While reading Sehara's translation of The Romance of the Three Kingdoms, it becomes clear to McLeod that Sehara is leaving him, though this realization comes too late for him to stop it. Unfortunately, as Sehara rushes back to Baghdad, he is met with the news of Shahryar's death, throwing him into a state of deep despair. Meanwhile, Shahrayr (not quite dead) finds himself in the care of the Nauar Gypsies, one of whom beseeches him to travel east to seek out his "other half," whom Shahryar now recognizes to be Sehara.