyone else now”? Especially if you’re Shin, with his seemingly psychic connection to the Legion.

This series continues to be what it was in the first book – unrelentingly grim but not despairing, and making me want to read more even if it is depressing much of the time. As you can tell by the subtitle, this is the first of a two-parter, and I suspect by the end of Book 3 we’ll be back to where we were with Lena reuniting with everyone.

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

I have a certain reputation for being a softie, and will freely admit that I drop series sometimes just because I find them too bleak and depressing – in fact, see my review of WorldEnd a few months ago. But sometimes I get a book that, even though it is unrelentingly downbeat and cruel, I end up enjoying far more than I thought, simply because the writing is so damn good. Such a book is 86, a blunt look at war and racism seen from an alternate universe that seems eerily close to our own at times. It examines how easy it is for people to fall into hatred and murder, how being idealistic and thinking something is wrong is not really enough when you’re in a position of great privilege, and the constant physical, mental and emotional strain of being a disposable soldier whose “leaders” want them to die. I was depressed while reading most of the book, but I absolutely could not put it down. It’s stunning.

The Republic of San Magnolia is at war with the Legion, weapons of the Empire. Fortunately, they have unmanned drones to fight the battles for them! Unfortunately, their technology isn’t great, so their “unmanned” drones are manned by the Eighty-Six. There are 85 Sectors in the Republic, and it decided to take all those who weren’t “pureblood” and put them in an 86th, which is essentially a concentration camp, and send them out to fight the war. They’re not people, after all, just subhuman pigs, so it doesn’t matter what happens to them. Our story follows Lena, a young idealistic “handler” who thinks this is wrong, but also thinks that she can do something about it by virtue of forcefully making her point. She’s assigned to a new group of Eighty-Six, the crack squad who are on the front lines preventing an invasion of the Republic. Unfortunately, her squad is getting diminished by the day. And they have no respect for her. And the enemy are horrifying.

This is absolutely a book with an agenda, make no bones about it. It’s about human dignity and rights, and how easily everyone can throw away someone else’s for their own. The technology of the “Legion”, which is a bit higher than the Repiblic’s, allows for a truly terrifying scene where we see what has happened to many of the 86s who have died in battle, and it causes Lena to have a bit if a screaming fit. There’s also several scenes where Lena has her hypocrisy and privilege pointed out to her in the most caustic of terms, and she’s the one who grows the most in this book, to the point of sacrificing almost everything – but not her ideals. Despite being unrelentingly grim, the book somehow avoids being cynical. I honestly felt it was a one-volume series till the very end – it was apparently written for a competition, so had to be self-contained. (It won.)

I hate to repeat myself, but I don’t think I’ve been this blown away by a first volume in quite some time. If you are tired of isekais, or tired of fascism, or just love good prose, and don’t mind a lot of death and degradation, 86 is absolutely a series you should be reading. Highly recommended.